Ikar strana 15 z 948

Správne rozhodnutia často prichádzajú v najťažších chvíľach Dvadsaťdvaročná Sydney sa nemá na čo sťažovať. Študuje na vysokej škole, má stabilnú prácu, úžasného priateľa Huntera a býva so svojou najlepšou kamarátkou Tori. Všetko sa však zmení, keď zistí, že ju Hunter podvádza. A nie s hocikým. Už dlhšie to ťahá práve s Tori. S ponížením a zradou sa nedá len tak ľahko zmieriť. Zvlášť, ak sa jej dopustia najbližší. Sydney sa musí rozhodnúť, čo ďalej. Osud ju spojí so záhadným susedom Ridgeom, ktorý po večeroch hráva na balkóne na gitare. S každým tónom, s každou zloženou skladbou ich puto silnie. Časom pochopia, že sa navzájom potrebujú, a nie z jedného dôvodu. Lenže Ridge má aj vlastný život a zdá sa, že v ňom pre Sydney niet miesta. Román Možno raz je krásnym emotívnym príbehom o láske, vernosti, morálke a správnych rozhodnutiach v tých najťažších chvíľach. Preklad z anglického originálu Maybe Someday (Atria Paperbeck 2014) Andrea Vargovčíková.

Lov sa ešte len začína Prvý prípad s detektívom Harrym Holem sa odohráva v Austrálii. Inšpektora vyslali na opačný koniec sveta, aby sekundoval miestnemu policajnému zboru pri objasnení vraždy nórskeho dievčaťa. Okrem toho sa má zbaviť problémov s alkoholom a dostať sa z psychických ťažkostí. Pri autonehode totiž jeho vinou zomrel kolega. Harry Hole však nevie sekundovať. Preberá iniciatívu, len čo zistí, že nejde o jedinú vraždu, ale že má dočinenia s masovým vrahom. Postupne preniká do prostredia drogových dílerov, prostitútok, cirkusantov a boxerov. Čas sa kráti a netopier – symbol smrti aborigénov – rozprestiera krídla nad ďalšími obeťami.

Sedem vstupeniek. Ostrov snov. Jedinečná príležitosť. Vitajte v Najväčšej hre miliardárky Avery Grambsovej a štyroch bratov Hawthornovcov, ktorých rodinný majetok zdedila. Zlatú vstupenku do nej získa sedem hráčov a tí majú možnosť dosiahnuť nielen slávu, ale aj bohatstvo, preto sú pre výhru ochotní urobiť čokoľvek. Niektorých zlákal prísľub peňazí, iných vidina moci. A ďalší majú vlastné dôvody. Každý však ukrýva tajomstvá. V tejto hre najdôležitejšiu úlohu zohráva Grayson Hawthorne. Napätie stúpa a náročné úlohy skúšajú fyzické, psychické aj emocionálne hranice hráčov. Čoskoro sa však ukáže, že nie každý dodržiava pravidlá.

Wes Bennett mal po maturitnom večierku všetko, po čom kedy túžil – sľubne rozbehnutú kariéru nadhadzovača a dievča svojich snov, cieľavedomú milovníčku romantiky Liz Buxbaumovú. Krátko po tom, čo sa zaľúbenci odsťahovali do Kalifornie na vysokú, však Wesovu rodinu zasiahla nečakaná tragédia. A aby toho nebolo málo, prišiel o Liz. Uplynulo niekoľko mesiacov, Wes sa znovu postavil na nohy a vrátil sa do Kalifornie s jasným cieľom: získať si srdce jediného dievčaťa, ktoré kedy ľúbil. A keďže Liz pozná lepšie ako svoju dlaň, pripraví plán plný veľkolepých gest ako vystrihnutých z romantických filmov. Niečo také zaručene musí klapnúť. Ibaže by... Liz o Wesovi už nechcela ani len počuť. A čo je ešte horšie, má priateľa. Wes sa nevzdáva a prichádza s čoraz odvážnejšou a prepracovanejšou taktikou, ako si opätovne získať Lizinu priazeň. Jej ľadové srdce však odoláva a Wesa sa zmocňujú pochybnosti. Naozaj sa škoda, ktorú spôsobil, nedá napraviť? Prišiel už navždy o svoju osudovú lásku? Vydavateľstvo IKAR · Čítanie z knihy ÚPLNE INAK AKO VO FILME (Lynn Painter)

