Ikar strana 17 z 948

Dvadsiate pokračovanie mimoriadne úspešnej série Denník odvážneho bojka prináša nové dobrodružstvá a trampoty školáka Grega Heffleyho. Greg Heffley nemá rád prekvapenia, najmä ak ide o jeho narodeniny, ale v živote by neuhádol, aký šok mu jeho rodina pripravila tento rok. Keď sa jeho plány na úžasnú oslavu začnú kaziť, drží sa nádeje, že sa mu splní najväčšie narodeninové želanie – získa vzácnu zberateľskú kartičku, ktorá stojí celý majetok. Všetci ostatní sa ju však snažia získať tiež a nič nezaručuje, že sa k nej Greg dostane prvý. Splnia sa Gregove narodeninové túžby? Alebo zistí, že by si radšej mal dávať veľký pozor, čo si zaželá? Pre čitateľov od 10 rokov.

Pán Lockwood, nový nájomník usadlosti Drozdovo, nachádza v nehostinných vresoviskách yorkshirského panstva pokoj od ruchu spoločnosti. Jednej noci je nútený vyhľadať prístrešok v neďalekom sídle Búrlivé výšiny. Tam sa dozvedá o dramatických udalostiach z minulosti, o vášnivom vzťahu siroty Heathcliffa a Catherine Earnshawovej, dcéry pána domu, ktorá pred láskou uprednostnila spoločenské očakávania. Zatrpknutý Heathcliff je po zrade odhodlaný pomstiť sa nasledujúcej generácii a prinútiť nevinných dedičov čeliť osudnej minulosti.

Vrcholí jeseň a zúfalý bezdomovec v snahe nájsť prístrešie vnikne do opustenej záhradnej chaty v bývalej záhradkárskej kolónii. To, čo tam nájde, mu vyrazí dych. Jeho objav spustí typickú policajnú mašinériu. Kto sú dvaja poviazaní mŕtvi muži v pivnici? Kto a prečo ich pred smrťou tak neľudsky mučil? Na tieto otázky hľadá odpoveď vrchný inšpektor oddelenia vrážd Bratislavského riaditeľstva policajného zboru Peter Ledecký spolu so svojimi najbližšími spolupracovníkmi. Skúsený kriminalista musí všetok svoj čas a úsilie zasvätiť dolapeniu toho, kto strašný čin spáchal, a to napriek tomu, že sám v osobnom živote čelí vážnym problémom. Niekoľko dní po náleze v chatke dôjde v jednom z nočných barov k streľbe na vysoko postaveného bossa kriminálneho podsvetia. Šéf unikne bez zranenia, no zomrie jeho osobný ochranca. Hrozí po rokoch mestu ďalšia vojna podsvetia? Pribudnú ďalší mŕtvi gangstri? Detektívi oddelenia vrážd majú, zdá sa, v tomto ročnom období plné ruky práce. Prípady sa množia, štatistika ich objasnenosti povážlivo klesá. Vedúci funkcionári sú nervózni. Na poslednú voľnú personálnu tabuľku oddelenia nastupuje Jakub Koreis, policajt z tretieho okresu. Príchod ambiciózneho mladíka je od prvej chvíle neprehliadnuteľný. Bude pre oddelenie vytúženou posilou? Krkavčí súd je kriminálny príbeh zo súčasnosti. Autor vďaka svojim dlhoročným skúsenostiam realisticky vykresľuje nielen atmosféru zločineckého podsvetia súčasného hlavného mesta, ale aj prostredie oddelenia násilnej kriminality a iných policajných pracovísk. V neposlednom rade aj každodennú činnosť kriminalistov pri objasňovaní najzávažnejších zločinov. Súčasne necháva čitateľa nahliadnuť aj do ich súkromia a ukazuje, ako sa dve stránky ich života vzájomne ovplyvňujú. Krkavčí súd je prostý príbeh o zločine. Jeho hlavný hrdina, vrchný inšpektor Ledecký, sa však v rámci vyšetrovania zamýšľa aj nad niektorými spoločenskými problémami, ktoré prináša súčasnosť. Na väčšinu otázok však – tak ako v živote –, nenachádza odpoveď.

