Ikar strana 16 z 953

Za úspech zaplatí vlastnou dušou. Čerstvá absolventka Andrea Sachsová sa hlási na pozíciu asistentky v módnom časopise Runway. Ani z ďaleka si neuvedomuje, čo znamená prijatie obávanou Mirandou Priestlyovou pre jej kariéru, a už vonkoncom nevie, čoho sa bude musieť kvôli novej práci vzdať. Systém odsudzujúci nedokonalosť v sebe ukrýva omnoho viac, akoby sme povedali, a už čoskoro vycerí prvé, ale ostré zúbky. Andrea nebojuje o svoj život len s kalorickými tabuľkami, nedostačujúcim obvodom pásu, najmenšími konfekčnými veľkosťami, vlastným vkusom či životným štýlom... Príbeh Diabol nosí Pradu nie je len knižný fenomén. Filmové spracovanie s nezabudnuteľnými herečkami Anne Hathawayovou a Meryl Streepovou v hlavných úlohách sa zapísalo do sŕdc mnohým fanúšikom. Knižná predloha, podľa ktorej bola snímka nakrútená, ponúka hlbší ponor do prostredia a odhaľuje detaily z nemilosrdného sveta módy. Z anglického originálu The Devil Wears Prada (Harper, An Imprint of HarperCollins Publishers, London, 2013) preložila Jana Sliacka.

Keď sa vo veľkom mravenisku nad obcou S. v oblasti Jämtland nájde mŕtve telo, kriminalistom v Strömsunde príde na pomoc s vyšetrovaním Olivia Rönningová. Nájdenému mŕtvemu telu chýba hlava. Odtlačky prstov obete sa nenachádzajú v žiadnom úradnom registri a v tejto oblasti už vyše dvadsať rokov nenahlásili zmiznutie osoby. Miesto hrozného nálezu sa nachádza neďaleko starého kultového miesta, kde forenzní technici objavia stopy krvi. Obcou S. sa šíri nepokoj. Nikto sa neopováži chodiť do lesa za bieleho dňa, nieto ešte po zotmení. Hoci v minulosti sa obec takmer vyľudnila, v priebehu posledných desaťročí sa opäť zaplnila novými obyvateľmi, ochrancami prírody, Štokholmčanmi aj Holanďanmi. Obyvatelia akceptovali cudzincov aj čudákov. A Bolundovci, rodina neonacistov, sa držali v úzadí. Dobré vzťahy, panujúce v obci, sú zrazu ohrozené. Miestni obyvatelia nespolupracujú a čoraz neochotnejšie odpovedajú na Oliviine otázky. Na vyriešenie záhady si napokon musí prizvať na pomoc Toma Stiltona a Mette Olsäterovú.

Prečo sa vám bude táto kniha páčiť Ak vás lákajú príbehy zo zákulisia, kde sa úspech platí vysokou cenou. Kniha ponúka autentický, miestami až nemilosrdný pohľad do sveta módy — plného absurdných požiadaviek, ostrých lakťov a pikantných detailov, ktoré vytvárajú atmosféru neustáleho tlaku. Ak máte radi príbehy, ktoré spájajú humor, sebairóniu a osobný boj o vlastnú identitu. Andrea je vykreslená hlboko a realisticky: sledujete jej ambície, únavu, pochybnosti aj snahu zapadnúť do sveta, ktorý od nej žiada viac, než je ochotná dať — no zároveň nechýbajú vtipné postrehy a ľahkosť. Postavy sú prepracované do detailov a umožňujú vám vidieť ich inak než na plátne. Kniha dáva priestor myšlienkam, motiváciám a vnútorným konfliktom, vďaka čomu pôsobia postavy plastickejšie, ľudskejšie a bližšie než v rýchlejšom filmovom spracovaní. Prečo si knihu prečítať pred filmom (alebo po ňom) - premiéra filmu Diabol nosí pradu 2 v kinách už 30.4.2026 Kniha ponúka hlbší ponor do sveta módy aj do Andreinho vnútorného boja. Postavy sú v knihe vykreslené komplexnejšie, Kniha dopĺňa to, čo film zjednodušujeČerstvá absolventka Andrea Sachsová sa hlási na pozíciu asistentky v módnom časopise Runway. Ani z ďaleka si neuvedomuje, čo znamená prijatie obávanou Mirandou Priestlyovou pre jej kariéru, a už vonkoncom nevie, čoho sa bude musieť kvôli novej práci vzdať. Systém odsudzujúci nedokonalosť v sebe ukrýva omnoho viac, akoby sme povedali, a už čoskoro vycerí prvé, ale ostré zúbky. Andrea nebojuje o svoj život len s kalorickými tabuľkami, nedostačujúcim obvodom pásu, najmenšími konfekčnými veľkosťami, vlastným vkusom či životným štýlom... Príbeh Diabol nosí Pradu nie je len knižný fenomén. Filmové spracovanie s nezabudnuteľnými herečkami Anne Hathawayovou a Meryl Streepovou v hlavných úlohách sa zapísalo do sŕdc mnohým fanúšikom. Knižná predloha, podľa ktorej bola snímka nakrútená, ponúka hlbší ponor do prostredia a odhaľuje detaily z nemilosrdného sveta módy.

