Hľadanie: Nase hra
zobraziť:
Cigánske veštenie podrobne a presne
Cigánske karty sú známe a obľúbené. Je ich menej ako v Tarote a svojím spôsobom sa s nimi veští jednoduchšie. Popisujú totiž dosť presné situácie, udalosti alebo jednanie iných ľudí. Dokážu objasniť rôzne problémy, vzťahy a otázky, ako aj ukázať smer, ktorým sa daná vec pravdepodobne bude uberať. Základom ich úspešného využívania sú ich kombinácie a vzájomné vzťahy. Skúsená slovenská vykladačka týchto kariet napísala novú príručku jedinečnú svojho druhu špeciálne pre naše vydavateľstvo, v ktorej sa nachádzajú jasné interpretácie úplne všetkých možných trojkombinácií, čiže 3 kariet, ktoré si treba vytiahnuť spolu ako odpoveď na ľubovoľnú otázku. Nikde inde takéto absolútne kompletné výklady nenájdete!
Okrem toho úvodná časť knihy vysvetľuje dôležité všeobecné princípy, ktoré s takýmto používaním cigánskych kariet súvisia. A samozrejme ešte predtým, ako sa pristúpi k jednotlivým trojkombináciám (ktoré sú uvedené prehľadne, podľa abecedného poradia názvov kariet), uvádza sa tu význam každej karty samostatne a podrobnejšie. Navyše sa oboznámite aj s viacerými inými možnosťami, akým systémom si môžete karty vykladať a na čo sa ich pýtať.
Jak pomoci snů dosáhnout pozitivních změn v životě
Táto jedinečná kniha vás naučí porozumieť vašim konkrétnym, individuálnym snom. Je to praktická psychologická príručka, ktorá názorne ukazuje, čo sny hovoria iba vám a ako rozumieť ich posolstvu. Jasné postupy krok za krokom, príklady snov z autorovho života a ich analýza vám pomôžu naučiť sa využívať vlastné sny pre lepšie sebapoznanie, vnútorný rast a odstránenie nežiadúcich negatívnych vzorcov.
Nie je to žiadny typický snár, kde sa každej veci prisudzuje jeden rovnaký význam! Pravda je, že naše podvedomie sa každému z nás prihovára inak a za pomoci takých symbolov, aké sú blízke konkrétnej osobe. Autor tento snový proces zrozumiteľne vysvetľuje a učí, ako sa naučiť svoje sny chápať, lepšie si ich pamätať a ťažiť z ich potenciálu.
33x Karol D. Horváth
Máte radi čierny humor, grotesku a hlasný smiech? Tak to si musíte prečítať 33 poviedok Karola D. Horvátha, v ktorých každý dostane to, čo si žiadal, akurát tie želania naberú nečakané pokračovania a neželané konce. ExEdícia získala Národnú cenu za dizajn.
Jednoduchý, často banálny príbeh dokáže Horváth katapultovať do neuveriteľne komických rozmerov, zvrtnúť rozprávanie nečakaným smerom, prevrátiť jazyk naruby alebo všetko zakončiť dokonale absurdnou pointou. Horváthove zmnožené parodické zobrazenie reality má korene vo vzájomnom prestupovaní viacerých módov písania, vo svojrázne deformovanom (grotesknom) subjektivizme a deskriptivizme, ktorý sa dá považovať aj za (intertextuálny) návrat k ére nemého filmu. Dôležitú úlohu v Horváthových textoch zohráva využitie vulgarizmov, chladnokrvne (jasnozrivo) vykalkulovaných naračných postupov a nelegálne použitých schém (syntaxe) myslenia, charakteristických pre neliterárny prehovor.
Horváth nikdy nenudí a tam, kde by sa už mohlo zdať, že je vyčerpaný, nastúpi fantazmagorická alebo chimérická vízia, ktorá nás uistí, že „pravidlá hry“ vôbec nechápeme a samu hru nikdy neovládneme.
(Patrik Oriešek)
S Horváthovou prozaickou vervou priam vtrhlo do slovenskej prózy niečo nesmierne moderné, čo už ani nepolemizuje s postmodernistickými výdobytkami posledného desaťročia, ale rovno na ich pozostatkoch stavia textualitu, ktorá literatúru vytrháva z bezradnej skepsy a vracia myšlienkam ich priebojnosť.
