Zuzana Dodoková

Pozor, malí stavbári, na stavenisku sa usilovne pracuje! Rozlož skvelé obrázkové leporelo, ktoré sa okamžite premení na veselé a rušné stavenisko plné áut, bagrov, žeriavov a ciest. Vďaka tejto interaktívnej rozkladacej knižke sa prejdeš po labyrinte ciest, na ktorom ti zvieratká ukážu, čo sa používa pri stavbe budovy, čo sa ukladá na strechu domu aj ako sa zachovať pri požiari. Ak si chceš rušné mestečko rozšíriť, pridaj k stavenisku ďalšiu rozkladaciu knižku z tejto veselej série – Môj hrací koberček: Farma. Knižka je obojstranná: na jednej stránke je jednoduchý text s popisom činností na stavbe a interaktívnymi úlohami. Na druhej stránke sa nachádza ilustrácia staveniska, ktoré môže dieťa hravo preskúmať s autíčkom alebo aj bez neho. Leporelo sa dá rozložiť až na veľkosť 60 × 80 cm, no rovnako jednoducho sa dá poskladať na praktickú, menšiu veľkosť a kamkoľvek premiestniť. Z nemeckého originálu preložila Zuzana Dodoková. Pre deti od 2 rokov

Pozor, malí farmári, na gazdovstve je rušno! Naštartuj traktor a rozlož obrázkové leporelo, ktoré sa okamžite premení na veselú farmu plnú ovečiek, kravičiek, koníkov, kvetiniek a stromov. Pozri sa, ako žijú zvieratká na farme či vo voľnej prírode: dozvieš sa, kto nám dáva med, mlieko, čo rastie na poli a mnohé iné užitočné informácie. Dokonca sa ku gazdovstvu zatúlalo i jedno exotické zvieratko zo zoo! Spoznáš ho? Vďaka tejto interaktívnej rozkladacej knižke budeš s nadšením skúmať pestré obrázky a určite sa dozvieš všeličo nové. Ak si chceš rušnú farmu rozšíriť, pridaj k nej ďalšiu rozkladaciu knižku z veselej série – Môj hrací koberček: Stavenisko. Knižka je obojstranná: na jednej stránke je jednoduchý text s popisom činností na farme a interaktívnymi úlohami. Na druhej stránke sa nachádza ilustrácia gazdovstva, ktoré môže dieťa hravo preskúmať s traktorom alebo aj bez neho. Leporelo sa dá rozložiť až na veľkosť 60 × 80 cm, no rovnako jednoducho sa dá poskladať na praktickú, menšiu veľkosť a kamkoľvek premiestniť. Z nemeckého originálu preložila Zuzana Dodoková. Pre deti od 2 rokov

Vydaj sa s malou vydrou na dobrodružnú cestu Keď malá vydra spokojne zaspala, nechtiac pustila maminu labku. Rýchlo ju poštekli na nožičke, aby sa zobudila a voda ju neodniesla príliš ďaleko! Pomôžeš malej vydre prekonať rôzne nástrahy na ceste za mamičkou, aby bola čo najskôr v jej bezpečnom náručí? Ďalšie utešené a interaktívne leporelo pre najmenších čitateľov – fúkaj, klopkaj, hladkaj, potras a zahraj sa s rozkošným vydrím mláďatkom. Pre deti od 18 mesiacov Z nemeckého originálu preložila Zuzana Dodoková.

Vydajte sa na nezabudnuteľné dobrodružstvo do dávnych čias V jedno jarné ráno sa myška Felícia vyberie do pekárne a cestou si nahlas kýchne. Jej kýchnutie znie ako piskot plný radosti a chuti do života. Práve prechádza okolo pán starosta. Prezradí jej, že v nej drieme skrytý hudobný talent, ktorý určite zdedila po svojej tete Jozefíne, svetoznámej pískačke. Odporučí jej navštíviť hudobnú školu, kde by mohla svoje nadanie rozvíjať. Rodina Myšiakovcov je však veľmi chudobná a hudobnú školu si za žiadnych okolností nemôže dovoliť. Preto brat Jonatán Felícii navrhne, aby sa spoločne vybrali do Berlína za tetou Jozefínou, ktorá by mohla malej myške pomôcť na jej ceste za veľkým snom. Voľné pokračovanie obrázkovej knižky Vianoce s tetou Jozefínou, ktoré vás svojimi utešenými a detailnými ilustráciami prenesie do dávnych čias. Ako sa líšili vtedajšie dopravné prostriedky od tých súčasných? Ako sa ľudia v minulosti obliekali? A aké rôzne povolania vykonávali? Dajte sa unášať príbehom o odhodlaní plniť si sny aj napriek prekážkam a ťažkostiam. Z nemeckého originálu preložila Zuzana Dodoková. Pre deti od 3 rokov

