Zuzana Dodoková

Nikdy neprestávajte veriť svojim snom. Malá jedlička túži po tom, že sa stane naozajstným vianočným stromčekom. Na prvý pohľad však so svojím pokriveným vrcholcom nie je dokonalá, preto si ju najskôr nikto nevyberie. Keď si už myslí, že je jej snu koniec, usmeje sa na ňu šťastie. Lesné zvieratká si vybrali práve ju na veľkú vianočnú slávnosť! Teraz ju musia odniesť, ozdobiť guľami, na špičku nasadiť hviezdu a zapáliť sviečky. Pomôžeš im? Interaktívna kniha, ktorá rozvíja predstavivosť, jemnú motoriku a zmení spoločné čítanie na zážitok. Otraste sneh z jedličky, povešajte na ňu ozdoby a rozveseľte ju. Pre deti od 18 mesiacov Z nemeckého originálu preložila Zuzana Dodoková.

S týmto vzácnym albumom sa stane slávnosť prvého svätého prijímania nezabudnuteľnou spomienkou. Album, ktorý uchová všetky vaše nezabudnuteľné okamihy z výnimočného dňa prvého svätého prijímania na jednom mieste. Na 48 stranách s očarujúcimi ilustráciami objavíte množstvo inšpirácie, aby ste si zaznačili všetky detaily z bohoslužby či z rodinnej oslavy. Okrem modlitieb, citátov z Biblie či z evanjelií a dostatočného priestoru na nalepenie fotografií dotvára zlatá fólia na obálke celkový sviatočný vzhľad a dôležitosť, ktorá tomuto dňu oslavy prvého svätého prijímania aj právom prináleží. Pre deti od 8 rokov Z nemeckého originálu preložila Zuzana Dodoková.

Keď najviac na svete túžite vypadnúť z domu, z mesta, z krajiny, chcete na všetko zabudnúť, chvíľu nikoho nepoznať, stratiť sa, vtedy sa naskytne príležitosť odísť na rok do Tokia... Malu sa prihlásila na zahraničný študijný pobyt v Japonsku a podarilo sa jej miesto získať. Teraz sa v Nemecku, na druhej strane zemegule, svedomito učí jazyk a číta všetko, čo jej príde pod ruku o japonskej kultúre a zvykoch, naučila sa naspamäť aj linky tokijského metra. Pre istotu. Koniec koncov, bývať bude v japonskej rodine a chodiť bude na japonskú strednú školu. Rovnako ako jej nová sestra Aja. Rovnako ako Kentaro, zvláštny chalan, ktorý vie po nemecky, no rád nosí tradičné japonské oblečenie a kreslí mangu. Dokáže Malu v Tokiu uniknúť od svojho doterajšieho života? Poddá sa čaru obrovského mesta? A bude to naozaj celé len čarovné?

Do veselej zoo prichádzajú Vianoce! Vianoce sú pred dverami. Ježko Ignác Mentolka a jeho priatelia sa zahrajú na vianočných poslov. Zaumienia si, že sa navzájom obdarujú niečím, čo je ich srdcu najmilšie. Veď nakoniec ide o výnimočný deň! A tak venuje Ignác žirafej dáme svojho krásneho červeného motýlika, žirafa podaruje svoje milované zrkadielko a hrošica svoj obľúbený rúž. Prečo sú však aj po obdarovaní všetci sklamaní? Ježko Ignác a riaditeľ zoo Alfréd Verva sa pokúsia prísť veci na koreň. Podarí sa im zachrániť Vianoce? Vtipná obrázková kniha o obdarovávaní, delení sa a o tom, ako potešiť ostatných v najkrajšom období roka. Nové dobrodružstvá zvieracích kamarátov zo série Veselé príbehy zo ZOO (Veľké čistenie zubov v ZOO, Karneval v ZOO, Večierka v ZOO a Mláďatká v ZOO) s dekoráciou v tvare vianočného stromčeka. Pre deti od 3 rokov Z nemeckého originálu preložila Zuzana Dodoková.