Román ocenený Pulitzerovou cenou Keď spomínam na svoje detstvo, čudujem sa, ako sa mi vôbec podarilo prežiť. Pravdaže, bolo to biedne detstvo, o šťastnom nestojí za to písať. Horšie než obyčajné biedne detstvo je biedne írske detstvo, a ešte horšie je biedne írske katolícke detstvo. Takto sa začína autobiografický román držiteľa Pulitzerovej ceny Franka McCourta, ktorý sa narodil v období veľkej hospodárskej krízy v Brooklyne v rodine imigrantov a neskôr vyrastal v Írsku v žalostných podmienkach. Frankova matka Angela nemala peniaze, aby uživila svoje deti, lebo Frankov otec Malachy pracoval len zriedka, a keď už pracoval, celú výplatu prepil. Nemala na jedlo ani na oblečenie, trápila ich zima a vlhko, čo si vybralo krutú daň. Angelin život tak pripomínal každodenný boj o prežitie. Z jej snov a nádejí napokon ostal len popol. Frankov otec, neznesiteľný a nezodpovedný človek, však zároveň živil chlapcovu túžbu po tom jedinom, čo dokázal svojmu synovi poskytnúť – po príbehu. Možno práve vďaka tomu sa Frankovi podarilo prežiť. V handrách namiesto plienok, žobrajúci o bravčovú hlavu na vianočnú večeru a zbierajúci uhlie na kraji cesty, aby si mohli doma zakúriť, statočne znášal chudobu, vlčí hlad aj bezcitnosť príbuzných a susedov. Nielenže prežil, ale svoj príbeh napokon vyrozprával pútavo, s humorom a pozoruhodnou schopnosťou odpúšťať. Preklad z anglického originálu Angela’s Ashes (Scribner, New York 1996) Jana Seichertová.

Sedem vstupeniek. Ostrov snov. Jedinečná príležitosť. Vitajte v Najväčšej hre miliardárky Avery Grambsovej a štyroch bratov Hawthornovcov, ktorých rodinný majetok zdedila. Zlatú vstupenku do nej získa sedem hráčov a tí majú možnosť dosiahnuť nielen slávu, ale aj bohatstvo, preto sú pre výhru ochotní urobiť čokoľvek. Niektorých zlákal prísľub peňazí, iných vidina moci. A ďalší majú vlastné dôvody. Každý však ukrýva tajomstvá. V tejto hre najdôležitejšiu úlohu zohráva Grayson Hawthorne. Napätie stúpa a náročné úlohy skúšajú fyzické, psychické aj emocionálne hranice hráčov. Čoskoro sa však ukáže, že nie každý dodržiava pravidlá. Preklad z anglického originálu The Grandest Game (Little, Brown and Company is a division of Hachette Book Group, New York, 2024) preložila Andrea Vargovčíková.

Román ocenený Pulitzerovou cenou Keď spomínam na svoje detstvo, čudujem sa, ako sa mi vôbec podarilo prežiť. Pravdaže, bolo to biedne detstvo, o šťastnom nestojí za to písať. Horšie než obyčajné biedne detstvo je biedne írske detstvo, a ešte horšie je biedne írske katolícke detstvo. Takto sa začína autobiografický román držiteľa Pulitzerovej ceny Franka McCourta, ktorý sa narodil v období veľkej hospodárskej krízy v Brooklyne v rodine imigrantov a neskôr vyrastal v Írsku v žalostných podmienkach. Frankova matka Angela nemala peniaze, aby uživila svoje deti, lebo Frankov otec Malachy pracoval len zriedka, a keď už pracoval, celú výplatu prepil. Nemala na jedlo ani na oblečenie, trápila ich zima a vlhko, čo si vybralo krutú daň. Angelin život tak pripomínal každodenný boj o prežitie. Z jej snov a nádejí napokon ostal len popol. Frankov otec, neznesiteľný a nezodpovedný človek, však zároveň živil chlapcovu túžbu po tom jedinom, čo dokázal svojmu synovi poskytnúť – po príbehu. Možno práve vďaka tomu sa Frankovi podarilo prežiť. V handrách namiesto plienok, žobrajúci o bravčovú hlavu na vianočnú večeru a zbierajúci uhlie na kraji cesty, aby si mohli doma zakúriť, statočne znášal chudobu, vlčí hlad aj bezcitnosť príbuzných a susedov. Nielenže prežil, ale svoj príbeh napokon vyrozprával pútavo, s humorom a pozoruhodnou schopnosťou odpúšťať.

