Albert Uderzo strana 4 z 9

Hogy megbüntesse a briteket a galloknak nyújtott támogatásukért, Julius Caesar megszállja Britanniát. Egyetlen kis falu áll ellen a megszállónak, de már aligha bírja sokáig segítség nélkül, ezért hát Veribigbos főnök Galliába küldi Angoltapaxot, Asterix távoli unokatestvérét. Panoramix druida egész hordónyi varázsitalt küld a briteknek, és hogy a szállítás ne jelentsen gondot, Asterix és Obelix is elkísérik az úton. Csakhogy Londiniumba érkezve a varázsital a város valamennyi vendégfogadójából származó boroshordók közé keveredik, amelyeket a titkos fegyver érkezéséről tudomást szerző rómaiak koboztak el...

Amikor Julius Caesar kiadni készül híres feljegyzéseit a galliai háborúkról, tanácsadója, Publius Superbonus javaslatára törli belőle a rendíthetetlen gall faluval kapcsolatos kudarcait. A kéziraton dolgozó írnokok egyike azonban eljuttatja a fejezetet tartalmazó papiruszt a szenzációkra mindig éhes Duplapolemix hírmondónak, aki Asterixék falujába siet vele, nyomában egy különleges római cenzoregységgel. Bár a gallok nem sokat adnak az írásbeliségre, úgy döntenek, hogy szóbeli hagyományaiknak megfelelően egy druida emlékezetére fogják bízni az igazság megőrzését. Hőseink el is indulnak a papirusszal a Carnutes erdőbe, ám modern kommunikációs eszközüknek, a galambpostának köszönhetően a rómaiak üldözőbe veszik őket.

Főhet a feje Deniszkomisznak, Kleopátra főépítészének, amikor az egyiptomi királynő fogadást köt Julius Caesarral: három hónapon belül palotát építtet neki Alexandriában, hogy igazolja, népe még mindig képes nagy dolgokra. A lehetetlennek tűnő küldetés teljesítéséhez csodának kéne történnie, ám szerencsére Deniszkomisznak jó barátja Panoramix, a gall druida, akinek a csodatevés úgyszólván rutinfeladat. Útjára természetesen elkíséri Asterix, Obelix és a potyautas kiskutya, Idefix.

Obelix szerelmes lett! Szerencsétlenségére vonzalma tárgya, Faringa már jegyben jár, ráadásul vőlegényét akarata ellenére besorozták Julius Caesar hadseregébe. A nemeslelkű Obelix bánata dacára megfogadja, hogy kiszabadítja és hazahozza Tragicomixot, és természetesen Asterix is vele tart. Miután kiderítették, hogy a fiatalember már behajózott Afrikába, hőseink úgy látják, nincs más megoldás, nekik is be kell állniuk a római légióba, hogy rátaláljanak...

Időszámításunk előtt 50-ben járunk. A rómaiak megszállták egész Galliát, illetve... nem az egészet! Egy kis, megtörhetetlen gallok lakta falu még mindig ellenáll a hódítóknak, és esze ágában sincs megkönnyíteni az Aquarium, Cubairum, Lecaparum és Almarium helyőrségekben állomásozó légionáriusok életét...

Hasarengazfix főnöknek váratlan látogatója érkezik. Unokaöccsét, Kishippixet apja azért küldi hozzá a nagyvárosból, hogy igazi férfit faragjon belőle. Ugyanekkor szállnak partra a kis gall falu mellett a normannok, akik meg akarják ismerni a félelmet, mert az köztudottan szárnyakat ad. Amikor a rettenetes északi harcosok foglyul ejtik az ijedős fiatalembert, Asterixre nem kis feladat vár: úgy kell intéznie a dolgokat, hogy a végén mindenki meg legyen elégedve. Ebben fontos szerephez jut Obelix, Ideafix, néhány római légiós és Hangjanix, a bárd.