(Alexander Halvoník)
Sila poviedok Karola D. Horvátha spočíva v mimoriadne rozmanitom a otvorenom jazyku. Humor a horor, paródia a drastickosť, obscénnost a politikárčenie ústi do živého, nepokojného, ??mnohovrstvového jazyka.
(Zoltán Németh v doslove k maďarskému prekladu knihy)
Princezná a žaba DVD (SK) - Edícia Disney klasické rozprávky
2009 / Pohádka, Dětský, Animovaný / 93 minut / USA
Disneyovské moderní zpracování klasické pohádky od tvůrců snímků Malá mořská víla a Aladin. Co se skutečně stalo, když princezna políbila žabáka a jaké dobrodružství tento slavný polibek odstartoval? Napínavý zábavný příběh, skvělé animace, neodolatelná hudba a nezapomenutelné obsazení.
Objevte svět princezny Tiany, a doprovoďte ji na cestě bažinatou Louisianou, na cestě do světa mluvících žab, zpívajících aligátorů a zamilovaných světlušek. Noví přátelé s kapkou odvahy a vidinou velkolepého snu objevují to, co je v životě nejpodstatnější: láska, rodina a přátelství.
Princezna a žabák je příběh překypující humorem a láskou, filmový zážitek, ke kterému se s celou rodinou budete rádi vracet.
Zvukové formáty: česky DD 5.1 / anglicky DD 5.1 / bulharsky DD 5.1 / slovensky DD 5.1
Titulky: české, anglické, anglické pro neslyšící, bulharské, slovenské
Obrazové formáty: 16:9
Bonusy:
• Vynechané scény
• Hra - Portréty princezen
• Komentáře tvůrců filmu
Gondolkodássuli
Hogyan válhat gyermekünkből olyan felnőtt, aki ahelyett, hogy mindenre bólogatna, sikerrel irányítja a gondolatait, a döntéseit, lényegében az egész életét? A kötet egyértelmű választ ad a kérdésre: a kritikai gondolkodás segítségével.
A jó hír pedig az, hogy ez bizony megtanítható és megtanulható.
Az iskolai oktatás egyik legnagyobb hiányossága, hogy a gyerekek nem sajátítják el a gondolkodás alapműveleteit (mint például a kérdezés, az összehasonlítás, az elemzés, a bizonyítás, a következtetés), márpedig így a tanulás közel sem lesz olyan hatékony, mint amilyennek lennie kellene, és amilyen lehetne is!
Senkit ne tévesszen meg a kritikai gondolkodás kifejezés: itt ugyanis nem a dolgok puszta kritizálásáról – azaz bírálatáról – van szó, hanem az értelmezésükről, elemzésükről, értékelésükről és arról, hogy végül hogyan döntünk felőlük. Mert minden ezen múlik. Persze nemhiába mondta Henry Ford: „A gondolkodás a lehető legkeményebb munka, valószínűleg ezért gyakorolják olyan kevesen." Ám ehhez bátran hozzátehetjük: ugyanakkor a legnagyobb kaland is!
A Gondolkodássuli elsősorban 10–12 éves gyerekek szüleinek, tanárainak szól, és remek gyakorlati példák, szórakoztató feladatok segítségével mozdítja elő, hogy a diákok – vagy akár a játékos kedvű felnőttek – megismerjék és megtanulják alkalmazni a gondolkodás alapvető eszköztárát, és a világot átlátó, értelmes, kíváncsi emberekké váljanak.
Balatoni József (Jocó bácsi) történelemtanár, író és blogger előszavával.
Haba spoločenská hra pre deti Pu-Pu Pitstop
3, 2, 1 - pedál až na doraz! Ale pozor, o šampionát sa uchádzajú iba tímy, ktoré sú rýchle pri zastávkach v boxoch. Počas závodu musia hráči pravidelne stavať jamy a odložiť svoje dieliky zastávok. Kocky rozhodujú o tom, ako dlho trvá zastávka v boxe. Preteky vyhráva prvý jazdec, ktorý absolvoval všetky zastávky v boxoch. Hra obsahuje: 1 herný plán, 4 autá, 36 dielikov pitstopu ( 9 ks z každej farby: modrej, červenej, zelenej a žltej farbe), 2 farebné kocky a návod. Vhodné pre deti: od 3 rokov.
