Miguel Cervantes

Widely regarded as the world's first modern novel, and one of the funniest and most tragic books ever written, Don Quixote chronicles the famous picaresque adventures of the noble knight-errant Don Quixote de La Mancha and his faithful squire, Sancho Panza, as they travel through sixteenth-century Spain. Comic realism meets chivalric adventure in the story of two of literature's most unforgettable characters. TRANSLATED BY EDITH GROSSMAN

Audiobook ‘600 Quotations from the Great Writers of the 17th Century’ features the wit and wisdom of some of the 17th century’s greatest-ever writers, including Miguel de Cervantes, novelist and scientist Johann Wolfgang von Goethe, French playwright Jean Racine, and English playwright William Shakespeare, one of the most quoted people in the world.

Důmyslný rytíř don Quijote de la Mancha je pravděpodobně nejslavnějším španělským románem a jedním z klíčových děl světové literatury.

Part of Penguin's beautiful hardback Clothbound Classics series, designed by the award-winning Coralie Bickford-Smith, these delectable and collectible editions are bound in high-quality, colourful, tactile cloth with foil stamped into the design. Don Quixote has become so entranced by reading romances of chivalry that he determines to become a knight errant and pursue bold adventures, accompanied by his squire, the cunning Sancho Panza. As they roam the world together, the aging Quixote's fancy leads them wildly astray, tilting at windmills, fighting with friars, and distorting the rural Spanish landscape into a fantasy of impenetrable fortresses and wicked sorcerers. At the same time the relationship between the two men grows in fascinating subtlety. Often considered to be the first modern novel, Don Quixote is a wonderful burlesque of the popular literature its disordered protagonist is obsessed with.

The Vintage Classics Europeans series - with covers provided by textile design firm Wallace Sewell, these are must-have editions of European masterpieces, celebrating the warp and weft of a shared literary treasury. TRANSLATED FROM THE SPANISH BY EDITH GROSSMANWidely regarded as the world's first modern novel, and one of the funniest and most tragic books ever written, Don Quixote chronicles the adventures of a noble knight and his faithful squire as they travel through sixteenth-century Spain. Except the knight is not really a knight, his princesses are servant girls, his enchanted castles are inns and his giants are windmills. Don Quixote's goodness is real however, and his wish for the world to be full of adventures and passion is so profoundly human that, four hundred years after its first appearance, his story still crackles, beguiles and inspires. `If there is one novel you should read before you die, it is Don Quixote' Ben Okri

Widely regarded as one of the funniest and most tragic books ever written, Don Quixote chronicles the famous picaresque adventures of the noble knight-errant Don Quixote de La Mancha and his faithful squire, Sancho Panza. Together they journey through sixteenth-century Spain in search of adventure, taking on spirits, evil enchanters and giants in a quest to perform acts of valour worthy of Dulcinea, his lady love. A masterpiece of world fiction and a brilliant satire on traditional romances, Don Quixote by Miguel de Cervantes is not only the world's first modern novel - it is also an uproarious comedy that continues to delight readers today. This Macmillan Collector's Library edition of Don Quixote is translated by the acclaimed J. M. Cohen and features an afterword by writer and journalist Ned Halley. Designed to appeal to the booklover, the Macmillan Collector's Library is a series of beautiful gift editions of much-loved classic titles. Macmillan Collector's Library are books to love and treasure.

Rozhlasová verze slavného románu z roku 1988 Účinkují: Quijote / Josef Kemr Sancho / Ladislav Mrkvička průvodce / Miroslav Horníček neteř / Klára Jerneková hospodyně / Marie Marešová farář / Josef Vinklář lazebník / Josef Krška Haldudo, dobytkář / Jaroslav Moučka Andrýs / Jiří Prager mnich / Miroslav Táborský Biskajec, Tomé / Marek Eben Dále hrají: Jiří Bruder, Blanka Lormanová, Vladimír Čech, Jan Vlasák, Jaroslava Kretschmerová, Zdeněk Ornest, Miriam Kantorková, Radim Vašinka, Jan Teplý, Vlastimil Hašek, Miroslav Masopust, Alena Vránová, Jaroslav Kepka a další Režie Jan Tůma Obrazy bitvy u Lepanta renesančních malířů a rytců jsou mimořádně působivé. Řady lodí s naježenými vesly prorážející si cestu vlnami, obláčky z prachu pálicích děl. Působivější než film nebo fotografie. V té slavné bitvě zvítězila v roce 1571 vojska Svaté ligy nad osmanským loďstvem a zbavila Evropany strachu před tureckou invazí. Představme si, že na jedné z těch galér se zrovna chystá k boji sotva čtyřiadvacetiletý španělský mladík v plné zbroji, srdce mu buší napětím. Jmenuje se Miguel de Cervantes y Saavedra. Tady je zatím jedním z řady bezejmenných, ale bude to právě on, jehož jméno vstoupí do historie. Ovšem v poněkud jiné souvislosti. Vojenské dobrodružství u Lepanta zaplatí ztrátou ruky. Ani toho neodradí od další služby v námořnictvu. V zajetí alžírských pirátů stráví jako otrok celých pět let, než se vrátí do Španělska. Jeho dobrodružná povaha ho však předurčuje k neklidnému životu. Vydělat peníze zkouší všelijak, i jako literární a dramatický autor. První drama, v němž využil své zážitky ze zajetí, propadlo. Přesto po čase kvalitou i tématy dokáže konkurovat samotnému Lopemu de Vega. Už svými Příkladnými novelami by si zajistil trvalé místo v dějinách španělské literatury. V roce 1605 však vydá první díl románu Důmyslný rytíř don Quijote de la Mancha. V knize původně zamýšlené jako parodie na dobové rytířské romány stvoří věčný typ snílka, muže, jenž v naplnění svého ideálu ignoruje dobu a její mravy. Druhý díl vydá krátce před svou smrtí v roce 1615 motivován hlavně falešným pokračováním z pera jeho literárního odpůrce. Cervantesovo „arcidílo“ (Václav Černý), po Bibli druhá nejpřekládanější kniha, doznalo řadu nejrůznějších zpracování. Rozhlasová dvoudílná dramatizace Evy Paškové přibližuje ty nejlepší momenty příhod rytíře smutné postavy v podání opravdových mistrů mikrofonu. Hynek Pekárek Obsah CD 1 1. Proměna 17:28 2. První výprava 15:12 3. Druhá výprava 22:34 4. Neslavný návrat 17:14 Celkový čas 72:32 CD 2 1. Nevidět a přesto věřit 7:32 2. Třetí výprava 23:21 3. Sanchovo vladařství 21:36 4. Poslední dobrodružství rytířovo 17:22 Celkový čas 69:54

