Hľadanie: Konec světa
zobraziť:
Politická mapa sveta (A3)
Politická mapa sveta so súborom doplnkových mapiek a tabuliek. Obsahuje tabuľky svetových naj- jednotlivých svetadielov, poradie štátov, najväčšie hory, ostrovy, polostrovy, jazerá a rieky, mapky Svetové jazyky a Svetové náboženstvá.
Zima sveta
Táto kniha je skutočne veľkolepá. Čitateľ zrejme bude ľutovať, že nemá ďalších tisíc strán.
THE HUFFINGTON POST
Prvý diel výnimočnej historickej epopeje Pád titanov od Kena Folletta sa stal medzinárodnou senzáciou a vyhlásili ho za „prenikavú a fascinujúcu knihu, ktorá vás pohltí na dni a týždne“.
Prvá svetová vojna skončila. Ale mier je len klamlivý. V Nemecku Führer predpovedá svojmu národu veľkú budúcnosť. V USA sa prezident musí vyrovnávať s následkami hospodárskej krízy. A v Rusku nádej, ktorú mala priniesť revolúcia, zhltne teror boľševikov. Zima sveta, druhý diel ságy Storočie, rozpráva príbeh ďalších generácií rodín známych z Pádu titanov. Jedni zatvárajú oči pred neprávosťou, druhí jasne chápu, čo sa deje v mene ideológie. Hrdinstvo a tragédia, prispôsobenie sa a vzopretie, láska a nenávisť vytvárajú osudnú spleť na pozadí druhej svetovej vojny, ktorá bola obrovským historickým zlomom. S hrmením zbraní prišlo aj nové usporiadanie sveta.
Mnohí kritici nazvali Follettovo dielo trýznivou lekciou dejepisu či nezvyčajným dejinným eposom. S tým môžeme len súhlasiť, lebo autorova sila popri vynikajúcich fundovaných rešeršiach spočíva vo vykreslení komplexných postáv, ktoré sa počas deja dostávajú do konfliktov. A čas pred druhou svetovou vojnou a po nej je na to ako stvorený.
Čitateľ pohltený dejom sa stáva jeho priamym účastníkom a ani si neuvedomuje, že je len konzumentom vzrušujúcej knihy. Ak by sme mali posolstvo Zimy sveta vyjadriť jedinou vetou, určite by sme poznamenali – je to hlboké plaidoyer proti vojne a diktatúre každého druhu.
---
V polovici dvadsiateho storočia päť navzájom prepojených rodín napĺňa svoj osud, zatiaľ čo svetom otriasa tyrania.
Berlín v roku 1933 prežíva hlboké zmeny. Jedenásťročná Carla von Ulrich sa snaží pochopiť napätie narúšajúce pokojnú atmosféru v jej rodine, zatiaľ čo Hitler posilňuje svoje postavenie v Nemecku. Na návštevu prichádzajú matkina neohrozená priateľka a bývalá poslankyňa parlamentu Ethel Leckwithová a jej syn, študent Lloyd, ktorý sa zakrátko na vlastnej koži presvedčí o brutálnej realite nacizmu. Lloyd sa stretne aj so skupinou Nemcov rozhodnutých postaviť sa proti Hitlerovi. Sú však
ochotní zájsť do krajnosti a zradiť svoju vlasť? Podobných ľudí úzkostlivo sleduje aj Voloďa, Rus so žiarivou budúcnosťou vo výzvednej službe Červenej armády.
Následný medzinárodný stret vojenských síl a osobných presvedčení zmetie všetkých od Cable Street vo východnom Londýne po Pearl Harbor na Havaji, od Španielska po Stalingrad, od Drážďan po Hirošimu.
V Cambridgei Lloyda neodolateľne očarí krásna Američanka z vysokej spoločnosti Daisy Peškovová, ktorá reprezentuje všetko, čo neznáša jeho ľavicová rodina. No Daisy viac zaujíma šľachtic Chlapec Fitzherbert – amatérsky pilot, milovník večierkov a popredný činiteľ Britskej únie fašistov.
V Berlíne Carla potajomky zbožňuje zlatého chlapca Wernera. No nič sa neuskutoční, ako očakávali, lebo ľudské životy aj nádeje sveta zničí najväčšia a najkrutejšia vojna v dejinách ľudstva.