Keď sa z ničoho nič objaví záhadný jedenásťročný chlapec, ktorý stratil pamäť, nastane v mestečku Jackson Hole rozruch. Chlapca pomenujú Jay a umiestnia ho do pestúnskej rodiny. No tajomný Jay nie je obyčajný chlapec, v skutočnosti sa volá Carag a narodil sa ako puma v severoamerických lesoch. Je to woodwalker – jedinec, ktorý dokáže meniť svoju podobu. Ľudský svet ho síce očaril, ale nevie si s ním úplne poradiť, dokiaľ nenarazí na internátnu školu Clearwater High pre podobné deti. Tam na neho a nových spolužiakov čaká nejedno zvláštne dobrodružstvo.

Prinášame vám mimoriadnu knihu o hodnote prítomného okamihu. Momo je jeho stelesnením, má nekonečne veľa času. Adaptácia vyšla pri príležitosti päťdesiateho výročia prvého vydania rozprávkového románu o záhadnom dievčatku (1973). Knihu o Momo napísal autor z väčšej časti vo svojom novom domove, talianskom Ríme, kde strávil posledných dvadsať rokov svojho života. Príbeh je silne ovplyvnený rímskou kultúrou a spôsobom života. Ako inšpirácia pre napísanie knihy poslúžili autorovi staré vreckové hodinky bez ručičiek, nevinný predmet, ktorý rozpútal jeho fantáziu. Príbeh vznikal celkovo šesť rokov, počas ktorých ho autor neustále prepracúval a doplňoval. Spolu s kultovým Nekonečným príbehom a knihou o Jimovi Gombíkovi patrí Momo medzi najpopulárnejšie diela Michaela Ende. Na okraji veľkého mesta, v ruinách starovekého amfiteátra býva dievčatko MOMO. Nikto nevie, odkiaľ prišla, no všetci vedia o jej vzácnom dare: Momo dokáže celkom výnimočným spôsobom načúvať. Načúva dospelým, deťom, zvieratám, ba i vetru v korunách stromov. A samotným načúvaním pomáha všetkým okolo riešiť ich problémy. Utáranému chlapcovi Gigimu, ktorý zväčša len splieta dve na tri, prichádzajú po rozhovore s ňou na um tie najneuveriteľnejšie fantastické príbehy. Starec Beppo, ktorý je zväčša zdržanlivý, sa s Momo podelí o najdôležitejší poznatok zo svojho života: Cestu, ktorá sa zdá byť nekonečne dlhá, možno zdolať len krok za krokom. A vždy treba myslieť iba na ten ďalší. Nádherne ilustrovaná adaptácia rozprávkového románu svetoznámeho autora Michaela Ende oslavuje ústredný motív knihy o záhadnom dievčatku: tajomstvo načúvania a pozornosti, tajomstvo prítomného okamihu. Prináša pôvodné momenty podané čo najprístupnejšie mladším čitateľom, nevynechávajúc však niektoré z autorových posolstiev, ukryté práve v postave dievčatka Momo. Preklad: Zuzana Dodoková

Milý príbeh o priateľstve, ktoré zdolá všetky prekážky a rozdiely Mimi si bezstarostne nažíva na gazdovstve s ďalšími králikmi a keďže je s nimi odjakživa, netuší, že nie je králik, ale morské prasiatko. Ako jediná vie síce nahlas pískať, ale inak rada robí bežné veci ako ostatné králiky – naháňa sa na lúke, strihá ušami... Je šťastná. Jedného dňa na gazdovský dvor zavíta nový králik Oskar. Ten jej nastaví zrkadlo a prezradí pravdu: Mimi je iba morské prasiatko a králiky sa predsa s morčatami nekamarátia! Mimi cíti smútok i hnev, a preto utečie až do najbližšieho lesa. Prečo jej to nikto nepovedal?! Naozaj sa už viac nemôžu spolu hrať? A podarí sa jej nakoniec vrátiť na gazdovstvo, ktoré je stále jej domovom? Pre deti od 4 rokov Z nemeckého originálu preložila Zuzana Dodoková.