Klasika hispánské literatury Miguela de Cervantese (1547–1616) zná český čtenář již dlouho z řady překladů Dona Quijota nebo Příkladných novel a dramat. Poslední dílo, román Persiles a Sigismunda, kterého si sám autor cenil nejvíc, však dosud přeloženo nebylo. Místo přívlastku „severský“ by podtitulu možná více slušel výraz „evropský“. Román totiž líčí dobrodružné putování dvojice milenců ze severských zemí přes celou Evropu do Říma, přičemž hrdinové prožívají neuvěřitelná, občas až surreálná dobrodružství a na své cestě se setkávají s nejrůznějšími lidmi mnoha národností. Do románu s velice důmyslnou kompozicí a dobře připravenou pointou vložil Cervantes s jemnou ironií i očividnou láskou k postavám svou víru v lidskou důstojnost, zodpovědnost, krásu a ctnost.

V malé španělské vesnici na náhorní plošině La Mancha žil chudý šlechtic, který se nazýval Quijana. Měl dvě velké vášně – lov a četbu rytířských eposů. To druhé mu dokonce zabíralo tolik času, že nejednou zapomněl vyrazit na hon a o své panství se už skoro vůbec nestaral. Nakonec ho svět velkých hrdinů, překrásných žen a sladkých milostných románků ovládl tak, že vyčistil svou zrezivělou zbroj, vyhřebelcoval stařičkého dýchavičného koně a se sluhou bez špetky fantazie se rozhodl vyrazit do světa šířit rytířskou slávu jako Don Quijote de la Mancha. Kniha, která popisuje jeho neuvěřitelné příběhy, výrazně ovlivnila evropskou literaturu. A slovní spojení jako „boj s větrnými mlýny“ či „donkichotství“ se dostala do obecného povědomí a v běžné řeči se používají dodnes.

Zjednodušená španělská četba Lecturas ELI Adolescentes je určena pro studenty středních škol. Série nabízí zjednodušená díla současných autorů i klasiků, je rozdělena podle obtížnosti do tří úrovní. Součástí knihy je poslechové CD, doplňkové aktivity.

Zjednodušená španělská četba Lecturas ELI Adolecentes je určena pro studenty středních škol. Série nabízí zjednodušená díla současných autorů i klasiků, je rozdělena podle obtížnosti do tří úrovní. Součástí knihy je poslechové CD, doplňkové aktivity.

A finales del siglo XVII en Madrid, una joven y bellísima gitana llamada Preciosa, provoca la admiración de cuantos la ven bailar y de cuantos la oyen presagiar la suerte. Un joven y apuesto gentilhombre, decide abandonar su rango, hacerse gitano, partir a la aventura y convivir con los gitanos para merecer su amor. La aventura se complica, cuando es acusado de un crimen y encarcelado. Preciosa pide clemencia al Corregidor, desconociendo que... El amor, la aventura y el misterio se interponen en la fantasía sin límites de Miguel de Cervantes. El, como nadie, sabe dar visos de realidad a lo ilusorio.

Dos novelas ejemplares de Cervantes: El casamineto enga?oso. Espa?a, siglo XVI. Un soldado, el alférez Campuzano, cuenta su historia a un amigo, el licenciado Peralta. Se había casado y su mujer le enga?ó y le robó: no le quedaron ni esposa, ni casa, ni joyas... El coloquio de los perros. ... pero de su "casamiento enga?oso" le quedó algo: una larga y penosa enfermedad. Mientras estuvo en el Hospital de la Resurrección de Valladolid oyó hablar -?será posible?- a dos perros, Cipión y Berganza...