Niektoré deti v Kubkovej škôlke už majú prvé trvalé zúbky... Aj Kubko by chcel jeden mať, aby ho konečne navštívila zúbková víla. Dúfa, že doktorka Renáta mu s tým pomôže. A naozaj! Zubárka ho vymenuje za trénera Miškinho tvrdohlavého mliečneho zuba, ktorý nie a nie vypadnúť. Podarí sa deťom spraviť miesto na nový, trvalý zub? Nosí zúbková víla darčeky aj pomocníkom? Táto časť Kubkových dobrodružstiev zábavným spôsobom pripravuje deti na stratu prvého mliečneho zuba, na návštevu zubára a zároveň ich učí starať sa o pekný úsmev. Leporelo má jednoduchú formu, obsahuje krásne ilustrácie a prirodzeným spôsobom zdokonaľuje detskú reč a rozvíja slovnú zásobu. Ilustrovala Joanna Kłos Pre deti od 3 rokov Z poľského originálu preložil Ladislav Holiš.

Skúšky v Netheri nie sú pre slabochov! Keď sa v blízkosti Dediny objaví záhadný portál, zvedaví Nano a Mafi sa bez váhania vydávajú preskúmať, kam vedie – a ocitnú sa v nebezpečnom svete za portálom! V temných jaskyniach a ohnivých hlbinách číhajú neznáme bytosti a každý krok môže byť posledný. Nano padne do zajatia zvláštneho kmeňa Zlatých piglinov, no Mafi sa nevzdáva. Aby sa zachránili, musia zdolať tri ťažké skúšky a dokázať, že aj malí hrdinovia môžu meniť veľké svety. Priateľstvo, odvaha a dôvera sa stávajú tou najdôležitejšou zbraňou, pretože nie každý nepriateľ je skutočne zlý a nie každý portál vedie späť domov... Napínavé dobrodružstvo pre fanúšikov Minecraftu pokračuje! Pre čitateľov od 7 rokov Z nemeckého originálu preložila Kristína Ježovičová.

Je načase zaplatiť za hriechy z minulosti Opustený horský hotel v snežnom raji ukrýva mnohé tajomstvá. V zasneženom lyžiarskom stredisku Are je turistická sezóna v plnom prúde, keď sa v hotelovej izbe nájde brutálne zavraždená realitná developerka Charlotte Wretlindová. Obeť mala spojitosť so slávnym, no dnes už zanedbaným vysokohorským hotelom v Storliene, ktorý plánovala zbúrať a nahradiť moderným lyžiarskym komplexom. To sa však nestretlo s pochopením miestnych obyvateľov. Policajný vyšetrovateľ Daniel Lindskog tajne vyhľadal psychológa, aby pracoval na problémoch s agresivitou, ktorá mu spôsobovala ťažkosti doma aj v práci. Jeho kolegyňa Hanna Ahlanderová sa tiež snaží dostať svoje emócie pod kontrolu. Spoločne sa teraz púšťajú do zložitého vyšetrovania tragických udalostí. V temnom prostredí zasneženého severu odhaľujú staré konflikty, zničené vzťahy a bolestivé tajomstvá. Preklad zo švédskeho originálu Botgöraren (Bokförlaget Forum, Štokholm 2022) Zuzana Inczingerová a Lenka Bjordal.