Vypredané
11,65 €
Zoner Photo Studio X: Úpravy fotografií v modulu Vyvolat
Zatímco předchozí kniha Pavla Kristiána o Zoner Photo Studiu X byla celá věnována modulu Editor, tato nová publikace se věnuje modulu, který fotografové ke své práci používají nejvíce modulu VYVOLAT.
Modul Vyvolat poskytuje velké množství nástrojů na doladění i pokročilé úpravy fotografií. Ať už pracujete s JPEG nebo RAW soubory, najdete zde vše potřebné k úpravě snímků. Od ořezu a vyrovnání bílé, po nástroje na odstranění šumu a barevné korekce.
Díky knize se naučíte:
Jak si nastavit modul VYVOLAT a jak v něm pracovat.
Pracovat s jednotlivými nástroji.
Využívat efektivně globální i lokální úpravy snímku.
Využívat hromadné úpravy několika fotografií.
Jak na převod do černobílé.
Jak maximálně využít formát RAW i JPEG.
To vše je doplněno praktickými příklady a ukázkami práce včetně sejmutých obrazovek s konkrétním nastavením.
aby vaše deti boli šťastné
„Nech je naše dieťa šťastné!“ to je želanie všetkých rodičov. Autorka upriamuje pohľad na oblasti, ktoré sú vo výchove práve dnes podstatné, predovšetkým na vnímanie, poznanie a váženie si hodnôt. Svoju teóriu názorne vysvetľuje mnohými príkladmi z jej dlhoročnej logoterapeutickej praxe. Konkrétne príklady rozoberá napr. pri ťažkostiach v nadväzovaní kontaktu, agresivity súvisiacej so školou, poruchami koncentrácie, nedostatkom motivácie či pocitom nízkeho sebavedomia. Jej dielo ponúka základnú orientáciu, výzvy a povzbudenia pre rodičov, vychovávateľov a učiteľov a je veľmi praktické. Cenné informácie sú pre všetkých, ktorým záleží na šťastnom a zdravom živote detí a celej mladej generácie.Dr. Elisabeth Lukasová, sa narodila v roku 1942 vo Viedni, je klinická psychologička a psychoterapeutka, žiačka Viktora E. Frankla. Ako dlhoročná riaditeľka Juhonemeckého inštitútu pre logopédiu vo Furstenfeldbrucku pri Mníchove má bohaté skúsenosti s rodinným poradenstvom. Medzinárodne známou sa stala svojimi vystúpeniami a prednáškami, ako aj publikáciami preloženými do sedemnástich jazykov.
Keep Calm and Zomri
Tvárime sa ako drsňáci na internete, ale v skutočnosti sme rozmaznaní synáčikovia, ktorí sa dojmú pri každej somarine. Vytáčajú nás idioti, chrapúni a prakokoti. Bez nich by tu bolo lepšie, ale naše fungovanie by nedávalo zmysel. A to je paradoxne presne to, čo chceme dosiahnuť a čoho sa chceme dožiť. Aby tu raz bolo tak dobre, že by Zomri mohlo v pokoji zomrieť. Momentálne však Zomri žije možno viac, ako by sme si to všetci priali. A s vašou podporou ešte aj dlho bude.
Už takmer tri desiatky rokov existuje slovenská spoločnosť v nejakom zvláštnom medzisvete a nevie sa úplne rozhodnúť, kam chce patriť.
Ľudia boli od konca štyridsiatych rokov 20. storočia zvyknutí, že sa o nich stará niekto iný a že do vecí okolo seba vlastne nemajú ako zasiahnuť. Po prevrate prišiel prúser. Na jednej strane stáli nadšenci a idealisti, ktorí z tejto krajiny chceli urobiť modernú spoločnosť založenú na demokratických základoch, a na opačnej hajzli, ktorí svojimi demagógiami ťahajú ľudí do stredoveku. Tento boj dodnes nielen že pretrváva, je silnejší ako kedykoľvek predtým. Moc ovládajú populisti, v parlamente sedia nacisti. Demokratická opozícia je v absolútnom rozvrate, raz sa prikláňa na stranu populistov, inokedy slabučko hryzne.
V stave tohto marazmu vzniklo Zomri úplne spontánne. Pôvodne sme boli jednoduchá facebooková stránka, ktorá uverejňovala vtipy a upozorňovala na prešľapy.