A legutóbbi lakmározás igencsak megfeküdte Hasarengazfix gyomrát, egészen pontosan a máját, ezért Panoramix druida beutalja egy gyógykúrára. A szigorú diéta természetesen nem vonatkozik a főnököt méltó kíséretben részesítő Asterixre, Obelixre és Ideafixre, ami komoly feszültséget eredményez a termálfürdőben. Szabadságolt barátaink így hát felfedező útra indulnak az arvernus törzs földjén, és miután összetűzésbe kerülnek Tullius Melabus római prefektussal, izgalmas nyomozásba kezdenek a legendás gall hadvezér, Vercingetorix pajzsa után, amelyen Julius Caesar diadalmenetet akar tartani a helyiek megregulázására.

Időszámításunk előtt 50-ben járunk, a rómaiak megszállták egész Galliát, illetve... nem az egészet! Egy kis, megtörhetetlen gallok lakta falu még mindig ellenáll a hódítóknak és esze ágában sincs megkönnyíteni az Aquarium, Cubairum, Lecaparum és Almarium helyőrségekben állomásozó légionáriusok életét... Julius Caesar meghódította Galliát, ám egyetlen egy kis falu még mindig ellenáll a megszállóknak, hála egy különleges erőt kölcsönző varázsitalnak. Asterix, Obelix és barátaik napjai békésen telnek egészen addig, amíg a rómaiak el nem rabolják Panoramixot, a druidát, hogy megtudják tőle a főzet titkát. A légionáriusok látszólag túlerőben vannak, de amikor Asterix beveti legfőbb fegyverét, a csavaros eszét, mégis az ő hajuk áll égnek...

Římanům se stále nedaří dobýt nepoddajnou vesničku Galů, a tak se rozhodnou ji izolovat od okolí pomocí palisády z kůlů. Aby palisádu odstranili, uzavřou Asterix a Obelix s Římany sázku, že objedou celou Galii, aniž by je Římané dokázali zastavit. Během tohoto dobrodružství získá Obelix věrného psího kamaráda Idefixe.

Geniální vojevůdce a stratég Caesar přijde s důmyslným plánem, jak rozmělnit jednotu nepoddajných Galů a konečně si je podrobit: v blízkosti jejich vesničky postaví moderní antické Sídliště bohů z mramorových římských činžáků.

Panoramix, Asterix a Obelix jsou povoláni do Egypta, aby zde pro královnu Kleopatru postavili velkolepý monument. Přitom musejí bojovat s Caesarovými agenty, kteří se jim v tom snaží ze všech sil zabránit.

Otrávený římský kvestor vyhledá pomoc v galské vesničce. Asterix s Obelixem jsou posláni do Helvetie pro Stříbrnou Hvězdu, rostlinu, která jediná může výběrčího daní vyléčit.

Majestatix v uražené pýše prohlásí před svým úlisným švagrem, že připraví pokrm ochucený bobkovým listem z Caesarova vavřínového věnce. Asterix a Obelix následně musejí cestovat do Říma, kde se pokusí věnec získat.

Időszámításunk előtt 50-ben járunk. A rómaiak megszállták egész Galliát. Illetve... nem az egészet! Egy kis, megtörhetetlen gallok lakta falu még mindig ellenáll a hódítóknak, és esze ágában sincs megkönnyíteni az Aquarium, Cubairum, Lecaparum és Almarium helyőrségekben állomásozó légionáriusok életét...

Időszámításunk előtt 50-ben járunk. A rómaiak megszállták egész Galliát. Illetve... nem az egészet! Egy kis, megtörhetetlen gallok lakta falu még mindig ellenáll a hódítóknak, és esze ágában sincs megkönnyíteni az Aquarium, Cubairum, Lecaparum és Almarium helyőrségekben állomásozó légionáriusok életét...

A fabulous sequel to WHERE'S ASTERIX? featuring the loveable Dogmatix and his friends in a variety of fun, action-packed scenes. Younger readers and fans of WHERE'S WALLY? will be absorbed for hours as they search for Dogmatix amidst the hustle and bustle.