Kubko je s mamou v parku a veľmi sa nudí. Mama si chce čítať. Kubko by radšej hral futbal. Ale kopať si loptu sám – to predsa nie je žiadna zábava. Vtom však zbadá nablízku chlapca. Čo ak má aj on chuť zahrať sa s niekým? Kubko sa najprv zdráha, no napokon naberie odvahu a prihovorí sa mu. Odrazu je deň taký skvelý! Chlapci sa spolu výborne zabavia. Možno sa z nich dokonca stanú aj kamaráti… Láskavý príbeh, ktorý dodá deťom odvahu osloviť druhých a nadviazať nové priateľstvá.

NIE znamená pre Terku NIE – hoci niekedy je ťažké povedať to. Terka sa spolu s kamarátmi zo škôlky učí, že o svojom tele rozhodujú iba oni sami. Spoločne skúšajú, ako nastaviť hranice a jasne vyjadriť, ak sa im niečo nepáči – napríklad keď ich niekto šteklí, pichá, núka im ďalšiu porciu jedla alebo ich objíma a bozkáva. Cez ich príbehy deti spoznajú jednoduché návody, ktoré im pomôžu odvážne vysloviť: „DOSŤ, NIE, UŽ STAČILO!“ a pochopia, že každé odmietnutie musí byť rešpektované.

Dve rodiny a jedna čokoládová vášeň Za každým veľkým snom stojí vizionár. Inak tomu nebolo ani v prípade svetoznámej značky Lindt & Sprüngli, ktorá dodnes vyrába najobľúbenejšie čokoládové lahôdky na svete. Rudolf Sprüngli, muž, ktorý zasvätil život cukrovinkám a čokoláde, vybudoval v Zürichu impérium, ktorého súčasťou sa stala aj známa značka Lindt. Cesta od malej cukrárskej dielne k elegantným predajniam Confiserie Sprüngli bola plná dobrodružstva, ale aj lásky, risku a nezdolného odhodlania. Zürich, 1826: Malý Rudolf Sprüngli kúpi za posledné vreckové zopár čokoládových toliarov, s ktorými uteká za chorou matkou. Vloží do nich všetku nádej a čoskoro sa stane malý zázrak – mama sa vďaka nezvyčajnej medicíne uzdraví. Od toho momentu má Rudolf jasno: chce vyrábať čokoládu, ktorá nielen lieči, ale poteší aj dušu. O niekoľko rokov neskôr sa z chlapca stáva muž. Svojho sna sa nevzdáva. V Zürichu zakladá Confiserie Sprüngli, miesto, kde sa podáva najjemnejšie pečivo, lahodné pralinky a čokoláda, ktorá sa rozplýva na jazyku a rozochveje srdce. Avšak za všetkým týmto úspechom sa skrýva aj láska. Stačil jeden pohľad na Katharinu a Rudolf vedel, že našiel tú pravú, no kým ho osud privedie k dievčaťu, ktoré sa medzičasom sľúbilo inému v rieke Limmat pretečie veľa vody. Bude Rudolfovi jeho usilovnosť a neoblomná vôľa stačiť na to, aby naplnil svoju víziu? A čo ak niekto iný sníva ten istý sen? Príjemné čítanie pre každého milovníka čokolády o fascinujúcej histórii legendárnych švajčiarskych čokolatierov.

