L´Ignorance
Selon les propos de l'auteur lui-mme, L'Ignorance n'est ni un roman politique, ni un texte autobiographique – mme si le roman commence par la rencontre, dans un aéroport, de deux « dissidents » de l'Est réfugiés en Europe de l'Ouest, qui retournent pour quelques jours dans leur pays d'origine. L'ignorance, ici, ne fait pas allusion aux lacunes de la connaissance, mais précisément aux côtés inconnus de la nature humaine, qui ne se révlent pas dans la fadeur du quotidien, cachés qu'ils sont derrire le « rideau de la normalité », mais qui surgissent au grand jour dans des situations historiques exceptionnelles – comme la période de la Terreur sous la Révolution française. partir de cette notion d'ignorance comme lacune existentielle, Milan Kundera s'interroge sur la mémoire, et surtout sur l'oubli, qui ses yeux prend le pas sur le travail de la mémoire : « De quoi je me souviens ? De trs peu de choses. Et l'autre ne se souvient pas des mmes choses. C'est donc une non-rencontre, mais qui est voilée par l'émotion. Mais, ds que la situation subit une vraie analyse, vous vous rendez compte de la présence de l'oubli.
Vypredané
8,36 €
8,80 €
L´Immortalite
Digressif et virtuose, trs construit, ce roman-conversation, ce jeu trs libre avec la fiction, met en lumire la parenté de l'auteur tchque, adopté par la France, avec le Diderot de Jacques le fataliste. Le rococo de Kundera puise la minutie d'une érudition ironique et au désir de l'auteur d'escamoter la frontire qui sépare le roman d'idées de l'essai littéraire.
Vypredané
14,82 €
15,60 €
Das Buch wom Lachen
Ein Buch über das Lachen und Vergessen, Schwingungen der Liebe und Triebe, über Politik, Macht und Heimat. Tamina, eine junge Emigrantin, versucht nach dem Tod ihres Mannes, seine ersten Briefe aus dem okkupierten Prag nach Paris zu schaffen, um sich ihr verblassendes Glück wieder in Erinnerung zu rufen. Ein Prager Dissident versucht, die Briefe aus der Zeit seiner Liebe zu einer Kommunistin in die Hand zu bekommen, um sie zu vernichten, da sie ihn zu kompromittieren scheinen und sein Bild als Held des Widerstands zerstören. ›Das Buch vom Lachen und Vergessen‹ ist ein Rollen- und Vexierspiel der Figuren und Geschichten; ein Roman in Variationen, in dem Kundera von Menschen erzählt, die es wagen, sich dem Vergessen (in der Liebe und der Geschichte) zu widersetzen, und er tut dies mit einem Lachen und der ihm eigenen feinen Ironie. Hat, so fragt er dabei, die Geschichte einen Sinn, oder treibt sie mit den Menschen nur absurde Scherze, auf die das Lachen und das Vergessen die einzige Antwort sein können?
Vypredané
13,50 €
14,21 €
Verratene Vermaechtnisse
Wer schon immer wissen wollte, wie literaturwissenschaftliche Sekundärliteraturlesbar aussehen könnte, der greife zu Kunderas Verratene Vermächtnisse.So amüsant wie seine Erzählungen und Romane liest sich auch dieser langeEssay, in dem sich Kundera mit Autoren und Komponisten beschäftigt - hauptsächlichmit deren Rezeptionsgeschichten. Hauptthese des Buches Viele wichtigeWerke dieses Jahrhunderts aus Musik oder Literatur seien gegen den Willenihrer Schöpfer entstellt, verstümmelt oder falsch interpretiert überliefert.Kundera wagt etliche kühne Thesen - eine davon, Max Brod hätte sich anKafkas Weisung halten müssen, all die Kafka-Werke zu vernichten, die Kafkanicht ausdrücklich zur Publikation freigegeben habe. Hiebe verteilt Kunderaan die Exegeten und Interpreten, zumal an die sogenannten Werkimmanenten.Sehr viel ist auch die Rede von Musik. Kundera hat auch Kompositionslehrestudiert.