Ken Follett je jeden z najpopulárnejších autorov súčasnosti, vo svete sa predalo viac ako 100 miliónov výtlačkov jeho kníh. Už jeho prvý špionážny román Ucho ihly sa stal bestsellerom a postaral sa o to, že Ken Follett sa zriekol svojho novinárskeho povolania a začal sa venovať výlučne písaniu kníh. Jeho nespútaná fantázia sa zaslúžila o zrod rozličných diel ako Piliere zeme, Na veky vekov, Tretie dvojča alebo Polnočný sokol. Základný kameň tohto úspechu bol zjavne položený vo Follettovom detstve: autor vyrastal v rodnom Cardiffe bez televízie, kina alebo rádia – namiesto toho si rodina rozprávala príbehy.
www.ken-follett.com
dostupné aj ako:
Konec dětství
Na obloze nade všemi městy planety se náhle objevily vesmírné lodě. V nich k nám dorazila intelektuálně, technologicky i vojensky nadřazená mimozemská rasa známá jako Suveréni. Jejich požadavky vůči lidstvu se zprvu zdají být mírné – sjednocení Země, odstranění chudoby, ukončení válek. Avšak za jakou cenu? Co se stane těm, kdo se postaví na odpor? Znamená jejich příchod konec lidstva… nebo začátek?
Konec dětství je jedním z vrcholných děl velmistra fantastického žánru Arthura C. Clarka, autora neméně proslulých románů 2001: Vesmírná odysea, Setkání s Rámou a mnoha dalších přelomových knih. Od svého vydání v roce 1953 je tento myšlenkově stále provokativní román o „prvním kontaktu“ považován nejen za klasiku science fiction, ale i za literární dílo nevšedních kvalit.
Veľká kniha rozprávok o zvieratách zo všetkých kútov sveta
Veľká kniha rozprávok o zvieratách zo všetkých kútov sveta vás pozýva na dobrodružnú cestu s čarovnými priateľmi z ríše zvierat. Ameriku a Indiánov vám ukážu bizóny, po zamrznutých pláňach Arktídy vás prevedie medveď so zázračnou potáplicou, horúcou Afrikou zas leopard a pytón. V Austrálii nestretnete len klokana, ale aj emu, tabona a lietajúce ryby. Na Novom Zélande vás čaká žraločí chlapec, v Európe tri prasiatka i škaredé káčatko.
Veľké, malé, huňaté aj operené tvory ožívajú na stránkach tejto nádherne ilustrovanej knihy, plnej rozprávok zo všetkých kútov sveta.
Rekordy zo sveta zvierat
Rozmanitosť sveta zvierat je takmer nekonečná a mnohí z jeho zástupcov majú schopnosti, ktoré vo svete ľudí ovládajú len vymyslení superhrdinovia. Najrýchlejší, najpomalší, najsilnejší, najväčší, najmenší, najdlhšie žijúci, najďalej skáčuci, najnebezpečnejší, najkrajší, ale aj najškaredší alebo najhlbšie sa potápajúci – tieto a mnohé ďalšie naj zo zvieracej ríše prináša kniha plná neočakávaných zaujímavostí. Ponor sa s nami do sveta zvieracích supermanov.
Mladý objaviteľ: Úžasný prvý atlas sveta
Od najvyššej hory po najhlbší oceán...Od najchladnejšieho pólu po najhorúcejšiu púšť... Od severu po juh a od východu po západ... Cestujte po svete na stránkach atlasu plného faktov! Táto úžasná kniha obsahuje všetko, čo sa mladí objavitelia túžia naučiť o svete okolo seba. Spoznajte náš nádherný svet stranu za stranou! Každá darčeková krabička obsahuje krásnu knihu, nálepkový zošit a 100-diene puzzle.
Konec manipulace
Jde vlastně o výstižnou konečnou encyklopedii řečnických triků neboli argumentačních faulů všech zemí a dob. Vždy s optimální obranou, tj. s protitrikem. Shrnutí s poctivými citacemi všech dosavadních důležitých zdrojů od antického Řecka a Říma přes období renesance až po moderní zahraniční i české autory. Pečlivě přeloženo autorem knihy pro českého čtenáře z latiny, řečtiny, němčiny, angličtiny. Hlavní je však to, co k tomu všemu pro čtenáře přimyslel autor navíc. A co vrcholí obdobou Mendělejevovy periodické soustavy prvků; zde je to však tabulková soustava řečnických triků a obran i s volnými kolonkami na triky, které někdo objeví v budoucnu.
