Ikar strana 16 z 948

V hlbinách mesta, kde tiene tancujú v rytme pochmúrneho šepotu, sa prebudilo zlo... Nevyriešené záhady vo Whisper Towne naberajú na intenzite v druhom pokračovaní série Crochemortovské dvojčatá. Mesto zahalila smrtiaca hmla a dvojičky Oriel a Silence sa ocitajú v samom srdci desivých udalostí. Už vedia, že nikde nie sú v bezpečí – obyvatelia umierajú, personál kaštieľa je na pokraji paniky a do vyšetrovania podivných javov sa púšťa aj nový policajný náčelník. Zatiaľ čo Silence bojuje s vnútornými démonmi a je kľúčom k prežitiu mesta, Oriel je odhodlaný za každú cenu ochrániť sestru. Pritom ani jeden z nich netuší, že sa prebúdza oveľa temnejšia hrozba. Archibald Crochemort, dávno mŕtvy zakladateľ mesta, sa chystá opustiť svoju hrobku. V deň jesennej rovnodennosti bude obnovená prastará zmluva a zlo si tentoraz prichádza vybrať svoj dlh.

V hlbinách mesta, kde tiene tancujú v rytme pochmúrneho šepotu, sa prebudilo zlo... Nevyriešené záhady vo Whisper Towne naberajú na intenzite v druhom pokračovaní série Crochemortovské dvojčatá. Mesto zahalila smrtiaca hmla a dvojičky Oriel a Silence sa ocitajú v samom srdci desivých udalostí. Už vedia, že nikde nie sú v bezpečí – obyvatelia umierajú, personál kaštieľa je na pokraji paniky a do vyšetrovania podivných javov sa púšťa aj nový policajný náčelník. Zatiaľ čo Silence bojuje s vnútornými démonmi a je kľúčom k prežitiu mesta, Oriel je odhodlaný za každú cenu ochrániť sestru. Pritom ani jeden z nich netuší, že sa prebúdza oveľa temnejšia hrozba. Archibald Crochemort, dávno mŕtvy zakladateľ mesta, sa chystá opustiť svoju hrobku. V deň jesennej rovnodennosti bude obnovená prastará zmluva a zlo si tentoraz prichádza vybrať svoj dlh. Preklad z francúzskeho originálu Les Jumeaux Crochemort: Possession (Flammarion, Paríž 2024) Zuzana Szabóová.

Vstúp do magického sveta čarodejníkov a objav všetky jeho tajomstvá Prečo je profesor Dumbledore taký obľúbený riaditeľ? Čo sa o ňom píše na kartičke z čokoládových žabiek? Ktorý metlobalový tím má najradšej? Nová zberateľská séria ilustrovaných knižiek, ktoré začínajúcim čitateľom predstavia svet mágie a obľúbené postavy z populárnej série o Harrym Potterovi. Všetky dôležité informácie sú podané s humorom a fantáziou, pričom život im vdýchli svetovo uznávaní ilustrátori. Séria knižiek s názvom Mini potterovky bola navrhnutá tak, aby priviedla k čítaniu novú generáciu mladých čitateľov a zoznámila ich s jedinečným svetom čarodejníkov. Verných fanúšikov populárneho čarodejníka s jazvou v tvare blesku na čele zas poteší a rozšíri ich knižnú zbierku. Pred čitateľov od 6 rokov Z anglického originálu preložila Oľga Kralovičová

Vstúp do magického sveta čarodejníkov a objav všetky jeho tajomstvá Ako sa Luna zoznámila s Harrym Potterom a jeho priateľmi? Prečo nosí prízrakohľady a čo sú krčorohé chrapogoty? Akú podobu má jej patronus? Nová zberateľská séria ilustrovaných knižiek, ktoré začínajúcim čitateľom predstavia svet mágie a obľúbené postavy z populárnej série o Harrym Potterovi. Všetky dôležité informácie sú podané s humorom a fantáziou, pričom život im vdýchli svetovo uznávaní ilustrátori. Séria knižiek s názvom Mini potterovky bola navrhnutá tak, aby priviedla k čítaniu novú generáciu mladých čitateľov a zoznámila ich s jedinečným svetom čarodejníkov. Verných fanúšikov populárneho čarodejníka s jazvou v tvare blesku na čele zas poteší a rozšíri ich knižnú zbierku. Pre čitateľov od 6 rokov Z anglického originálu preložila Oľga Kralovičová

