Hľadanie: Torzo%20l%C3%A1sky
zobraziť:
Üvegkisasszony és más elbeszélések
Kaffka Margit életművét az elbeszélései teszik teljessé. A Női remekírók sorozat hatodik kötetében szereplő elbeszélésekből árad a humor, az irónia és az érzelmesség. A gyermeki és a női lélek mélységes megértésében a 20. századi „nagyon-nagy író-asszonynak” – Ady Endre kifejezése – talán nincs is párja a magyar irodalomban.
Témáinak tudatos választásához jól ismert és kiismert karakterek megrajzolása párosul, a múlt század eleji, öntudatos nőtípustól az alázatos szolgalélekig, a napjainkban is érvényes női dilemmák remek érzékeltetésével. Például az Este című novella egyéjszakás drámájában az úrikisasszonyról, aki vőlegénye félrelépéséről megbizonyosodva, meghökkentő sebességgel békül meg sorsával, bemutatva az asszonyi önfeladásra épülő, korlátok közt vergődő polgári házasság természetrajzát.
Szófaragásban, telitalálatos jelzőkben, sziporkázó hasonlatokban példátlanul gazdag szövege, az általa leírt ,,ritmusos, megtalált, kielégülést okozó mondatok” okán Kaffka Margit sztorijait olvasni érzéki és intellektuális élmény egyaránt.
Na stiahnutie
4,20 €
dostupné aj ako:
Elégtétel
Az alig 17 éves Sharon Conwayre csodálatos élet vár, hiszen kedvese és nemsokára megszülető gyermekének apja, Lenny Scott a londoni alvilág egyik legígéretesebb ifjú pénzbehajtója: eszes, hűséges és könyörtelen. Ám Sharonnak rá kell döbbennie, hogy semmi sincs ingyen, és előbb-utóbb valakinek meg kell fizetnie. A tökéletes családi élet illúzióját Lenny brutális halála darabokra zúzza, és miután 20 évvel később kiderül az igazság, a mindenét elveszített Sharonnak csak egyvalami marad: az elégtétel. A krimi brit királynője, Martina Cole szédületes tempót diktáló új regényében kíméletlen világba visz el minket, ahol egy pillanatnyi gyengeségért is könnyűszerrel halállal lakolhat az, aki nem tartja be a szabályokat. „Martina Cole, a hihetetlenül olvasmányos gengszterregények legnagyobb mestere újabb letehetetlen történetet írt nekünk az erőszak rabságában élő férfiakról és az őket szerető nőkről… Az Elégtétel brutálisan lebilincselő.” (The Sunday Mirror)
Na stiahnutie
6,34 €
dostupné aj ako:
A fény kora
„Inkább készítek fotókat, minthogy azok tárgya legyek” - jelenti ki a legendás szépség, Lee Miller, miután 1929-ben Párizsba költözik, hogy fotómodellből fotóművésszé váljon. A sors a neves fényképész-festő, Man Ray útjába sodorja, és a férfi végül beleegyezik, hogy a gyönyörű lány ne csak a modellje, hanem a tanítványa is legyen. Lee hamar rádöbben, hogy a férfi tehetsége és karizmája mögött zsarnoki természet rejtőzik, és a sötétkamra homályában bonyolult szakmai és szerelmi viszony szövődik köztük. Párizs bohém világából a második világháború csatatereire és a koncentrációs táborok szörnyűségeihez vezet Lee Miller útja, aki Man Ray, Pablo Picasso és Jean Cocteau árnyékából kitörve a világ egyik első női haditudósítója és a korszak egyik legjelentősebb fényképésze lesz. Whitney Scharer regénye átütő erővel kelti életre az 1930-as évek varázslatos Párizsát és a 20. század egyik leginspirálóbb női karrierjét.
Na stiahnutie
7,13 €
dostupné aj ako:
A Romanov cárné
A Romanov cárné élete méltán ihletett regényt. Húszévesen érkezett Oroszországba dán hercegnőként. Miután elsajátította új hazájának szokásait, nemcsak a háromszáz éves múltra visszatekintő Romanov-dinasztia sorsára gyakorolt nagy hatást, hanem Oroszország 20. századi történelmére is.
Miközben gyermekei útját egyengette és politikailag előnyös házasságokat szervezett, III. Sándor cár feleségeként az orosz arisztokráciával is jó kapcsolatot ápolt. Lenyűgöző személyisége azonban nemcsak az udvar fényűző estélyein mutatkozott meg: jótékonysági kezdeményezéseivel a szegényebb társadalmi rétegek elismerését is kivívta. Önzetlensége a cári uralom megdöntése után is megmutatkozott: az első világháború kitörését követően ápolónőként tevékenykedett.
Minnie-t, ahogy családi körben nevezték, fia, II. Miklós cár legfőbb kritikusaként tartották számon. Ő az alkotmány létrehozását szorgalmazta, ám a cár a feleségére hallgatott, ami végül az uralkodóház elleni merényletekhez, országszerte kirobbanó felkelésekhez és az 1917-es forradalmat követően a Romanov-dinasztia bukásához vezetett.
Na stiahnutie
6,32 €
A hatékony kommunikáció alapjai
A ?kommunikáció tudományának kialakulása a 20. század folyamán és különösen a második világháború idején vett óriási lendületet. Ebben fontos szerepet játszott a háborús propaganda, a meggyőzési technikák alkalmazása, valamint a tömegtájékoztatás és a tömegkommunikáció – főleg a rádió – hatása.A második világháború után megalakultak az első kommunikációkutatással foglalkozó tanszékek, és a kommunikáció tudománya fokozatosan vált egyre önállóbb kutatási területté, főleg az 1970-es évek hoztak előrelépést. Napjainkra a kommunikáció önálló tudománnyá vált, melyet a gondolatok, eszmék és módszerek izgalmas forrongása jellemez.A kommunikáció interdiszciplináris, tudományközi kutatási területnek tekinthető több okból is. Eredete és története visszavezethető olyan tudományokra, mint a filozófia, a biológia, az antropológia, a pszichológia és a szociálpszichológia, a szociológia, a szemiológia vagy az információ- és rendszerelmélet. Interdiszciplináris tudomány a kommunikációs jelenségek vizsgálata és értelmezése alapján is, és ebből adódóan integráló jellegű tudomány is.
Na stiahnutie
6,74 €
dostupné aj ako:
Slovenské dejiny od úsvitu po súčasnosť
Slovenské dejiny od úsvitu po súčasnosť je publikácia, ktorá na knižnom trhu chýbala. Je dielom šiestich renomovaných historikov. Kolektív sa nedržal zaužívanej schémy používanej učebnicami a prehľadnými prácami (politické, hospodárske, sociálne a kultúrne dejiny), ale poňal svoju úlohu netradične. Čitateľ tu nachádza všetky podstatné a zaujímavé obdobia v histórii Slovenska od praveku cez stredovek, moháčsku bitku v roku 1526 až po zánik habsburskej monarchie v roku 1918; novo poňaté sú aj dejiny 20. storočia – od roku 1918 po pád komunistického režimu v roku 1989 a vznik Slovenskej republiky v roku 1993 až po súčasnosť. Vzhľadom na inovatívne podanie si aj čitateľ bez odborného historického vzdelania so záujmom o dejiny nájde v knihe množstvo nových, doteraz neznámych informácií a súvislostí, ktoré rozšíria jeho obzor. Knihy o dejinách Slovenska sú nielen dokladom o úrovni historiografie, ale aj svedectvom kladenia otázok a hľadania odpovedí o vlastnej identite a hodnotách v historickom čase a priestore. Autorov spája úsilie podať čitateľovi Slovensko ako starú kultúrnu krajinu, ktorej dejiny si zaslúžia oveľa viac pozornosti a úcty. Autorom sa podarilo napísať svoje texty populárne a pútavo, dopĺňa ich bohatý obrazový materiál. Táto kniha poteší každého čitateľa.
Vypredané
23,66 €
24,90 €
Lacná kniha Zrkadlo
Alexander Marčan bol popri svojej profesii chemika zhruba 20 rokov aktívnym členom divadelného súboru Divadlo pre Vás pri Istrocheme. Výber z jeho tvorby predstavuje akýsi básnický denník, v ktorom sú zachytené rôzne životné situácie. Verše sú zväčša rýmované a pravidelné, čomu básnik podriaďuje aj slovnú zásobu. Vo voľnom verši je slovník uvoľnenejší a výrazne vyniká silná stránka – obraznosť. Miestami básne reagujú na spoločenskú situáciu, autor sa nevyhýba politike a kritickému pohľadu na ňu. Verše venované intímnym motívom, ako je láska, vzťah k deťom a podobne, sú poznačené vedomím o plynutí času, o nemožnosti zastaviť okamih, o zmene, ktorá nezadržateľne smeruje k zániku. Preto celá zbierka vyznieva nostalgicky, hoci ňou miestami prebleskne hravá struna.
Vypredané
0,25 €
5,00 €
dostupné aj ako:
Lacná kniha Apokalypsa Hitler (-90%)
Hitlerova politická kariéra je všeobecně známa. Méně se ví o tom, co jí předcházelo. Jde však o zásadní období pro pochopení toho, jak složitá byla jeho osobnost, a pro zodpovězení zásadní otázky 20. století: Jak se vůbec mohl dostat k moci?Isabelle Clarkeová a Daniel Costelle vyprávějí o tomto méně známém období plném nečekaných zvratů: o nevídaném vzestupu zkrachovalého umělce posedlého nacionalisty a rasisty, který se ve znepokojivé atmosféře Evropy počátku 20. století stal vůdcem Německa.Tato kniha, která je rozšířením a doplňkem televizního seriálu, jenž se vysílal po celém světě, představuje Hitlera ze zcela nového pohledu. Autoři prošli tisíce hodin filmů z archivů celého světa, filmů, které se veřejnosti ve většině případů dosud nepromítaly, a vytvořili tento úchvatný portrét. Apokalypsa - Hitler je jedinečným dílem, které vám usnadní pochopit největší tragédii 20. století.
Vypredané
2,35 €
23,45 €
dostupné aj ako:
Lacná kniha Apokalypsa Hitler
Hitlerova politická kariéra je všeobecně známa. Méně se ví o tom, co jí předcházelo. Jde však o zásadní období pro pochopení toho, jak složitá byla jeho osobnost, a pro zodpovězení zásadní otázky 20. století: Jak se vůbec mohl dostat k moci?Isabelle Clarkeová a Daniel Costelle vyprávějí o tomto méně známém období plném nečekaných zvratů: o nevídaném vzestupu zkrachovalého umělce posedlého nacionalisty a rasisty, který se ve znepokojivé atmosféře Evropy počátku 20. století stal vůdcem Německa.Tato kniha, která je rozšířením a doplňkem televizního seriálu, jenž se vysílal po celém světě, představuje Hitlera ze zcela nového pohledu. Autoři prošli tisíce hodin filmů z archivů celého světa, filmů, které se veřejnosti ve většině případů dosud nepromítaly, a vytvořili tento úchvatný portrét. Apokalypsa - Hitler je jedinečným dílem, které vám usnadní pochopit největší tragédii 20. století.
Vypredané
1,17 €
23,45 €
dostupné aj ako:
Lacná kniha Kultúrnohistorické eseje (-90%)
Nizozemský kultúrny historik Johan Huizinga (1872-1945) sa preslávil najmä dvoma knihami, medievistickou prácou Jeseň stredoveku (1919) a kultúrnofilozofickou štúdiou Homo ludens (1938). Okrem toho je však aj autorom mnohých ďalších kníh a esejí z oblasti ranomoderných európskych dejín (napr. Erasmus, Kultúra Nizozemska v 17. storočí), z dejín USA (Človek a dav v Amerike, Amerika ako žije a myslí), z indickej literatúry (Vidušaka) a takisto kritických diel o úpadku modernej západnej civilizácie v 20. storočí (V tieňoch zajtrajška, Zhanobený svet). Vo všetkých týchto dielach sa prejavil nielen ako brilantný mysliteľ, ale aj ako skvelý literát. Súčasný výber jeho esejí približuje túto veľkú osobnosť európskej vzdelanosti prvej polovice minulého storočia ako vnímavého kultúrneho historika, ktorý mal nielen presné predstavy o základoch európskej civilizácie a kultúrnom jestvovaní jednotlivca i spoločnosti, ale aj o poslaní modernej historickej vedy.
Vypredané
1,20 €
11,99 €
dostupné aj ako:
Pearl Jam - Vs.: 30th Anniversary Edition 2LP
Pearl Jam je americká rocková skupina založená v Seattli, Washington, v roku 1990. Zostavu kapely tvoria zakladajúci členovia Jeff Ament (basgitara), Stone Gossard (rytmická gitara), Mike McCready (sólová gitara) a Eddie Vedder (spev). , gitara), ako aj Matt Cameron (bicie), ktorý sa pripojil v roku 1998. Klávesista Boom Gaspar je od roku 2002 členom skupiny na turné/relácii. Bubeníci Jack Irons, Dave Krusen, Matt Chamberlain a Dave Abbruzzese sú bývalí členov kapely. Pearl Jam zo začiatku 90-tych rokov predbehli predaj mnohých svojich súčasníkov a sú považovaní za jednu z najvplyvnejších kapiel desaťročia, prezývajú ich „najpopulárnejšia americká rock and rollová kapela 90. rokov“. Pearl Jam vznikli po zániku predchádzajúcich kapiel Gossarda a Amentu, Green River a Mother Love Bone, v roku 1991 prerazili do hlavného prúdu s ich debutovým albumom Ten. Ten sa udržal v rebríčku Billboard 200 takmer päť rokov a pokračuje ďalej. aby sa stala jednou z najpredávanejších rockových nahrávok vôbec a v Spojených štátoch získala 13-násobok platiny.
"Vs." (verzus) je druhý štúdiový album, vydaný 19. októbra 1993 prostredníctvom vydavateľstva Epic Records. Po neúnavnom pláne turné na podporu ich debutového albumu „Ten“ z roku 1991 zamierili Pearl Jam do štúdia začiatkom roku 1993 a čelili výzve nadviazať na komerčný úspech svojho debutu. Výsledný album obsahoval surovejší a agresívnejší zvuk v porovnaní s predchádzajúcim vydaním kapely. Bola to prvá spolupráca kapely s producentom Brendanom O'Brienom a jej prvý album s bubeníkom Daveom Abbruzzesem.Pearl Jam sa rozhodli obmedziť svoje propagačné úsilie pre album "Vs.", vrátane odmietnutia produkcie hudobných videí pre ktorýkoľvek zo singlov albumu. Po jeho vydaní, "Vs." vytvoril rekord pre väčšinu kópií albumu predaných počas prvého týždňa, tento rekord držal päť rokov. "Vs." obsadil prvé miesto v rebríčku Billboard 200 päť týždňov, čo je najdlhšie trvanie albumu Pearl Jam. Album získal sedemnásobnú platinovú certifikáciu od RIAA v Spojených štátoch.
Tracklist:
Side A:
1. Go
2. Animal
3. Daughter
Side B:
4. Glorified G
5. Dissident
6. W.M.A.
Side C:
7. Blood
8. Rearviewmirror
9. Rats
Side D:
10. Elderly Woman Behind The Counter In A Small Town
11. Leash
12. Indifference
Lacná kniha Nitra - Ako si ťa pamätáme 2 (-90%)
Pokračovanie úspešnej knihy Nitra - Ako si ťa pamätáme. Z klenotnice svojich spomienok do nej zaujímavé príbehy vyberajú rodáci i obyvatelia, ktorí strávili v meste viac či menej dlhý čas, alebo v nej bývajú dodnes. Každému z kolektívu autorov sa mesto ležiace pod ochranou Zobora zapísalo rôznym spôsobom do osobnej histórie, no najmä do srdca.
Čitatelia sa v druhom dieli dočítajú najmä o tom, ako sa mesto menilo v 2. polovici 20. storočia. Pomôže im k tomu okrem príbehov opäť aj prehľadné Nitrianske kalendárium, v ktorom nájdu prehľadne zoradené udalosti už od roku 1848. Zaspomínajú si spolu s pamätníkmi na to, ako sa staval obchodný dom Prior, Slovenská poľnohospodárska univerzita i výstavisko Agrokomplex. Pripomenú si, aké to bolo, keď vyrastala mestská časť Chrenová, amfiteáter praskal vo švíkoch počas filmového festivalu alebo keď sa koncom leta celou hlavnou triedou tiahol slávnostný dožinkový sprievod nesúci veniec pre Gustáva Husáka. Zo zabudnutia sa vynorí hotel Tatran, reštaurácia Králik aj niekdajší mliečny bar. Zaujímavé sú návraty i k začiatkom krasokorčuliarov, hokejistov či vodných pólistov, ale tiež k úspechom nitrianskych futbalistov, ktorí sa dokonca kedysi stretli vo finále s FC Barcelonou.
Príbehy sú v knihe doplnené vzácnymi fotografiami z osobného archívu autorov, ktoré dokresľujú pamätné príbehy i oživujú dávno stratené nitrianske miesta a budovy spolu s postavami a postavičkami tvoriacimi svojrázny mestský kolorit. Svoju stopu tu zanechal akademický sochár Tibor Bártfay či všestranný športovec Július Gisser. Jedných si Nitrania hlboko ctili, na ďalších sa, naopak, dobre pozabávalo celé mesto. Z nich pripomenieme napríklad známeho figliara Quacka, ktorý neraz urobil poriadny rozruch v kaviarni Braun. Pokračovanie nitrianskych spomienok bude ozdobou knižnice každého čitateľa, ktorý má toto historické a zároveň moderné mesto v obľube.
Vypredané
3,77 €
37,70 €
dostupné aj ako:
Lacná kniha Stratené mesto Z (-50%)
David Grann je kmeňovým autorom The New Yorker, a keď sa bližšie začal zaujímať o Percyho Fawceta jedného z najväčších bádateľov 20. storočia – jeho život a príbeh ho doslava pohltil až natoľko, že sám sa vybral do Amazónie po jeho stopách.
Plukovník Percy Fawcet fascinovawl milióny ľudí na celom svete, keď sa so svojím synom snažil dokázať, že najväčší prales na svete ukrýva žiarivú krajinu Eldorádo. Fawcet patril k výnimočným zjavom, ktorý ako prvý zmapoval hranice Brazílie, prenikol do brazílskeho pralesa na miesta, kam ľudská noha nevkročila. David Grann podrobne preštudoval Fawcetove cestovateľské denníky a podáva obdivuhodné svedectvo o ľudskej vytrvalosti a odvahe v čase, keď sa mapovali posledné biele miesta na zemeguli.
Vypredané
7,45 €
14,90 €
dostupné aj ako:
Sondy do Belových Vedomostí o súvekom Uhorsku
Jazyk: slovenský, latinský, nemecký, maďarský
Belove Vedomosti o uhorských stoliciach nie sú prameňom len pre poznanie histórie jednotlivých regiónov, ale môžu poslúžiť ako historický prameň pre iné vedné oblasti. Ich význam pre geograficko-historický výskum Slovenska ako prvý pochopil pražský profesor Alexej Petrov, ktorý na základe priamych citácií vyvracia Škultétyho interpretáciu vybraných častí, podľa ktorej je Bel autorom tvrdenia, že hornouhorské zemianstvo (tekovské, turčianske, liptovské) je poslovenčeným potomstvom maďarských zemanov, a obviňuje Škultétyho, že nepozná Belovo dielo. Nepopierateľný význam má Belovo dielo pre výskum osídlenia Slovenska, ako to vyplýva z publikovaných štúdií Juraja Žudela. Ten nespochybniteľne dokázal, že Vedomosti sú významným prameňom pre poznanie krajiny, a to najmä socioekonomických prvkov 20. – 30. rokov 18. storočia.
O záujme odbornej verejnosti o dielo Mateja Bela svedčia aj články a štúdie Ľudovíta Viliama Prikryla, ktorý kritizuje, že v súčasnej literatúre sa doslova tradične objavuje údaj, podľa ktorého je obsah diela len z jednej pätiny geografický a zvyšok je venovaný histórii. Prikryl akcentuje, že takmer celú socioekonomickú problematiku v diele Mateja Bela tento údaj zaraďuje do histórie, zväčša však ide o údaje etnografického, ba aj geografického charakteru. Bel totiž opisuje, aj keď nie veľmi systematicky, jednotlivé národnosti, zamestnanie obyvateľstva, konfesionálnu príslušnosť, pričom v komentári neopomína ani geografické vzťahy. Neuvádza však údaje o počte obyvateľov a to ani v relatívnom ponímaní.
Belove Vedomosti nie sú len zdrojom informácií. Vďaka svojej výpravnej podobe bohatej na ilustrácie, typografickým ozdobám a podrobne spracovaným mapám sú historikmi umenia vnímané ako bohatý ikonografický materiál vlastivedného, kultúrnohistorického a dokumentárneho charakteru s osobitnými výtvarnými hodnotami. Napríklad ilustrácie, ktoré sa v nich nachádzajú, považuje historička umenia Katarína Závadová za rovnocenné vedeckej hodnote diela.
Môžeme teda skonštatovať, že význam Belovho najväčšieho a najcennejšieho diela ďaleko prekračuje hranice historického bádania. Vedomosti sa stali pre vedeckých pracovníkov nevyschýnajúcim prameňom poznania, ktorý môže poskytnúť nové informácie pre mnohé vedné odbory.