Na sklade 1Ks
16,47 €
17,34 €
Okolo sveta 4: Na cestách po africkom kontinente 2
V prvej časti knihy Na cestách po africkom kontinente nás Martin previedol viac-menej stredom a severom Afriky, a tak sa teraz môžeme tešiť na prevažne podrovníkovú oblasť. Okrem Malawi, Ugandy a Džibutska zavítame aj na viaceré ostrovy, ako sú Komory, Zanzibar a slávny Madagaskar, ktorý sa spája s údajným slovenským dobrodruhom a kráľom ostrova, Móricom Beňovským. Alebo to tak celkom nie je? Dozvieme sa. Absolvujeme tiež jazdu autom cez štyri krajiny (Zimbabwe, Botswana, Namíbia a JAR), nabitú prírodnými krásami a národnými parkami plnými divokých zvierat. Nebude chýbať ani doteraz najsilnejší Martinov trip do ťažko skúšaného Somálska, ktoré už od roku 1960 pravidelne zapĺňa svetové denníky správami – či už o hladomore počas vojny alebo napríklad o obávanej teroristickej skupine aš-Šabáb. A nezabúdajme ani na nebezpečných pirátov, ktorí ešte donedávna prepadávali lode v medzinárodných vodách. Tento kút Afriky určite nepatrí medzi obvyklé turistické destinácie, skôr naopak, akoby volal – vyhni sa mi, kto môžeš! Ako dodáva Martin: „Somálsko bola moja najemotívnejšia cestovateľská skúsenosť vo všetkých ohľadoch. Pozitívne a negatívne emócie sa predbiehali a bojovali o moju pozornosť. Bolo to ako šialená jazda na húsenkovej dráhe."
MARTIN NAVRÁTIL (1980) aktívne cestuje už od svojich 17 rokov. V minulosti pracoval ako turistický sprievodca, neskôr pripravoval rôzne expedície do celého sveta. Za viac ako 20 rokov aktívneho cestovania stihol navštíviť vyše 180 krajín sveta, pričom v mnohých z nich bol viackrát. Zameriava sa na cesty, ktoré nenájdete v turistických sprievodcoch, alebo trasy, ktoré neponúkajú bežné a ani špecializované cestovky. Je zakladateľom najväčšieho cestovateľského portálu www.travelistan.sk, na ktorom sa delí s čitateľmi o svoje skúsenosti z navštívených krajín. Je častým cestovateľským hosťom v médiách a úspešným knižným autorom.
dostupné aj ako:
Tajné svety Cestovná agentúra 2: Na konci sveta
Vitajte v cestovnej agentúre Tajné svety, odkiaľ vás každý kufor prepraví do iného sveta. Stačí doň vkročiť...
Flick sa stala držiteľkou členského odznaku Tajnosvetského spolku, takže keď príde naliehavé predvolanie zo sveta zvaného Prielom, spolu so správcom Tajnosvetského spolku Jonathanom okamžite skočia do kufra, aby sa tam vypravili.
Prielom je plochý vodný svet, plný nepredvídateľných morských ľudí, tajuplných vodných tvorov a obrovských lodí, na ktorých sa plavia hrôzostrašní piráti. A scvrkáva sa. Okraj oceána je čoraz bližšie. Obyvatelia Prielomu musia odísť – čo najskôr.
Ako sa však preplaviť loďou cez kufor alebo zachrániť Morskú kráľovnú veľkú ako vráskavec obrovský? Podarí sa Flick a Jonathanovi nájsť spôsob, skôr než vyprší čas?
Zbaľte si veci, vyrážame za magickým dobrodružstvom!
