Fjodor Dostojevskij

Vedle Zločinu a trestu, Idiota a Běsů jsou Bratři Karamazovi jedním z vrcholných románových děl F. M. Dostojevského. Kdybychom chtěli formulovat společného jmenovatele „karamazovštiny“, byla by jím vedle smyslnosti vášnivá zamilovanost do života a touha žít za každou cenu.

F. M. Dostojevskij - Idiot (russian)

Jedna z nejmistrnějších povídek F. M. Dostojevského z roku 1876. Psychologické drama o vzpouře teprve šestnáctileté dívky proti svému o mnoho staršímu manželovi, který ji touží celou vlastnit. Drama s nešťastným koncem o tom, kam také může vést něha a pokušení ovládat osudy jiných lidí. Česko-ruská jazyková verze s lexikálními poznámkami pod čarou.

Dostojevskij - Besy

Belye nochi / Bednye liudi

Idiot

Jeden z nejslavnějších románů světového písemnictví vyšel poprvé roku 1880. Tento literární epos je po Zločinu a trestu, Idiotovi a Běsech považován za vrchol autorovy tvorby. Obsesivní touha po životě je společným jmenovatelem psychopatických postav, otce Fjodora a bratrů Ivana, Dmitrije, Aljoši. Starý Karamazov, děvkař a opilec, odmítá financovat večírky a alkoholové eskapády svého nejstaršího syna Dmitrije. Ten před svědky přísahá, že otce zabije. Drama o temných vrstvách paměti, o lidském svědomí, vině a trestu. Vedle divadelních představení byli Karamazovi třikráte převedeni na plátno: 1958 americkým a 1969 ruským režisérem, originálním způsobem roku 2008 v česko-polském filmu Petra Zelenky.

Besy (1872) - bezuslovno, roman-predosterezhenie i roman-prorochestvo, v kotorom velikij pisatel i myslitel ukazyvaet na grjaduschie sotsialnye katastrofy. Istorija podtverdila pravotu pisatelja, i neodnokratno. Krovavaja russkaja revoljutsija, despotiche

Besy (1872) - bezuslovno, roman-predosterezhenie i roman-prorochestvo, v kotorom velikij pisatel i myslitel ukazyvaet na grjaduschie sotsialnye katastrofy. Istorija podtverdila pravotu pisatelja, i neodnokratno. Krovavaja russkaja revoljutsija, despotiche

V knigu voshli proizvedenija, otnosjaschiesja k raznym pe-riodam tvorchestva velikogo russkogo pisatelja XIX veka F.M. Dostoevskogo.

V knige sobrany proizvedenija Fedora Mihajlovicha Dostoevskogo. Dlja shirokogo kruga chitatelej.

Idiot zaujímá zvláštní postavení mezi romány Fjodora Dostojevského. Je to autorův jediný román, ve kterém je hlavním hrdinou člověk kladný, až ideální. Hrdina, který věří, že vnitřní krása, ušlechtilost a láska k bližnímu může zachránit svět. Avšak střet knížete Myškina s realitou vede k tragickému konci… Publikace nabízí zjednodušenou verzi románu, která je určena pro mírně pokročilé studenty ruštiny, zrcadlový český překlad, komentáře gramatických a lexikálních jevů a poznámky k ruským reáliím.