Teraz sme však už miestom, kam sa ľudia chodia uvoľniť po dni naplnenom politikmi, ktorí dennodenne serú na hlavy celej verejnosti. Keď sa vám z paláca vládnej strany smejú do ksichtu a potom idú prespať k usvedčeným zločincom, keď občianske slobody označujú za ohrozenie štátu a kriminálka vyšetruje študentov organizujúcich protesty tak viete, že ste sa za tých tridsať rokov posunuli viac dozadu, ako dopredu.
My na to odpovede nemáme. Snažíme sa len tieto šialenstvá priniesť čo najširšej verejnosti v jazyku, ktorý máme všetci spoločný a zakorenený niekde v hlbinách našich duší. V jazyku humoru, dôvtipu a vulgarity.
Zomri je občianska sebaobrana.
dostupné aj ako:
Lacná kniha Malá kniha (-70%)
Poslední knihu, kterou Jiří Mucha napsal, celkem čtrnáctou v pořadí v rámci souborného vydání díla J.M. v nakladatelství Eminent, označil autor předmluvy Stanislav Motl jako "Jobovu knihu" Československa minulého století. Je částečně autobiografickým příběhem člověka, vystaveného dějinným proměnám a tragickým událostem, kterými procházely naše země.
Na sklade 1Ks
2,79 €
9,31 €
dostupné aj ako:
Tao Te Ťing
Tento preklad slávneho pojednania Tao te ťing - základ čínskej filozofie a duchovnosti - je doplnený o bohaté filologické poznámky a filozofické komentáre s obsiahlou úvodnou štúdiou. Predstavuje dodnes jedno z najzávažnejších diel českej sinológie. Je pilierom, na ktorom stojí všetko naše ďalšie štúdium čínskej filozofie.
Lacná kniha Věčná zahrada (-70%)
Poslední knihu, kterou Jiří Mucha napsal, celkem čtrnáctou v pořadí v rámci souborného vydání díla J.M. v nakladatelství Eminent, označil autor předmluvy Stanislav Motl jako "Jobovu knihu" Československa minulého století. Je částečně autobiografickým příběhem člověka, vystaveného dějinným proměnám a tragickým událostem, kterými procházely naše země.
Na sklade 1Ks
2,81 €
9,35 €
dostupné aj ako:
Zvieratá
Počuli ste už niekedy o tom, aká je líška bordelárka? Poznáte rozdiel medzi srnkou a jeleňom? A dokážete to vysvetliť aj tým najmenším? V tejto knižke sa dozviete nie len základné informácie, ale aj kopu zaujímavostí a príbehov o 25 zvieratách našej fauny. Staňte sa výskumníkom a vydajte sa z kresla rovno do prírody pozorovať niektoré zo zaujímavých tvorov žijúcich okolo nás. Vďaka chytľavým historkám si budete pripadať ako blízky priateľ otravnej fretky, šikovného svišťa či nezbednej vydry. Poďte preskúmať krajinu okolo nás so všetkými jej čudesnými obyvateľmi.
Globálni nomádi: Cestopisný výber
V rámci knižnej edície Globálni nomádi, zamerenej na mapovanie zaujímavých svetobežníkov vychádza prvý cestopisný výber, v ktorom nás osem ostrieľaných cestovateliek a cestovateľov zavedie na miesta, ktoré ich nielen priťahujú či inšpirujú, ale ktoré ich častokrát aj riadne otestujú. V knihe je pestrá zmes príbehov a zážitkov doplnená množstvom originálnych autorských fotografií, ktoré nás priam prenesú na miesto deja. Spolu s nimi si užijeme dobre namixované dobrodružstvá, uvidíme viac než tucet krajín (Argentína, Benin, Bolívia, Čína, Ghana, India, Indonézia, Mexiko, Peru, Thajsko, Togo, USA a Venezuela), spoznáme rôzne zvyky a kultúry, ale hlavne sa presvedčíme, že naša Zem je stále nádherná, i keď čoraz viac zraniteľná.
Spytovanie svedomia
Táto knižka sa od iných spytovaní svedomia líši tým, že je v nej daný hlavný dôraz na Sväté písmo.