Vypredané
15,13 €
15,93 €
Die Langsamkeit
RomanErscheinungsjahr: 20046. Aufl.Aus d. Französ. v. Susanna RothGewicht: 155 gr / Abmessung: 19 cmVon Kundera, Milan / Übersetzt v. Roth, Susanna"Ein hohes Lied auf die Kunst der Verführung" singt Milan Kundera in seinem Roman. Er erzählt darin zwei Liebesgeschichten, die im Abstand von mehr als zwei Jahrhunderten spielen. Schauplatz ist jeweils dasselbe französisches Landschloß, wo ein Schriftsteller der Gegenwart mit Ehefrau eine turbulente Nacht verbringt, und hier auch geht ein junger französischer Adliger des 18. Jahrhunderts seinen amourösen Abenteuern nach.Wo viele Menschen zusammenkommen, bleibt erotische Spannung nicht aus. In einem französischen Edellandgasthof treffen einander Teilnehmer eines internationalen Symposions, in dessen Gefolge Medienleute und Pariser Schickeria-Intellektuelle und schließlich ein Ehepaar, das nichts anderes als ein genüßliches Wochenende verleben möchte. Keineswegs wollen alle immer das eine, manche aberauch. Eine fröhliche Liebesnacht dürfen aber nur ein Chevalier und seine Gespielin verbringen, die sich aus ihrer Rokoko-Novelle Nur eine Nacht in diese gemischte Gesellschaft verirrt haben. Diese beiden hatten Phantasie und Geduld genug, sich für ihre Liebesspiele Zeit zu lassen.
Vypredané
14,10 €
14,84 €
Abschiedswalzer
In einem böhmischen Kurort begegnen sich acht Personen im Rhythmus eines Walzers, der immer schneller wird: die hübsche Krankenschwester Rosa, die ihren Geliebten mit einer unterstellten Vaterschaft zur Heirat zu zwingen versucht; Klima, der Jazzmusiker, der jedoch seine Frau Kamila liebt, die krankhaft eifersüchtig ist; Franta, Rosas Verehrer und wahrer Vater des Ungeborenen; Dr. Skreta, ein extravaganter Gynäkologe; der reiche Amerikaner Bertlef, der sich aus Angst vor dem Tod der Liebe und der Kunst hingibt; Jakub, ein aus der Haft entlassener politischer Gefangener, der in den Westen aufbricht, und die Patientin Olga, Jakubs Ziehtochter, in die er sich entgegen seiner Absicht verliebt. Sie alle suchen in immer neuen - verzweifelten - Paarungen der Aussichtslosigkeit ihrem Leben einen Sinn abzugewinnen.
Vypredané
11,88 €
12,51 €
Ignorance
In Ignorance, Milan Kundera takes up the complex and emotionally charged theme of exile and creates from it a literary masterpiece. A man and a woman meet by chance while returning to their Czech homeland in the early 1990s after twenty years of self-imposed exile. Will they manage to pick up the thread of their strange love story, interrupted by the tides of history? The truth is that after such a long absence 'their memories no longer match'. We live our lives sunk in a vast forgetting, and we refuse to see it. Only those who return after twenty years, like Ulysses returning to his native Ithaca, can be dazzled and astounded by observing the goddess of ignorance first-hand. Milan Kundera has taken these dizzying concepts of absence, memory, forgetting, and ignorance, and orchestrated them into a polyphonic and moving work.
