Hľadanie: Klasické rozprávky s veľkými písmenami
zobraziť:
Rozprávky, Ruslan a Ľudmila
Pri príležitosti 220. výročia narodenia Alexandra Sergejeviča Puškina sme v týchto dňoch vydali krásnu dvojjazyčnú knihu Rozprávky Alexandra Sergejeviča Puškina.
Diela tohto geniálneho ruského básnika a spisovateľa sú na Slovensku dostatočne známe a obľúbené. Doteraz bolo do slovenčiny preložených niekoľko jeho najznámejších titulov. A aj v súčasnej dobe nie je problém kúpiť si v slovenských kníhkupectvách tituly ako Kapitánova dcéra, Eugen Onegin, Piková dáma, Boris Godunov. Dokonca máme na Slovensku v obci Brodzany pri Partizánskom, Múzeum Alexandra Sergejeviča Puškina. Niet sa čo čudovať, veď A. S. Puškin patrí k najvýznamnejším romantickým básnikom a prozaikom 19. storočia, nazývaného aj zlatým vekom ruskej literatúry.
Slovenskej kultúrnej verejnosti predkladáme dvojjazyčnú, slovensko-ruskú verziu jeho Rozprávok a poémy Ruslan a Ľudmila. Knihu sme rozdelili na tri časti.
V prvej časti dávame do rúk päť národných ruských rozprávok zaodetých do neopakovateľnej básnickej reči Puškina, nazývaného aj slnkom ruskej poézie. Je to reč ruského ľudu, ktorú Puškin počúval za dlhých zimných večerov od svojej pestúnky Ariny Rodionovny Matvejevovej z dedinky Michajlovskoje, kde spisovateľ pôsobil počas svojho vyhnanstva.
Druhá časť knihy začína tajomným predspevom k rozprávkovej poéme Ruslan a Ľudmila - Pri Lukomorí dub zelený, kde - ako autor píše, je ...ruský duch...a...vôňa Rusi! V samotnej poéme, ktorá nasleduje hneď po predspeve, sa pred čitateľom zjavujú poetické obrazy ruských bylín, prírody a dávnej minulosti Ruska, inšpirované ľudovou poéziou a folklórom.
Do tretej časti knihy sme zaradili doteraz nepreložené diela Puškina, a to nedokončenú báseň Cár uvidel pred sebou, Rozprávku o medvedici a básnickú rozprávkovú baladu Pieseň o prorockom Olegovi. Okrem toho sa v tretej časti nachádza zdramatizovaná podoba diela Rozprávka o cárovi Saltánovi, ktorú autor prekladu pôvodne spracoval ako hru pre bábkové divadlo. Tento preklad vnímame ako básnickú skladbu, ktorá sa chce prihovoriť najmä slovenskému čitateľovi. Preto Vám uvedené diela v tretej časti knihy ponúkame v dvoch verziách, ako hovorí jeden z autorov prekladu vernej a peknej. Ďalšou pridanou hodnotou knihy sú unikátne grafické diela významných ruských výtvarníkov ako je napríklad V.M. Vasnecov, I.J. Bilibin alebo V.A. Milaševskij, ktoré sme mohli použiť vďaka spolupráci a láskavému dovoleniu Štátneho múzea A. S. Puškina v Moskve, ktorému vyjadrujeme našu obrovskú vďaku.
Kniha A. S. Puškina Rozprávky a poéma Ruslan a Ľudmila je určená pre široké čitateľské publikum, od najmladšieho čitateľa až po toho so striebornými vlasmi. Každá generácia si tam nájde to svoje - zábavu, poučenie a predovšetkým nevyčerpateľnú studnicu starej múdrosti a poznania našich predkov. Zároveň je malým príspevkom do mozaiky vzájomného porozumenia a kultúrneho zblíženia našich dvoch bratských slovanských národov - národa slovenského a národa ruského. Nakoľko sa nám tento náš zámer podaril, nech posúdi ctený čitateľ sám.
Osmijankove rozprávky, 4. vydanie
Radosť a smiech detí i dospelých vzbudzuje každá zo 64 rozprávok o zvieratkách, princeznách, zázračných krajinách, detektívoch, vtáčikoch... Nestarnúce a aj po vyše štyridsiatich rokoch živé rozprávky vložila do Osmijankovej kapsičky vynikajúca spisovateľka a veľká kamarátka detí Krista Bendová. Rozprávky pozná niekoľko generácií poslucháčov najmä vďaka ich magickej interpretácii Ctibora Filčíka v Slovenskom rozhlase. Táto kultová generačná kniha prinesie dnešným deťom rovnaké potešenie, aké pri čítaní zažívali ich rodičia a starí rodičia: vtip, neprekonateľný humor, nebojácnosť, dobrosrdečnosť a fantáziu.
Osmijankove rozprávky bravúrne ilustrovala Božena Plocháňová a skvelú typogafiu im dodal Svetozár Mydlo.
Zázračné rozprávky
Po úspešnej knihe pre deti aj dospelých s názvom Láskavé rozprávky prichádza Branislav Jobus s viac než dvomi desiatkami nových príbehov. Zázračné rozprávky, v ktorých sa malá Blaženka stretáva s láskou aj nenávisťou, odvahou aj zbabelosťou, dobrom, pýchou, so slobodou či s hanbou oslovujú opäť čitateľov všetkých vekových kategórií. Jobusove rozprávky aj tentoraz dopĺňajú ilustrácie Igora Derevenca.
Rozprávky bratov Grimmovcov
V súbore ôsmich rozprávok zo zbierok bratov Grimmovcov nechýbajú notoricky známe príbehy, ako sú Snehulienka a sedem trpaslíkov, Hrnček, var! či O Jankovi a Marienke. Čitatelia tu však nájdu aj menej známe rozprávky, medzi ktoré patria napr. Zlatá hus či Škriatkovia a obuvník. Celej knihe dominujú rozsiahle farebné ilustrácie, ktoré sú sprevádzané jednoduchým textom a ktoré určite prinesú radosť veľkým i malým deťom.
Autorom nevšedných ilustrácií je známy autor a ilustrátor detských knižiek Val Biro.
Poviedky a rozprávky s obrázkami
Kniha obsahuje najkratšie a najkrajšie rozprávky z celého sveta známe už pred rokom 1910. V tomto prvom výbere ich je 20. Ich slovná zásoba zodpovedá deťom, ktoré sa ešte len učia čítať, alebo dokonca i mladším, pre ktoré ju môžu čítať ich rodičia. Pomocou týchto krátkych príbehov si naši mladí čitatelia a zvedavé malé hviezdičky rodiny dokážu zlepšiť svoju pozornosť a sústrediť sa na niečo, čo im niekto druhý rozpráva alebo číta. Dočítate sa tu tajnosti zo sveta zvierat, kráľov, princezien, dobrodruhov a mnohých iných odvážlivcov z minulosti, ktorí sa rozhodli získať ruku princeznej alebo i celé kráľovstvo a tak navždy spečatiť svoj osud v jednej z knižiek, ako je i táto.
Tieto rozprávky zozbieral škótsky básnik Andrew Lang. Spolu ich bolo vyše 400 a publikoval ich v 12 knihách, ktoré sú známe ako Farebné rozprávkové knihy (The Coloured Fairy Books). O preklad do slovenčiny a spracovanie každej poviedky, aby čo najviacej upútala našich mladších slovenských čitateľov a ich rodičov či starých rodičov, sa postaral Róbert Hodoši.
A okrem toho a nakoniec, o plnohodnotný a krajší zážitok z týchto rozprávok sa postaral vynikajúci rozprávkový ilustrátor Branislav Rusnáčik, ktorý vám priblíži dej každej rozprávky svojimi pozoruhodnými kresbami, ktoré vás stiahnu rovno do deja.
Rozprávky Kronerovci 2 5CD BOX
Pokračovanie najpredávanejšej Slovenskej audio knihy v podaní tých najlepších rozprávačov Kronerovcov. Toto 5CD obsahuje 25 kultových rozprávok z celého sveta z pier autorov ako H.CH. Andersen, P. Dobšinský, B. Němcová, Ezop, či bratia Grimmovci. 5CD je zabalené v lákavom papierovom šuberovom obale, ktoré z neho robí pekný nadčasový darček.
Track list :
CD 1
1. Ako Ivan prekabátil čertov
2. O hlúpej žene
3. Išlo vajce na vandrovku
4. O Smolíčkovi
5. Prorok Rak
6. Snehulienka
CD 2
1. Červená Čiapočka
2. Ako dedko s babkou ťahali repu
3. O troch Prasiatkach
4. Lev a Myš
5. Medovníková Chalúpka
CD 3
1.Pinocchio
2. Kráľ Drozdia Brada
3. O Zlatej Rybke
4. Laktibrada
CD 4
1. Dievčatko so zápalkami
2. Kozliatka a Vlk
3. Jelenček
4. Kohút a Líška
5. Princ Bajaja
CD 5.
1. Šakredé Káčatko
2. Pampúšik
3. Princezna na Hrášku
4. Drevená Krava
Tatove Rozprávky - Nezlosti ma a spi už...
Tvoj chlapec alebo dievčatko večer prosíkajú, aby si im povedal nejakú rozprávku na dobrú noc, ale tebe došli nápady a nevieš nič dobré vymyslieť? Tatove rozprávky sú presne pre teba. Vtipné, poučné, výchovné... a hlavne ich napísal taký istý otec ako si ty!
Moje najkrajšie rozprávky, 2. vydanie
V tejto knihe nájdete zmes tých najkrajších a najznámejšich rozprávok. Rozprávky ako Červená čiapočka, Tri prasiatka, Snehulienka, Škaredé káčatko, Kocúr v čižmách a mnohé ďalšie. Kniha je písana veľkým písmom, takže ju ľahko prečíta aj malý školák. Každá rozprávka je doplnená veselou ilustráciou.
Zimné rozprávky
Najkrajšie zimné rozprávky z celého sveta
Táto krásne ilustrovaná kniha prináša výber zimných príbehov z celého sveta – od Severnej Ameriky až po Sibír, od Číny po Škótsko. Spisovateľka Dawn Casey a ilustrátorka Zanna Goldhawk vytvorili čarovnú knižku, ktorú ocenia aj ďalšie generácie.
Zima bola vždy obdobím, keď si ľudia v teple pri ohni krátili dlhé a tmavé večery rozprávaním príbehov. Po rušnom lete a jeseni sa im naskytol čas zastaviť sa, oddýchnuť si, snívať a fantazírovať... Usaďte sa s touto knižkou do tepla a objavte zamrznuté kraje so Snehulienkou či s medvedím kráľom. Sprevádzajte hrdinov a hrdinky na dobrodružných cestách, ktoré preveria silu priateľstva. Hrdinovia, či už sú to zvieratká, alebo ľudia, nás presvedčia, aké dôležité je držať spolu, pomáhať si a vedieť sa tešiť zo života.
Oslávte krásy zimy s týmto výberom nádherne ilustrovaných zimných rozprávok
Pre čitateľov od 6 rokov.
Z anglického originálu preložila Oľga Kralovičová.
Veľká audio kniha - Rozprávky z večerníčkov 3CD BOX
Veľká audio kniha rozprávok z večerníčkov na 3CD.
Obľúbená večerníčková audio kniha obsahuje plné verzie rozprávok ako ich poznáte z knižiek. Rozprávky narozprávali renomovaní umelci ako Ladislav Chudík, Emília Vášáryová, či Richard Stanke.
Box obsahuje 27 rozprávok podľa predlôh kníh Danka a Janka, Maťko a Kubko, Psíček a Mačička.
Track list:
CD1 - Maťko a Kubko:
1. Búrku napásli
2. Učili kukučku kukať
3. Vatru preskakovali
4. Našli poklad na Jána
5. Ako sa do popuku slaniny najedli
6. Ako sa pochytili za pasy
7. Ako sa s medveďom skamarátili
8. Vlkovi kožuch vyprášili
9. Ako ich clivota prepadla
CD2 - Danka a Janka:
1. Danka a Janka sa predstavujú
2. Veselá rozprávka
3. O Gevenduche
4. Cencúlik
5. O Medveďovi Demetrovi
6. Hlinené prasiatko
7. O Človiečiku z budíka
8. O Sťahovavom vrabcovi
9. O Slimačom domčeku
10. O Zázracnom klobúčiku
11. O Belasom vrecku
12. Kašova hostina
CD3 - Rozprávky o Psičkovi a Mačičke:
1. Ako umývali dlážku
2. Ako si psík roztrhol nohavičky
3. Ako piekli tortu
4. Ako hrali divadlo a co bolo na Mikuláša
5. Ako našli bábiku,čo tenko plakala
6. Ako to bolo na Vianoce
Rozprávky Hansa Christiana Andersena
V súbore ôsmich rozprávok z pera Hansa Christiana Andersena nechýbajú notoricky známe príbehy, ako sú Cisárove nové šaty či Škaredé káčatko. Čitatelia tu však nájdu aj menej známe rozprávky, medzi ktoré patria napr. Lietajúci kufor či Slávik. Celej knihe dominujú rozsiahle farebné ilustrácie, ktoré sú sprevádzané jednoduchým textom a ktoré určite prinesú radosť veľkým i malým deťom.
Autorom nevšedných ilustrácií je známy autor a ilustrátor detských knižiek Val Biro.
Neposlušné rozprávky
Pozor, v týchto rozprávkach sa neposlúcha! Neposlúchajú v nich ľudia, zvieratá či veci. Ak ani vy neposlúchate, tak si tie nezbedné príbehy prečítajte, aby ste pochopili, že neposlúchať sa nevypláca (dokonca ani dospelým). A ak ste poslušní, tak čítajte tiež, môžete sa iba smiať a vydýchnuť si, že vás sa tie neplechy netýkajú. Tak už psst. Poslúchať a čítať!
Čaká vás zábava, trocha ponaučenia a krásne ilustrácie.
Tajomstvo Robinsonovcov S.E. DVD (SK) - Edícia Disney klasické rozprávky
Příběh nejnovějšího animovaného filmu z produkce studia Walt Disney se točí okolo Lewise – geniálního kluka se zálibou v šikovných technických vychytávkách a obrovskou touhou najít rodinu, kterou nikdy neměl možnost poznat. Jeho nezdolné hledání jej jednoho dne zavede na místo, které by si nedokázal představit ani v nejdivočejších snech – do budoucnosti, kde už termín „nemožné“ dávno zmizel ze slovníku. Když se Lewis setká s podivným cizincem jménem Wilbur Robinson, čeká jej nejen fantastická cesta časoprostorem, ale také setkání s rodinou Robinsonových, která mu pomůže objevit celou řadu úžasných tajemství o jeho vlastních neomezených schopnostech. Neskutečný výlet jej ale také přivede do konfliktu s padouchem, která dělá zlu špatné jméno: neschopným Bowler Hat Guyem, jež Lewise připraví o jedinou možnost, jak se vrátit domů. Film Robinsonovi, který je plný nezapomenutelných postav, chytrých vynálezů, klasických padouchů a dechberoucích rošťáren, vypráví příběh o víře v rodinu, sebe samého a nadějnou budoucnost.
Dĺžka: 90 min
Rozprávky na Vianoce
Vianoce sú pre všetky deti kúzelnými sviatkami, ktorým predchádza obdobie plné vzrušujúceho a dobrodružného očakávania. Toto kúzlo prežívajú aj hrdinovia tejto nádhernej knižky. Príbeh Sisi a Boba sa začína v prvý deň zimných prázdnin, keď si chlapček skoro ráno vystrelí zo svojej sestričky. Sisi mu však tiež nezostane nič dlžná! Ako to? Všetko sa dozviete v rozprávke Snežný anjel. Bystrý chlapček naozaj šikovne obstojí na trhu s vianočnými stromčekmi a zvláštnym predčasným darčekom urobí veľkú radosť svojej sestričke. Z rozprávky Korčule a čarovná lyžica sa zas dozvieme, čo všetko dokáže čarovná lyžica z názvu rozprávky.
Knižku obohacujú nádherné maľované ilustrácie Attilu Nagya, ktoré dokážu vyčarovať svet, ktorý vráti malých čitateľov do čias detstva ich starých a prastarých rodičov.
Moje prvé klasické uspávanky: Zvuková knižka
Stlač tlačidlo, vypočuj si melódiu a zoznám sa s klasickými skladbami slávnych skladateľov.
Milujete hudbu a chcete svoju vášeň odovzdať aj svojim deťom? To je dobre. Hudba je takmer ako kúzlo - dokáže človeka preniesť do najrôznejších svetov a spôsobovať v tele veselé i smutné pocity. Ale hudba by nebola, keby neboli hudobné nástroje, muzikanti, čo na ne hrajú, a skladatelia, ktorí pre nich píšu skladby. Strauss, Wagner, Bach alebo Mozart - vypočujte si úryvky známych melódií, ktoré stvorili títo velikáni. Zoznámte sa s hudobnými nástrojmi, slávnymi skladateľovi a ich významnými dielami v tejto bohato ilustrovanej zvukovej knižke. Kniha je skvelým interaktívnym zoznámením s bohatým svetom klasickej hudby.
Kniha obsahuje vymeniteľné gombíkové batérie AG10.
Bambi DVD (SK) - Edícia Disney klasické rozprávky
1942 / Dobrodružný, Rodinný, Animovaný / 67 minut / USA
Majestátní zpracování a výborná hudba jednoho z nejúspěšnějších filmů z dílny Walta Disneyho se vrací v nové, digitálně upravené podobě. Díky nádherné animaci, skvělé hudbě a postavám, které chytnou za srdce, osloví film Bambi novou generaci diváků. Film vypráví příběh o dospívání roztomilého zvědavého srnečka Bambiho, jeho dobrého kamaráda Dupíka, ostýchavého skunka Kvítka, kamarádů, které provází moudrý Výr. Nový bonusový materiál, mj. "Waltovy porady tvůrců", vám ze světa této nadčasové klasiky ukáže víc než kdy dřív!
Na Disneyho film Bambi ani vy ani vaši blízcí nikdy nezapomenete!
Zvukové formáty: česky DD 5.1 / anglicky DD 5.1 / chorvatsky DD 5.1 / slovensky DD 5.1
Titulky: české, anglické, chorvatské, slovenské, slovinské, srbské
Obrazové formáty: 4:3
Bonusy:
• Film s úvodem Diane Disney Miller
• "Bambi” Nahlédnutí do tvorby příběhu
• DisneyPedia: Bambiho kamarádi z lesa
Rozprávky spod černičia
Objavte tajomný svet v černičí!
Čarovný svet myších obyvateľov v černicovej húštine už celé desaťročia rozveseľuje malých čitateľov. Príbehy dobrosrdečných, starostlivých myšiek obleteli celý svet. Vyberte sa na prechádzku k černičiu. Ktovie, možno keď sa lepšie prizriete, uvidíte v kríkoch malé domčeky a v nich usilovné, usmiate myšky...
Rozprávky spod černičia vychádzajú v slovenčine prvýkrát. Kompletné vydanie obsahuje tieto rozprávky: Jarný príbeh, Letný príbeh, Jesenný príbeh, Zimný príbeh, Tajné schodisko, Vysoké vrchy, Morský príbeh a Poppine deťúrence.
Jill Barklemovú, ilustrátorku a autorku kníh pre deti, odmalička priťahoval svet prírody. Keď študovala na londýnskej Akadémii umení, trávila veľa času cestovaním do školy a vtedy sa v jej predstavivosti zrodil imaginárny svet obývaný myškami, ktorý neskôr zvečnila v sérii čarovných Rozprávok spod černičia.
Z anglického originálu preložila Zdenka Buntová. Verše prebásnila Zuzana Manínska.
OGI BÁJE - Japonské rozprávky
Knižka, v ktorej je iba niekoľko rozprávok – a pritom je v nej tak veľa! Lebo aj v japonských rozprávkach sa vysoko oceňuje spravodlivosť, čestnosť, starostlivosť a pomoc v núdzi. Zlo, falošnosť a závisť sa trestajú. Tak je to vžité v ľudskej spoločnosti. Slová ako origami, katana, samuraj, sumo si už určite počul. Ale vieš, čo je to kokoro, dango či onigiri? Naučíš sa dokonca poďakovať za jedlo zvláštnymi krkolomnými slovíčkami. Možno sa ti to raz v Japonsku zíde.
Denisa Cabadaj Ogino je spoluautorkou čitateľsky obľúbených románov Sushi v dushi, S dušou Japonky ale aj autorkou kuchárskej knihy Navarme si Japonsko.
Ogi báje, japonské rozprávky je autorkin ďalší splnený sen, ktorý zrealizovala spolu so synom Justinom. V súčasnosti okrem podnikania sa angažuje ako učiteľka pre materské školy.