Honoré Balzac strana 5 z 6

Honoré de Balzac egyik legismertebb regénye A szamárbőr. Egy párizsi fiatalember keserves helyzetében mindenét egy lapra teszi fel, és egy játékbarlangban próbál szerencsét, ahol utolsó pénzét is elveszíti. Reményvesztetten arra készül, hogy a Szajnába öli magát, amikor egy régiségkereskedésben egy furcsa öregember titokzatos talizmánt ajándékoz neki: egy szamárbőrt, mely minden kívánságát teljesíti. E hatalomnak azonban ára van: a bűvös tárgy minden egyes kívánsággal zsugorodik, és ahogy egyre kisebb lesz, gazdája élete is rövidül. Az elismertség keresése, nyomor és gazdagság, gyötrelmes vágyódás és boldog szerelem, könyörtelenség, hiábavaló hatalom és mérhetetlen, önfeláldozó boldogság érzései kísérik Balzac Emberi színjáték ciklusának e regényét, melyben a szerző bámulatos részletességgel és finom humorral vezeti olvasóit a korabeli Párizs végletesen sokszínű világába és az emberi lélek rejtelmeibe. A szamárbőr az Alinea Kiadó Klasszik sorozatának tizenhatodik köteteként, Rónay György fordításában jelenik meg.

Balzac maga nevezte regényének hősét, Goriot apót "az apaság krisztusának". A mű ma is úgy él a köztudatban, mint egy szenvedő, kiszolgáltatott, mártírumot vállalt apa története, a lányai által kisemmizett, őket mégis az utolsó pillanatig szerető öregember regénye.## A regény megértéséhez tudni kell, hogy a magára hagyott Goriot apót egyedül szánó, temetésén egyedül részt vevő Rastignac más Balzac-regényekben nagy karrieristaként szerepel, szalonok hőse, a legszebb nők kegyeltje, az élet igazi császára. Itt azok a vonásai állnak előtérben, amelyek megmagyarázhatják, hogy e talán legfontosabb balzaci hős miért egyúttal a leginkább komplex, jóból és rosszból legbonyolultabban "kikevert" alakja a szerző embergalériájának. Rastignac ugyanazon penzió lakója mint Goriot apó, éles szemmel hamar észreveszi azt is, hogy miért nem viszonozzák, miért nem viszonozhatják lányai apjuk szeretetét, milyen társadalmi - kötelező érvényű - mozgások irányítják még a legkisebb, legmeghittebb sejt, a család belvilágát is. Ugyancsak a penzió minuciózus leírásából kapunk először képet arról a Párizsról, amely a további darabok legfőbb színhelye, a "nagy" társadalomnak mintegy szimbóluma lesz.## A regény vége, utolsó jelenete a világ regényirodalmának legtávlatosabb, legsejtelmesebb zárásai közé tartozik: Goriot apót eltemetve egy egész világ temetődik el. Rastignac híres szavai a temető hegyéről látható esti Párizshoz: "Most mirajtunk a sor!" - nemcsak saját pályája további küzdelmeit jelzik, nemcsak kihívást jelentenek, de új világok születésének próféciáját is.

"Pere Goriot can rightly be regarded as one of the greatest of Balzac's novels," writes Henry Reed of this masterful study of a father who sacrifices everything for his daughters. This novel marked the true beginning of Balzac's towering project La Comédie Humaine, his series of novels and short stories depicting "the whole pell-mell of civilization." In Pere Goriot, the great novelist probes the "bourgeois tragedy" of money and power from two different directions. While Goriot is willingly reduced to poverty to support his ambitious daughters, an impoverished young man of integrity becomes money hungry. Attracted to one of Goriot's daughters, Rastignac succumbs to the fever of social climbing. The resulting tale is a commentary on wealth and human desire that still rings true in the twenty-first century. Translated and with an Afterword by Henry Reed and with an Introduction by Peter Brooks

Bohatý básník Lucien si na plese vyhlédne mladičkou Ester, jenže netuší, že tato dívka se živí jako kurtizána. Vědí to ale jeho přátelé, kteří dívčino tajemství škodolibě prozradí. Ta se rozhodne spáchat sebevraždu, ale na poslední chvíli zasáhne abbé Herrera. Zachrání ji a umístí do kláštera, kde se z ní snaží udělat slušnou dívku, která by byla Lucienovy lásky hodna. Jeho počínání však není nezištné, protože ve skutečnosti totiž není duchovní, ale uprchlý kriminálník… Kniha Lesk a bída kurtizán není jen dalším romantickým románem či nedejbože povrchní červenou knihovnou.

« Tout est grand dans ce célbre roman, sans que rien ne bouge. Eugénie est une sorte de sainte selon l'homme, toujours fidle une mme pensée, mais toute naturelle. [...] Eugénie est le premier personnage de ce drame d'amour [...] En Grandet, ce rocheux Grandet, il y a une source de tendresse émouvante, quand il se cache pour voir sa fille la toilette. [...] Au rebours on trouvera dans Eugénie tous les stratagmes du coeur, et un vrai courage affronter le terrible homme aux gants de cuir. On a tout dit sur Grandet. On a moins remarqué ce mot de reine, lorsque Eugénie se trouve maîtresse d'une immense fortune et assiégée d'intrigues. Elle répond : « Nous verrons cela» comme son pre faisait. [...] Ainsi l'âme de Grandet finit par tre sauvée. Balzac laboure la terre. »

Émilie de Fontaine est une enfant gâtée et orgueilleuse. Elle rejette tous les prétendants que lui propose son pre. Elle ne prendra pour mari qu'un pair de France ou un fils de pair ! Lors d'un bal, elle rencontre le beau Maximilien. Ils tombent amoureux. Mais, un jour, Émilie découvre que Maximilien a un secret... qui risque de la détourner de lui et de gâcher toute son existence. A travers le portrait d'une jeune fille passionnée, une formidable peinture de la société et de ses préjugés. Une introduction l'univers d'un grand auteur classique.

Vtipné, inspirativní a nečekaně současné pojednání z pera velkého spisovatele i velkého dlužníka o tom, jak uspokojit věřitele bez peněz.

Balzac maga nevezte regényének hősét, Goriot apót "az apaság krisztusának". A mű ma is úgy él a köztudatban, mint egy szenvedő, kiszolgáltatott, mártírumot vállalt apa története, a lányai által kisemmizett, őket mégis az utolsó pillanatig szerető öregember regénye. A regény megértéséhez tudni kell, hogy a magára hagyott Goriot apót egyedül szánó, temetésén egyedül részt vevő Rastignac más Balzac-regényekben nagy karrieristaként szerepel, szalonok hőse, a legszebb nők kegyeltje, az élet igazi császára. Itt azok a vonásai állnak előtérben, amelyek megmagyarázhatják, hogy e talán legfontosabb balzaci hős miért egyúttal a leginkább komplex, jóból és rosszból legbonyolultabban "kikevert" alakja a szerző embergalériájának. Rastignac ugyanazon penzió lakója mint Goriot apó, éles szemmel hamar észreveszi azt is, hogy miért nem viszonozzák, miért nem viszonozhatják lányai apjuk szeretetét, milyen társadalmi - kötelező érvényű - mozgások irányítják még a legkisebb, legmeghittebb sejt, a család belvilágát is. Ugyancsak a penzió minuciózus leírásából kapunk először képet arról a Párizsról, amely a további darabok legfőbb színhelye, a "nagy" társadalomnak mintegy szimbóluma lesz. A regény vége, utolsó jelenete a világ regényirodalmának legtávlatosabb, legsejtelmesebb zárásai közé tartozik: Goriot apót eltemetve egy egész világ temetődik el. Rastignac híres szavai a temető hegyéről látható esti Párizshoz: "Most mirajtunk a sor!" - nemcsak saját pályája további küzdelmeit jelzik, nemcsak kihívást jelentenek, de új világok születésének próféciáját is. A világirodalom e halhatatlan remekműve most új fordításban jelent meg.

Honore de Balzac "Cousin Bette" is generally considered to be one of the writer's most famous novels, his last great work before his death. It is a classic novel of revenge, passion, and vices. Along with her friend Valérie, the title character Bette strategizes for the overwhelming destruction of men in general and her cousin-in-law Baron Hector Hulot specifically. Hulot sacrifices his family and fortune on a series of extramarital seductions, and when he becomes interested in Valérie, she and Bette concoct a plan that will cost the Hulot family their happiness. Bette's actions lead her entire family to self-destruct due to her insatiable rage and manipulative tactics. Balancing the immoral characters is the virtuous Adeline, Hulot's wife. Her moral nature and forgiving personality give the dysfunctional family a touch of decency. The story examines the typical moralistic themes that are mirrored in Balzac's earlier works. Also present are Balzac's uncensored opinions and depictions of society, contrasted with the stereotypes of men and women during the high points of French culture during the 19th century. Critics also praise the novel for its realism and use of historical content and accuracy.

Chabert ! Un nom dur porter pour cet homme foudroyé. Célbre, certes, mais qui passe désormais pour un imposteur. Car Chabert, colonel, comte d'Empire, est mort Eylau, et son décs, historique, est consigné dans les actes militaires. Enseveli vivant ! Tel fut le sort de Chabert. Jeté dans une fosse au milieu des cadavres, sortant de ce charnier par miracle pour rester pendant six mois entre la vie et la mort. Un espoir ultime reste ce malheureux : retrouver son identité. Hélas ! Enterré sous des morts, le voil maintenant enterré sous des actes. On le croit fou. Il gne. Mme sa veuve, remariée et héritire de ses biens, souhaite le voir rentrer sous terre...

La Recherche De L'Absolu

Balzac izgalmas regénye melyet Rónay György kitűnő fordításában közlünk méltán aratott világsikert filmvásznon is. Egy cinikus világfi, Henry de Marsay a főszereplője, aki olthatatlan szerelme lobban a titokzatos, a mindenki elől zárt és rejtege tett aranyszemű lány iránt, az életét teszi kockára, valahányszor találkozni kíván vele, és ez a szenvedély átformálja egész egyéniségét, szeretni és szenvedni képes emberré tesz. Ez a tiszta érzelmi és érzéki lobogás ragyogja be Balzac remek lélek rajzú regényét, s a két főszereplő útját ismerkedésüktől utolsó végzetes találkozásukig.

Audiokniha Gobseck, kterou napsal Honoré de Balsac. V mládí byl Gobseck dobrodruh. Brzy se naučil přesně odhadovat pohnutky, cíle a hlavně slabiny druhých. Této schopnosti využívá s naprostým a svým způsobem uhrančivým cynismem. Zdá se být poslední záchranou zadlužených aristokratů, hráčů, nevěrných žen, ale jeho pomoc bývá zpravidla posledním krokem k okraji propasti.

Evženie Grandetová je jedno z vrcholných děl Honoré de Balzaca. Román, který poprvé vyšel v roce 1833, vypráví příběh o moci peněz. Hlavními hrdiny jsou novodobý Harpagon - Grandet, o jehož skutečném bohatství neví ani jeho vlastní rodina, a jeho dcera Evženie, která je svou obětavostí a štědrostí pravým opakem svého otce.