Božie slovo by malo byť východiskom pre každého kresťana, ktorý si robí reflexiu nad svojim životom. Posvätné texty sú mierou nášho osobného života, fungovania každej kultúry a spoločnosti. Božie slovo je svetlom a lampou pre naše životy.
Budeme veľmi radi, ak vám táto knižka pomôže zlepšiť váš život.
Staň se Brawlerem: Příručka pro hráče Brawl stars
Kniha plná skvělých tipů k jedné z nejoblíbenějších her! Brawl Stars je herní fenomén, který ohromil miliony hráčů po celém světě. Několik hráčů se spolu v jednom týmu snaží obehrát soupeře, zorientovat se v arénách, správně mířit a používat speciální schopnosti hrdinů a posbírat co nejvíce barevných drahokamů. Abyste zvítězili, musíte rychle reagovat na měnící se podmínky na bojišti, přesně mířit a vymyslet správnou strategii. Každý z tříminutových zápasů je unikátní a je potřeba umět rozpoznat, jaká nebezpečí vás od protihráčů mohou čekat. Skvělé tipy v této obrázky nabité příručce pomohou i mladším hráčům k tomu, aby se rychle zlepšili. Dozvíte se například, jak: Vybrat správnou strategii, abyste uspěli i v těžších zápasech Ovládnout rozličné arény a neztratit se v bludištích Vytěžit maximum z hrdinů, které máte k dispozici Kniha Staň se brawlerem je psaná srozumitelnou formou tak, aby pomohla i mladším hráčům zorientovat se v této napínavé a náročné hře. Stovky plnobarevných snímků ze hry vám umožní se lépe ponořit do prostředí hry, představí některé vzácné skiny a vysvětlí většinu situací, do kterých se mohou dostat jak začátečníci, tak i zkušenější hráči. Jason R. Rich (www.JasonRich.com) je vášnivým hráčem a autorem více než dvou desítek videoherních příruček. Kromě toho ke hrám také píše recenze pro americké internetové i tištěné časopisy a pracoval jako konzultant herních vývojářů. Můžete ho sledovat na Instagramu či Twitteru pod nickem @JasonRich7.
Na stiahnutie
10,25 €
Človek v čase a priestore
Človek rozumný (Homo sapiens sapiens) je biosociálna bytosť, ktorá vznikla ako produkt dlhého biologického a sociálneho vývoja. Takto stroho znie jedna z charakteristík nášho vlastného, niekedy až príliš sebavedomého druhu. Na jednej strane dokážeme byť až vypočítavo racionálni, avšak na druhej nám vlastná obrazotvornosť otvára dvere do netušených možností.
Biologický vývoj človeka alebo evolučný proces homininov si vysvetľujeme ako sériu adaptívnych radiácií, čo znamená, že v rôznych časových obdobiach žilo súčasne aj viacero druhov človeka.
Podľa paleoantropologických nálezov evolúcia Homo sapiens sapiens vyzerá skôr ako individuálna udalosť než gradujúci proces. V priebehu minulých päť miliónov rokov sa často objavovali nové druhy homininov, ktoré si navzájom konkurovali, spolunažívali, kolonizovali nové prostredia a prežívali alebo zanikali. Zatiaľ stále nie je isté a definitívne, ako to všetko prebiehalo. Je však evidentné a v súčasnosti nám nič iné nezostáva len sa s tým zmieriť, že náš druh nie je vrcholom evolučného stromu, ale skôr ide o evolučný ker a my sme jednou z jeho mnohých bočných vetiev.
Posledné, čo po nás a po našich predchodcoch zostáva, je kostra. V priebehu mnohých rokov sa dokáže premeniť
na kameň – svedka neznámych spoločenstiev. Takto sa aj my môžeme prepojiť s veľmi vzdialenou minulosťou.
Človekom, a teda aj jeho kostrovými pozostatkami, sa zaoberá antropológia. V súvislosti so vznikom nových metodík a potreby spolupráce viacerých vedných odborov sa používajú aj názvy ako biológia skeletu, prípadne bioarcheológia. Ide vlastne o biológiu človeka, ktorá však potrebuje kontakty s príbuznými humanitnými odbormi.