Na niektoré zločiny bežní vyšetrovatelia nestačia. Skupina špeciálnych agentov FBI pod vedením analitického génia Gardnera Camdena na love vraha hľadajúceho vlastnú spravodlivosť.

Nadčasový, majstrovsky vyrozprávaný príbeh o vytrvalosti a nezlomnosti ľudského ducha, ktorý dodnes očarúva i dojíma čitateľov na celom svete. Chudobný starec Santiago sa po osemdesiatich štyroch dňoch smoly vydáva sám ďaleko na more s nádejou na dobrý úlovok. Boj s obrovskou rybou, ktorá mu zhltne návnadu, však trvá nečakane dlho a prinesie mu víťazstvá i prehry. Po troch dňoch sa vracia domov na smrť vyčerpaný, no nepokorený, odhodlaný ďalej statočne znášať svoj údel.

Humorné zážitky a rady dievčatka Lili, ako vychádzať so staršími súrodencami Ahoj, volám sa Lili. Možno si na mňa spomínate: Svojej sestre Laure som poslúžila ako pokusný králik, keď sa chcela stať kaderníčkou a mama sa na sestru poriadne nahnevala. Laura sa však v poslednej dobe fakt zmenila, viac frfle a odvráva. Väčšinou je pre ňu všetko trápne, obzvlášť to, čo urobím ja alebo rodičia. Chce tráviť čas sama a počúvať hlasnú hudbu zo slúchadiel. Mamina hovorí, že je jednoducho v puberte. Ak už náhodou doma pubertiaka máte, dobre viete, o čom hovorím – úprimnú sústrasť! V druhom pokračovaní veselého a medzi čitateľmi aj obľúbeného debutu Emílie Popálencovej Návod na obsluhu rodičov hlavné sesterské hrdinky trošku podrástli. Zmena však ponúka nové úsmevné zážitky rodiny, ktorá má medzi sebou jedného večne uhundraného pubertiaka. Kniha opäť priblíži klasické rodinné situácie tentoraz z pohľadu šesťročnej dcérky Lili, ktorá si starostlivo všíma výchovné metódy rodičov, hlavne voči svojej staršej, už tínedžerskej sestre Laure, a s dávkou humoru ponúka milé riešenia či svoj názor na nielen ich reakcie. Jednoducho, mať v domácnosti pubertiaka, ale ani žiť v jeho koži, nie je vôbec jednoduché! Knižku o hravé ilustrácie obohatila talentovaná Petra Lukovicsová. Pre deti od 9 rokov.

