Ikar strana 26 z 948

Formula 1 je právom kráľovnou motoristického športu – už 75 rokov prináša nezabudnuteľné emócie fanúšikom, pretekárom a konštruktérom po celom svete. Okrem prenikavého zvuku špičkových motorov, napínavých situácií a dych berúcej rýchlosti vytvára aj historické momenty, ktoré svojimi objektívmi zachytávajú tí najlepší profesionálni fotografi. Jedným z nich je aj prvý slovenský fotograf F1 Martin Trenkler, ktorý už viac ako dvadsať rokov venuje svoje srdce a čas tomuto nádhernému, no náročnému umeniu. Tie najlepšie fotografie z doterajšej kariéry vybral do svojej jedinečnej knihy a napísal k nim osobné skúsenosti a zážitky. Martin Trenkler ponúka v knihe osobný pohľad na svet Formuly 1 od roku 2002 po súčasnosť a sústreďuje sa v nej na najvýznamnejších pilotov a nezabudnuteľné momenty, ktoré sa mu vryli do pamäti. V prvej časti venuje priestor Majstrom sveta za posledných vyše 20 rokov, ku ktorým patria ikonické mená F1 ako Michael Schumacher, Fernando Alonso, Lewis Hamilton, Kimi Räikkönen, Jenson Button, Sebastian Vettel, Nico Rosberg a Max Verstappen. Každý profil je obohatený o spomienky zo zákulisia a kľúčové fakty o danom jazdcovi. Ďalšie kapitoly predstavujú významných pretekárov z éry pôsobenia autora, vrátane všetkých súčasných pilotov sezóny 2025. Táto kniha je prvou na trhu, ktorá predstaví fotografie aj z aktuálnej sezóny F1 2025. Veľmi atraktívnymi sú fascinujúce a emotívne fotografie zo sveta technológií monopostov F1, slávnych tímových osobností a tvrdo pracujúcich mechanikov ako aj atmosféry zákulisia, jedinečných okruhov, krásnych žien a svetových celebrít, vrátane Brada Pitta. Táto kniha je encyklopédiou emócií, nádherných obrazov zachytávajúcich adrenalín, farby, osobnosti a historické momenty viac než dvoch dekád najslávnejších pretekov F1. Je to prvá kniha o F1 od slovenského autora, s predhovorom známeho televízneho komentátora F1 Števa Eiseleho, bývalého pilota a víťaza F1 Marka Webbera a svetovej legendy fotografie F1 Rainera Schlegelmilcha.

Japonský bestseller inšpirovaný skutočným príbehom sériovej vrahyne Len dve veci neznesiem ? feministky a margarín Gurmánska kuchárka Manako Kadžiová sedí vo vyšetrovacej väzbe. Je obvinená zo sériových vrážd osamelých podnikateľov, ktorých údajne zviedla svojimi domácimi jedlami. Prípad uchváti celú krajinu, ale Kadžiová odmieta hovoriť s médiami a neprijíma nijaké návštevy. Keď jej však novinárka Rika Mačidová napíše list, v ktorom ju požiada o recept na hovädzí guláš, Kadžiová neodolá a odpovie jej. Rika je jediná žena v redakcii novín, pre ktoré píše. Každý deň pracuje dlho do noci a doma si väčšinou varí iba ramen. Jej stretnutia s odmeranou Kadžiovou vo väznici pripomínajú skôr kurz varenia pre pokročilých než interview. Rika dúfa, že rozhovory o receptoch jej pomôžu Kadžiovú obmäkčiť, ale prekvapená si uvedomí, že v skutočností sa mení ona sama. S každým jedlom, ktoré ochutná, sa v nej niečo prebudí. Možno má s Kadžiovou spoločné viac, než si pôvodne myslela. Román Maslo, inšpirovaný skutočným prípadom odsúdenej podvodníčky a sériovej vrahyne, je živou a znepokojujúcou sondou do mizogýnie, posadnutosti, romantiky a hriešnych pôžitkov z jedla v súčasnom Japonsku. Z anglického vydania Butter (4th ESTATE, London 2024) preložila Jana Seichertová.

Zamilovať sa je také ľahké! Tá ťažšia časť prichádza, keď chceš odísť. Deň pred plánovaným sťahovaním na opačný koniec krajiny sa Fallon zoznámi s Benom, nádejným mladým spisovateľom. Hoci na seba natrafia za zvláštnych okolností, preskočí medzi nimi iskra. Posledný deň v L. A. preto strávia spolu. Spočiatku je Fallon voči Benovmu záujmu skeptická, pre jazvy na tvári si vôbec nepripadá pekná. Napokon sa dohodnú, že sa každý rok stretnú v ten istý deň, no inak bude žiť každý sám a po svojom. Ich vzájomná dohoda ako aj Fallonin neobyčajný život poznačený jednou osudnou nocou sa stanú inšpiráciou Benovej plánovanej knihy. Časom však Fallon prepadnú pochybnosti. Hovorí jej Ben pravdu, alebo ju klame, aby mohol do svojho románu zakomponovať nečakaný dejový zvrat? Z anglického originálu November 9 (Atria Paperbeck 2015) preložila Andrea Vargovčíková.

Zamilovať sa je také ľahké! Tá ťažšia časť prichádza, keď chceš odísť. Deň pred plánovaným sťahovaním na opačný koniec krajiny sa Fallon zoznámi s Benom, nádejným mladým spisovateľom. Hoci na seba natrafia za zvláštnych okolností, preskočí medzi nimi iskra. Posledný deň v L. A. preto strávia spolu. Spočiatku je Fallon voči Benovmu záujmu skeptická, pre jazvy na tvári si vôbec nepripadá pekná. Napokon sa dohodnú, že sa každý rok stretnú v ten istý deň, no inak bude žiť každý sám a po svojom. Ich vzájomná dohoda ako aj Fallonin neobyčajný život poznačený jednou osudnou nocou sa stanú inšpiráciou Benovej plánovanej knihy. Časom však Fallon prepadnú pochybnosti. Hovorí jej Ben pravdu, alebo ju klame, aby mohol do svojho románu zakomponovať nečakaný dejový zvrat?

Príbeh pôrodnej asistentky inšpirovaný skutočnými udalosťami Ana a jej kamarátka Ester sa ocitnú za železnou bránou Auschwitzu, koncentračného tábora, odkiaľ niet návratu. Keď sa dostanú na začiatku radu, Ana predstúpi a pokojne oznámi, že je pôrodná asistentka – a Ester jej pomocníčka. Na ruky im vytetujú čísla a pošlú ich do pôrodného baraka. Ana pochopí, že v jej rukách sa neocitnú len nevinní novorodenci, ale aj osudy mnohých ďalších detí, a sľúbi si, že urobí všetko, aby ich zachránila. Jedného dňa vtrhnú do baraka dvaja dozorcovia v obávaných esesáckych uniformách a vytrhnú svetlovlasé dieťa jeho matke z náručia. Aj keď Ane puká od žiaľu srdce, zachytí záblesk nádeje. Dozorcovia si berú najzdravšie deti a umiestňujú ich v nemeckých rodinách, takže prežijú. Ana a Ester preto začnú potajomky označovať matky a ich deti totožným tetovaním a dúfajú, že raz znovu nájdu cestu k sebe. Potom, raz zavčasu ráno, si Ana všimne pod Esteriným kabátom tehotenské bruško... Z anglického originálu The Midwife of Auschwitz (Bookouture, Londýn 2022) preložila Jana Seichertová.

Staré mamy, mamy, dospelé deti, malé deti, priateľky... V tomto príbehu sa nájdu všetci. Spája ich Julka, ktorá musela po rozvode začať žiť odznova... a inak. Na vlastné prekvapenie našla samu seba a nový cieľ svojho života. Zistila, že život jej ešte vždy má čo ponúknuť, len si to musí všimnúť a nebáť sa to prijať. Vytvorila svet, v ktorom nikdy nie je sama. No napriek tomu, že je ten svet úžasný a hrejivý, je v ňom priestor aj na smútky a bolesť. A na tik-tak v hlave, ktorý poháňa všetkých v tomto príbehu (a nielen v ňom). Prebúdza obavy, že niečo nestihneme... Príbeh Julky a jej malého sveta sa mi písal krásne. V mnohých postavách som zachytila čriepky seba alebo svojich blízkych. A uvedomila som si, že napriek odlišnosti sme si všetci veľmi podobní. Spája nás túžba po láske, priateľstve a pokoji v duši. A tiež neutíchajúce tik-tak, ktoré sa ozýva v našich hlavách. Ja už však veľmi dobre viem, že všetko vo svojom živote nestihnem. To sa jednoducho nedá... Prajem vám krásne čítanie.

Úspešná slovenská spisovateľka Kristína Brestenská sa vo svojej najnovšej, už desiatej knihe rozhodla vrátiť k obľúbenému žánru historickej romance. Podobne ako v románe Ostatné sa udeje v srdci (2023) sa v nej inšpirovala bohatými uhorskými dejinami, no pútavý príbeh plný lásky, zrád a intríg tentoraz zasadila do obdobia vlády Mateja Korvína. V uhorskom kráľovstve sa dvíha nebezpečná vlna odporu proti panovníkovi, a tak Michala Orsága, najmladšieho palatínovho syna, vyšlú na Oravu, aby sa uistil o oddanosti oravského a liptovského župana Petra Komorovského, ktorého dcéra Judita je jeho snúbenicou. Juditina nevlastná sestra Aurélia sleduje Michalov príchod iba cez odchýlené okno – pre zámenu dcér v sobášnej politike sa totiž musí ukrývať, až kým palatínov syn nespojí svoj život s Juditou. Keď napriek macochinmu zákazu dievčina vyjde na úsvite von, natrafí práve na muža, ktorému sa mala stoj čo stoj vyhýbať. Michal, zaujatý tajomnou krásavicou, ktorú na Oravskom hrade nikdy predtým nevidel, sa rozhodne vypátrať pravdu. Keď však náhle zomiera český kráľ, na palatínov príkaz sa musí pripojiť k sprievodu Mateja Korvína, ktorý odchádza do Čiech obhajovať svoj nárok na uvoľnený trón. Počas kráľovej neprítomnosti sa v krajine rozohrajú nebezpečné intrigy medzi uhorskou nobilitou, ktorá pripravuje sprisahanie. A keď udalosti v kráľovstve naberú rýchly spád, ocitnú sa Michal s Auréliou v nútenom manželstve, o ktorom rozhodol sám Matej Korvín. Môže ich krehké puto ustáť intrigy kráľovského dvora v Budíne, ktoré sú namierené nielen proti nim, ale i proti kráľovi?

Pre všetkých, ktorí svojho psa milujú, no niekedy si s ním nevedia rady. Neposlušní nerobia to, čo od nich očakávame. Alebo možno robia presne to, čo potrebujú, len im nerozumieme. Kniha Neposlušní zobrazuje skutočné príbehy psov, s ktorými boli problémy, a ich majiteľov, ktorí sa ich rozhodli nevzdať sa. V tejto knihe nájdete silné príbehy psíkov a ich rodín, ktoré ukazujú, že aj „náročný“ pes môže byť ten najlepší spoločník. Stačí mu dať čas, priestor a správne ho viesť. Autor je najznámejší psí kouč na Slovensku a spoluautor úspešnej televíznej relácie Neposlušní, z ktorej vychádza aj táto kniha, otvorene rozpráva, čo v rodinách zažil, ako im pomáhal a ako sa z toho môžete poučiť aj vy. Všetko dopĺňajú praktické odporúčania, cvičenia a postrehy, ktoré reálne fungujú.

Ďalší prípad komisára Ledeckého a jeho kolegov z oddelenia vrážd začína nálezom mŕtveho muža ázijského pôvodu vo vyschnutom koryte jedného z kanálov na periférii Bratislavy. Na základe niekoľkých strelných poranení nikto nespochybňuje, že ide o násilnú smrť zavinenú cudzou osobou. Z výpovede jediného svedka a odtlačkov pneumatík je možné usúdiť, že obeť priviezli na miesto nálezu tmavým autom bližšie neurčenej značky. Identita nie je známa. Obeť sa pred smrťou niekto snažil zachrániť. Kriminalistická expertíza odhalí, že v prípade zohrávajú úlohu drogy. Dokáže partia detektívov aj na základe takto skromných informácií nájsť vraha? Podarí sa im zistiť totožnosť mŕtveho? Bol pervitín dôvodom jeho smrti? Detektívi trpezlivo hľadajú stopy, no zomknutá komunita Aziatov nie je ochotná s nimi spolupracovať. Aj vďaka novej posile na oddelení sa postupne dostávajú k menu obete. Ich problémy sa tým ani zďaleka nekončia. Dokonca aj kolegovia z protidrogovej ústredne sú skúpi na slovo. Naozaj nemajú žiadne informácie alebo sú tiež prepojení s niektorou z drogových skupín? V napätej atmosfére náročného pátrania jeden z vyšetrovateľov Machrák hľadá cestu k svojej pubertálnej dcére. Prebdená noc strieda druhú. O slovo sa začína hlásiť únava. Úplnú pravdu o prípade prinesie až ďalšia smrť. To, či a ako sa skupine detektívov na čele s komisárom Ledeckým podarí odhaliť vraha, sa dočítate v novej knihe Václava Neuera Pikový kráľ. Autor voľne nadväzuje na svoje predchádzajúce diela, v ktorých vychádza z dlhoročných skúseností elitného policajta a znalostí vyšetrovacích postupov.

Ďalší prípad komisára Ledeckého a jeho kolegov z oddelenia vrážd začína nálezom mŕtveho muža ázijského pôvodu vo vyschnutom koryte jedného z kanálov na periférii Bratislavy. Na základe niekoľkých strelných poranení nikto nespochybňuje, že ide o násilnú smrť zavinenú cudzou osobou. Z výpovede jediného svedka a odtlačkov pneumatík je možné usúdiť, že obeť priviezli na miesto nálezu tmavým autom bližšie neurčenej značky. Identita nie je známa. Obeť sa pred smrťou niekto snažil zachrániť. Kriminalistická expertíza odhalí, že v prípade zohrávajú úlohu drogy. Dokáže partia detektívov aj na základe takto skromných informácií nájsť vraha? Podarí sa im zistiť totožnosť mŕtveho? Bol pervitín dôvodom jeho smrti? Detektívi trpezlivo hľadajú stopy, no zomknutá komunita Aziatov nie je ochotná s nimi spolupracovať. Aj vďaka novej posile na oddelení sa postupne dostávajú k menu obete. Ich problémy sa tým ani zďaleka nekončia. Dokonca aj kolegovia z protidrogovej ústredne sú skúpi na slovo. Naozaj nemajú žiadne informácie alebo sú tiež prepojení s niektorou z drogových skupín? V napätej atmosfére náročného pátrania jeden z vyšetrovateľov Machrák hľadá cestu k svojej pubertálnej dcére. Prebdená noc strieda druhú. O slovo sa začína hlásiť únava. Úplnú pravdu o prípade prinesie až ďalšia smrť. To, či a ako sa skupine detektívov na čele s komisárom Ledeckým podarí odhaliť vraha, sa dočítate v novej knihe Václava Neuera Pikový kráľ. Autor voľne nadväzuje na svoje predchádzajúce diela, v ktorých vychádza z dlhoročných skúseností elitného policajta a znalostí vyšetrovacích postupov.

Štvrtý román kultovej Ázijskej ságy z prostredia singapurského väzenia, kde prežije len ten najsilnejší Počas druhej svetovej vojny je zajatecký tábor Changi na najvýchodnejšom výbežku ostrova Singapur neslávne známym miestom. Viac ako osemtisíc spojeneckých vojakov tu žije v nehumánnych podmienkach, bez poriadneho jedla a zdravotnej starostlivosti pod dozorom krutých japonských vojakov. Vzdialení od domova a zbavení nádeje na návrat domov sa z nich postupne stávajú apatické „chodiace mŕtvoly“. Iba jeden muž sa dokázal prispôsobiť tomuto neľútostnému svetu a vďaka bezohľadnej dravosti, odvahe a vynaliezavosti vládne táboru ako nekorunovaný kráľ. Zastaviť ho nedokážu ostatné drôty, nenávisť ostatných spoluväzňov ani snaha väzniteľov pripraviť ich o posledné zvyšky dôstojnosti. Jeho túžba po slobode je silnejšia než peklo, v ktorom sa ocitol.

Zlo a nenávisť sa šíria nocou a rozprestierajú sa nad hlavným mestom. Natália Rákociová stretáva nových priateľov v neziskovej organizácii. Snaží sa byť užitočnou pre spoločnosť a pomáha ľuďom bez domova. Čoskoro sa pozrie do očí skutočnej esencii života na okraji spoločnosti. Keď v bratislavských uliciach začnú miznúť bezdomovci, Natália tuší, že sa pred temnotou neschová ani ona. Prečo všetci okolo nej stále opakujú tú istú frázu: Neexistujem? V napätej atmosfére, keď sa realita mieša so snom, odhalí pravdu nielen o starej priateľke, ale aj o sebe samej. Fragmenty vlastnej minulosti Natálii pripomenú, že to najväčšie zlo si nesieme stále so sebou.

Zlo a nenávisť sa šíria nocou a rozprestierajú sa nad hlavným mestom. Natália Rákociová stretáva nových priateľov v neziskovej organizácii. Snaží sa byť užitočnou pre spoločnosť a pomáha ľuďom bez domova. Čoskoro sa pozrie do očí skutočnej esencii života na okraji spoločnosti. Keď v bratislavských uliciach začnú miznúť bezdomovci, Natália tuší, že sa pred temnotou neschová ani ona. Prečo všetci okolo nej stále opakujú tú istú frázu: Neexistujem? V napätej atmosfére, keď sa realita mieša so snom, odhalí pravdu nielen o starej priateľke, ale aj o sebe samej. Fragmenty vlastnej minulosti Natálii pripomenú, že to najväčšie zlo si nesieme stále so sebou.

Jediná kniha, ktorú potrebujete na to, aby ste porozumeli svojim snom Táto komplexná encyklopédia snov je ideálnou pomôckou pri vykladaní toho, kam sa vaša myseľ zatúla počas spánku. Či už vo sne vidíte anjelov, alebo sa vyberiete na dovolenku k moru, prípadne si kupujete vysnívaný dom, alebo sa snažíte utiecť pred démonmi. Autorka čitateľom ponúka návod, ako porozumieť odkazom podvedomia. Detailne sa venuje 1001 najčastejšie sa vyskytujúcim symbolom a motívom a načrtáva možné spôsoby ich interpretácie, napríklad prejavov skrytých emócií, upozornení pred nebezpečenstvom alebo ukazovateľov toho, či sa vám bude v živote dariť. Kniha obsahuje: - výklad viac ako tisíc snových scenárov a symbolov - hlboké a detailné vysvetlenie významov a posolstiev - historické pozadie a úvod do symboliky - viac ako tristo podrobných ilustrácií - odborná analýza a dešifrovanie snov Z anglického originálu 1001 Dreams (Cassandra Eason, 2023) preložili Zuzana Budinská a Zuzana Šajbanová.

Vydajte sa so Stelou do krajiny večného ľadu za roztomilými vtákmi vo frakoch! V Osemhôrkach utiekol čas ako voda a na Stelu čaká ďalšie veľké dobrodružstvo. Predchádza mu však jedno vytúžené stretnutie – domov sa totiž vracia jej mama. Spolu s rodičmi sa Stela vydá až na ďalekú Antarktídu, ľadový kontinent, ktorý nikomu nepatrí. Aké bude jej stretnutie s tučniakmi cisárskymi? A dokáže Stela udržať tajomstvo, ktoré nemá opustiť brány Antarktídy? Milá dobrodružná výprava, ktorá čitateľom ukáže, aké silné môže byť puto medzi rodičom a dieťaťom či priateľstvo medzi zvieraťom a človekom. Voľné pokračovanie Stely a 16 huskyov o utešené ilustrácie obohatila Ivona Knechtlová. Pre deti od 7 rokov Z českého originálu preložila Otília Škvarnová.

Toto špeciálne vydanie obsahuje tri bonusové kapitoly zo Xadenovho pohľadu, z ktorých jedna ešte nebola doteraz v slovenskom preklade nikde publikovaná. Zároveň sa fanúšičky a fanúšikovia môžu tešiť na unikátny obojstranný prebal a nádherné ilustrované predsádky. Dvadsaťročná Violet Sorrengailová mala vstúpiť do Pisárskeho kvadrantu a prežiť pokojný život medzi knihami a dejinami. Veliaca generálka a zhodou okolností aj jej tvrdohlavá matka ju však donútila zúčastniť sa na výbere medzi elitných dračích jazdcov. No ak ste útlejší a nižší než stovky ostatných kandidátov, smrť vám doslova dýcha na krk. Draci si totiž málokedy vyberajú "krehkých" ľudí. Tých pália na popol. Keďže drakov, čo by si vybrali Violet, je ako šafranu, väčšina kadetov by ju najradšej zniesla zo sveta, len aby zvýšili vlastné šance. Pre iných, napríklad pre mocného a nemilosrdného veliteľa krídla v Jazdeckom kvadrante Xadena Riorsona, je tŕňom v oku Violetin pôvod. Ak chce Violet prežiť, musí sa spoľahnúť na svoj dôvtip. S každým dňom je však vojna za hranicami akadémie čoraz krvavejšia, obrana kráľovstva zlyháva a počet mŕtvych narastá. Navyše sa zdá, že velitelia skrývajú hrôzostrašné tajomstvo. Z anglického originálu Fourth Wing (Red Tower Books is an imprint of Entangled Publishing, LLC., first edition 2023) preložila Ivana Cingelová.