Ikar strana 103 z 953

Slavná gejša Sajuri, již jako stará dáma žijící v Americe, otevírá okno do tajemného, skrytého světa japonských gejš. Chudá dívenka z rybářské vesnice musí na cestě za kariérou profesionální gejši překonat mnoho překážek, ale nakonec ji zradí vlastní srdce…

Pridaj sa k myške a preskúmaj fascinujúci svet prírody Kravička robí mú, psík hav-hav. Hm. Vravíš, že ťa to nebaví? Že je to pre malé deti? Potom si asi radšej prečítaš o tom, ako v lese tlejú opadané listy, ako vyzerá noha žaby a kto si najradšej pochutí na myške. Práve myška žijúca v podzemnej nore je rozprávačkou, ktorá zároveň skúma les, sad aj rybník. Obkresľuje tvary kôstok, ochutnáva mrkvu, uvažuje, podľa čoho možno rozdeliť plody na ovocie a zeleninu, skúma vek stromov podľa letokruhov, loví chrobáky a lisuje rastliny. Doma si všetko starostlivo zapíše do zošita a poradí ti, ako si môžeš urobiť herbár či vytvoriť záhradné jazierko. Hravé a náučné rozprávanie o myške, ktorú záujem o prírodu priviedol k napísaniu vlastnej knihy. Pre deti od 5 rokov Z českého originálu preložila Anna Kališková.

Nádherná kniha, ktorá priláka malých aj veľkých čitateľov do prírody a preverí ich trpezlivosť. Táto pútavá obrázková kniha predstavuje líšky formou imaginárneho putovania rôznymi ekosystémami a ročnými obdobiami. Zavedie vás na lúku, k rybníku či do zimného lesa. Je oslavou jedného z najpôvabnejších a najočarujúcejších tvorov našej planéty: líšky hrdzavej. Dozviete sa množstvo zaujímavých faktov zo života líšok a strhujúce fotografie sú lákadlom na výlet do lesa, kde si precvičíte pozorovacie schopnosti a naučíte sa, ako zachovať pokoj. Úžasné fotografie Ossiho Saarinena a poučné slová Kate Gardnerovej zachytávajú magické a hlboké puto medzi zvieratami a ľuďmi. Malých i veľkých čitateľov bude kniha inšpirovať k vlastným objavom, možno aj s fotoaparátom v ruke. Dúfame, že počas potuliek prírodou budete môcť aj vďaka tejto knihe z úctivého odstupu obdivovať líšku. Pre deti od 4 rokov Z anglického originálu preložila Lucia Hlubeňová.

Nádherná kniha, ktorá priláka malých aj veľkých čitateľov do prírody a preverí ich trpezlivosť. Táto pútavá obrázková kniha predstavuje líšky formou imaginárneho putovania rôznymi ekosystémami a ročnými obdobiami. Zavedie vás na lúku, k rybníku či do zimného lesa. Je oslavou jedného z najpôvabnejších a najočarujúcejších tvorov našej planéty: líšky hrdzavej. Dozviete sa množstvo zaujímavých faktov zo života líšok a strhujúce fotografie sú lákadlom na výlet do lesa, kde si precvičíte pozorovacie schopnosti a naučíte sa, ako zachovať pokoj. Úžasné fotografie Ossiho Saarinena a poučné slová Kate Gardnerovej zachytávajú magické a hlboké puto medzi zvieratami a ľuďmi. Malých i veľkých čitateľov bude kniha inšpirovať k vlastným objavom, možno aj s fotoaparátom v ruke. Dúfame, že počas potuliek prírodou budete môcť aj vďaka tejto knihe z úctivého odstupu obdivovať líšku. Pre deti od 4 rokov Z anglického originálu preložila Lucia Hlubeňová.

Měl to být svatební den, místo toho se všichni sešli na pohřbu. Pro Aimee byl James doslova vším – životní láskou, oporou i jistotou v těch nejtěžších časech. Jeho nepochopitelná a zbytečná smrt kdesi v Mexiku znamenala, že se jí zhroutil celý svět. Postupně však s pomocí přátel i sympatického fotografa Iana opět začíná žít. Její plány na otevření vlastní kavárny a navázání nového vztahu však nekompromisně naruší zvěsti o tom, že je James stále naživu. Aimee proto vyráží do Mexika, odhodlaná zjistit pravdu a postavit se temným tajemstvím Jamese a jeho rodiny…

Perfektný sprievodca pre každého záhradkára bez ohľadu na jeho skúsenosti a rozpočet. Kniha Všetko o vašej záhrade je najkomplexnejšia, najpraktickejšia a najlepšie ilustrovaná príručka, akú môžete o záhradkárstve nájsť. Monty Don, popredný britský záhradník, sa s vami podelí o svoje dlhoročné skúsenosti a rady. Zistite, ako si vytvoriť udržateľnú záhradu šetrnú k životnému prostrediu, ako čo najlepšie využiť dostupné prírodné zdroje na pestovanie ekologického ovocia a zeleniny, ako aj krásnych rastlín a kvetov! Z anglického originálu The Complet Gardener (Dorling Kindersley Limited, Veľká Británia, 2021) preložila Martina Cabadová.

Zažite čaro spoločného čítania s pánom Losom a jeho milými priateľmi z lesa. Pán Los je vynikajúci rozprávač. Každý večer pri praskajúcom kozube rozpráva svojej rodine pútavé príbehy. Jedného dňa si však nevie spomenúť ani na jeden príbeh, ktorý by ešte nerozprával. Potrebuje knihy! Potrebuje knižnicu! Vynaliezavý los zrecykluje opustený autobus zo smetiska na knižný autobus – bibliobus pre celé lesné osadenstvo. Nádherné detailné ilustrácie zapĺňajú stránky zelenou krajinou, starodávnymi vozidlami a malebnými vidieckymi domčekmi. V knihe nájdete množstvo utešených scén zvieracích rodín, ktoré si spoločne čítajú. Knihovníkov, vychovávateľov, rodičov a deti poteší posolstvo knihy: čas strávený čítaním je skutočná zábava. V tomto láskyplnom a hrejivom príbehu nám uznávaná autorka a ilustrátorka Inga Moore podáva príbeh, ktorý oslavuje radosť zo spoločného čítania a rozprávania príbehov a význam, ktorý majú knižnice pri spájaní komunít. Vzdáva tak poctu príbehom, knižniciam a čítaniu. Kniha poteší tak nových, ako aj stálych priaznivcov Ingy Moorovej. Pre deti od 3 rokov Z anglického originálu preložila Lucia Hlubeňová.

Chýbajú vám nápady? Hermína vám poradí. Húsenica Hermína žije na lúke so svojimi priateľmi. A je to veľká výmyselníčka! Raz chce vyzerať ako lienka, rýchlo však zistí, že radšej bude húsenica. Inokedy si otvorí zmrzlináreň, ale prečo zákazníkom nechutí kapustová alebo kalerábová? Aj cirkusové čísla dopadnú inak, než rozdelila úlohy, a zvieratká sa idú popukať od smiechu. Zato výlet s jej cestovnou kanceláriou sa všetkým páči. Hermína pomôže všade, kde môže. Vážke usporiada svadbu, stráži ihrisko, ploštičkám rozpráva rozprávky. Jej nápady niekedy nemajú úspech, no je s ňou veselo. Obraz už namaľovala a čo keby sa teraz naučila lietať? Humorné rozprávky pomáhajú deťom pochopiť, čo robíme správne a kde robíme chyby. Zároveň prostredníctvom hlavnej postavičky podporujú deti v optimizme, sebadôvere a inšpirujú ich k tvorivým aktivitám. Detské oči potešia a rozosmejú aj príťažlivé ilustrácie Alžbety Kováčovej, ktoré výborne vystihujú charaktery a atmosféru príbehov. Pre deti od 4 rokov

Merricka som spoznala na pracovnom pohovore. Vlastne nie, stalo sa to o dvadsať minút skôr, keď mi vtrhol do kabínky na prezliekanie v jednom butiku. Polonahá som sa naňho osopila a potom mu zabuchla dvere pred nosom. Preto si určite viete predstaviť, ako som zamrzla, keď som zistila, že ten grobian je môj potenciálny šéf. Zdalo sa mi, že ma nespoznal. Omyl! Pohovor sa skončil hádkou, po ktorej ma vyprevadil so slovami, aby som si šla ovoniavať podpazušie. Viete, v kabínke ma prekvapil v chúlostivej situácii. Na svoju obranu však musím povedať, že som dve hodiny trčala v rozhorúčenom metre, a tak som si chcela byť istá, že to zo mňa necítiť. S touto prácou som sa teda v duchu rozlúčila, až kým som si v maile nenašla pozvánku na druhé kolo pohovoru. Prečo mi po takom fiasku dali šancu? Vysvitlo, že Merrick ma chce zamestnať iba preto, lebo ma považuje za najmenej schopnú kandidátku. Predstavenstvo firmy ho totiž núti vytvoriť pozíciu firemného terapeuta, o ktorého on nestojí. Nemienila som pracovať v spoločnosti, kde sa očakáva moje zlyhanie. No rozmyslela som si to, pretože by som rada dokázala opak. Svoj pokus som nazvala Projekt šéf.

Vraj neschopná kandidátka! To sa ešte uvidí. Merricka som spoznala na pracovnom pohovore. Vlastne nie, stalo sa to o dvadsať minút skôr, keď mi vtrhol do kabínky na prezliekanie v jednom butiku. Polonahá som sa naňho osopila a potom mu zabuchla dvere pred nosom. Preto si určite viete predstaviť, ako som zamrzla, keď som zistila, že ten grobian je môj potenciálny šéf. Zdalo sa mi, že ma nespoznal. Omyl! Pohovor sa skončil hádkou, po ktorej ma vyprevadil so slovami, aby som si šla ovoniavať podpazušie. Viete, v kabínke ma prekvapil v chúlostivej situácii. Na svoju obranu však musím povedať, že som dve hodiny trčala v rozhorúčenom metre, a tak som si chcela byť istá, že to zo mňa necítiť. S touto prácou som sa teda v duchu rozlúčila, až kým som si v maile nenašla pozvánku na druhé kolo pohovoru. Prečo mi po takom fiasku dali šancu? Vysvitlo, že Merrick ma chce zamestnať iba preto, lebo ma považuje za najmenej schopnú kandidátku. Predstavenstvo firmy ho totiž núti vytvoriť pozíciu firemného terapeuta, o ktorého on nestojí. Nemienila som pracovať v spoločnosti, kde sa očakáva moje zlyhanie. No rozmyslela som si to, pretože by som rada dokázala opak. Svoj pokus som nazvala Projekt šéf. Z anglického originálu The Boss Project (C. Scott Publishing Corp, New York 2022) preložila Andrea Vargovčíková.

Vtipný sprievodca plný fantastických príbehov a originálnych nápadov Vitajte v Meste Psov! Navštívite miestne múzeum, Akadémiu psích vied, Školu Ťapy Zurvalcovej aj hrad Kosť. Poprechádzate sa po promenáde, pozriete si predstavenie v Psom divadle a odpočiniete si v parku. Spoznáte slávnych obyvateľov či dejiny mesta, ale aj neobyčajné vynálezy ako čuchračku alebo pachomat. Nudiť sa určite nebudete, v Meste Psov je totiž veľmi rušno: polícia naháňa lupičov, po oblohe lietajú mimozemšťania, manželia Besní si pripomínajú vzácne jubileum, dalmatínec Max oslavuje narodeniny, a to nie je všetko! Roztržití turisti stále niečo strácajú, takže s nimi budete hľadať zapatrošené predmety. Táto vtipná kniha malých čitateľov nielen zabaví, ale aj podnecuje ich fantáziu. Hľadanie stratených predmetov na jednotlivých dvojstranách rozvíja detskú všímavosť a schopnosť hľadať súvislosti. Detailné kresby zobrazujúce bežný život v Meste Psov deti nenásilne vzdelávajú, ale predovšetkým zaručujú zábavu na dlhé hodiny. Nikola Kucharská je úspešná poľská ilustrátorka a autorka kníh, spoločenských hier a komiksov. Napísala vyše 25 kníh, viaceré z nich získali rozličné významné ocenenia. Vo vydavateľstve IKAR jej vyšli v slovenskom preklade knihy Atlas vyhynutých zvierat, Ako to funguje? Ľudské telo, Ako to funguje? Zvieratá, Ako to funguje? Knihy a Rok na hrade. Pre čitateľov od 3 rokov Z poľského originálu preložil Ladislav Holiš.

Pre milovníkov série Zábava s abecedou, ale aj pre nových malých čitateľov prichádzajú Básničky z abecedy. Ivona Ďuričová a Adrián Macho opäť potešia zvedavé deti, ktoré si vďaka tejto knižke hravou formou obľúbia abecedu. Naučiť sa každé jedno písmenko nie je ľahká úloha, ale s básničkami ide všetko ľahšie! Aby ste si abecedu naozaj zamilovali, siahnite aj po ostatných knihách z tejto série: môžete sa zoznámiť s veselými zvieratkami (Zvieratká z abecedy), vylúštiť tajomné hádanky (Hádanky z abecedy) alebo si podľa maľovaných obrázkov doplniť do textu slovo na každé písmenko (Písmenká z abecedy). Kniha je určená pre deti od 4 rokov. Štebotala lastovička, že je z teplých krajín späť. Vychová tu zo šesť detí, kým bude čas na odlet.

Utiekol pred jedným z najbrutálnejších režimov na svete. Potom sa prekopal späť. V lete 1962 mladý študent Joachim Rudolph vykopal tunel pod Berlínskym múrom. Na druhej strane vo východnom Berlíne čakali desiatky mužov, žien a detí – ochotní riskovať všetko, aby mohli utiecť. Dokumentárny román Tunel 29 od uznávanej autorky podcastu BBC Radio 4 Heleny Merrimanovej zachytáva skutočný príbeh tejto najpozoruhodnejšej záchrannej misie počas studenej vojny. Autorka čerpá z rozhovorov s tými, ktorí sa na tomto neuveriteľnom príbehu osobne zúčastnili. Na základe preskúmania spisov Stasi približuje okolnosti a pozadie toho, ako sa z obyčajných študentov vytvorila skupina odhodlaných kopáčov, ktorí pomohli uniknúť na slobodu z východného Berlína dvadsiatim deviatim ľuďom. Je to však nielen príbeh o nezdolnom odhodlaní a túžbe po slobode, ale aj príbeh o zrade, špionáži a láske, ktorá sa stala jeho prekvapivým epilógom. Kopanie tunela pod Berlínskym múrom bolo tiež prvou akciou svojho druhu, zdokumentovanou pre televíziu; financovala ju stanica NBC, ktorá chcela nakrútiť prípravu úteku a jeho uskutočnenie v reálnom čase. Tento jedinečný televízny dokument, ktorého vysielanie takmer zablokovala Kennedyho administratíva, spôsobil revolúciu v televíznej žurnalistike. Martinus.sk · Čítanie z knihy TUNEL 29 (Helena Merriman)

Cesta k vnútornej rovnováhe Začítajte sa do umenia taoizmu. Slávna majsterka taoizmu vám vysvetlí, ako žiť harmonický život! Taoizmus nie je len náboženstvo, v prvom rade je to filozofia a učenie, ako žiť plnohodnotný život. Ten stojí na štyroch pilieroch: verejnom, domácom, súkromnom a duchovnom. Ak je niečo, čo majú všetci taoisti spoločné, je to prítomnosť a vyváženosť týchto aspektov v ich živote. Eva Wong využíva učenie taoistických majstrov na to, aby vysvetlila základné koncepty týchto štyroch aspektov. Zjednodušuje ich a odstraňuje prekážky k ich porozumeniu, vďaka čomu sú plne zrozumiteľné aj pre moderného čitateľa. Vykročte na neobvyklú a pútavú Cestu, a zamyslite sa nad rovnováhou vlastného bytia. Nad vyvážením svetskej (jang) a duchovnej (jin) múdrosti vo svojom živote. Naplňte sa vnútornou spokojnosťou a jednoduchosťou a ponorte sa do umenia taoizmu! Z anglického originálu Being Taoist (Shambhala Publications, Boulder, 2015) preložila Jana Lazarová.

Nádherne zrozumiteľné a prístupné vysvetlenie, ako žiť taoistický život – s prehľadom taoistickej filozofie – od renomovanej majsterky! Taoizmus nie je len náboženstvo, v prvom rade je to filozofia a učenie, ako žiť plnohodnotný život. Ten spočíva na štyroch pilieroch – verejnom, domácom, súkromnom a duchovnom živote. Ak existuje niečo, čo majú všetci taoisti spoločné, tak je to prítomnosť a vyváženosť týchto aspektov v živote. Eva Wong vysvetľuje učenie taoistických majstrov a zrozumiteľným jazykom ho sprístupňuje pre súčasného moderného čitateľa.     Vykročte na neobvyklú a pútavú Cestu a zamyslite sa nad rovnováhou vlastného bytia, ako aj nad vyvážením svetskej (jang) a duchovnej (jin) múdrosti vo svojom živote. Naplňte sa vnútornou spokojnosťou a jednoduchosťou a ponorte sa do umenia taoizmu!

Príbeh štyroch sestier prvý raz uzrel svetlo sveta v druhej polovici 19. storočia, ale jeho obľúbenosť prekročila hranice času. Stále ďalším generáciám matiek a dcér ukazuje hodnotu rodiny, priateľstva, odpustenia a života v pravde a láske. Dej sa odohráva v časoch americkej občianskej vojny v rokoch 1861 – 1865, do ktorej narukoval aj otec rodiny Marchovcov. Jeho manželka a dcéry prežívajú neľahké obdobie sprevádzané chudobou, chorobami a mnohými inými problémami. Bezstarostné dievčatá sa za krátky čas menia na skutočné malé ženy schopné čeliť aj ťažkým výzvam s odvahou a odhodlaním. Romantická Meg, neskrotná Jo, krehká Beth a rozmaznaná Amy sú hrdinkami z mäsa a kostí, ktoré inšpirovali milióny čitateľov. Na Slovensku vo vydavateľstve IKAR kniha Malé ženy vychádza prvýkrát v kompletnej neskrátenej podobe vrátane druhého dielu. Je to literárna klasika, ktorá by nemala chýbať v žiadnej rodinnej knižnici. Preložila Danka Jacečková