Vesmír sa prihovára tým, ktorí počúvajú Mladá astronómka Ellie Arrowayová je presvedčená o existencii inteligentného mimozemského života a celú kariéru zasvätila projektu Argus. Najväčšie monitorovacie zariadenie v Novom Mexiku sa venuje vyhľadávaniu mimozemskej inteligencie prostredníctvom rádiových vĺn, ale ani po niekoľkých rokoch prevádzky neprinieslo žiadne výsledky. Skepticizmus vedeckej komunity narastá a projektu hrozí zánik. Až kým počítače jedného dňa nezachytia správu odvysielanú zo vzdialenej hviezdy Vega. Ellie sa s plným nasadením vrhne do jej dešifrovania a zistí, že obsahuje plány na skonštruovanie dopravného prostriedku. Ten by mal ľuďom umožniť cestovať do vesmíru a stretnúť sa s odosielateľmi správy. Zdá sa, že tieto bytosti nás už dlho pozorujú a možno nastal čas nadviazať s nimi kontakt. Čo táto skúsenosť prinesie a bude pre ľudstvo skutočnou spásou? Preklad z anglického originálu Contact (Gallery Books, an Imprint of Simon & Schuster, Inc., New York, 2019) Martina Fedorová.

Nádherne ilustrovaná kniha plná zaujímavých faktov o vlkoch. Z prenikavého vlčieho vytia, ktoré počuť až do vzdialenosti 16 kilometrov, naskočia zimomriavky aj najostrieľanejším zálesákom. Vlk však nie je len obyčajná šelma. Neuveriteľná kombinácia tímovej spolupráce a vrodených inštinktov pomáha vlčím svorkám prežiť aj v náročných podmienkach. S matkou vlčicou a otcom vlkom, ktorí spoločne vedú svorku, vyrastajú vĺčatá a učia sa zručnostiam, ktoré budú potrebovať, keď si jedného dňa založia vlastnú rodinu. Táto krásna kniha, plná úchvatných živých ilustrácií a zaujímavých faktov, je určená starším deťom, ktoré sa chcú o vlkoch dozvedieť viac. Je poctou týmto majestátnym zvieratám. June Smalls už ako malá vymýšľala príbehy, ktoré rozprávala svojim domácim miláčikom a plyšovým zvieratkám. Dnes žije so svojou rodinou a s neprestajne sa rozrastajúcim a pestrým spoločenstvom zvierat v severnej Virgínii v USA. Keď práve nepíše, venuje sa výskumu, navštevuje zoologické záhrady a akváriá, číta alebo presviedča manžela, aby sa v ich dome našlo miesto ešte aspoň pre jedno ďalšie zvieratko. Yumi Shimokawara sa narodila v Tokiu. V roku 2001 diaľkovo absolvovala štúdium ilustrácie v Kodansha Famous Schools, kde sa neskôr špecializovala na kresbu divej prírody. Okrem ilustrovania kníh sa venuje aj ich písaniu. Zbožňuje zvieratá a momentálne žije s vtáčikom ryžovníkom sivým v japonskom meste Čiba. Pre deti od 5 rokov Z anglického originálu preložil Ladislav Holiš.

Je načase zaplatiť za hriechy z minulosti Opustený horský hotel v snežnom raji ukrýva mnohé tajomstvá. V zasneženom lyžiarskom stredisku Are je turistická sezóna v plnom prúde, keď sa v hotelovej izbe nájde brutálne zavraždená realitná developerka Charlotte Wretlindová. Obeť mala spojitosť so slávnym, no dnes už zanedbaným vysokohorským hotelom v Storliene, ktorý plánovala zbúrať a nahradiť moderným lyžiarskym komplexom. To sa však nestretlo s pochopením miestnych obyvateľov. Policajný vyšetrovateľ Daniel Lindskog tajne vyhľadal psychológa, aby pracoval na problémoch s agresivitou, ktorá mu spôsobovala ťažkosti doma aj v práci. Jeho kolegyňa Hanna Ahlanderová sa tiež snaží dostať svoje emócie pod kontrolu. Spoločne sa teraz púšťajú do zložitého vyšetrovania tragických udalostí. V temnom prostredí zasneženého severu odhaľujú staré konflikty, zničené vzťahy a bolestivé tajomstvá.