Vydajte sa s myšiakom na nezabudnuteľnú cestu k moru! Pridajte sa k myšiakovi na jeho príjemnej letnej dovolenke pri mori. Každý deň prináša nové zážitky či objavy – od hradov z piesku na pláži po zmrzlinu, od opaľovania na dunách až po hľadanie pokladov medzi pobrežnými jazierkami. Detailné ilustrácie obsahujú množstvo rastlín a živočíchov, ktoré môžu deti identifikovať. Ľahko plynúci text s nezameniteľnou atmosférou vyúsťuje do pokojného záveru, ktorý je ideálny na čítanie pred spaním. Jedinečne navrhnutá kniha má otváracie okienka a špeciálne výrezy. Príťažlivým zábavným prvkom je možnosť nazrieť do rozmanitých príbytkov zvierat, ale aj do budovy prístavu, čajovne či obchodíka na promenáde. Na konci knihy nájdete myšiakovu zbierku pokladov a náučný prehľad rastlín a živočíchov, ktoré stretnete nielen v knihe, ale hlavne v prírode. Alice Melvin je oceňovaná dizajnérka, autorka a ilustrátorka z Edinburghu. Pri tvorbe kníh o myšiakovi strávila hodiny kreslením priamo v prírode. Pôvabné postavičky a prepracované scény si získali srdcia malých i veľkých čitateľov po celom svete. Pre deti od 3 rokov Z anglického originálu preložila Lucia Hlubeňová.

Nádherne ilustrovaná kniha plná inšpiratívnych posolstiev Niekedy všetci potrebujeme zázračný dar, vďaka ktorému s ľahkosťou preplávame jedným dňom či náročnejším obdobím života. To všetko objavíte v Knihe zázrakov – v dojímavej a láskavej zbierke plnej krásnych ilustrácií, myšlienok a inšpirácií od Lucy Claire Dunbar. Ak túžite po odvahe, nádeji alebo láske, budete ich počas čítania cítiť z každej stránky knihy. Ak čelíte strate alebo smútku, v týchto posolstvách nájdete útechu. Darujte túto knihu priateľom, blízkym, rodičom či deťom. Alebo ju jednoducho darujte sebe. Je to kniha, bez ktorej sa nezaobídete. Je pre nás všetkých. Z anglického originálu The Book of Gifts (Penguin Books Limited, 2024) preložila Zuzana Kolačanová.

Tri dievčatá, tri sny a jeden školský rok Fonda, Drew a Ruthie sú nerozlučné kamarátky a keď sa dostanú na tú istú školu, zdá sa, že ich čaká najlepší rok života. Lenže siedma trieda má vlastné pravidlá. Ruthie si čoskoro uvedomí, že byť v triede pre nadané deti znamená tráviť čas na opačnom konci školy. Chalan, ktorý mal ešte pred týždňom o Drew záujem, sa teraz správa, akoby ju nepoznal, a ona nedokáže myslieť na nič iné. A Fonda si získa pozornosť najpopulárnejších dievčat na škole – no môže byť súčasťou ich partie, keď jej najlepšie kamarátky nie sú pozvané? Priateľstvo troch dievčat čaká ťažká skúška. Zistia, aké je nepríjemné, keď vám niekto klame, keď vás vynechajú a keď máte pocit, že ste jediná, komu na niečom záleží. Ale aj to, aké dôležité sú priateľstvá a že byť sama sebou je tá najlepšia vec na svete. Preklad z anglického originálu Girl Stuff (G. P. Putnam's Sons, New York 2021) Denisa Jahičová