Die Unwissenheit
Hinterlegt wird das erzählerische Gesellschafts- und Beziehungspanorama in der für Kundera typischen Art mit allerlei essayistischen Einschüben, die -- nicht ohne autobiografischen Hintergrund -- von der Schwierigkeit des Lebens in der (Pariser) Fremde un
Vypredané
12,30 €
12,95 €
Lassúság
Miért tűnt el életünkből a "lassan járj" öröme, miért nem fogadjuk meg a "tovább érsz" jó tanácsát? Hová lettek a népdalok sehová sem siető vándorlegényei, akik a szabad ég alatt háltak, s egy cseh közmondás szerint "a Jóisten ablakait nézegették"? -
teszi fel a kérdést legújabb regénye elején a cseh származású, de immár franciául író Milan Kundera, és két vidéki utazás - egy XX. századi rohanó és egy XVIII. századi ráérős -, valamint két szerelmi kaland elbeszélésével adja meg a választ.
Az író
és felesége egy szállodává alakított Párizs környéki kastélyban tölti a hétvégét. A kastély, ahol a környékbeliek szerint a hajdani lakók kísértenek, a XVIII. században különös, libertinus szerelmi románc színhelye volt. E kaland nem mindennapi tapa
sztalatokat szerzett hőse találkozik össze a kastély parkjában XX. századi hasonmásával, egy, a kastélyban zajló nemzetközi konferencia résztvevőjével, aki éppoly különös szerelmes éjszakát élt át. A két hős próbálná megosztani egymással érzéseit, él
ményeit, gondolatait, ám próbálkozásuk kudarcra van ítélve. Mintha nem is egy nyelven beszélnének.
A világhírű szerző korunk két nagy egzisztenciális témáját vizsgálja-elemzi ebben a szellemes, vidáman ironikus, remekül megszerkesztett, igazi intelle
ktuális élvezetet nyújtó, szórakoztató regényben: a rohanást (a történelemét és az egyénét), valamint az exhibicionizmust (az intellektuelek és a politikusok erkölcsi exhibicionizmusát, féktelen vágyát, hogy indiszkrét módon közszemlére tegyék magáné
letüket).
Vypredané
8,99 €
9,46 €
Encounter. Essays
With the same dazzling mix of emotion and idea that characterizes his novels he illuminates the art and artists who remain important to him and whose work helps us better understand the world. An astute and brilliant reader of fiction, Kundera applies these same gifts to the reading of Francis Bacon’s paintings, Leos Janácek’s music, the films of Federico Fellini, as well as to the novels of Philip Roth, Dostoyevsky, and García Márquez, among others. He also takes up the challenge of restoring to their rightful place the work of major writers like Anatole France and Curzio Malaparte who have fallen into obscurity. Milan Kundera's signature themes of memory and forgetting, the experience of exile, and his spirited championing of modernist art mark these essays. Art, he argues, is what we have to cleave to in the face of evil, against the expression of the darker side of human nature. Elegant, startlingly original and provocative, Encounter follows Kundera’s essay collections, The Art of the Novel, Testaments Betrayed and The Curtain.
Vypredané
15,15 €
15,95 €
Tréfa
"Az optimizmus az emberiség ópiuma! Az egészséges lélek ostobaságtól bűzlik. Éljen Trockij!" - írja egy képeslapon Ludvík Jahn, a természettudományi fakultás ifjú hallgatója pártiskolára vezényelt kedvesének. Tréfából. Az 1949-es év Csehszlovákiájában azonban nem ismerik a tréfát. Ludvík Jahnt kizárják a pártból, kirúgják az egyetemről, a katonaságnál a büntetőalakulathoz sorozzák be, bányamunkára küldik. Ludvík Jahn élete és karrierje derékba törik. Hosszú éveken át csak a bosszúvágy élteti. És egyszer csak felvirrad a megtorlás napja. A hajdani, félresikerült tréfát egy másik, éppoly kegyetlen tréfával akarja helyreütni.
A tréfa azonban ismét a visszájára, ismét őellene fordul. És ebből lesz a tulajdonképpeni, a minden emberi tréfáknál nagyobb szabású, áttekinthetetlen és visszavonhatatlan, a címadó tréfa, amely mifelénk a történelem képében szokta járatni áldozataival a bolondját.