Nikdy neprestávajte veriť svojim snom. Malá jedlička túži po tom, že sa stane naozajstným vianočným stromčekom. Na prvý pohľad však so svojím pokriveným vrcholcom nie je dokonalá, preto si ju najskôr nikto nevyberie. Keď si už myslí, že je jej snu koniec, usmeje sa na ňu šťastie. Lesné zvieratká si vybrali práve ju na veľkú vianočnú slávnosť! Teraz ju musia odniesť, ozdobiť guľami, na špičku nasadiť hviezdu a zapáliť sviečky. Pomôžeš im? Interaktívna kniha, ktorá rozvíja predstavivosť, jemnú motoriku a zmení spoločné čítanie na zážitok. Otraste sneh z jedličky, povešajte na ňu ozdoby a rozveseľte ju. Pre deti od 18 mesiacov Z nemeckého originálu preložila Zuzana Dodoková.

S týmto vzácnym albumom sa stane slávnosť prvého svätého prijímania nezabudnuteľnou spomienkou. Album, ktorý uchová všetky vaše nezabudnuteľné okamihy z výnimočného dňa prvého svätého prijímania na jednom mieste. Na 48 stranách s očarujúcimi ilustráciami objavíte množstvo inšpirácie, aby ste si zaznačili všetky detaily z bohoslužby či z rodinnej oslavy. Okrem modlitieb, citátov z Biblie či z evanjelií a dostatočného priestoru na nalepenie fotografií dotvára zlatá fólia na obálke celkový sviatočný vzhľad a dôležitosť, ktorá tomuto dňu oslavy prvého svätého prijímania aj právom prináleží. Pre deti od 8 rokov Z nemeckého originálu preložila Zuzana Dodoková.

V Škole magických zvierat sa neustále niečo deje! Ľadový medveď Murphy pátra s magickými zvieratami a spolu vyriešia každý prípad! Veľké jarné upratovanie v Magickom zookupectve! Ľadový medveď Murphy vysáva, zatiaľ čo pán Morrison si oblieka slávnostný oblek – dnes večer ide so slečnou Cornfieldovou do opery. Na programe je Čarovná flauta. Ale hrôza! Kde sú vstupenky? Zmizli! Kto ich len mohol ukradnúť? Murphy a magické zvieratá sa okamžite púšťajú do pátrania… Ideálne čítanie pre začiatočníkov: vzrušujúci príbeh, veľké písmená, veselé obrázky a hádanky – jednoducho, magické!

Do veselej zoo prichádzajú Vianoce! Vianoce sú pred dverami. Ježko Ignác Mentolka a jeho priatelia sa zahrajú na vianočných poslov. Zaumienia si, že sa navzájom obdarujú niečím, čo je ich srdcu najmilšie. Veď nakoniec ide o výnimočný deň! A tak venuje Ignác žirafej dáme svojho krásneho červeného motýlika, žirafa podaruje svoje milované zrkadielko a hrošica svoj obľúbený rúž. Prečo sú však aj po obdarovaní všetci sklamaní? Ježko Ignác a riaditeľ zoo Alfréd Verva sa pokúsia prísť veci na koreň. Podarí sa im zachrániť Vianoce? Vtipná obrázková kniha o obdarovávaní, delení sa a o tom, ako potešiť ostatných v najkrajšom období roka. Nové dobrodružstvá zvieracích kamarátov zo série Veselé príbehy zo ZOO (Veľké čistenie zubov v ZOO, Karneval v ZOO, Večierka v ZOO a Mláďatká v ZOO) s dekoráciou v tvare vianočného stromčeka. Pre deti od 3 rokov Z nemeckého originálu preložila Zuzana Dodoková.

Keď sa z ničoho nič objaví záhadný jedenásťročný chlapec, ktorý stratil pamäť, nastane v mestečku Jackson Hole rozruch. Chlapca pomenujú Jay a umiestnia ho do pestúnskej rodiny. No tajomný Jay nie je obyčajný chlapec, v skutočnosti sa volá Carag a narodil sa ako puma v severoamerických lesoch. Je to woodwalker – jedinec, ktorý dokáže meniť svoju podobu. Ľudský svet ho síce očaril, ale nevie si s ním úplne poradiť, dokiaľ nenarazí na internátnu školu Clearwater High pre podobné deti. Tam na neho a nových spolužiakov čaká nejedno zvláštne dobrodružstvo.

Prinášame vám mimoriadnu knihu o hodnote prítomného okamihu. Momo je jeho stelesnením, má nekonečne veľa času. Adaptácia vyšla pri príležitosti päťdesiateho výročia prvého vydania rozprávkového románu o záhadnom dievčatku (1973). Knihu o Momo napísal autor z väčšej časti vo svojom novom domove, talianskom Ríme, kde strávil posledných dvadsať rokov svojho života. Príbeh je silne ovplyvnený rímskou kultúrou a spôsobom života. Ako inšpirácia pre napísanie knihy poslúžili autorovi staré vreckové hodinky bez ručičiek, nevinný predmet, ktorý rozpútal jeho fantáziu. Príbeh vznikal celkovo šesť rokov, počas ktorých ho autor neustále prepracúval a doplňoval. Spolu s kultovým Nekonečným príbehom a knihou o Jimovi Gombíkovi patrí Momo medzi najpopulárnejšie diela Michaela Ende. Na okraji veľkého mesta, v ruinách starovekého amfiteátra býva dievčatko MOMO. Nikto nevie, odkiaľ prišla, no všetci vedia o jej vzácnom dare: Momo dokáže celkom výnimočným spôsobom načúvať. Načúva dospelým, deťom, zvieratám, ba i vetru v korunách stromov. A samotným načúvaním pomáha všetkým okolo riešiť ich problémy. Utáranému chlapcovi Gigimu, ktorý zväčša len splieta dve na tri, prichádzajú po rozhovore s ňou na um tie najneuveriteľnejšie fantastické príbehy. Starec Beppo, ktorý je zväčša zdržanlivý, sa s Momo podelí o najdôležitejší poznatok zo svojho života: Cestu, ktorá sa zdá byť nekonečne dlhá, možno zdolať len krok za krokom. A vždy treba myslieť iba na ten ďalší. Nádherne ilustrovaná adaptácia rozprávkového románu svetoznámeho autora Michaela Ende oslavuje ústredný motív knihy o záhadnom dievčatku: tajomstvo načúvania a pozornosti, tajomstvo prítomného okamihu. Prináša pôvodné momenty podané čo najprístupnejšie mladším čitateľom, nevynechávajúc však niektoré z autorových posolstiev, ukryté práve v postave dievčatka Momo. Preklad: Zuzana Dodoková

Milý príbeh o priateľstve, ktoré zdolá všetky prekážky a rozdiely Mimi si bezstarostne nažíva na gazdovstve s ďalšími králikmi a keďže je s nimi odjakživa, netuší, že nie je králik, ale morské prasiatko. Ako jediná vie síce nahlas pískať, ale inak rada robí bežné veci ako ostatné králiky – naháňa sa na lúke, strihá ušami... Je šťastná. Jedného dňa na gazdovský dvor zavíta nový králik Oskar. Ten jej nastaví zrkadlo a prezradí pravdu: Mimi je iba morské prasiatko a králiky sa predsa s morčatami nekamarátia! Mimi cíti smútok i hnev, a preto utečie až do najbližšieho lesa. Prečo jej to nikto nepovedal?! Naozaj sa už viac nemôžu spolu hrať? A podarí sa jej nakoniec vrátiť na gazdovstvo, ktoré je stále jej domovom? Pre deti od 4 rokov Z nemeckého originálu preložila Zuzana Dodoková.

Môže byť niečo lepšie ako vlastniť magické zviera? Je to ohromná vec, no len kým sa nestane niečo strašné: Magické zvieratá sa premenia na obyčajné hračky... A zostanú tak! Deti sú zúfalé, slečna Cornfieldová bezradná. Spoločne vkladajú všetku nádej do odvážnych zvierat, ktoré ešte čakajú v Magickom zookupectve. Má ľadový medveď Murphy naozaj nervy ako zo železa?

Prišla zima a malá veverička je hladná. Na jeseň si usilovne zbierala zásoby, no čoskoro napadol prvý sneh, ktorý zahladil stopy. Žiaľ, veverička si už nepamätá, kam schovala oriešky. Pomôžeš jej? Ďalšie utešené a interaktívne leporelo plné dobrodružstva pre najmenších čitateľov. Zabavte sa, pomôžte veveričke a ukážte jej, ako veľmi ju máte radi. Pre deti od 18 mesiacov Z nemeckého originálu preložila Zuzana Dodoková.