Humorné zážitky a rady dievčatka Lili, ako vychádzať so staršími súrodencami Ahoj, volám sa Lili. Možno si na mňa spomínate: Svojej sestre Laure som poslúžila ako pokusný králik, keď sa chcela stať kaderníčkou a mama sa na sestru poriadne nahnevala. Laura sa však v poslednej dobe fakt zmenila, viac frfle a odvráva. Väčšinou je pre ňu všetko trápne, obzvlášť to, čo urobím ja alebo rodičia. Chce tráviť čas sama a počúvať hlasnú hudbu zo slúchadiel. Mamina hovorí, že je jednoducho v puberte. Ak už náhodou doma pubertiaka máte, dobre viete, o čom hovorím – úprimnú sústrasť! V druhom pokračovaní veselého a medzi čitateľmi aj obľúbeného debutu Emílie Popálencovej Návod na obsluhu rodičov hlavné sesterské hrdinky trošku podrástli. Zmena však ponúka nové úsmevné zážitky rodiny, ktorá má medzi sebou jedného večne uhundraného pubertiaka. Kniha opäť priblíži klasické rodinné situácie tentoraz z pohľadu šesťročnej dcérky Lili, ktorá si starostlivo všíma výchovné metódy rodičov, hlavne voči svojej staršej, už tínedžerskej sestre Laure, a s dávkou humoru ponúka milé riešenia či svoj názor na nielen ich reakcie. Jednoducho, mať v domácnosti pubertiaka, ale ani žiť v jeho koži, nie je vôbec jednoduché! Knižku o hravé ilustrácie obohatila talentovaná Petra Lukovicsová. Pre deti od 9 rokov

Jete nezdravo a príliš rýchlo? Odkladáte spánok a stres považujete za normu? Vaše telo vám však skôr či neskôr napovie, že potrebuje zmenu. Vďaka tejto knihe zistíte, ako tú zmenu docieliť a ako sa dá krok za krokom vrátiť k sebe cez jednoduché úpravy v stravovaní, v dennom rytme, ale aj v celkovom nastavení a premýšľaní o sebe. Nenájdete tu žiadne extrémy a „zázračné“ diéty. Dôležité sú: zdravý rozum, prax, skúsenosti a ochota začať. Autorky Zuzana Vačková a Katarína Skybová knihu popretkávali osobnými príbehmi, užitočnými informáciami a princípmi, ktoré fungujú. Nájdete v nej aj bonus v podobe praktických jedálničkov na každý deň. Tie vám pomôžu naučiť sa jesť výživne, chutne a bez zbytočného stresu. Táto kniha nie je o ceste k dokonalosti, ale je hlavne o tom, ako sa cítiť lepšie vo vlastnom tele a mať viac energie. Je určená všetkým, ktorí chcú mať veci vo vlastných rukách – jemne, s rozumom a po svojom.

Román Vlasty Hochelovej zachytáva osud adoptívneho chlapca Miša, ktorý sa ako dospelý neprávom dostal do španielskeho väzenia. Obvinili ho z ublíženia na zdraví a odpykáva si niekoľkoročný trest. V listoch rodičom, väčšinou adresovaných matke, vykresľuje väzenské pomery, problémy, ktoré tam má, spomína na dávne časy. Z autorského rozprávania, ktoré sa strieda s Mišovými listami, sa postupne dozvedáme, ako problémy s jeho výchovou, ťažkosti, do ktorých sa už v detstve, ale najmä v puberte ustavične zamotával, poznačili život celej rodiny i manželstvo adoptívnych rodičov Kláry a Karola. V popredí je pritom jeho vzťah s matkou. Pri tvorbe sujetu autorka umne využíva kombináciu Mišových listov z väzenia s dynamickým autorským rozprávaním, plným nekonvenčných dialógov.

Zlo existuje aj v mierumilovnom svete Dvanásťročná Sophie Fosterová je výnimočne inteligentné dievča, ktoré nemá žiadnych priateľov. Navyše ju ťaží tajomstvo – ako telepatka počuje myšlienky ostatných ľudí. Netuší, odkiaľ sa táto schopnosť vzala a najradšej by sa skryla pred ľuďmi ako sivá myška. Od chvíle, keď na nej spočinie pohľad záhadného (a pekného) modrookého chlapca, celý jej život sa prevráti naruby. Stretnutie s Fitzom nebola náhoda a všetko konečne dáva zmysel. Dokonca aj Sophiine schopnosti. Aby ich rozvinula naplno, musí opustiť svoju rodinu a vydať sa do úplne neznámeho sveta. Vzťahy medzi elfmi a ľuďmi sú totiž zakázané. Až na prestížnej akadémii pre nadaných elfov Sophie pochopí, v akom klame dovtedy žila a že jej myseľ zďaleka neodhalila všetky tajomstvá. Zdá sa, že aj medzi svojimi je pomerne neobyčajná a existuje dôvod, pre ktorý ju tak dlho ukrývali vo svete ľudí. Má totiž niečo, pre čo by iní zabíjali. Sophie tak čaká najťažšia skúška – musí odhaliť pravdu, skôr než sa k nej dostane temnota.