Erről ad felkavaróan és csúfondárosan, immár sokadik kiadásban számot, hányattatásainak fordulatos történetével is, a hajdan világraszóló "botrányt" keltő, majd a világsikerben időtálló klasszikussá érő Kundera-alapmű.
Vypredané
11,69 €
12,31 €
A nevetés és felejtés könyve
"Ez az egész könyv egy variációs formában megírt regény. Az egyes részek úgy követik egymást, mint annak az útnak a szakaszai, amely a téma belsejébe, a gondolat belsejébe, egyetlenegy helyzet belsejébe vezet, amelynek megértése beláthatatlan messzeségbe vész előttem.
Ez a regény Tamináról szól, és attól a pillanattól kezdve, hogy Tamina lelép a színről, Tamináért szól. Ő a regény főszereplője és fő hallgatója, az összes többi történet az ő történetének a variációja, és úgy fut össze az életében, mint valami tükörben.
Ez a regény a nevetésről és a feledésről, a feledésről és Prágáról, Prágáról és az angyalokról szól."- írja könyvéről a Párizsban élő világhírű cseh író.
Vypredané
12,02 €
12,65 €
Jacques and His Master
Jacques and His Master is a deliciously witty and entertaining "variation" on Diderot's novel Jacques le Fatalist, written for Milan Kundera's "private pleasure" in the aftermath of the Russian invasion of Czechoslovakia.When the "heavy Russian irrationality" fell on Czechoslovakia, Milan Kundera explains, he felt drawn to the spirit of the eighteenth century-"And it seemed to me that nowhere was it to be found more densely concentrated than in that banquet of intelligence, humor, and fantasy, Jacques le Fataliste."The upshot was this "Homage to Diderot," which has now been performed throughout the United States and Europe. Here, Jacques and His Master, newly translated by Simon Callow, is a text that will delight Kundera's admirers throughout the English-speaking world.
Vypredané
14,20 €
14,95 €
Der Scherz
Optimismus ist das Opium der Menschheit! Ein gesunder Geist mieft nach Dummheit! Es lebe Trotzki! Mit dieser Postkarte an seine Freundin reagiert Ludvik darauf, dass sie lieber zur politischen Schulung fährt, als mit ihm auf eine abgelegene Hütte. Was als Scherz gedacht war, stürzt Ludvik ins Unglück. Er wird von der Universität relegiert und in die Kohlegruben geschickt. Jahre später will er sich an Pavel rächen, der Schuld an seiner Misere ist, und verführt dessen Frau. Aber auch dieser Scherz schlägt fehl. Kunderas erster Roman ist eine bittersüße Satire – voll scharfem Humor und sinnlicher Erotik.
Vypredané
14,16 €
14,91 €
Az élet máshol van
Az 1968-as prágai tavasz nagy emigránsa, a világhírű Milan Kundera mozgalmasan barokkos-szürrealisztikus regénye lenyűgöző társadalmi és emberi tablót rajzol fel. Afféle negatív fejlődésregény ez. Főhőse a belső és külső hazugságok, hamisságok, valót
lan értékek és megcsúfolt ideálok szövevényében vergődő Jaromil, az önjelölt költő, akinek már a világra jöttét sem kívánta senki. Jaromil élete egy boldogtalan közép-kelet-európai generáció életútját példázza. Annak a nemzedéknek az életútját, amely
a kisszerűség, a csúfság, az ostobaság győzelemre vitelével, az értékek sárba tiprásával, a való világ feje tetejére állításával írta be magát szégyenszemre az emberiség történelmébe. Ezt a regényét Kundera még Csehszlovákiában vetette papírra, de m
egjelenni már csak emigrálása után jelent meg - először franciául.
Fordította: Varga György
Vypredané
11,16 €
11,75 €