Kľúč k vyriešeniu vraždy sa ukrýva v tej správnej knihe Do kúpeľného mestečka Miracle Springs prichádzajú návštevníci v nádeji, že im horúce pramene a prvotriedna kuchyňa vyliečia všetky neduhy. Ak to nezaberie, neraz ich osud zaveje do kníhkupectva Raj kníh. Jeho majiteľka Nora Penningtonová má výnimočný dar. Dokáže odporučiť človeku ten správny román, ktorý mu prinesie úľavu od najhlbšej bolesti a odľahčí aj to najťažšie bremeno. Keď sa na Noru obráti cudzí obchodník s prosbou o radu, okamžite vie, ktoré knihy mu pomôžu. Na dohodnuté stretnutie v Raji kníh však muž nedorazí. Jeho život vyhasne pod kolesami vlaku. Je to nešťastná udalosť, a nebola by ani prvá, no Nore na celom prípade čosi nesedí. Spolu s ďalšími obyvateľkami mestečka preto založí tajný spolok a pustia sa do vyšetrovania možnej vraždy. Podmienkou členstva je prezradenie svojho najtemnejšieho tajomstva – hroznej pravdy, ktorá každú z nich priviedla do Miracle Springs. Z anglického originálu The Secret, Book, & Scone Society (Kensingtons Books 2017) preložila Adriana Sýkorčinová.

„Vrátiš sa s troma gaštanovými koňmi a na mieste, kde si ich uviažeš, tam sa stretneme. To bude znamenie.“ Kto by si nepamätal symboliku každého obrazu v najznámejšej próze Margity Figuli Tri gaštanové kone, najčítanejšom diele slovenskej literatúry. Toto klasické dielo patrí do knižnice každého študenta, ale obľúbia si ho aj čitateľky, ktoré majú rady príbehy o láske a o tradičných ľudských hodnotách. Autorka text po ideologickej cenzúre prepracovala, v novom vydaní Slovenskej klasiky ho prinášame v jeho pôvodnej podobe.

Knieža Lev Myškin sa po rokoch liečenia v zahraničí vracia do Ruska s čistou dušou a neotrasiteľnou vierou v dobro. V prostredí aristokratickej spoločnosti, kde vládnu peniaze, vášne a intrigy, sa jeho úprimnosť a bezbrannosť stávajú výzvou pre všetkých okolo neho a končia zväčša výsmechom. Dostojevskij vytvára brilantnú psychologickú štúdiu človeka, ktorý je „príliš dobrý“ pre svet, a skúma, či absolútna dobrota môže prežiť v realite plnej egoizmu a morálneho úpadku. Román odhaľuje vnútorné konflikty postáv, ich túžby, slabosti a tragické osudy, pričom kladie zásadné otázky: čo znamená byť skutočne ľudský? Je nevinnosť silou alebo slabosťou? Idiot je nadčasové dielo o láske, vine, spoločenských predsudkoch a hraniciach ľudskej psychiky – fascinujúci príbeh, ktorý vás vtiahne do hlbín duše a prinúti premýšľať o sebe i svete okolo. V románe sa ozývajú hrdinovia národných eposov, hrdinské piesne a rozprávky, ako aj ozveny zápasov ruskej a svetovej literatúry pri hľadaní ideálov pravdy, dobra a krásy. Idiot, v poradí piate rozsiahle dielo F. M. Dostojevského, sa stalo jedným z najčítanejších diel svetovej literatúry. Z ruského originálu Idiot (Nauka, Leningrad 1973) preložili Felix Kostolanský a Hana Kostolanská.

Párty čiapka ako darček do vyčerpania zásob. Dvadsiate pokračovanie mimoriadne úspešnej série Denník odvážneho bojka prináša nové dobrodružstvá a trampoty školáka Grega Heffleyho. Greg Heffley nemá rád prekvapenia, najmä ak ide o jeho narodeniny, ale v živote by neuhádol, aký šok mu jeho rodina pripravila tento rok. Keď sa jeho plány na úžasnú oslavu začnú kaziť, drží sa nádeje, že sa mu splní najväčšie narodeninové želanie – získa vzácnu zberateľskú kartičku, ktorá stojí celý majetok. Všetci ostatní sa ju však snažia získať tiež a nič nezaručuje, že sa k nej Greg dostane prvý. Splnia sa Gregove narodeninové túžby? Alebo zistí, že by si radšej mal dávať veľký pozor, čo si zaželá? Pre čitateľov od 10 rokov Z anglického originálu preložila Elena Guričanová.

Aké tajomstvo skrýva Čarodejnícka škola? V deň, keď sa Zloduške dostane do rúk inzerát Čarodejníckej školy, ktorú založila Veľká Černokňažka, takmer sa zblázni od šťastia. Kto iný, keď nie ona by sa mal stať žiačkou najmocnejšej čarodejnice všetkých čias? Keby však čo i len tušila, aké to bude nebezpečné, asi by si to rozmyslela... možno by sa dokonca radšej priviazala k posteli a zamkla sa na dva západy vo svojej izbe. Začítajte sa do piateho pokračovania príbehu pre začínajúcich čitateľov od autorky bestsellerov Susanny Isernovej s ilustráciami nadanej ilustrátorky Laury Proiettiovej. Zo španielskeho originálu preložila Želmíra Čížová. Pre deti od 6 rokov

Horkokrvného chalana čaká stretnutie s osudovou láskou. Joey Lynch, druhý syn z nefunkčného manželstva svojich rodičov, už od detstva bojuje o záchranu rozpadajúcej sa rodiny. Keď jeho starší brat utečie z mesta, dvanásťročný Joey sa zrazu musí postaviť do role ochrancu matky a mladších súrodencov. Zmietaný vnútornou nenávisťou a odporom k svetu sa pomaly prepadá do závislosti a hrozí, že jej celkom podľahne. Majákom v jeho temných vodách je Aoife – atraktívna dcéra jeho šéfa, spolužiačka a kamarátka. No ich priateľstvo sa zakrátko poriadne skomplikuje. Aoife Molloyová je energická, sebavedomá a nemá strach, že by ju život či jej srdce zviedli z cesty. Až kým na strednej škole nestretne horkokrvného chalana, ktorý v nej prebudí zvedavosť. Tá silnie každým dňom, no ich priateľstvo je zložité, plné tajomstiev a citov, ktoré vrú pod povrchom. Aoife sa chce s Joeym zblížiť, on ju však od seba neustále odháňa. Hoci to trvá celé roky, ich vzájomné city sa postupne rozvíjajú a navždy poznačia ich srdcia. Preklad z anglického originálu Saving 6 (Bloom Books, Naperville 2024) Lucia Lukáčová.

Adriana Russová je talentovaná krasokorčuliarka. Ako dcéra zlatých medailistov a sestra nádejnej olympioničky, sa chce aj ona postaviť na najvyšší stupienok víťazov na juniorských majstrovstvách sveta. Ale sláva nie vždy znamená bohatstvo. Keď ich rodinné klzisko začne zápasiť s finančným krachom, všetko, na čom doteraz pracovala, je ohrozené. Adrianinou jedinou nádejou sa stáva jej partner Brayden. Aby prilákali sponzorov, rozhodnú sa predstierať to, čo mnohí už dávno tušili: že ich intenzívna chémia sa neobmedzuje len na ľad. Veci sa však skomplikujú, keď jej do života opäť prikorčuľuje prvá láska a bývalý partner Freddie. Zatiaľ čo sa blíži najväčšia súťaž jej kariéry a rodinné dedičstvo visí na vlásku, Adriana je uväznená medzi minulosťou a prítomnosťou. Medzi zlatou budúcnosťou, na ktorej tvrdo pracovala, a tou, ktorej sa už dávno vzdala. Preklad z anglického originálu Finding her Edge (Razorbill, New York 2022) Diana Pavlíková.

Horkokrvného chalana čaká stretnutie s osudovou láskou. Joey Lynch, druhý syn z nefunkčného manželstva svojich rodičov, už od detstva bojuje o záchranu rozpadajúcej sa rodiny. Keď jeho starší brat utečie z mesta, dvanásťročný Joey sa zrazu musí postaviť do role ochrancu matky a mladších súrodencov. Zmietaný vnútornou nenávisťou a odporom k svetu sa pomaly prepadá do závislosti a hrozí, že jej celkom podľahne. Majákom v jeho temných vodách je Aoife – atraktívna dcéra jeho šéfa, spolužiačka a kamarátka. No ich priateľstvo sa zakrátko poriadne skomplikuje. Aoife Molloyová je energická, sebavedomá a nemá strach, že by ju život či jej srdce zviedli z cesty. Až kým na strednej škole nestretne horkokrvného chalana, ktorý v nej prebudí zvedavosť. Tá silnie každým dňom, no ich priateľstvo je zložité, plné tajomstiev a citov, ktoré vrú pod povrchom. Aoife sa chce s Joeym zblížiť, on ju však od seba neustále odháňa. Hoci to trvá celé roky, ich vzájomné city sa postupne rozvíjajú a navždy poznačia ich srdcia. Vydavateľstvo IKAR · Čítanie z knihy ZACHRÁŇ 6 (Chloe Walsh)

Zoznám sa so sympatickou Miškou, ktorá má v korune košatej lipy veterinárnu kliniku. Miška má nezvyčajný dar – dokáže sa rozprávať so zvieratkami. Vďaka tomu presne vie, čo jej pacientov trápi. Pri práci jej vždy pomáha aj jej najlepší priateľ psík Popík. Miška a Popík sa vyberú na návštevu lanového parku. Pozornosť psíka tam upúta malá červienka, ktorá unikala pred mačkou a zamotala sa do lezeckej siete. Napriek tomu, že Miška prechladne a necíti sa vo svojej koži, okamžite sa rozhodne pomôcť kamarátke Evke so zraneným medvedíkom čistotným. Neskôr vezme otec Mišku, Popíka a Leoparda na stavenisko. Tam narazia na vtáka, ktorý uviazol v jednom z rozostavaných domov. Dokáže Miška pomôcť všetkým trom zvieratkám? Dozvieš sa v nových príbehoch z Lipovej kliniky. Pre deti od 4 rokov Z poľského originálu preložila Silvia Kaščáková.

Vyhráš boj sám so sebou? Obrázková kniha veľmi citlivo a poeticky rozpovie príbeh o jednom dievčati, ktoré nemalo rado vlastný tieň, i keď bol ustavične s ním. Nechcelo ho prijať. Desil ho, bol nevyspytateľný a snažilo sa mu uniknúť. Jedného dňa si však dievča v meste všimlo boxerky, ktoré boli silné a nebojácne. Zaumienilo si, že bude ako ony a tieň porazí. Kúpilo si boxerské rukavice a začalo odhodlane trénovať. Až keď sa tieňu odvážne postavilo a prvýkrát mu uštedrilo úder, pochopilo, že je jeho neoddeliteľnou súčasťou. Výstižný text v kombinácii s jednoduchou kresbou zdôraznenou čiernymi líniami a červenou kontrastnou farbou vyzdvihujú neraz neľahkú a tŕnistú cestu za sebaláskou a sebapoznaním. Až časom si totiž často uvedomíme, že našu podstatu nevieme zmeniť a práve sebaprijatím zmôžeme viac, než ubližovaním si či popieraním svojej pravej podstaty. V závere sa nachádza odborný doslov s tipmi a radami pre mladších i starších od psychoterapeutky MUDr. Magdy Frecerovej. Kniha tak otvára priestor na hlbšiu diskusiu o podstatných témach, ktoré sa v istom období života dotýkajú každého z nás. Publikáciu z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia. Pre čitateľov od 7 rokov

Nová séria s obľúbenými hrdinami pre všetkých malých zvedavcov! Predškoláka Miška – tak ako každé malé dieťa – zaujíma svet. Tentoraz sa on a jeho verný plyšový kamarát Brumko presvedčia, že ľudské telo je fascinujúce. Dozvedia sa, ako pracuje a čo sa ukrýva v jeho vnútri. Naučia sa, ako dbať o zdravie, aby nám telo slúžilo čo najlepšie, a to od hlavy až po päty. Táto knižka voľne nadväzuje na úspešné leporelá pre predškolákov o Miškovi a jeho nerozlučnom kamarátovi Brumkovi. V novej sérii sa nerozlučná dvojica presvedčí, že spoznávanie môže byť úžasné dobrodružstvo. Pre deti od 3 rokov Z poľského originálu preložila Katarína Gruszczyk.

Originálne spojenie talianskej noblesy a japonskej exotiky v napínavom detektívnom príbehu Zločin počas čajového obradu Kto mal motív zavraždiť bohatú filantropku? Prvý prípad novinárky Nory Valliovej Novinárka Nora Valliová sa po niekoľkých rokoch života v Japonsku rozviedla a vrátila do Talianska. Žije v Miláne a pracuje pre časopis Dnešná žena. Keď dostane za úlohu napísať článok o novom sídle čajovej školy známeho japonského majstra, ktorú navštevujú najmä bohaté Milánčanky, zúčastní sa spolu s nimi na inauguračnom čajovom obrade. Počas ceremónie skolabuje obľúbená filantropka Ludovica Cattaneová, a keď neskôr v nemocnici zomrie, všetci sú presvedčení, že dostala infarkt. Pitva však prinesie prekvapivý záver – Ludovicu niekto otrávil. Ako sa to mohlo stať, keď pri obrade pili všetci prítomní vrátane majstra z tej istej šálky? Do vyšetrovania záhadného prípadu sa zapojí aj Nora a spolu s nevľúdnym policajným komisárom Malacarnem sa pustí do odhaľovania tajomstiev milánskej smotánky. Postupne vyjde najavo, že Ludovica nebola taká dobrosrdečná, ako sa zdalo, a že nejedna jej priateľka mala na ňu ťažké srdce. Kto ju však nenávidel až tak veľmi, že ju chcel zniesť zo sveta?

Zločin počas čajového obradu Kto mal motív zavraždiť bohatú filantropku? Prvý prípad novinárky Nory Valliovej Novinárka Nora Valliová sa po niekoľkých rokoch života v Japonsku rozviedla a vrátila do Talianska. Žije v Miláne a pracuje pre časopis Dnešná žena. Keď dostane za úlohu napísať článok o novom sídle čajovej školy známeho japonského majstra, ktorú navštevujú najmä bohaté Milánčanky, zúčastní sa spolu s nimi na inauguračnom čajovom obrade. Počas ceremónie skolabuje obľúbená filantropka Ludovica Cattaneová, a keď neskôr v nemocnici zomrie, všetci sú presvedčení, že dostala infarkt. Pitva však prinesie prekvapivý záver – Ludovicu niekto otrávil. Ako sa to mohlo stať, keď pri obrade pili všetci prítomní vrátane majstra z tej istej šálky? Do vyšetrovania záhadného prípadu sa zapojí aj Nora a spolu s nevľúdnym policajným komisárom Malacarnem sa pustí do odhaľovania tajomstiev milánskej smotánky. Postupne vyjde najavo, že Ludovica nebola taká dobrosrdečná, ako sa zdalo, a že nejedna jej priateľka mala na ňu ťažké srdce. Kto ju však nenávidel až tak veľmi, že ju chcel zniesť zo sveta? Z talianskeho originálu Matcha al veleno (Sonzogno di Marsilio Editori in Venezia 2023) preložila Lenka Cinková.