Román Zabudnutá vražda, ktorý vyšiel v roku 1976 ako posledná kniha Agathy Christie, je jedným z dvoch diel legendárnej autorky, ktoré napísala počas druhej svetovej vojny, no svetlo sveta uzreli až po jej smrti. Agatha Christie ho venovala svojmu manželovi Maxovi Mallowanovi. Detektívny príbeh s nezvyčajnou zápletkou nás zavedie do malebného prímorského letoviska Dillmouth v Devone, kde si po návrate z cudziny mladí novomanželia Gwenda a Giles Reedovci kúpili viktoriánsku vilku. Krátko potom, ako sa do nej nasťahujú, začnú sa diať čudné veci. Gwende sa totiž čoraz častejšie vybavujú útržky záhadných a nepríjemných spomienok a postupne nadobúda desivú istotu, že v tomto dome už kedysi bola a dokonca sa v ňom stala svedkyňou vraždy. Mladá žena, sužovaná prízrakmi z minulosti a nevysvetliteľnou hrôzou, sa s prosbou o pomoc obráti na slečnu Marplovú, ktorú jej problém ihneď zaujme. Podarí sa však bystrej starej dáme poskladať pravdivý obraz dávnych udalostí a odhaliť tajomstvo zabudnutého zločinu? Viac zaujímavostí o Agathe Christie a jej knihách nájdete na www.agathachristie.com - zaregistrujte sa a staňte sa aj Vy oficiálnym fanúšikom legendárnej spisovateľky! Z anglického originálu Agatha Christie: Sleeping Murder, Miss Marple´s Last Case, preložil Otakar Kořínek.

Najsladšie ovocie je to zakázané Ford Grant je podľa časopisu Forbes považovaný za „Najpríťažlivejšieho miliardára na svete“. Pozornosť verejnosti však pre neho nie je vítaná a rád by si otvoril nahrávacie štúdio v nádhernom mestečku Rose Hill. Všetko sa skomplikuje, keď sa pred ním zjaví mladé dievča, ktoré ho označí za svojho biologického otca. Fordov život sa zrazu zmení na balansovanie medzi biznisom a výchovou mrzutej dvanásťročnej pubertiačky – nehovoriac o Rosie Belmontovej, sestre svojho najlepšieho priateľa, od ktorej musí držať ruky preč. Rose po živote vo veľkomeste vtrhla späť do rodného mestečka ako búrka. Krásna, chaotická a nepredvídateľná. A stačí jedna úpenlivá prosba o prácu, aby ju Ford zamestnal. Síce sa snaží držať si ju od tela protivnými poznámkami a jednoslovnými odpoveďami, každá slovná prestrelka medzi nimi sa stáva akousi predohrou a vyvoláva iskrenie, ktoré rýchlo prerastie v niečo viac. Ford si uvedomuje, že by nemal prekročiť túto nebezpečne tenkú hranicu, pretože nemôcť a nechcieť sú dve odlišné veci. Ostáva mu len jediné. Pokúsiť sa jej odolať.

Pre pravú lásku sa oplatí riskovať Wes Bennett mal po maturitnom večierku všetko, po čom kedy túžil – sľubne rozbehnutú kariéru nadhadzovača a dievča svojich snov, cieľavedomú milovníčku romantiky Liz Buxbaumovú. Krátko po tom, čo sa zaľúbenci odsťahovali do Kalifornie na vysokú, však Wesovu rodinu zasiahla nečakaná tragédia. A aby toho nebolo málo, prišiel o Liz. Uplynulo niekoľko mesiacov, Wes sa znovu postavil na nohy a vrátil sa do Kalifornie s jasným cieľom: získať si srdce jediného dievčaťa, ktoré kedy ľúbil. A keďže Liz pozná lepšie ako svoju dlaň, pripraví plán plný veľkolepých gest ako vystrihnutých z romantických filmov. Niečo také zaručene musí klapnúť. Ibaže by... Liz o Wesovi už nechcela ani len počuť. A čo je ešte horšie, má priateľa. Wes sa nevzdáva a prichádza s čoraz odvážnejšou a prepracovanejšou taktikou, ako si opätovne získať Lizinu priazeň. Jej ľadové srdce však odoláva a Wesa sa zmocňujú pochybnosti. Naozaj sa škoda, ktorú spôsobil, nedá napraviť? Prišiel už navždy o svoju osudovú lásku? Preklad z anglického originálu Nothing Like The Movies (SIMON & SCHUSTER BOOKS FOR YOUNG READERS, New York, 2024) Karolína Holmanová.