L. D. Lapinski žije s rodinou na okraji Sherwoodskeho lesa, má veľa kníh a kocúra Hectora. Keď L. D. práve nepíše, venuje sa cosplayingu, popíja kolu s čerešňovou príchuťou alebo sa stará o svoju džungľu sukulentov. Cestovná agentúra Tajné svety je jej prvá séria pre deti.
dostupné aj ako:
Konec černého vraha
27. května 1942 byl spáchán atentát na zastupujícího říšského protektora Reinharda Heydricha. Tento ojedinělý čin na představitele německých ozbrojených sil v průběhu celé druhé světové války byl vyvrcholením pečlivě naplánované operace Anthropoid, kterou provedli českoslovenští výsadkáři Jozef Gabčík a Jan Kubiš. Kniha Konec černého vraha odhaluje dramatický příběh o tom, jak celá tato operace probíhala i kdo byli jeho jednotliví aktéři. Od jmenování Heydricha do funkce v Protektorátu až do posledních bojů v kryptě pravoslavného chrámu sv. Cyrila a Metoděje. Přináší dobové citáty, detaily vyšetřování, osobní příběhy plné odvahy, ale i zrady v jednom z nejdramatičtějších momentů naší historie.
Na sklade 1Ks
9,49 €
9,99 €
Ledové póly Věčný běh o závod na konec světa
Legendární horolezec Reinhold Messner vystoupil nejen na všech čtrnáct osmitisícovek v Himálaji, ale na přelomu let 1989/1990 urazil pěšky v Antarktidě trasu dlouhou 2800 kilometrů přes jižní pól, v roce 1993 prošel Grónsko (2200 kilometrů) a v dubnu 1995 stál na severním pólu. Po návratu domů začal psát knihu, v níž mapuje fascinující historii dobývání obou ledových pólů zeměkoule. Jako obvykle doplnil svůj čtivý text množstvím dobových i současných fotografií a vyobrazení.
Vypredané
31,21 €
32,85 €
Danny - majster sveta
Danny žije so svojím oteckom v drevenej maringotke za mestom. Otec sa stará o svojho synčeka naozaj vzorne. Až raz ... v jednu noc ... V jednu tmavú noc je otec nútený svojmu synovi odhaliť o sebe veľké tajomstvo, o ktorom doteraz Danny nemohol nič tušiť. Toto tajomstvo celkom zmení ich život, dni začnú plynúť oveľa rýchlejšie ako doteraz, vyplnené vzrušujúcimi udalosťami. Spoločne prežité dobrodružstvá ich vzťah ešte viac upevnia, pretože každé dieťa si zaslúži rodiča, ktorý je „samé prekvapenie"
Okolo sveta 1: Zážitky profesionálneho cestovateľa
Martin patrí medzi ľudí, o ktorých sa pokojne dá povedať, že sa stali cestovateľmi na plný úväzok. Nielenže mu robí radosť neustále sa „ponárať“ do nových a neznámych prostredí, ale zároveň o tom nadšene hovorí a poskytuje svedectvo z prvej ruky. O tom, že má vo svojej cestovnej taške množstvo príbehov, netreba ani na chvíľu pochybovať. V tejto knihe vám ponúka kombináciu krajín, ktoré môžeme zaradiť do kategórie exotika, aj keď to nemusí byť nevyhnutne v tom klasickom, katalógovom ponímaní. Ešte také Japonsko či Indiu by sme tam zaradiť mohli, ale čo taký Afganistan a Pakistan, či jeho zážitky z legendárnej Transibírskej magistrály? Alebo dvojmesačná plavba historickou plachetnicou do Antarktídy, pre mnohých z nás neskutočné splavenie rieky Kongo, zimný prechod v extrémnych teplotných podmienkach cez Čukotku a o absurdnej reality show v Severnej Kórei ani nehovoriac. Dnes už nie je problém cestovať, dnes je umenie pozerať sa očami, ktoré vidia hlbšie pod povrch bežného vnímania. A to Martin dokáže, o čom vás presvedčí na stránkach svojho prvého cestopisného výberu, plného humorných, ale aj dramatických situácií. Vitajte vo svete profesionálneho cestovateľa.
dostupné aj ako:
Znovu v Kaviarni na konci sveta
Od Johnovej poslednej návštevy v Kaviarni na konci sveta už uplynulo desať rokov a bezstarostná mladosť je nenávratne minulosťou. John si uvedomuje, ako čas beží, a bojuje so starnutím. Na spiatočnej ceste z pohrebu milovaného krstného otca ho zastihne búrka a navyše dostane defekt a musí si sám vymeniť koleso. Pred nečasom sa utiahne pod nadjazd, kde sa venuje oprave auta. Tam stretne pätnásťročnú Hannah, ktorú rovnako zaskočilo zlé počasie. Ponúkne sa, že ju odvezie domov. Cestou zablúdia a spolu nanovo objavia Kaviareň na konci sveta.
Prvá návšteva Kaviarne Johnovi dokonale zmenila život. Splnil sa mu veľký sen cestovať po svete a čo najviac vidieť. Teraz sa znovu dostal na životnú križovatku. Čas letí: jeho dcéra vyrástla, čo nevidieť bude dospelá. John zároveň zápasí s vlastnou realizáciou. Cíti sa otupený a frustrovaný, uvedomuje si, že je to kríza stredného veku. Kto by mu mohol v tejto životnej fáze ponúknuť nové impulzy? Čašníčka Casey prináša riešenie jeho problému. Max, svetaznalý starý muž, sa stane jeho mentorom. Pomôže mu znovu sa vydať na cestu a nájsť odpovede na rozhodujúce otázky: Prečo som tu? Bojím sa smrti? Vediem naplnený život?
................................
JOHN STRELECKY je autor mnohých motivačných a inšpiratívnych kníh vrátane trilógie Kaviareň na konci sveta, Návrat do Kaviarne na konci sveta a Znovu v Kaviarni na konci sveta.
V tretej časti úspešnej série, ktorá zarezonovala u čitateľov všade na svete, je John už päťdesiatnik a uvedomuje si, že možností realizovať sa a plniť si sny je s postupujúcim vekom čoraz menej. John Strelecky aj v tomto prípade dokáže poradiť: "Na posledných zákrutách života sa musíš ešte viac sústrediť na to, čo ťa v živote teší. Hľadaj miesta, kde sa cítiš šťastný, spokojný a plný života. Naplň svoje dni činnosťami, vďaka ktorým sa ti nebudú zdať márne. Buď stále s ľuďmi, ktorých miluješ. Čas strávený s nimi je najvzácnejší čas na tomto svete."
Vo vydavateľstve Tatran vyšla aj jeho kniha Veľká životná päťka, ktorá je akousi príručkou líderstva a osobného rozvoja, čo je ďalšia oblasť, ktorej sa John Strelecky intenzívne venuje.
................................
Príbeh o treťom návrate do Kaviarne na konci sveta
Niekedy, keď to najmenej očakávate a azda najväčšmi potrebujete, sa ocitnete na neznámom mieste a spoznáte ľudí, ktorí vás naučia dívať sa na svet inak. A keď to budete opäť potrebovať, s trochou šťastia znovu zablúdite na rovnaké miesto.
"Zábavné čítanie s trvalými následkami pre dušu."
Medium Magazin 6/2019
"Autor nám tu podobne ako v predchádzajúcich dvoch Kaviarňach hovorí, že je dobré občas sa zamyslieť nad doterajším životom, a inšpiruje nás, aby sme niektoré veci prehodnotili a zmenili. Tentoraz Strelecky rozpráva príbeh človeka, ktorý sa nachádza v druhej tretine života, pretože ak sa práve vtedy pozrie na život z iného uhla, môže mu to pomôcť spokojne a bez strachu začať poslednú tretinu pozemskej púte."
Weltbild.at
"Milujem sériu kníh o Kaviarni na konci sveta. Je to zaujímavá literatúra s veľkou výpovednou hodnotou a skrytým posolstvom na každej strane. Núti čitateľa už počas čítania k zamysleniu a sebareflexii."
lovelybooks.de
"Aj tretia Streleckého kniha o návšteve v Kaviarni podnecuje čitateľa k úvahám a zamysleniu. Autorovi sa opäť podarilo vložiť do pekného a strhujúceho príbehu neuveriteľne veľa pozitívneho! Úžasná séria, môžem ju len odporúčať."
Thalia.de
dostupné aj ako:
Konec školní nudy
Učitelé všech úrovní vzdělávání i oborů získávají v této knize nástroj, pomocí kterého aktivně zapojí své žáky a studenty do vyučování, a to prostřednictvím interaktivních technik a na ně navazujících metod zaměřených na rozvoj klíčových dovedností. Jedná se například o metody brainstormingové a evokační, kognitivní a vizualizační, kinestetické, komunikační, dramatizační a kompoziční.
Cílem knihy je podpořit pedagogickou praxi v současné době globalizace, informačního boomu a sociálních médií, kdy dosavadní metody výuky pozbývají na účinnosti.
Každá metoda obsahuje krátký popis a účel, postup při realizaci a doporučení, jak ji prezentovat studentům. Na to navazují odkazy propojující danou techniku s dalšími kapitolami napříč knihy. To umožní pedagogům zkonstruovat lekci od začátku do konce, včetně volby vhodné interaktivní formy práce pro vybranou metodu.
Kniha také nabízí ukázkové lekce a přehled kombinace interaktivních technik a výukových metod v souborné tabulce. Veškeré techniky a metody obsažené v publikaci jsou výsledkem mnohaleté praxe autorky na všech úrovních vzdělávání i v rámci bohatého spektra výukových situací.
Doktor Proktor a koniec sveta. Možno.
Jo Nesbo a doktor Proktor majú pre vás prichystanú ďalšiu sériu neuveriteľne šialených dobrodružstiev. Pripravte sa na inváziu mimozemšťanov, pravdu o tom, ako naozaj miznú ponožky v práčkach, na hada škrtiča v kanalizácii, na pravého žabieho muža a nie úplne pravých paviánov, na zákerné vafľovače aj nie úplne doladené balančné topánky.
Na stiahnutie
9,95 €
Patrím do tvojho sveta
Život Alexis Montgomeryovej sa obráti naruby – príčinou je Daniel Grant, neuveriteľne sexy tesár. Alexis pracuje ako lekárka na pohotovosti, hoci jej rodičia by si veľmi želali, aby sa stala chirurgičkou. Každú voľnú chvíľu trávi s Danielom a objavuje, čo je v živote dôležité.
Alexis však Daniela nedokáže priviesť do svojho sveta, takého odlišného od toho jeho, no nechce sa ani vzdať šťastia, ktoré s ním našla. Podarí sa im napriek mnohým rozdielom vybudovať trvalý vzťah?
Atlas sveta - Nájdi ma
Objavujte na stránkach tejto úžasnej zvukovej knižky viac ako 200 zvukov z celého sveta! Celý svet na stránkach doslova ožije, akonáhle pri ilustráciách stlačíte vyznačené miesto. Táto kniha obsahuje nielen skutočné zvukové prvky, ale aj nahovorené názvy miest, zvierat, pamiatok či prírodných úkazov. Kniha je teda pre malé deti taká zaujímavá a interaktívna, že po ruke nepotrebujú ani žiadneho dospelého, ktorý by im názvy musel predčítať! V knihe sa dozviete aj mnoho zaujímavých informácií o rôznych miestach, zvieratách, kultúre a dokonca viac ako 70 obrázkov môžete hľadať v režime "hry". Tak na nič nečakajte, poďte sa zoznámiť s celým svetom a objavujte, aké zvuky v ňom nájdete.
Prekliate artefakty: Podivné, ale pravdivé príbehy najneslávnejších predmetov sveta
Podivné, ale pravdivé príbehy najneslávnejších predmetov sveta
Majte sa na pozore! Prekliate predmety číhajú aj na vás!
Keď je reč o prekliatí, zrejme si predstavíte vúdú bábiku plnú špendlíkov alebo skvelý horor, ktorý vás dosiaľ straší v snoch. Na svete existujú stovky predmetov, na ktoré by sme mohli nalepiť upozornenie: „Pozor, prekliate!“ Pár z nich spočíva v múzeách, pod tenučkými sklenenými vitrínami; iné sú len výmyslom filmových štábov s dobre nahustenou reklamnou kampaňou.
Táto kniha vám predstaví desivé prekliate predmety, ktoré trýznili svet, priniesli ľuďom smolu, boli zdrojom nešťastia alebo zapríčinili smrť. Dočítate sa o nádherných diamantoch, ktoré sa kúpali v krvi. O prekliatej hrobke kráľa Túta, ktorá vycestovala na svetové turné. O najväčších zbierkach a najslávnejších vyšetrovateľoch paranormálnych javov, či o knihách viazaných v ľudskej koži, ktoré musia byť zaručene prekliate. No zistíte, že prekliatymi môžu byť aj také bežné veci, ako telefónne číslo, videohra, reťazové emaily či dokonca auto.
A nezabudnite! Túto prekliatu knihu si kupujete na vlastné riziko!
Z anglického originálu Cursed Objects (Quirk Books, Philadelphia 2020) preložil Štefan Kočiš.
dostupné aj ako: