Najnovšie - Svetová beletria strana 79 z 494
zobraziť:
Jen zubatí se smějou
Wera, bývalá pánská kadeřnice s jazykem jako břitva, se vydává na bezútěšnou odyseu po sousedech, blešácích, zastavárnách či bývalých milencích a milenkách ve snaze získat prostředky na to, aby mohla svému čerstvě zesnulému muži vystrojit důstojný pohřeb. V jejím vyprávění před námi defiluje panorama postav, které se ocitly na pokraji života, bídy i společnosti, ale nechtějí se s touto rolí smířit a zuby nehty válčí o svou důstojnost. Román si hned po vydání vydobyl na polské literární scéně kultovní pozici. Získal řadu ocenění, mezi nimi nejprestižnější polskou Cenu Nike či Cenu Adama Mickiewicze, a deníkem Gazeta Wyborcza či týdeníkem Polityka byl označen za nejlepší knihu roku 2022.
Nevěsty pro Louisianu
Do vznikajících kolonií v Americe je z Francie vyslána loď s „nevěstami“ pro tamní osadníky, jde o chovanky káznice a sirotčince. Román líčí měsíční plavbu po moři a následné osudy tří hrdinek: Genevieve, Petronille a Charlotte. Pro všechny tři je cesta do Ameriky možností uniknout z kasárenského režimu, jejich poslání v Novém světě je ale jasně dáno: vdát se a porodit děti. Zvládnou si vybojovat alespoň nějaký prostor pro vlastní představy o životě?
dostupné aj ako:
The North Light
A Financial Times Translated Fiction Book of the Year
Translated from the Japanese by Louise Heal Kawai
Minoru Aose is an architect whose greatest achievement is to have designed the Yoshino house, a prizewinning and much discussed private residence built in the shadow of Mount Asama. Aose has never been able to replicate this triumph and his career seems to have hit a barrier, while his marriage has failed. He is shocked to learn that the Yoshino House is empty apart from a single chair, stood facing the north light of nearby Mount Asama.
How can he live with the rejection of the work he had put his heart and soul into, the dream house he would have loved to own himself? Aose determines that he must discover the truth behind this cruel and inexplicable dismissal of the Yoshino house and in doing so will find out a truth that goes back to the core of who he is.
Plotted with the subtlety of his bestselling masterpiece Six Four, The North Light is Yokoyama at his elusive, tantalising and surprising best.
Dary troch kráľov
Della nadovšetko miluje svojho manžela Jima, no nemôže si dovoliť darovať mu pod stromček to, čo by si predstavovala. A tak sa deň pred Štedrým večerom rozhodne vzdať toho najcennejšieho, čo má, aby získala peniaze na darček hodný lásky jej života. Čoskoro však zistí, že všetko je úplne inak, ako si myslela...
Nádherný príbeh o skutočnej láske, hre osudu a obdarúvaní nepochybne vyčaruje ozajstného ducha Vianoc.
Pernye és fű
Závada Pál új regényének szereplői dokumentumfilmet forgatnak olyan gazdálkodókról, akiket gyújtogatással vádoltak meg az ötvenes években. Egy baráti kör nyomoz - a filmeseken kívül szociográfus, grafikus, történész és újságíró is van köztük -, keresik és megpróbálják szóra bírni az áldozatok családtagjait, a valamikori tanúkat, ügyészeket, bírókat meg a hajdani tudósítókat.
De közben saját életüket és korukat is meg kéne érteniük - 1988-ban vagyunk, válságokkal és bizakodásokkal terhes, kiszámíthatatlan időkben. Múltbéli bűnökről és érvekről szóló viták, kutatások és illegális olvasmányok, tüntetések, szervezkedések és kamerába mondott vallomások közepette kell szembenézniük házasságuk válságaival, új szerelmek vágyaival, gyerekeik sorsával, hivatásuk, megélhetésük gondjaival.
A szerzői eligazítás szerint Pernye és fű figurái fiktívek, története kitalált, a benne szereplő filmforgatás interjúi azonban valóságosak - azokat Sipos András rendezővel készítették Statárium című, 1989-ben bemutatott filmjükhöz.
Rivals
Welcome to the 80s, the decade of decadence…The glamorous, cutthroat world of 1980s British television is all about power, a time when the affluent elite exist in a bubble of immense wealth and influence, and will use any means to get what they want. Lord Baddingham is desperate to retain his Corinium TV franchise, and to do so he’s hired Declan O’Hara, an Irish talk show mega-star. Baddingham has also enticed on board Cameron Cook, a gorgeous and brash executive, to produce Declan’s program.
But Declan and Cameron detest each other, soon provoking a storm of controversy. Enter into the fray everyone’s favourite hate-to-love-him bad-boy, Rupert Campbell-Black. As a rival group emerges to pitch for the franchise, reputations ripen and decline, true love blossoms and burns, marriages are made and shattered, and everyone is competing—in bed and in the boardroom—to come out on top.
Než napadne první sníh
Ontario, 1972. Sedmiletá Clara vysedává každý den u okna v obývacím pokoji a doufá, že každou chvíli zahlédne svou starší sestru. Rose, teenagerka plná vzdoru, utekla z domu bez jediného slova a už celé týdny o ní nikdo neslyšel. Útěchu Clara nachází jen v kocourovi Mojžíšovi, o kterého se stará, protože jeho majitelka paní Orchardová před několika týdny odešla do nemocnice, a ještě pořád se nevrátila. Do sousedního domu paní Orchardové se nastěhuje třicátník Liam Kane. Ve městě je nový, právě se rozvedl a aktuálně je nezaměstnaný. Claru jeho příchod překvapuje, současně ji však i zneklidňuje. Neuplyne ani pár hodin od jeho příjezdu a Liamovi zaklepe na dveře policista. Je snad z něčeho podezřelý? Elizabeth Orchardová, jejíž život se pomalu chýlí ke konci, v nemocnici rekapituluje nejvýznamnější okamžiky svého života. Postupně se tak odhaluje tajemný vztah, který s nově příchozím cizincem měla. Podmanivě poetický román Než napadne první sníh je vyprávěný ze tří různých úhlů pohledu: z pohledu Clary, paní Orchardové a Liama Kanea. Jejich příběhy se navzájem prolínají a oni sami se dostávají čtenáři pod kůži: odkrývají trápení a smutky, výčitky, ale i lásku, která všechny spojuje jak s těmi, k nimž je váže rodinné pouto, tak s těmi, které si vybrali.
Než napadne první sníh je mistrovský, napínavý, především však laskavý příběh od jedné z nejlepších vypravěček naší doby.
dostupné aj ako:
Večer zbořit svět
Na severu Švédska Ewa sáhne po telefonu. Na druhé straně planety, na západě USA, se její milovaná dcera Matilda toulá, kam ji nohy zanesou. Dny míjejí, vzrušení a vztahy začínají a končí. Dobrodružství čeká v každém dalším setkání, v každé další láhvi vína. Matilda opustila Švédsko, opustila i svou matku. A když přestane zvedat telefon, Ewa se vydá do letní noci, kde se stane někým jiným, někým, kdo má odvahu. Ve stínu Skalistých hor nastupuje Tyler na další směnu ve zchátralém motelu. Každá noc je stejná, dokud nepotká Matildu. Spolu se vydávají na cestu, vstříc svým snům. Na cestu, jejíž ozvěna se přenese až na druhou stranu Atlantiku, do bledé letní noci, kde je Ewa. Večer zbořit svět je ponurý i romantický příběh o matce a dceři, o touze po přijetí a lásce a o odvaze žít život, o němž sníte.
dostupné aj ako:
Jane Eyrová
Podmanivý príbeh lásky v novom preklade
Sirota Jane Eyrová nemala ľahké detstvo. V Lowoodskej škole pre chudobné dievčatá a pod vplyvom svojej nevľúdnej tety okúsila trpkú osamelosť i krutosť. To však len posilnilo jej odhodlanie nájsť v živote šťastie a vlastnú cestu. Mohla by to dokázať vďaka práci guvernantky, ktorú získala v sídle Thornfield.
Majiteľ sídla a Janin zamestnávateľ, zádumčivý a svojrázny pán Rochester, je charizmatický muž a zdá sa, že ani Jane mu nie je ľahostajná. Múry sídla však ukrývajú temné tajomstvo, ktoré Janine nežné city podrobí skúške. Rozhodne sa ostať v Thornfielde a čeliť následkom alebo poslúchne svoje presvedčenie, hoci to znamená opustiť milovaného muža?
Čiastočne autobiografický román je kritikou viktoriánskej spoločnosti a zároveň zobrazuje osudovú lásku klasického gotického príbehu doplnením nových realistických motívov.
Z anglického originálu Jane Eyre (Bantam Dell, a division of Random House, Inc., New York 2003) preložila Barbora Vinczeová.
dostupné aj ako:
Ablakok az ébrenlétben
Elsősorban a barátságról szól Kovács Krisztián új regénye, de mint ahogy az igaz barátságokból sem csupán két ember kapcsolata rajzolódik ki, hanem annak az egész világnak a képe is, amiben nekik élni adatott, az Ablakok az ébrenlétben is az élet teljességéről szól, miközben szereplőinek egymáshoz fűződő viszonyát feltárja.
Minden ismerős kissé, és mégis minden egészen kiszámíthatatlan módon működik. Fiatal fiúk találnak egymásra egy vidéki magyar kisvárosban valamikor a rendszerváltáson már túl, de a kétezres éveken még innen. Esendő vagy egészen szörnyű apák árnyékában, szeretetteli vagy legalábbis nem teljesen rideg anyák oltalmából előmerészkedve, csodálatos lányok igézetében, a hirtelen elveszített naivitáshoz mégis mindhalálig ragaszkodva. Sallai Ervin már felnőtt fejjel igyekszik felidézni az eseményeket, az alakokat, barátait, Botát, Kafkát meg Mancit és mindazt, ami velük történt vagy történhetett volna. Hiszen a legnagyobb rejtély az élet a maga hétköznapiságában, ahogy egyszerre tud elviselhetetlen és elviselhetetlenül gyönyörű is lenni.
Skleněný pokoj, 6. vydání
Vysoko nad Brnem ční zázračný dům. Postaven na míru židovsko-křesťanskému novomanželskému páru vyzařuje bohatství, sebevědomí, krásu a majestátnost. Avšak jen do chvíle, než do země vstoupí nacistické vojsko a majitelé musí opustit vilu i zemi. Román, jenž na pozadí životních osudů majitelů vily zrcadlí tragédii celého českého národa, byl v létě roku 2009 nominován na prestižní cenu The Man Booker Prize.
The Hole
When Asa's husband is offered a new job away from the city, the couple end up relocating. And since his new office is very close to his family's home, it makes sense to move in next door to his parents.
Through the long hot summer, Asa does her best to adjust to their new rural lives, to the constant presence of her in-laws, to the emptiness of her existence and the incessant buzz of cicadas. And then one day, while running an errand for her mother-in-law, she comes across a strange creature, follows it to the embankment of a river, and ends up falling into a hole - a hole that seems to have been made specifically for her.
Thus begins a series of bizarre experiences that drive Asa deeper into the mysteries of this rural landscape and the family she has married in to, leading her to question her role in this world and, eventually, who she even is.
Behind the Painting
One of Thailand’s best-known and most highly regarded novels, portraying the romance of a young Thai man and a married older woman
‘In that tranquil and apparently very ordinary picture, I see everything unfolding. Every scene, every part, from the beginning to the final act’
Nopporn, a Thai student studying in Japan, is tasked with hosting a distinguished old family friend and his new wife, the beautiful, aristocratic Kirati. Despite their difference in age and status, and the social constraints of the day, Nopporn and Kirati are inexorably drawn to each other, and love starts to bloom. A stirring portrayal of youthful romantic obsession, and later attempts to come to terms with the frailty of passionate feelings, Behind the Painting also shows the constrained lives of many women of the time. First published in 1937, it is one of Thailand’s best-known and most beloved novels.
The Factory
Beyond the town, there is the factory. Beyond the factory, there is nothing.
Within the sprawling industrial complex, three employees are assigned to different departments. There, each must focus on a specific task: one shreds paper, one proofreads documents, and another studies the moss growing all over the expansive grounds. As they grow accustomed to the routine and co-workers, their lives become governed by their work. Days take on a strange logic and momentum, and little by little, the margins of reality seem to be dissolving: Where does the factory end and the rest of the world begin? What's going on with the strange animals here? And after a while - it could be weeks or years - the three workers struggle to answer the most basic question: what am I doing here?
With hints of Kafka and Beckett and unexpected moments of creeping humour, The Factory is a vivid, and sometimes surreal, portrait of the absurdity and meaninglessness of the modern workplace.
Ortel / V kárném táboře
V povídkách Ortel i V kárném táboře rezonuje téma soudu a rozsudku. Obě díla patří k několika málo textům, které měly zůstat na Kafkovo přání po jeho smrti zachovány. V tomto svazku vycházejí společně v novém překladu.
Rozsáhlá odborná literatura interpretuje povídku Ortel z nejrůznějších zorných úhlů – výklady sahají od prostého konstatování zřejmých paralel mezi životem hlavního hrdiny Georga a Kafkovým (vztah ke snoubence, složitý vztah mezi synem a otcem, resp. mezi jejich světy) přes úvahy o obecné podstatě soudu či rozsudku až po existencialistické náhledy na člověka a společnost. Způsob, jímž Kafka zkoumá lidskou duši a motivace, o které se opírá naše konání, většina studií shodně uvádí do spojitosti s teoriemi Friedricha Nietzscheho a Sigmunda Freuda.
Kafkovské téma soudu a rozsudku rezonuje i v povídce V kárném táboře, zde je však dovedeno do hrůzyplné krajnosti. Proceduru mučení svěřil Kafka programovatelnému stroji, zatímco katův úkol spočívá pouze v dohlížení na bezchybný chod mašiny, jejíž kódy nikdo, kromě kata, nezná. Alibismus a odmítání odpovědnosti a viny působí zvláště dnes, kdy roboti vykonávají mnohem složitější práci, jako sotva překonatelný znak nelidskosti.
Povídka Ortel (Das Urteil) pochází z roku 1912, povídku V kárném táboře (In der Strafkolonie) napsal Kafka v říjnu 1914. Sám Kafka dospěl k závěru, že by se mohly spolu s povídkou Proměna publikovat pod názvem Tresty (Strafen).
Bílý tesák, 15. vydání
Znáte příběh Bílého tesáka, psa, v jehož žilách koluje vlčí krev? Jeho příběh přečtete se zatajeným dechem. Od prvních štěněcích krůčků až po tvrdé zápasy dospělého psího samotáře. Boj o život a hledání té pravé lidské smečky doprovází úzkost i slzy dojetí.
We Need No Wings
To be free, we must learn to fly.
Tere Sanchez has always known who she was: a professor, a wife, a mother, and a friend. But when her husband dies unexpectedly, she finds herself completely broken. Taking a leave from the university, Tere hopes that she can mourn her husband and get back on her feet, but instead, she spends a year consumed by grief.
Until the day she levitates.
Suddenly, Tere's life is thrown into disarray, and the repeated incidents of levitation not only make her question her sanity, but also put her in danger. She decides she will do anything to stop them. So when she's reminded that her family is related to the renowned levitating mystic, Saint Teresa of Avila, she leaves the refuge of her home and travels to Spain, hoping to find answers. But Saints can be elusive, and not all answers are easily found. Tere will soon have to decide whether to remain shrouded in her grief, or open her heart to a world where we need no wings to fly…
From the award-winning author of The Storyteller's Death comes a riveting, multicultural story about what it means to love, heal, and take flight.
Királynőáldozat
Larisza Reissnert Lev Trockij a „forradalom Madonnájának” nevezte. „Ő volt a szentpétervári irodalmi élet „it girl” -je, majd a bolsevik forradalom részese, az orosz polgárháború forradalmára, a Vörös Hadsereg beépített szexuális fantáziaképe.”
Steffen Kopetzky csaknem 100 évvel később a Királynőáldozatban állít irodalmi emlékművet Larisza Reissner kivételes életútjának és lenyűgöző személyiségének.
Kémregény? Kalandregény? Romantikus, történelmi, életrajzi? Egyszerre mind és egyik sem.
Olivii Straussové dochází čas
Olivia rozhodně neprožívá krizi středního věku. I v předvečer svých devětatřicátých narozenin si navzdory poznámkám sousedů stále připadá dost mladá na to, aby dosáhla všeho, co doposud odkládala. Není toho málo: v básnické kariéře to nikam nedotáhla, dostatečně se nesbližuje se synem, přátel má málo a romantika s manželem je vzácností. A dlouholetá představa, že si obarví vlasy narůžovo, aby světu ukázala, jaká bohémka se v ní skrývá? Jednou se k tomu dostane. Ostatně Olivia ví jedno jistě: zbývá jí ještě spousta času. Pak jí však kamarádka věnuje neobvyklý dárek: návštěvu kliniky, kde prý dovedou předpovědět přesné datum smrti. Co by se mohlo pokazit?
dostupné aj ako:
Nechajte sa vtiahnuť do sveta najznámejších príbehov svetovej literatúry. Prežívajte osudy hlavných hrdinov a objavujte novinky, ktoré vám neustále prinášame v oblasti svetovej beletrie. Čítajte romány, novely, či poviedky od známych autorov ako Jane Austen, Haruki Murakami, Fjodor Michajlovič Dostojevskij, Jules Verne, Erich Maria Remarque, Paulo Coelho, Daniel Defoe, George Orwell a mnohých ďalších.
