William Yeats

This authoritative edition was first published in the acclaimed Oxford Authors series under the general editorship of Frank Kermode. It brings together a unique combination of Yeats's poetry and prose - all the major poems, complemented by plays, cri tical writings, and letters - to give the essence of his work and thinking. W. B. Yeats was born in 1865, only 38 years after the death of William Blake, and died in 1939, the contemporary of Ezra Pound and James Joyce. His career crossed two centuri es, and this volume represents the full range of his achievement, from the Romantic early poems of Crossways and the symbolist masterpiece The Wind Among the Reeds to his last poems. Myth and folk-tale influence both his poems and his plays, represen ted here by Cathleen ni Houlihan and Deirdre among others. The importance of the spirit world to his life and work is evident in his critical essays and occult writings, and the anthology also contains political speeches, autobiographical writings, a nd a selection of his letters. This one-volume collection of poems and prose offers a unique perspective on the connectedness of Yeats's literary output, showing how his aesthetic, spiritual, and political development was reflected in everything he w rote.

Výběr mýtických a tajemných příběhů ze starého Irska.

This authoritative edition was first published in the acclaimed Oxford Authors series under the general editorship of Frank Kermode. It brings together a unique combination of Yeats's poetry and prose - all the major poems, complemented by plays, critical writings, and letters - to give the essence of his work and thinking. W. B. Yeats was born in 1865, only 38 years after the death of William Blake, and died in 1939, the contemporary of Ezra Pound and James Joyce. His career crossed two centuries, and this volume represents the full range of his achievement, from the Romantic early poems of Crossways and the symbolist masterpiece The Wind Among the Reeds to his last poems. Myth and folk-tale influence both his poems and his plays, represented here by Cathleen ni Houlihan and Deirdre among others. The importance of the spirit world to his life and work is evident in his critical essays and occult writings, and the anthology also contains political speeches, autobiographical writings, and a selection of his letters. This one-volume collection of poems and prose offers a unique perspective on the connectedness of Yeats's literary output, showing how his aesthetic, spiritual, and political development was reflected in everything he wrote.

This selection of Yeats' work was commissioned in 1905 by the firm of George Routledge from W.B. Yeats. Yeats, one of the few poets comparable to Blake, prepared a unique selection of his poetic and prose writings.

V kresťanskej tradícii znamená Druhý príchod návrat Krista vo chvíli apokalypsy (Mt 24, najmä 31 – 46). Yeats v dlhej poznámke vysvetľuje: „Koniec veku, pri ktorom vždy nastane zjavenie charakteru nasledujúceho veku, je reprezentovaný veľkou odstredivou silou jedného víru a dostredivou silou druhého. V súčasnosti sa vír života odstredivo rozpína, na rozdiel od obdobia pred narodením Krista, keď sa dostredivo zužoval. Momentálne dosiahol takmer najväčšiu možnú expanziu. Zjavenie, ktoré sa blíži, však nadobudne charakter z opačného pohybu vnútorného víru. Celá naša vedecká, demokratická, fakty zhromažďujúca heterogénna civilizácia patrí do vonkajšieho víru a nepripravuje svoje pokračovanie, ale zjavenie, ktoré príde ako blesk. Tento blesk však nezasiahne len jedno miesto a po istý čas sa bude sústavne opakovať. Zjavenie inej civilizácie, ktorá musí pomaly zaujať svoje miesto.“ Spiritus Mundi je v Yeatsovom ponímaní „súhrnný sklad obrazov, ktoré prestali byť vlastníctvom akejkoľvek osobnosti či duše“. Z anglických originálov The Collected Poems of W. B. Yeats (Scribner Paperback Poetry, na vydanie pripravil R. J. Finneran, 1996) preložila a poznámky prekladateľky napísala Jana Kantorová-Báliková.

A Vörös Hanrahan meséi önálló invenciójú Yeats-mű, lírai próza, egyetemes szépségű mese, a költő alteregójának örök szomorúságú históriája, tele mágikus kelta szimbólumokkal, kártya-misztikával és Janus-arcú tündér-boszorkányokkal. A mű felidézi Yeats költészetének csodás hangját, saját szavaival "az ős-báj bánatát". A kelta homály a Nobel-díjas Yeats korai, prózai műve (1893). "Egyszerre krónika és önéletrajz" - ahogy a híres irodalomtörténész, Kathleen Raine mondja róla. Mintegy költői néprajz, mondhatnók, a két műfaj között lebeg. A költő, miközben folklór-körútra indul, a saját, kialakulóban lévő költészetéhez keresi az ír forrást. A "kelta homály" később korszakmegjelölő fogalommá lett Írországban. Yeats és néhány társa mítoszban, költészetben és politikában "kitalálta" Írországot. A kötet költői keretbe foglalják az elsősorban poéta szerző gyönyörű versei, melyekben az ír tájakat, mítoszokat idézi meg. Varázslatos világba repíti el ez az irodalmi klasszikus olvasóit, és külön kihangsúlyozandó, hogy teljességében most kerül először a hazai közönség kezébe.

'But I, being poor, have only my dreams; / I have spread my dreams under your feet...' By turns joyful and despairing, some of the twentieth century's greatest verse on fleeting youth, fervent hopes and futile sacrifice.

The Tower was W. B. Yeats's first major collection of poetry as Nobel Laureate after the receiving the Nobel Prize in 1923. It is considered to be one of his most influential collections. The title refers to Thoor Ballylee Castle, a Norman tower that Yeats purchased in 1917 and later restored. The Tower includes some of his greatest and most innovative poems including 'Sailing to Byzantium', a lyrical meditation on man's disillusionment with the physical world; 'Leda and the Swan', a violent and graphic take on the Greek myth of Leda and Zeus and 'Among School Children', a poetic contemplation of life, love and the creative process.

Az ír és kelta mitológia manapság az egyik legkedveltebb, legburjánzóbb és leghatásosabb, legkedveltebb kultúrkör az egész világon. A hihetetlen népszerűség a helyből táplálkozik, az ír sziget szemet gönyörködtető, lelket rabul ejtő, gondolatokat megbabonázó szépségéből, melyet több ezer éve népesítenek be csodálatos hősök, nagy királyok, félelmetes druidák, huncut manók, ártó szellemek, rosszcsont koboldok. Életük és harcaik, szerelmeik és küzdelmeik, szövetségeik és hőseik, vágyaik és félelmeik változatossága egyesül az ír sziget pazar tájaival és alkotja meg ezt a semmihez sem hasonlítható, egyedi tündérvilágot. Ebben a környezetben játszódnak a mesék, történetek, amiket Yeats gondos kézzel válogatott össze, és fésült szét fejezetekre, majd kiegészítette saját történeteivel. Yeats mellett további hét szerző írásaiból áll össze az a tizennégy történet, amelyet Yeats ebbe a kötetbe gyűjtött össze, finoman egyensúlyozva és adagolva az eltérő stílusú, eredetű, korú és hosszúságú meséket. Bátran rábízhatjuk magunkat William Butler Yeats kezére és szellemére: a hihetetlenül gazdag ír monda- és mesevilág színes keresztmetszetét kapjuk ettől a kötettől, ami első ízben jelenik meg magyar nyelven.