DOT.

Letná oddychová detektívka v klasickom štýle od kráľa severskej krimi. Benvenuti a Capri – ostrove slnka, vína, talianskeho jedla a... vraždy. Švédsky učiteľ dejepisu Hugo Lind sa rozhodne vymeniť triedu za tyrkysové pobrežie ostrova Capri. Pripojí sa ku skupinovému zájazdu, ktorý organizuje cestovná kancelária Belmonte Travels pod vedením charizmatickej a ráznej Lary Belmontovej. Čakajú ich dni plné umenia, výhľadov a vyberaných jedál – a možno aj trochu flirtu pod talianskym slnkom. No pohoda sa rýchlo mení na nočnú moru. Pod strmými útesmi Salto di Tiberio sa objaví telo a vo vrecku obete sa nájde brožúra Belmonte Travels. Ostrovný raj sa náhle mení na miesto plné podozrení a tajomstiev. Každý z účastníkov zájazdu niečo skrýva a nie všetci sú tými, kým sa zdajú byť. Hugo a Lara sa ocitajú v centre vyšetrovania. Medzi dovolenkármi je totiž niekto, kto sem neprišiel len kvôli gelatu a pamiatkam. Smrť na Capri je prvou časťou detektívnej série Vraždy pod slnkom.

Letná oddychová detektívka v klasickom štýle od kráľa severskej krimi. Benvenuti a Capri – ostrove slnka, vína, talianskeho jedla a... vraždy. Švédsky učiteľ dejepisu Hugo Lind sa rozhodne vymeniť triedu za tyrkysové pobrežie ostrova Capri. Pripojí sa ku skupinovému zájazdu, ktorý organizuje cestovná kancelária Belmonte Travels pod vedením charizmatickej a ráznej Lary Belmontovej. Čakajú ich dni plné umenia, výhľadov a vyberaných jedál – a možno aj trochu flirtu pod talianskym slnkom. No pohoda sa rýchlo mení na nočnú moru. Pod strmými útesmi Salto di Tiberio sa objaví telo a vo vrecku obete sa nájde brožúra Belmonte Travels. Ostrovný raj sa náhle mení na miesto plné podozrení a tajomstiev. Každý z účastníkov zájazdu niečo skrýva a nie všetci sú tými, kým sa zdajú byť. Hugo a Lara sa ocitajú v centre vyšetrovania. Medzi dovolenkármi je totiž niekto, kto sem neprišiel len kvôli gelatu a pamiatkam. Smrť na Capri je prvou časťou detektívnej série Vraždy pod slnkom.

Prvá časť bestsellerovej série Stratené dcéry, ktorá bola preložená do viac ako dvadsiatich jazykov. Taliansko, 1946. „Estee, tento prsteň som kúpil deň po tom, ako som ťa pred rokmi videl na javisku v La Scale. Si jediná žena, ktorú som kedy miloval.“ Načiahla sa po Felixovej ruke a jemne mu zavrela dlaň aj so škatuľkou. „Nie,“ zašepkala. „Chcem, aby si ma požiadal o ruku až vtedy, keď budeš naozaj slobodný.“ Londýn, súčasnosť. Lily drží v rukách vyblednutý kus papiera a vie, že jej život už nikdy nebude taký ako predtým. Zatiaľ čo smúti za svojím zosnulým otcom, dozvedá sa, že jej stará mama sa narodila v Dome nádeje, domove pre slobodné matky, a jedinými stopami k jej minulosti sú ručne písaný taliansky recept a starý divadelný program. Lily zúfalo túži nájsť odpovede a zároveň prijme prácu v talianskej vinici v srdci malebného Coma – bol to sen, ktorý mali kedysi spoločný s otcom. Po príchode do honosného domu rodiny Martinelliovcov ju očaria hektáre viníc všade naokolo a okamžite sa tam cíti ako doma. Zapôsobí na ňu aj ich šarmantný syn Antonio, ktorý sa ponúkne, že jej pomôže odhaliť históriu jej rodiny. Počas toho, ako Lily odkrýva pravdu o svojej vlastnej minulosti, začína byť čoraz zamilovanejšia do Talianska aj do Antonia. A keď dorazí po stope receptu až do pekárne v dedinke na kopci, čoskoro odhalí tragický príbeh lásky, ktorý všetko zmení? Dokáže však po tom, ako zistí, kto v skutočnosti bola jej stará mama, nájsť odvahu nasledovať svoje srdce a zanechať za sebou starý život? Očarujúci román o stratených láskach, rodinných tajomstvách a neutíchajúcej nádeji uchváti fanúšikov Lucindy Rileyovej.

Prichádza nový kráľ severskej krimi!Zdá sa, že detektívka Leonore Askerová má vedúce postavenie oddelenia pre závažnú trestnú činnosť polície v Malmö na dosah. Avšak uprostred závažného prípadu únosu sa ju vedenie rozhodne „povýšiť“ na vedúcu takzvaného oddelenia stratených duší, útvaru pre vyšetrovanie nevyriešených prípadov, ktorý sa nachádza v suteréne policajnej stanice. Napriek poníženiu Askerová narazí na prípad, ktorý ju vtiahne. Niekto umiestňuje malé figúrky do modelovej železničnej krajiny a ukáže sa, že jedna z nich stvárňuje unesenú ženu. Súvislosti prípadu so skrytým a s rozkladajúcim sa svetom vedú Askerovú k tomu, aby kontaktovala Martina Hilla, lektora architektúry, ktorý sa zaujíma o skúmanie opustených miest. Čoskoro pochopí, že za zdanlivou banalitou sa skrýva nezvyčajný druh zla. Odloží telefón a nadýchne sa. Potom pomaly vykročí do čiernej tmy. Prúdi z nej slabý zápach. Zatuchnutý smrad predtým necítila. Akoby dych hory zmenil podobu. Zhustol, zosurovel. Ten smrad ju vydesí. Už si je istá. Toto je odporné miesto. Zlé miesto. Nemá však na výber a musí pokračovať. Do tmy.

Prichádza nový kráľ severskej krimi! Zdá sa, že detektívka Leonore Askerová má vedúce postavenie oddelenia pre závažnú trestnú činnosť polície v Malmö na dosah. Avšak uprostred závažného prípadu únosu sa ju vedenie rozhodne „povýšiť“ na vedúcu takzvaného oddelenia stratených duší, útvaru pre vyšetrovanie nevyriešených prípadov, ktorý sa nachádza v suteréne policajnej stanice. Napriek poníženiu Askerová narazí na prípad, ktorý ju vtiahne. Niekto umiestňuje malé figúrky do modelovej železničnej krajiny a ukáže sa, že jedna z nich stvárňuje unesenú ženu. Súvislosti prípadu so skrytým a s rozkladajúcim sa svetom vedú Askerovú k tomu, aby kontaktovala Martina Hilla, lektora architektúry, ktorý sa zaujíma o skúmanie opustených miest. Čoskoro pochopí, že za zdanlivou banalitou sa skrýva nezvyčajný druh zla. Odloží telefón a nadýchne sa. Potom pomaly vykročí do čiernej tmy. Prúdi z nej slabý zápach. Zatuchnutý smrad predtým necítila. Akoby dych hory zmenil podobu. Zhustol, zosurovel. Ten smrad ju vydesí. Už si je istá. Toto je odporné miesto. Zlé miesto. Nemá však na výber a musí pokračovať. Do tmy.

Nadčasový príbeh o neochvejnej oddanosti. Príbeh našej lásky je úchvatný ľúbostný román, ktorý si kladie otázku: čo ak by sme si mohli sami vybrať, ako sa skončí náš príbeh? Domovy Josepha a Evelyn stáli vedľa seba po celé generácie. Títo dvaja priatelia z detstva vyrástli na brehoch oceánu Nového Anglicka a v lete 1941 sa do seba aj zamilovali. Po šesťdesiatich rokoch spoločného života si zavolajú svoje tri dospelé deti a oznámia im šokujúcu správu: Evelyn diagnostikovali nevyliečiteľnú chorobu a Joseph si nedokáže predstaviť život bez nej. Preto sa rozhodli, že o rok svoje životy dobrovoľne ukončia. Manželia sa postupne vyrovnávajú so svojím osudom a zároveň sa v myšlienkach vracajú k chvíľam z minulosti, ku všetkým radostiam aj trápeniam, k spomienkam plným smiechu aj žiaľu. Vydávajú sa na cestu za novými zážitkami, najväčšími snami a pred odchodom sa usilujú utešiť všetky svoje deti a utužiť s nimi vzťahy. Lenže ich posledné dni sa neodvratne blížia a tvárou v tvár neúprosnej realite sú nútení čeliť odkazu, ktorý zanechávajú rodine, a zmieriť sa s ním. Nezabudnuteľný a neuveriteľne romantický knižný debut Príbeh našej lásky je dojímavou poctou sile lásky, ktorá prekoná všetko, je oslavou celoživotného vzťahu a pripomienkou, že aj v tých najtemnejších chvíľach môžeme nájsť nádej a krásu.

JEDEN Z TOP 10 NAJLEPŠÍCH DEBUTUJÚCICH ROMÁNOPISCOV PODĽA THE OBSERVER Na okraji temného lesa je strhujúci román, ktorý nás zavedie do srdca Gruzínska, krajiny poznačenej vojnou a zmenami. Saba bol ešte dieťa, keď s bratom Sandrom a otcom Iraklim ušli z vojnou zmietanej Gruzínskej sovietskej socialistickej republiky do Anglicka. Dve desaťročia však nestačili na to, aby zabudli na minulosť. Spomienky na stratenú vlasť a matku ich stále prenasledujú. Keď sa Irakli rozhodne vrátiť do rodnej krajiny, túžiac po odpovediach a zmierení, jeho synovia netrpezlivo čakajú na správy. Posledný odkaz, ktorý od neho dostanú, znie: „Nechal som po sebe stopy, ktoré sa nedajú zmazať. Nesledujte ich.“ Sandro sa napriek výzve vydá nezvestného otca hľadať. Krátko po návrate do starej vlasti však záhadne zmizne aj on. Po bratovom zmiznutí sa Saba vydáva na cestu, ktorá ho zavedie do hlbín konfliktu, ktorý zničil celé generácie – aj jeho vlastnú rodinu. Objavuje tragédie, tajomstvá a nehasnúcu nádej v krajine, kde krásu spája bolesť a sila pramení zo spomienok. Tento román, miestami drsný aj nežný, skúma následky vojny, odvahu začať odznova a silu nezabudnúť. Pohltí vás príbehom o strate, odpustení a neúnavnej túžbe po domove. „Tento román ma úplne zničil... Moje srdce po ňom ostalo doráňané a dobité a túžilo dostať ešte viac.“ – Khaled Hosseini, autor diela Majster šarkanov, bestselleru č. 1 z rebríčka New York Times

JEDEN Z TOP 10 NAJLEPŠÍCH DEBUTUJÚCICH ROMÁNOPISCOV PODĽA THE OBSERVER Na okraji temného lesa je strhujúci román, ktorý nás zavedie do srdca Gruzínska, krajiny poznačenej vojnou a zmenami. Saba bol ešte dieťa, keď s bratom Sandrom a otcom Iraklim ušli z vojnou zmietanej Gruzínskej sovietskej socialistickej republiky do Anglicka. Dve desaťročia však nestačili na to, aby zabudli na minulosť. Spomienky na stratenú vlasť a matku ich stále prenasledujú. Keď sa Irakli rozhodne vrátiť do rodnej krajiny, túžiac po odpovediach a zmierení, jeho synovia netrpezlivo čakajú na správy. Posledný odkaz, ktorý od neho dostanú, znie: „Nechal som po sebe stopy, ktoré sa nedajú zmazať. Nesledujte ich.“ Sandro sa napriek výzve vydá nezvestného otca hľadať. Krátko po návrate do starej vlasti však záhadne zmizne aj on. Po bratovom zmiznutí sa Saba vydáva na cestu, ktorá ho zavedie do hlbín konfliktu, ktorý zničil celé generácie – aj jeho vlastnú rodinu. Objavuje tragédie, tajomstvá a nehasnúcu nádej v krajine, kde krásu spája bolesť a sila pramení zo spomienok. Tento román, miestami drsný aj nežný, skúma následky vojny, odvahu začať odznova a silu nezabudnúť. Pohltí vás príbehom o strate, odpustení a neúnavnej túžbe po domove.

Gotický triler z pera autora bestsellerov Rileyho Sagera, inšpirovaný skutočnými udalosťami. V roku 1929 celé pobrežie Mainu šokovala správa o krvavej viacnásobnej vražde v honosnom sídle Hope‘s End. V očiach ľudí je jediná vinníčka – Lenora Hopeová, dcéra a sestra zavraždených. Polícia ju však nikdy z ničoho neusvedčila. Samotná Lenora vraždy poprela, ale inak o tej noci odmietala hovoriť. A po zbytok života nevyšla za brány Hope´s End. Len sedemnásťročná Lenora obesila si sestru, potvora. Píše sa rok 1983. Do rozpadávajúceho sa sídla na okraji útesu prichádza zdravotnícka asistentka Kit McDeerová, aby sa postarala o starnúcu a na vozík pripútanú Lenoru. Lenora prekonala niekoľko mŕtvic a nedokáže rozprávať. S Kit komunikujú iba prostredníctvom starého písacieho stroja. Jednej noci Lenora navrhne Kit niečo, čo sa neodmieta – prísľub, že jej rozpovie celú pravdu… Otca nožom dobodala a aj matke život vzala. Kit postupne zisťuje, že za príbehom tej osudnej noci sa skrýva viac, než sa pôvodne zdalo. Plný tajomstiev je aj strašidelný dom na útese, rovnako ako jeho zopár zostávajúcich obyvateľov. Čo naozaj vedia o tom, čo sa vtedy udialo? Kam zmizla predchádzajúca opatrovateľka, ktorá mala uprostred noci tak naponáhlo, že si nezobrala ani len svoje veci? Kit nadobúda pocit, že Lenora jej nehovorí celú pravdu a táto zdanlivo neškodná žena v jej opatere môže byť oveľa nebezpečnejšia, ako si myslela. Hovorila, že je nevinná, no prežila len ona, jediná.

Gotický triler z pera autora bestsellerov Rileyho Sagera, inšpirovaný skutočnými udalosťami. V roku 1929 celé pobrežie Mainu šokovala správa o krvavej viacnásobnej vražde v honosnom sídle Hope‘s End. V očiach ľudí je jediná vinníčka – Lenora Hopeová, dcéra a sestra zavraždených. Polícia ju však nikdy z ničoho neusvedčila. Samotná Lenora vraždy poprela, ale inak o tej noci odmietala hovoriť. A po zbytok života nevyšla za brány Hope´s End. Len sedemnásťročná Lenora obesila si sestru, potvora. Píše sa rok 1983. Do rozpadávajúceho sa sídla na okraji útesu prichádza zdravotnícka asistentka Kit McDeereová, aby sa postarala o starnúcu a na vozík pripútanú Lenoru. Lenora prekonala niekoľko mŕtvic a nedokáže rozprávať. S Kit komunikujú iba prostredníctvom starého písacieho stroja. Jednej noci Lenora navrhne Kit niečo, čo sa neodmieta – prísľub, že jej rozpovie celú pravdu… Otca nožom dobodala a aj matke život vzala. Kit postupne zisťuje, že za príbehom tej osudnej noci sa skrýva viac, než sa pôvodne zdalo. Plný tajomstiev je aj strašidelný dom na útese, rovnako ako jeho zopár zostávajúcich obyvateľov. Čo naozaj vedia o tom, čo sa vtedy udialo? Kam zmizla predchádzajúca opatrovateľka, ktorá mala uprostred noci tak naponáhlo, že si nezobrala ani len svoje veci? Kit nadobúda pocit, že Lenora jej nehovorí celú pravdu a táto zdanlivo neškodná žena v jej opatere môže byť oveľa nebezpečnejšia, ako si myslela. Hovorila, že je nevinná, no PREŽILA LEN ONA, JEDINÁ.

„Naše životy a životy tých, ktorých milujeme, sa prelínajú a vytvárajú rieku, ktorej prúd nás unáša od začiatku až po náš koniec. Keďže sme iba malou súčasťou celku, rieka spomienok je pre každého z nás iná a aj naše spomienky na minulosť majú mnoho verzií. Na každej je čosi pravdivé, ale aj prekrútené, pretože vo svojej nevinnosti si už skutočnosť nevieme vybaviť.“ Píše sa rok 1958 a v letnej horúčave nesúcej sa malým minnesotským mestečkom Jewel sa odohrá šokujúca vražda. Keď na brehu rieky Alabaster nájdu telo bohatého veľkostatkára Jimmyho Quinna, pokojná fasáda mesta sa rozpadne a odhalí hlboké trhliny v jeho základoch. Šerif Brody Dern, vojnový veterán, sa ocitá v epicentre udalostí. Snaží sa rozlúsknuť záhadu vraždy a postupne odkrýva zložitú pavučinu vzťahov, nenávisti a nevyriešených účtov. Všetci majú tajomstvá a z každého obyvateľa mesta sa stáva podozrivý. Kto zabil Jimmyho Quinna a prečo? Ešte predtým, než Dern dostane výsledky pitvy, sa mestečkom začnú šíriť klebety, podľa ktorých je vrahom Noah Bluestone, indiánsky veterán z druhej svetovej vojny, ktorý sa nedávno vrátil do Jewelu aj so svojou japonskou manželkou. Podozrenia a obvinenia narastajú a mestečko sa ocitá na pokraji násilia. Dern sa usiluje odhaliť pravdu o Quinnovej vražde, no popritom sa musí vyrovnať aj s vlastnými démonmi z minulosti. Rieka našich spomienok je komplexným a očarujúcim detektívnym románom a zároveň majstrovským portrétom amerického života v druhej polovici 20. storočia. Je to príbeh o láske, strate, odpustení a hľadaní spravodlivosti v čase, keď Amerika menila svoju podobu.

Prvá časť bestsellerovej série Stratené dcéry, ktorá bola preložená do viac ako dvadsiatich jazykov. Taliansko, 1946. „Estee, tento prsteň som kúpil deň po tom, ako som ťa pred rokmi videl na javisku v La Scale. Si jediná žena, ktorú som kedy miloval.“ Načiahla sa po Felixovej ruke a jemne mu zavrela dlaň aj so škatuľkou. „Nie,“ zašepkala. „Chcem, aby si ma požiadal o ruku až vtedy, keď budeš naozaj slobodný.“ Londýn, súčasnosť. Lily drží v rukách vyblednutý kus papiera a vie, že jej život už nikdy nebude taký ako predtým. Zatiaľ čo smúti za svojím zosnulým otcom, dozvedá sa, že jej stará mama sa narodila v Dome nádeje, domove pre slobodné matky, a jedinými stopami k jej minulosti sú ručne písaný taliansky recept a starý divadelný program. Lily zúfalo túži nájsť odpovede a pritom prijme prácu v talianskej vinici v srdci malebného Coma – bol to sen, ktorý mali kedysi spoločný s otcom. Po príchode do honosného domu rodiny Martinelliovcov ju očaria hektáre viníc všade naokolo a okamžite sa tam cíti ako doma. Zapôsobí na ňu aj ich šarmantný syn Antonio, ktorý jej počas spoločnej večere v rozhovore pri svetle sviečok ponúkne, že jej pomôže odhaliť históriu jej rodiny. Ako Lily odkrýva pravdu o svojej vlastnej minulosti, začína byť čoraz zamilovanejšia do Talianska aj do Antonia. A keď dorazí po stope receptu až do pekárne v dedinke na kopci, čoskoro odhalí tragický príbeh lásky, ktorý všetko zmení... Dokáže však po tom, ako zistí, kto v skutočnosti bola jej stará mama, nájsť aj ona sama odvahu nasledovať svoje srdce a zanechať za sebou starý život? Alebo ju srdcervúci príbeh jej rodiny prinúti vrátiť sa domov? Absolútne očarujúci a srdcervúci román o stratených láskach, rodinných tajomstvách a neutíchajúcej nádeji. Ideálny pre fanúšikov Lucindy Rileyovej.

„Naše životy a životy tých, ktorých milujeme, sa prelínajú a vytvárajú rieku, ktorej prúd nás unáša od začiatku až po náš koniec. Keďže sme iba malou súčasťou celku, rieka spomienok je pre každého z nás iná a aj naše spomienky na minulosť majú mnoho verzií. Na každej je čosi pravdivé, ale aj prekrútené, pretože vo svojej nevinnosti si už skutočnosť nevieme vybaviť.“ Píše sa rok 1958 a v letnej horúčave nesúcej sa malým minnesotským mestečkom Jewel sa odohrá šokujúca vražda. Keď na brehu rieky Alabaster nájdu telo bohatého veľkostatkára Jimmyho Quinna, pokojná fasáda mesta sa rozpadne a odhalí hlboké trhliny v jeho základoch. Šerif Brody Dern, vojnový veterán, sa ocitá v epicentre udalostí. Snaží sa rozlúsknuť záhadu vraždy a postupne odkrýva zložitú pavučinu vzťahov, nenávisti a nevyriešených účtov. Všetci majú tajomstvá a z každého obyvateľa mesta sa stáva podozrivý. Kto zabil Jimmyho Quinna a prečo? Ešte predtým, než Dern dostane výsledky pitvy, sa mestečkom začnú šíriť klebety, podľa ktorých je vrahom Noah Bluestone, indiánsky veterán z druhej svetovej vojny, ktorý sa nedávno vrátil do Jewelu aj so svojou japonskou manželkou. Podozrenia a obvinenia narastajú a mestečko sa ocitá na pokraji násilia. Dern sa usiluje odhaliť pravdu o Quinnovej vražde, no popritom sa musí vyrovnať aj s vlastnými démonmi z minulosti. Rieka našich spomienok je komplexným a očarujúcim detektívnym románom a zároveň majstrovským portrétom amerického života v druhej polovici 20. storočia. Je to príbeh o láske, strate, odpustení a hľadaní spravodlivosti v čase, keď Amerika menila svoju podobu.

Chceli by ste nahliadnuť do mysle jedného z najznámejších podnikateľov súčasnosti a moderátora najpočúvanejšieho európskeho podcastu? Steven Bartlett v tejto knihe spísal 33 najdôležitejších zákonov pre život a podnikanie, ktoré sú výsledkom najmä jeho vlastných skúseností s riadením spoločností. Vo svojom podcaste viedol v uplynulých rokoch obrovské množstvo rozhovorov s najväčšími svetovými lídrami, kreatívcami, športovcami a vedcami. Informácie získané od týchto inšpiratívnych ľudí dokázal zužitkovať na vlastnej ceste k osobnému rozvoju a úspechu. Tieto zákony sú univerzálne a nadčasové. Sú zakorenené v psychológii a behaviorálnej vede a sú navrhnuté tak, aby pomohli čitateľom dosiahnuť výnimočnosť v akejkoľvek oblasti. Kniha ponúka konkrétne nástroje a stratégie, ktoré vám pomôžu zlepšiť sa v rôznych oblastiach života, od osobného rozvoja až po efektívne vedenie tímu. The Diary of a CEO je viac než len kniha o podnikaní. Je to manuál pre život.

Chceli by ste nahliadnuť do mysle jedného z najznámejších podnikateľov súčasnosti a moderátora najpočúvanejšieho európskeho podcastu? Steven Bartlett v tejto knihe spísal 33 najdôležitejších zákonov pre život a podnikanie, ktoré sú výsledkom najmä jeho vlastných skúseností s riadením spoločností. Vo svojom podcaste viedol v uplynulých rokoch obrovské množstvo rozhovorov s najväčšími svetovými lídrami, kreatívcami, športovcami a vedcami. Informácie získané od týchto inšpiratívnych ľudí dokázal zužitkovať na vlastnej ceste k osobnému rozvoju a úspechu. Tieto zákony sú univerzálne a nadčasové. Sú zakorenené v psychológii a behaviorálnej vede a sú navrhnuté tak, aby pomohli čitateľom dosiahnuť výnimočnosť v akejkoľvek oblasti. Kniha ponúka konkrétne nástroje a stratégie, ktoré vám pomôžu zlepšiť sa v rôznych oblastiach života, od osobného rozvoja až po efektívne vedenie tímu. The Diary of a CEO je viac než len kniha o podnikaní. Je to manuál pre život.

Podmanivý príbeh o troch odcudzených sestrách, ktoré sa po rokoch opäť stretávajú v rodnom mestečku v Louisiane, aby čelili nevyriešenej minulosti. Savannah mala len štyri roky, keď jej dvojča Georgia počas kúpania v jazere bez stopy zmizla. O dvadsaťosem rokov neskôr presvedčí Savannah svoje sestry Rayanne a Sue Ellen, aby dodržali dávny sľub z detstva a vykopali časovú kapsulu, ktorú zakopali na starom dvore. Návrat domov však pre každú znamená stretnutie s minulosťou… a so svojhlavou babičkou Marylynn. Pri prehrabávaní sa artefaktmi narazia na fotografiu urobenú v deň Georgiinho zmiznutia a spoznajú tvár známej ženy. Sue Ellen a Rayanne sa chcú pohnúť vo svojich životoch ďalej, ale Savannah je odhodlaná túto ženu nájsť a dopátrať sa ku kľúču k minulosti. Keď sa potom na povrch začne vynárať staré napätie, rivalita a spomienky, sestry musia prehodnotiť všetko, čo si mysleli, že vedia o tom osudnom dni, o sebe navzájom a o samých sebe. Počas pátrania po Georgii si začínajú uvedomovať význam slov, ktoré im babička prízvukovala odjakživa – rodina je všetko. Vráť sa domov je pútavá rodinná dráma plná tajomstiev, zrady a sily rodinných pút. Laura Barrow majstrovsky vykresľuje charaktery postáv a ich zložité vzťahy, pričom drží čitateľa v napätí až do samého konca.