Na Slovensku, na rozdiel od našich maďarských susedov, neboli dosiaľ vydané preklady všetkých slovenských stolíc, a to aj napriek tomu, že táto myšlienka nie je vonkoncom nová. Objavila sa už v osemdesiatych rokoch minulého storočia a vtedy ju dokonca iniciovali vtedajšie najvyššie politické miesta. K jej uskutočneniu však dosiaľ nedošlo a ani do dnešných dní, viac ako dvadsať rokov po spomenutom výročí, máme publikované kompletné slovenské preklady len štyroch stolíc, a to Turčianskej, Užskej, Zemplínskej a Oravskej.
Jednou z publikácií, ktorá bola vydaná k trojstému výročiu narodenia Mateja Bela, bol aj preklad najinteresantnejších častí opisu Bratislavy. Kolektív skúsených i debutujúcich prekladateľov – Anna Lefíková, Mária Novacká, Juraj Pavelek a Ján Dubovský vybrali paragrafy opisujúce súveké mesto, o ktorých sa domnievali, že budú pre čitateľov najpríťažlivejšie. Snažiac sa udržať dobovú patinu a zachovajúc grafickú úpravu originálu (kurzíva pri názvoch a pojmoch, marginálie, Belove poznámky etc.) pripravili na vydanie hodnotný preklad rešpektujúci nuansy barokovej latinčiny aj špecifiká Belovho štýlu vôbec. V záujme bližšieho priblíženia originálu a pre názorné zobrazenie originálu zaradili do prekladu aj synopsy častí a súveké ilustrácie.
Pred samotným prekladom sa čitateľ prostredníctvom rozsiahleho úvodu Jána Tibenského nazvaného Matej Bel a Bratislava oboznamuje s autorovým curriculum vitae obohateným o citácie z Belovho vlastného životopisu z roku 1705, ktorý napísal, keď bol prijatý ako študent do menzy Franckeho sirotinca v Halle. Prínosná je aj nasledujúca časť o vedeckej činnosti, kultúrnom živote Bratislavy a učencoch, ktorí Belov tamojší dom navštívili. Tibenský porovnáva Belov text s rukopisom Jána Matolaya a historický úvod končí hodnotením Belovej vedeckej činnosti a stručnou všeobecnou charakteristikou diela. Autor pridáva k Belovmu titulu magnum decus Hungariae aj titul „veľká ozdoba Bratislavy“ a vysoko oceňuje jeho prínos pre kultúru a dobré meno mesta.
V tom istom roku vyšla aj útla knižočka Matej Bel, slovenský geograf. Na jej začiatku sa nachádza štúdia Jána Tibenského s hodnotením miesta a významu Belovho diela pre dejiny slovenskej vedy a techniky. Autor sa v nej zaoberá celou genézou vzniku diela, okruhom Belových spolupracovníkov a jeho miestom v slovenskej histórii. Za Tibenského štúdiou nasleduje preklad oddielu o prírode zo všeobecnej časti Liptovskej stolice, ktorého autorom je Gašpar Sedlák a Notície Zvolenskej stolice z pera historika a klasického filológa Júliusa Sopka. V texte sú preložené aj Belove poznámky, prekladatelia sa však obmedzujú len na vysvetlenie miestnych zemepisných názvov. Oba slovenské preklady majú voľnejší charakter.
Július Sopko publikoval v roku 1989 aj preklad Turčianskej stolice. S ľahkosťou si v ňom poradil s náročným historickým textom obsahujúcim množstvo prívlastkov a komplikovane členených súvetí. Podobne ako v predchádzajúcom prípade, aj tu zostali zachované Belove poznámky, rovnako aj marginálne heslá a grafické členenie. Obohatením publikácie je reprodukcia mapy Turčianskej stolice. Autorom historického úvodu Matej Bel a jeho geograficko-historický opis Turčianskej stolice je Richard Marsina. Stručne v ňom charakterizuje celý Belov projekt Geograficko-historických vedomostí o Novom Uhorsku a konkrétne sa zaoberá Belovými spolupracovníkmi, príp. podporovateľmi, ktorí mu pomohli pri vypracovávaní textu Turčianskej stolice. Išlo o turčianskeho župana Petra Révaya, turčianskeho zemana Ondreja Čemanka z Trnova a Pavla Prónaya. Po podrobnej analýze textu sa Marsina pokúša rozlíšiť, čo sú názory samotného Bela a čo len prebral od svojich spolupracovníkov. Úvod sa končí obsahovým rozborom jednotlivých častí a hodnotením významu Belovho opisu.
K prekladom publikovaným v osemdesiatych rokoch minulého storočia pribudli v roku 2000 preklady Užskej a Zemplínskej stolice. Vyšli z pera Martina Slaninku, rodáka zo Sobraniec. Obe publikácie vydala skupinka nadšencov – milovníkov zemplínskej histórie, ako píše Anton Semeš vo vydavateľskej poznámke k prekladu Zemplínskej stolice, združených v neinvestičnom fonde Zemplínsky valal. Aj keď si tieto publikácie nedávajú za cieľ historický rozbor a zhodnotenie Belovho diela, predsa by, čo i len krátky historický úvod, prispel k ich kvalite. V podobe, v akej vyšli, ani zďaleka nedosahujú prekladateľskú, historickú, ale ani grafickú úroveň predchádzajúcich prekladov, absentujú v nich napríklad Belove poznámky. Aj keď sa v už spomenutej vydavateľskej poznámke píše, že sú „darom nie len pre nás starších, ale najmä pre študentov na našich stredných školách a na univerzitách v Košiciach a v Prešove,“ určite by sa práve na spomenutých inštitúciách našli erudovaní historici ochotní obohatiť tieto isto veľmi potrebné preklady o historickú charakteristiku. Veď napríklad historik Ferdinand Uličný sa textom o Zemplínskej stolici zaoberal a svoje zistenia publikoval v odbornej literatúre.
Naposledy vydaným slovenským prekladom je text Oravskej stolice. V spolupráci s Oravským múzeom P. O. Hviezdoslava, vlastníkom Belovho rukopisu Oravskej stolice, text pripravil na vydanie a preložil Jozef Minárik, pričom zachoval tak marginálne heslá, ako aj Belove poznámky umiestnené pod čiarou. Samotný prekladateľ bol zároveň aj autorom úvodnej štúdie Život a dielo Mateja Bela, v ktorej stručne načrtol Belove životné i vedecké osudy. Minárikovou snahou bolo zachovať znaky Belovej barokovej latinčiny s množstvom členených súvetí a štylistických prvkov. Obohatením je v prílohe uverejnené faximile samotného latinského rukopisného textu.
Okrem spomenutých knižných prekladov boli uverejnené čiastkové preklady Belovho historicko-zemepisného diela. Išlo predovšetkým o časti, ktoré sa týkali konkrétnej geografickej lokality, stolice, mesta či dediny alebo stavby, pretože v mnohých prípadoch sú Vedomosti prvými súvislými dejinami od počiatkov jednotlivých sídlisk. Bel sa často zaoberá aj konkrétnymi udalosťami či inštitúciami, príp. venuje pozornosť osobnostiam významným pre daný región. V niekoľkých prípadoch došlo k prekladu tematicky zameraných častí z diela, ktoré sa stali prílohou k relevantnej odbornej štúdii.
Na záver môžeme skonštatovať, že za prvoradé v ďalšom výskume diela Mateja Bela treba považovať vydanie kompletných erudovaných slovenských prekladov Vedomostí o uhorských stoliciach, optimálne v bilingválnom vydaní opatrenom vecnými i filologickými poznámkami. Pri príprave edície je žiaduca úzka spolupráca odborníkov z viacerých vedných oblastí. Vzhľadom na súčasný stupeň znalosti latinčiny u nefilologických odborov sa ako najefektívnejšia javí kooperácia filológov a historikov. Sondy prinášajú prvé výsledky snahy trnavského pracoviska zostaviť a následne koordinovať výskum a edičnú prácu skupiny bádateľov, ktorí by boli odborne i metodologicky pripravení podujať sa a zvládnuť túto úlohu.
Vypredané
11,40 €
12,00 €
Enhypen - Sadame (Limited Edition) CD+DVD
První studiové album v Japonštině v limitované edici i s DVD
Tracklist:
1 Future Perfect (Pass the MIC)
2 Blessed-Cursed
3 Japanese original song
4 Tamed-Dashed
5 Drunk-Dazed
6 Given-Taken
7 Always
8 Let Me In (20 CUBE)
9 Forget Me Not
10 Polaroid Love
Lacná kniha Čechoslováci ve světě (-90%)
Dějinné události druhé poloviny 20. století vyhnaly z komunistického Československa bezpočet lidí, kteří museli začít nový život v zahraničí. Sedm komiksových příběhů představuje ve zkratce osudy výjimečných lidí, kteří se ve světě neztratili, ale dokázali se díky svému talentu, činorodosti a odvaze prosadit i daleko za hranicemi bývalé domoviny. Kniha vychází z projektu Chechoslovak Talks, jenž se zaměřuje na sbírání a prezentaci životních příběhů československých krajanů ve světě.
Vypredané
0,90 €
8,99 €
dostupné aj ako:
Lacná kniha Mojich 7 životov, 2. vydanie (-90%)
Knižný rozhovor so známou tvárou Kultúrneho života a Slobodnej Európy – novinárkou, redaktorkou, prekladateľkou a filmovou i politickou publicistkou Agnešou Kalinovou je prvou publikáciou nového radu Rozhovory ASPEKTU. S Agnešou Kalinovou sa zhovárala Jana Juráňová, aby si pre seba aj pre nás „zopakovala“ vraj krátke, ale o to úmornejšie 20. storočie. Životy Agneše Kalinovej (nar. 1924) sa odohrávajú v mnohých mestách, krajinách a prostrediach, vo viacerých politických režimoch, v pohnutých a neustále sa meniacich časoch. Odohrávajú sa skrátka vo verejných i súkromných priestoroch, ktoré sa nedajú oddeliť, a čím komplikovanejšie sa vzájomne prepájajú, tým celistvejší obraz doby vytvárajú. Tak aj v knihe Mojich 7 životov – medzivojnové Československo, fašizmus, kláštor, manželstvo, redakcie, materstvo, Pražská jar, vyšetrovacia väzba, Slobodná Európa a ď.
Vypredané
0,99 €
9,90 €
dostupné aj ako:
Win Conflicts, Secure your Power Position & Status
What this book can do for you: You support certified climate protection projects, receive compact information and checklists from experts (overview and press reviews in the book preview) as well as advice proven in practice, which leads step by step to success - also thanks to add-on.
Because if you want to represent your opinion in companies, achieve something and change something, you have to assert yourself against others. But that does not necessarily mean putting out the infamous elbows. Success and retention of power are usually the result of a sophisticated strategy and a tactically clever approach that secures one's own status in companies and organizations. If you also take a closer look at the methods of successful strategists, you will find that they are often the result of excellent concepts and correct decisions. This book shows what really matters in conceptual design and strategically important decisions.
We give you the best possible help on the topics of career, finance, management, personnel work and life assistance. For this purpose, we gather in each book the best experts in their field as authors - detailed biographies in the book - , who give a comprehensive overview of the topic and additionally offer you success planner workbooks in printed form.
Our guidebooks are aimed primarily at beginners. Readers who are looking for more in-depth information can get it for free as an add-on with individual content as desired. This concept is made possible by a particularly efficient, innovative digital process.
The publisher is also involved in numerous, well-documented charitable projects, e.g. on climate protection, and supports the quality of neural machine learning and international understanding through its translation from German into English.
Editor Simone Janson is chairwoman, publisher, and best-selling author. She was also one of the 20 most important German bloggers and columnist of renowned media - more about her in Wikipedia.
Na stiahnutie
8,09 €
Attract Happiness & Ways to Success
What this book can do for you: You support certified climate protection projects, get fast compact information and checklists from experts (overview and press reviews in the book preview) as well as in practice proven advice, which leads step by step to success - also thanks to add-on.
Because luck does not necessarily come to the stupid, but often to the energetic. It has been proven that a more optimistic attitude can also have a positive influence on life. Because those who actively look for opportunities will also find them, but those who are too hesitant, new opportunities are often blocked. Communication with other people, energy and the development of a good network are important factors in this. Furthermore, resilience exercises, meditation and breathing techniques can help to realistically assess dangers and risks, to evaluate situations objectively and to react adequately. Being happy at the end of the day is also a decision.
We give you the best possible help on the topics of career, finance, management, personnel work and life assistance. For this purpose, we gather in each book the best experts in their field as authors - detailed biographies in the book - , who give a comprehensive overview of the topic and additionally offer you success planner workbooks in printed form.
Our guidebooks are aimed primarily at beginners. Readers who are looking for more in-depth information can get it for free as an add-on with individual content as desired. This concept is made possible by a particularly efficient, innovative digital process.
The publisher is also involved in numerous, well-documented charitable projects, e.g. on climate protection, and supports the quality of neural machine learning and international understanding through its translation from German into English.
Editor Simone Janson is chairwoman, publisher, and best-selling author. She was also one of the 20 most important German bloggers and columnist of renowned media - more about her in Wikipedia.
Na stiahnutie
8,09 €