Môže byť niečo lepšie ako vlastniť magické zviera? Je to ohromná vec, no len kým sa nestane niečo strašné: Magické zvieratá sa premenia na obyčajné hračky... A zostanú tak! Deti sú zúfalé, slečna Cornfieldová bezradná. Spoločne vkladajú všetku nádej do odvážnych zvierat, ktoré ešte čakajú v Magickom zookupectve. Má ľadový medveď Murphy naozaj nervy ako zo železa?

Prišla zima a malá veverička je hladná. Na jeseň si usilovne zbierala zásoby, no čoskoro napadol prvý sneh, ktorý zahladil stopy. Žiaľ, veverička si už nepamätá, kam schovala oriešky. Pomôžeš jej? Ďalšie utešené a interaktívne leporelo plné dobrodružstva pre najmenších čitateľov. Zabavte sa, pomôžte veveričke a ukážte jej, ako veľmi ju máte radi. Pre deti od 18 mesiacov Z nemeckého originálu preložila Zuzana Dodoková.

Dvanásťročný Lukáš prechádza náročným obdobím dospievania. Mladšia sestra aj rodičia mu lezú na nervy, najradšej trávi čas vo svojej izbe uprostred vlastného poriadku, čo v maminom preklade znamená hotový bordel. V škole síce nerozumie učiteľom a spolužiaci občas tiež zazerajú, no jedno sa musí nechať: Lukáš má zmysel pre pointu a chrlí trefné poznámky, ktoré fungujú na všetkých. Odkiaľ ich berie? Zbožňuje čítať staré grécke báje a povesti. A po najväčšom hrdinovi antického sveta dokonca získal prezývku. Koľko odvahy, rozumu a citu sa v Lukášovi skrýva? Postaví sa Ferovi z céčky, ktorý si na všetkých dovoľuje? Dokáže údery vracať sám, alebo bude potrebovať pomoc? Ako sa ubráni šikane? Autorka hravou formou dokresľuje dej aj pomocou mytologických pojmov. Vďaka nim sa dozvieme, čo znamená otvoriť Pandorinu skrinku, zažívať Tantalove muky, vyčistiť Augiášov chliev a najmä, koľko úloh musí splniť Herakles, aby bol konečne slobodný.

V zoo sa šíri fantastická správa: Na svet prišli nové mláďatá! Do zoo zavítala jar a s ňou pribudli noví obyvatelia. Kam sa však zatúlalo mláďa chameleóna? Ježko Ignác Mentolka sa rozhodne nájsť ho za každú cenu. No nie je to také jednoduché, ako sa zdá na prvý pohľad, pretože zvieratko sa dokáže výborne maskovať... Okrem toho aj ostatné mláďatá budú potrebovať jeho pomoc: malej samičke mravčiara nie sú pochuti mravce, tulenie mláďa odmieta plávať a mláďa plameniaka sa počas spánku neudrží na nohách. Našťastie si Ignác Mentolka vie poradiť v každej situácii! Milý príbeh o malom ježkovi s veľkou úlohou. Pomôžeš mu nájsť chameleóna? Nové dobrodružstvá zvieracích kamarátov zo série Veselé príbehy zo ZOO (Veľké čistenie zubov v ZOO, Karneval v ZOO a Večierka v ZOO) s nálepkami mláďat, ktoré si deti môžu nalepiť, kdekoľvek budú chcieť. Pre deti od 3 rokov Z nemeckého originálu preložila Zuzana Dodoková.

Myška a medveď sa veľmi tešia na ligotavé, voňavé a pokojné Vianoce. Tento rok sú o to výnimočnejšie, že medveď sa po prvý raz neuloží na zimný spánok. Konečne sa môžu obdarovať! Medveď si však zoberie darček od myšky do svojho príbytku bez toho, aby si ho predtým rozbalil. Vari sa hnevá? Myška netuší, že takými veľkými labami balíček nedokáže otvoriť, a preto ho hryzie zlé svedomie. Našťastie sú nablízku lesné zvieratká so skvelými nápadmi. A keď sa na záver všetci stretnú, pochopia, že v tento nezabudnuteľný sviatok sú obklopení nielen malými darčekmi, ktoré sa dajú rozbaliť, ale aj veľkými – že môžu byť spolu, že sa majú rady a že keď treba, vždy si navzájom pomôžu.

V zoo sa práca nekončí ani pod rúškom tmy a Ignác Mentolka má pred sebou ďalšiu nečakanú úlohu. Ježko Ignác Mentolka sa už-už ukladá do postieľky, vtom však začuje zvláštne bublanie. Vydá sa teda po stopách čudného zvuku, ktoré ho privedú až k námesačnému slonovi Antonovi – ocitol sa totiž v nádrži s tuleňmi. Problémy so spánkom však nemá len on, ale aj mravčiar Edo, dokonca i leňoch Laco... Iba riaditeľ zoo Alfréd Verva spí ako drevo! Ignác chce síce každému zvieratku pomôcť, no sám cíti, ako naňho dolieha únava. Podarí sa mu zdriemnuť si aspoň na chvíľku? Nové dobrodružstvá zvieracích kamarátov zo série Veselé príbehy zo ZOO (Veľké čistenie zubov v ZOO a Karneval v ZOO) spolu s hodinami, ktoré sa nachádzajú vzadu v knižke, naučia deti, kedy je už čas ísť do postieľky! Pre deti od 3 rokov Z nemeckého originálu preložila Zuzana Dodoková.

Terka s dedkom idú na safari – do lesa! Pozorujú tam veľa malých i veľkých zvierat: vtáky, zajace, diviaky a srnky. Terka má však veľké šťastie a môže sledovať aj malé líšťatá. Práve tie sa jej páčia najviac. Knižná edícia ponúka 3 čitateľské úrovne: Úroveň 1 – Prvé príbehy s obrázkami namiesto niektorých slov pre úplných začiatočníkov Úroveň 2 – Jednoduché príbehy pre všetkých, ktorí vedia čítať celé vety Úroveň 3 – Krátke príbehy pre všetkých, ktorí zvládnu čítať už aj dlhšie vety Ideálne čítanie pre začiatočníkov: - – Nácvik čítania - – Každý deň len 10 minút - – Vzrušujúci príbeh, veľké písmená a veselé obrázky - – Úlohy na kontrolu porozumenia

To je vzrušujúce! Terkina trieda sa vyberie na výlet do lesa. Je tam toho toľko na objavovanie! Samozrejme, Terka s Annou a Paľkom sa hneď vrhnú do hľadania stôp. Možno narazia dokonca aj na bobra! Pritom si zabudnú všímať cestu a zablúdia. Našťastie sú dobrými lesnými detektívmi a vedia si dať rady... Knižná edícia ponúka 3 čitateľské úrovne: Úroveň 1 – Prvé príbehy s obrázkami namiesto niektorých slov pre úplných začiatočníkov Úroveň 2 – Jednoduché príbehy pre všetkých, ktorí vedia čítať celé vety Úroveň 3 – Krátke príbehy pre všetkých, ktorí zvládnu čítať už aj dlhšie vety Ideálne čítanie pre začiatočníkov: - – Nácvik čítania - – Každý deň len 10 minút - – Vzrušujúci príbeh, veľké písmená a veselé obrázky - – Úlohy na kontrolu porozumenia

V Terkinej škole sa to hmýri zvieratami. Každé dieťa si smie priniesť svojho domáceho miláčika. Oliver si so sebou vezme dážďovku. Tomáš psa, ktorý vie dokonca aj počítať! Podľa Terky je však najúžasnejším zvieratkom na celom svete aj tak jej kocúrik Mňauko. Zversky dobrý príbeh pre začiatočníkov. Knižná edícia ponúka 3 čitateľské úrovne: Úroveň 1 – Prvé príbehy s obrázkami namiesto niektorých slov pre úplných začiatočníkov Úroveň 2 – Jednoduché príbehy pre všetkých, ktorí vedia čítať celé vety Úroveň 3 – Krátke príbehy pre všetkých, ktorí zvládnu čítať už aj dlhšie vety Ideálne čítanie pre začiatočníkov: - – Nácvik čítania - – Každý deň len 10 minút - – Vzrušujúci príbeh, veľké písmená a veselé obrázky - – Úlohy na kontrolu porozumenia