Možno zabudneme na minulosť, ale minulosť nezabudne na nás Sir Anthony Hopkins sa narodil a vyrastal v krízových a vojnových časoch vo waleskom oceliarskom mestečku Port Talbot. Vychovávali ho v prostredí tvrdých chlapov, ktorí svoju citovú labilitu utápali v alkoholizme a brutalite. Rodičia a najbližšie okolie ho ako problematického študenta odpisovali a nedávali mu žiadnu budúcnosť. No v jeden osudný sobotný večer si tento zaznávaný waleský chlapec pozrel filmovú adaptáciu Hamleta z roku 1948, ktorá v ňom vykresala iskru vášne pre herectvo. Tá ho potom zaviedla na cestu, ktorú nikto nemohol predvídať. Vo svojej biografii úprimne, typicky strhujúcim a zároveň zraniteľným tónom, spomína na početné profesionálne míľniky a dáva nám nahliadnuť do zákulisia viacerých svojich najikonickejších rolí. S úprimnosťou sa vracia aj k zlyhaniam vo svojom osobnom živote. Závislosť k alkoholu ho pripravila o prvé manželstvo, vzťah s jediným dieťaťom a takmer aj o život, čo ho napokon priviedlo na cestu abstinencie, ktorej je oddaný už takmer polstoročie. Neustály boj s túžbou kráčať životom osamote konfrontuje s otázkou smrteľnosti a pripravuje sa na objavenie toho, čo jeho otec nazýval Veľkým tajomstvom. Jedinečnou zbierkou osobných fotografií doplnené pamäti Zvládli sme to, chlapče prinášajú portrét komplikovaného a ikonického človeka, ktorý svojimi pozoruhodnými výkonmi divákov inšpiruje už viac ako šesťdesiat rokov. Preklad z anglického originálu We Did OK, Kid (Summit Books, an imprint of Simon & Schuster, LLC, New York, 2025) Peter Tkačenko.

Román Vlasty Hochelovej zachytáva osud adoptívneho chlapca Miša, ktorý sa ako dospelý neprávom dostal do španielskeho väzenia. Obvinili ho z ublíženia na zdraví a odpykáva si niekoľkoročný trest. V listoch rodičom, väčšinou adresovaných matke, vykresľuje väzenské pomery, problémy, ktoré tam má, spomína na dávne časy. Z autorského rozprávania, ktoré sa strieda s Mišovými listami, sa postupne dozvedáme, ako problémy s jeho výchovou, ťažkosti, do ktorých sa už v detstve, ale najmä v puberte ustavične zamotával, poznačili život celej rodiny i manželstvo adoptívnych rodičov Kláry a Karola. V popredí je pritom jeho vzťah s matkou. Pri tvorbe sujetu autorka umne využíva kombináciu Mišových listov z väzenia s dynamickým autorským rozprávaním, plným nekonvenčných dialógov.