Naša publikácia bola inšpirovaná vznikom novej antropologickej expozície v Slovenskom národnom múzeu – Prírodovednom múzeu v Bratislave. Snažíme sa v nej prepojiť mozaiku alebo koláž rôznych pohľadov na náš vlastný živočíšny druh a aspoň nesmelo poodkryť niektoré vlastnosti a zaujímavosti, ktoré človeka charakterizujú. V celkovom kontexte sa zvlášť zameriavame na nám najbližšie vzácne antropologické nálezy z územia Slovenska.
Obsah
1. Kde sú naše korene?
2. Sme iní?
3. Čo môžeme vypátrať?
3.1. Kostrové nálezy ľudí
3.2. Mumifikované pozostatky ľudí
3.3. Identifikácia človeka (biologický profil)
3.3.1. Rozdiely medzi kostrami muža a ženy
3.3.2. Odhad veku dožitia
3.4. Zmeny na kostiach človeka
a zdravie minulých populácií (Čo prečítame z kostí?)
4. Človek, jeho najbližší príbuzní a predchodcovia
4.1. Hlavné vývojové zmeny Pierolapithecus –
Australopithecus (Vznik dvojnohej chôdze)
4.2. Hlavné vývojové zmeny Australopithecus –
Homo (Zdokonalenie ruky a rozvoj mozgu)
4.3. Hlavné vývojové zmeny línie Homo heidelbergensis –
Homo sapiens sapiens (Zväčšovanie lebky
a sociálno-kultúrne zmeny)
5. Naši nedávni predkovia – aj lovci mamutov
6. Človek a dedičnosť (DNA)
7. Kameň v rukách človeka
8. Praveké umenie
Antropologické oddelenie
Slovenské národné múzeum – Prírodovedné múzeum
Expozícia
Summary
Výber z literatúry
Autori fotografií, ilustrácií a kredity
Register
O lásce
Inšpiratívne a odvážne myšlienky o tom, čo je to láska a ako málo ľudí vie skutočne milovať. Osho vysvetľuje, ako je už v útlom detstve deformovaná naša schopnosť milovať aj naše predstavy o láske; rozpráva o súvislostiach medzi láskou a sexualitou, o romantických vzťahoch, o manželstve, ale aj o nezmyselnom hľadaní dokonalého muža či ženy; o zamilovanosti, o pocite osamelosti a ďalších podobných témach. Časť textu tvoria otázky a odpovede bežných ľudí na tému partnerských vzťahov; Osho tu poskytuje svojrázne, slobodné partnerské poradenstvo. Jeho cieľom bolo otvoriť ľudí láske bez akýchkoľvek hraníc a spoločenských daností.
Ako nezomrieť na...
... ochorenia, ako sú choroby srdca a ciev, rakovina, cukrovka, vysoký krvný tlak, Parkinsonova či Alzheimerova choroba (a ďalšie), ktoré si každý rok aj u nás vyžiadajú tisíce ľudských životov.
Tak to však byť nemusí.
Keď sa zariadite podľa rád doktora Gregera, naučíte sa, ktoré potraviny konzumovať a aké zmeny v oblasti životného štýlu urobiť, aby ste dokázali nielen predchádzať pätnástim hlavným príčinám úmrtí (prvá časť knihy), ale s týmito chorobami aj efektívne bojovať.
Vyskytuje sa vo vašej rodine rakovina prostaty?
Odložte pohár mlieka a zahrňte do svojho jedálnička ľanové semienko.
Máte vysoký krvný tlak?
Ibištekový čaj účinkuje lepšie než lieky proti hypertenzii, a to bez negatívnych vedľajších účinkov.
Bojujete s rakovinou prsníka?
Konzumácia sóje je spojená s lepšou prognózou.
Máte problémy so srdcom?
Prejdite na celozrnnú stravu založenú na konzumácii rastlinných potravín; výsledky vedeckých štúdií opakovane ukazujú, že takáto zmena dokáže postup ochorenia zastaviť a aj zvrátiť.
Michael Greger, M.D. vo svojej knihe sumarizuje pútavou a často aj vtipnou formou posledné výsledky vedeckého poznania (cituje výsledky asi 2 600 štúdií) na tému vzťahu výživy a zdravia. Druhá časť knihy je plná praktických rád ohľadom potravín a návykov, ktoré by sa mali stať súčasťou našej každodennej rutiny. Jedná sa o ten najlepší (a najfundovanejší) lekársky predpis pre vaše lepšie zdravie, aký v súčasnej dobe existuje.
dostupné aj ako: