Artforum strana 26 z 26

Dojímavý príbeh o žene, ktorej osud sa odvíja naprieč desaťročiami a kontinentmi od Arménska z čias Ruskej ríše až po Čínu a prevádza ju búrlivými obdobiami a ťažkými životnými skúškami. Sofia sa už ako mladé dievča rozhodla žiť nie podľa príkazov iných, ale podľa hlasu vlastného srdca, a ničím si nedala zlomiť odhodlanosť a túžbu po živote. Nikdy ju však neopustila túžba po domove, a tak sa ako zrelá žena po rokoch vracia do rodného kraja, aby skutočne mohla ostať sama sebou. Výpravná a hlboko ľudská historická sága o láske, vyhnanstve, prežití, ako aj osobný príbehom o nezlomnosti jednej ženy na pozadí búrlivých otrasov dvadsiateho storočia.

Môže byť láska na druhý pokus dokonalejšia než tá prvá? Keď sa Stephen a Jean po štyridsiatich rokoch opäť stretnú, zdá sa, že ich príbeh plynule nadväzuje tam, kde v mladosti skončil. Ale je to skutočne tak? Julian Barnes vo svojom rozlúčkovom románe predostiera fascinujúcu mozaiku pamäte, identity a starnutia, v ktorej sa hranica medzi skutočnosťou a rozprávaním neustále zahmlieva.

Smrť je len polovica príbehu. Pre mykologičku Laurel a fyzika Eliho sa tragická strata syna stáva impulzom k ceste na samotný kraj sveta. V mrazivej Antarktíde, pod povrchom ľadu. Strhujúci román spája inteligenciu húb s kvantovou fyzikou v intímnom pátraní po vykúpení a dieťati, ktoré v jednom vesmíre zmizlo v hlbokej vode, aby sa v tom druhom mohlo opäť vynoriť. Predchádzajúca kniha Chloe Benjamin Nesmrteľní (Artforum, 2018) bola úspešná aj v slovenskom preklade. Pod povrchom sa zrejme dočká filmového spracovania.

Čo ak sa minulosť, ktorú ste sa snažili pochovať pod rehoľným habitom, vráti v podobe jediného lístka v pokrčenej obálke? Františkánsky mních Dominik žije v pokoji kláštorných múrov, až kým ho nezasiahne správa z neďalekého hospicu. Pacientkou na izbe číslo sedem je Dorota – žena, ktorá pred dvanástimi rokmi rozvrátila jeho svet a ktorej prítomnosť teraz cíti v každom nádychu. Prostredníctvom „denníka spomínania“ nás autor uvádza do búrlivého leta roku 1986, kedy sa mladý umelec Matej a nespútaná „pastierka“ Dorota stretli uprostred divej prírody na Pustom laze. Ich vzťah, plný umeleckej revolty proti komunistickej šedi, filozofických hľadaní a spaľujúcej vášne, však v sebe ukrýval temné rodinné tajomstvo, ktoré malo zostať navždy skryté.