Obľúbená americká autorka Abigail Wilson vám prináša ďalší zo svojich regentských románov s mysterióznou zápletkou. Začítajte sa do pútavého príbehu o temných tajomstvách a druhých šanciach, odohrávajúceho sa v anglickom Kente na začiatku devätnásteho storočia. Po piatich rokoch strávených v zahraničí sa Charity Halliwellová vracia na panstvo Loxby, do domu svojich dobrých priateľov. Z bezstarostného dievčaťa sa stala mladou ženou, ktorú prenasleduje bolestné tajomstvo a stratené sny. Dúfa, že na Loxby nájde miesto na uzdravenie a šťastie, no namiesto toho sa stretáva s temnotou, ktorá číha za múrmi i v tieňoch kedysi prívetivého panstva. Jej priateľka Seline zmizne práve v noc jej príchodu a Charity je odhodlaná odhaliť pravdu. Jedinou nádejou sa pre ňu stáva muž, ktorý jej pred rokmi zlomil srdce: Piers Cavanaugh, ktorého označili za zbabelca, lebo sa nedostavil na súboj, ktorý sám navrhol, žil posledných päť rokov ako vyvrheľ ďaleko od rodinného sídla. Aby našiel svoju sestru, rozhodne sa spojiť sily so ženou, o ktorej si myslel, že ju už nikdy neuvidí. Spoločne sa pustia do pátrania, ktoré ich dovedie k podivným nočným stretnutiam v ruinách starého opátstva a znepokojivým chýrom o tajnom spoločenstve. Čím viac sa toho dozvedajú, tým je situácia zúfalejšia. Zdá sa, že panstvo aj jeho okolie sú odhodlané udržať si svoje tajomstvá. Zatiaľ čo sa Charity a Piers pokúšajú objasniť Selinino záhadné zmiznutie, usilujú sa vzkriesiť aj svoje priateľstvo. Na to, aby našli šťastie, by mali prekonať smútok aj pochybnosti, ktoré ich rozdeľujú. Najskôr však musia zistiť, prečo Seline zmizla, a čeliť rastúcemu strachu, že sa možno už nikdy nevráti... Z anglického originálu Vanishing at Loxby Manor (Thomas Nelson, a registered trademark of HarperCollins Christian Publishing, Inc., Nashville, Tennessee 2021) preložila Miriam Ghaniová.

Chcem niekoho s dušou čiernou ako noc. Kto pre mňa spáli celý svet a ani pri tom nemrkne. Aby si zdravotná sestra Alyssa Cappellucciová oddýchla po náročných povinnostiach, utieka sa k vlastným túžbam plným maskovaných a nebezpečných mužov. Vrcholom jej predstáv je účet na sociálnej sieti tetovaného muža s maskou, ktorý ju vzrušuje. A hoci často fantazíruje, že ju tento muž jedného dňa bude čakať v spálni, nikdy by jej nenapadlo, že jedna nevinná správa v opitosti premení jej sny na skutočnosť a prevráti jej život hore nohami. Joshua Hammond celý život pôsobil utiahnuto, jeho identita na sociálnych sieťach je však iná káva: tam si nasadí masku a zverejňuje videá pre milióny fanúšikov. Aly upúta jeho pozornosť a spoločne zdieľajú svoje najtemnejšie fantázie. Pritom netušia, že sa k nim blíži skutočná hrozba. Ako napätie stúpa, Josh sa musí zamyslieť, či je ochotný odhaliť svoju totožnosť svetu pre ženu, ktorá je rovnako posadnutá temnotou ako on. Preklad z anglického originálu Lights Out (Zando, New York 2024) Romana Korenková.

Túžil mať viac a napokon stratil jedinú osobu, ktorá ho milovala. Je vplyvný, žiadaný a ambiciózny. Dominic Davenport má vysoké postavenie, množstvo peňazí, majetok a krásnu manželku. Napriek tomu, že by mohol míňať do konca života, nemá nikdy dosť. Láskavá, inteligentná a ohľaduplná Alessandra Davenportová bola väčšinu manželstva ako kúpený nábytok – kým manžel budoval impérium, na ňu sadal prach a poníženie. Teraz, keď je Dominic na vrchole slávy, Alessandra náhle pochopí, že preňho bude vždy až na druhom mieste. Po dlhom čase sa rozhodne uprednostniť seba, a to aj za cenu odlúčenia od jediného človeka, pri ktorom chce stáť. Dominic však nepozná nie a urobí všetko, aby zvrátil rozpad ich vzťahu. Naozaj všetko.

Nadčasový, majstrovsky vyrozprávaný príbeh o vytrvalosti a nezlomnosti ľudského ducha, ktorý dodnes očarúva i dojíma čitateľov na celom svete. Chudobný starec Santiago sa po osemdesiatich štyroch dňoch smoly vydáva sám ďaleko na more s nádejou na dobrý úlovok. Boj s obrovskou rybou, ktorá mu zhltne návnadu, však trvá nečakane dlho a prinesie mu víťazstvá i prehry. Po troch dňoch sa vracia domov na smrť vyčerpaný, no nepokorený, odhodlaný ďalej statočne znášať svoj údel. Z anglického originálu The Old Man and the Sea (Scribner, New York 1995) preložila Lenka Cinková.