Romantická komédia, v ktorej kredity nie sú zadarmo a partner je za trest Mali to byť kredity zadarmo. Aspoň Liam si to myslel, keď sa prihlasoval na prednášky zo psychológie. Jeho predstavy však rozbije netradičný projekt, v ktorom sa zo študentov stanú pokusné králiky. Naozaj musí tráviť voľný čas s cudzím človekom? Navyše s dievčaťom s viac než pochybnou povesťou, ktoré si pamätá zo strednej školy? Ak chce dokončiť ročník, nemá na výber, ale neplánuje jej o sebe prezradiť viac, než bude nutné. A už vôbec nedovolí, aby sa dozvedela jeho malé tajomstvo... Maia má jasný cieľ – získať samé áčka a nič jej v tom nemôže zabrániť. Ani ten namyslený futbalista s medicinbalom namiesto mozgu, ktorý sa stal jej partnerom v projekte. Prečo sa práve ona musela ocitnúť vo dvojici s flákačom zo športovej fakulty? Akoby nestačilo, že je arogantný a pochádza z bohatej rodiny. Maia je odhodlaná vypracovať zadanie sama a od Liama očakáva len to, že sa ukáže, kde má, zapózuje na fotky a hotovo. Aspoň taký je plán... Veselý romantický príbeh, v ktorom do seba narazili dva odlišné svety, hoci sa nikdy nemali pretnúť.

Tri dievčatá, tri sny a jeden školský rok Fonda, Drew a Ruthie sú nerozlučné kamarátky a keď sa dostanú na tú istú školu, zdá sa, že ich čaká najlepší rok života. Lenže siedma trieda má vlastné pravidlá. Ruthie si čoskoro uvedomí, že byť v triede pre nadané deti znamená tráviť čas na opačnom konci školy. Chalan, ktorý mal ešte pred týždňom o Drew záujem, sa teraz správa, akoby ju nepoznal, a ona nedokáže myslieť na nič iné. A Fonda si získa pozornosť najpopulárnejších dievčat na škole – no môže byť súčasťou ich partie, keď jej najlepšie kamarátky nie sú pozvané? Priateľstvo troch dievčat čaká ťažká skúška. Zistia, aké je nepríjemné, keď vám niekto klame, keď vás vynechajú a keď máte pocit, že ste jediná, komu na niečom záleží. Ale aj to, aké dôležité sú priateľstvá a že byť sama sebou je tá najlepšia vec na svete. Preklad z anglického originálu Girl Stuff (G. P. Putnam's Sons, New York 2021) Denisa Jahičová

Rybári musia pri vode často spontánne reagovať na mimoriadne situácie. Je preto výhodné, ak majú po ruke knižného poradcu. Markus Bötefür im v tejto príručke prezrádza svoje najlepšie tipy a triky na zvládnutie najrôznejších okolností. Čo robiť v nepriaznivom počasí? Ako naostriť rybársky háčik? Alebo ako nájsť v prírode najlepšiu núdzovú nástrahu. V jeho príručke nájdete: TIPY NA LOV DRAVÝCH RÝB: Návnady, technika, taktika – univerzálne triky použiteľné v každej situácii. TIPY NA LOV NEDRAVÝCH RÝB: Cestoviny, červy, kukurica – domácnosť a príroda majú čo ponúknuť. VŠEOBECNÉ TIPY: Dovolenka, indikátory záberu, loviská – pomoc pre všetky prípady. Preklad z nemeckého originálu Die besten Tipps und Tricks für Angler (Franckh-Kosmos Verlags-GmbH & Co. KG, Stuttgart 2023) Radka Smržová.

Vin zabila Pána vládcu, aby Konečná ríša padla, a priniesla ľuďom slobodu. V dôsledku toho sa však vrátila Hlbina – smrtiaca forma všadeprítomnej hmly – spolu s čoraz hustejšími spádmi popola a ešte ničivejšími zemetraseniami. Zdá sa, že ľudstvo je odsúdené na zánik. Zemevládca Elend Venture, ktorý v závere Prameňa vzostupu unikol smrti a sám sa stal zrodeným z hmly, dúfa, že zachráni svet vďaka stopám, ktoré po sebe zanechal Pán vládca. Vin trápia výčitky svedomia, pretože sa nechala oklamať a uvoľnila z Prameňa mystickú silu známu ako Zhuba. Tá túži zničiť všetko živé a zdá sa nemožné ju zastaviť – je takmer všadeprítomná a dokáže prekrúcať realitu podľa seba. Vin o tom nemôže hovoriť ani s Elendom, aby Zhuba neodhalila ich plány! Začína sa súboj s časom, po ktorom už nič nebude ako predtým. Preklad z anglického originálu Mistborn, Hero of Ages (A Dragonsteel Entertainment Book, USA, 2018) Ivana Krekáňová.

Mali to byť kredity zadarmo. Aspoň Liam si to myslel, keď sa prihlasoval na prednášky zo psychológie. Jeho predstavy však rozbije netradičný projekt, v ktorom sa zo študentov stanú pokusné králiky. Naozaj musí tráviť voľný čas s cudzím človekom? Navyše s dievčaťom s viac než pochybnou povesťou, ktoré si pamätá zo strednej školy? Ak chce dokončiť ročník, nemá na výber, ale neplánuje jej o sebe prezradiť viac, než bude nutné. A už vôbec nedovolí, aby sa dozvedela jeho malé tajomstvo... Maia má jasný cieľ – získať samé áčka a nič jej v tom nemôže zabrániť. Ani ten namyslený futbalista s medicinbalom namiesto mozgu, ktorý sa stal jej partnerom v projekte. Prečo sa práve ona musela ocitnúť vo dvojici s flákačom zo športovej fakulty? Akoby nestačilo, že je arogantný a pochádza z bohatej rodiny. Maia je odhodlaná vypracovať zadanie sama a od Liama očakáva len to, že sa ukáže, kde má, zapózuje na fotky a hotovo. Aspoň taký je plán... Veselý romantický príbeh, v ktorom do seba narazili dva odlišné svety, hoci sa nikdy nemali pretnúť. Vydavateľstvo IKAR · Čítanie z knihy ÁČKO ZA LÁSKU (Iveta Pernišová a Natali Fox)

Sherry Thomasová prichádza s originálnym stvárnením ikonického detektíva. Predstavte si najslávnejšieho (i najvýstrednejšieho) detektíva viktoriánskej éry ako mladú dámu zapletenú do škandálu... Charlotta Holmesová sa narodila do šľachtickej rodiny, no jej zvedavej, nadpriemerne bystrej mysli a nezávislej povahe sa odjakživa priečili prísne pravidlá a etiketa, ktorými sa riadil život žien z vyššej spoločnosti. Keď s úmyslom vyhnúť sa nanútenému sobášu Charlotta vyvolá oveľa väčší škandál, než zamýšľala, utečie z domu, rozhodnutá postaviť sa na vlastné nohy. A keď mestom otrasie trojica nečakaných úmrtí a podozrenie padne na Charlottinu sestru a otca, mladá žena sa rozhodne stoj čo stoj nájsť skutočných páchateľov a tak očistiť meno svojej rodiny. Prostredníctvom svojho alter ega, fiktívneho brata Sherlocka Holmesa, posiela tajné tipy vyšetrovateľom Scotland Yardu. Pomocnú ruku pri pátraní jej podajú noví i starí priatelia – dobrosrdečná vdova Watsonová, policajný inšpektor Treadles a lord Ingram, ktorý ju už celé roky miluje. Predovšetkým sa však ona sama musí vzoprieť spoločenským konvenciám a zmerať si sily s neviditeľným protivníkom. Z anglického originálu A Study in Scarlet Women (Berkley, an imprint of Penguin Random House LLC, New York 2016) preložila Beata Horná.

Pán Lockwood, nový nájomník usadlosti Drozdovo, nachádza v nehostinných vresoviskách yorkshirského panstva pokoj od ruchu spoločnosti. Jednej noci je nútený vyhľadať prístrešok v neďalekom sídle Búrlivé výšiny. Tam sa dozvedá o dramatických udalostiach z minulosti, o vášnivom vzťahu siroty Heathcliffa a Catherine Earnshawovej, dcéry pána domu, ktorá pred láskou uprednostnila spoločenské očakávania. Zatrpknutý Heathcliff je po zrade odhodlaný pomstiť sa nasledujúcej generácii a prinútiť nevinných dedičov čeliť osudnej minulosti.

Vrcholí jeseň a zúfalý bezdomovec v snahe nájsť prístrešie vnikne do opustenej záhradnej chaty v bývalej záhradkárskej kolónii. To, čo tam nájde, mu vyrazí dych. Jeho objav spustí typickú policajnú mašinériu. Kto sú dvaja poviazaní mŕtvi muži v pivnici? Kto a prečo ich pred smrťou tak neľudsky mučil? Na tieto otázky hľadá odpoveď vrchný inšpektor oddelenia vrážd Bratislavského riaditeľstva policajného zboru Peter Ledecký spolu so svojimi najbližšími spolupracovníkmi. Skúsený kriminalista musí všetok svoj čas a úsilie zasvätiť dolapeniu toho, kto strašný čin spáchal, a to napriek tomu, že sám v osobnom živote čelí vážnym problémom. Niekoľko dní po náleze v chatke dôjde v jednom z nočných barov k streľbe na vysoko postaveného bossa kriminálneho podsvetia. Šéf unikne bez zranenia, no zomrie jeho osobný ochranca. Hrozí po rokoch mestu ďalšia vojna podsvetia? Pribudnú ďalší mŕtvi gangstri? Detektívi oddelenia vrážd majú, zdá sa, v tomto ročnom období plné ruky práce. Prípady sa množia, štatistika ich objasnenosti povážlivo klesá. Vedúci funkcionári sú nervózni. Na poslednú voľnú personálnu tabuľku oddelenia nastupuje Jakub Koreis, policajt z tretieho okresu. Príchod ambiciózneho mladíka je od prvej chvíle neprehliadnuteľný. Bude pre oddelenie vytúženou posilou? Krkavčí súd je kriminálny príbeh zo súčasnosti. Autor vďaka svojim dlhoročným skúsenostiam realisticky vykresľuje nielen atmosféru zločineckého podsvetia súčasného hlavného mesta, ale aj prostredie oddelenia násilnej kriminality a iných policajných pracovísk. V neposlednom rade aj každodennú činnosť kriminalistov pri objasňovaní najzávažnejších zločinov. Súčasne necháva čitateľa nahliadnuť aj do ich súkromia a ukazuje, ako sa dve stránky ich života vzájomne ovplyvňujú. Krkavčí súd je prostý príbeh o zločine. Jeho hlavný hrdina, vrchný inšpektor Ledecký, sa však v rámci vyšetrovania zamýšľa aj nad niektorými spoločenskými problémami, ktoré prináša súčasnosť. Na väčšinu otázok však – tak ako v živote –, nenachádza odpoveď.

Kľúč k vyriešeniu vraždy sa ukrýva v tej správnej knihe Do kúpeľného mestečka Miracle Springs prichádzajú návštevníci v nádeji, že im horúce pramene a prvotriedna kuchyňa vyliečia všetky neduhy. Ak to nezaberie, neraz ich osud zaveje do kníhkupectva Raj kníh. Jeho majiteľka Nora Penningtonová má výnimočný dar. Dokáže odporučiť človeku ten správny román, ktorý mu prinesie úľavu od najhlbšej bolesti a odľahčí aj to najťažšie bremeno. Keď sa na Noru obráti cudzí obchodník s prosbou o radu, okamžite vie, ktoré knihy mu pomôžu. Na dohodnuté stretnutie v Raji kníh však muž nedorazí. Jeho život vyhasne pod kolesami vlaku. Je to nešťastná udalosť, a nebola by ani prvá, no Nore na celom prípade čosi nesedí. Spolu s ďalšími obyvateľkami mestečka preto založí tajný spolok a pustia sa do vyšetrovania možnej vraždy. Podmienkou členstva je prezradenie svojho najtemnejšieho tajomstva – hroznej pravdy, ktorá každú z nich priviedla do Miracle Springs. Z anglického originálu The Secret, Book, & Scone Society (Kensingtons Books 2017) preložila Adriana Sýkorčinová.