Ikar strana 25 z 948

Vysokoškoláčka Hannah Wellsová konečne stretla príťažlivého chalana. V bežných oblastiach života je sebaistá, ale pokiaľ ide o sex a zvádzanie, brzdí ju traumatická skúsenosť. Lenže ako má upútať platonickú lásku, ak nevystrčí hlavu z ulity? Arogantný egocentrik Garrett Graham odjakživa túžil po hokejovej kariére, ale zhoršený prospech jeho sen ohrozuje. Navrhne preto spolužiačke Hannah dohodu, ktorá jemu zaručí pozíciu v tíme a jej zas pozornosť milovaného Justina. Neplánovaný bozk však vedie k divokému sexu a samoľúby sukničkár Garrett si uvedomí, že mu falošný vzťah nestačí. Musí Hannah presvedčiť, že muž, po ktorom túži, je v skutočnosti on. Inokedy stačilo lusknúť a dievčatá sa mu vrhali do náručia. Ale Hannah? Tú len tak nedostane! Z anglického originálu The Deal (Elle Kennedy Inc., USA 2015) preložila Klára Kruteková.

Chcete porozumieť emóciám svojho školáka a prísť na to, čo práve prežíva? V knihe nájdete množstvo praktických rád, ako podporiť zdravý vývin dieťaťa v školskom veku. Vďaka modelovým situáciám z reálneho života prídete na to, ako komunikovať so školákmi a čomu by ste sa mali pri výchove a vzdelávaní radšej vyhnúť. Dôležité je s deťmi otvorene, trpezlivo a zrozumiteľne komunikovať, byť empatický a snažiť sa byť im vzorom. Dr. Krause vás prevedie náročnejšími obdobiami detí v školskom veku a poradí vám, ako ustáť kritické situácie a vychovať z detí zrelé, samostatné a vyrovnané osobnosti.

Bájky vo veršoch, v ktorých sa prepája zábava s ponaučením Kniha obsahuje nádherne ilustrované bájky, ktoré patria k známym i menej známym príbehom. Poďte sa zoznámiť s líškou, psom, orlom, korytnačkou, levom, opicou, žabkami a ďalšími zvieratkami. Určite s nimi zažijete veselé chvíle a dozviete sa niekoľko cenných ponaučení. Vďaka nim prídete na to, čo dosiahnete svojou vytrvalosťou a pevnou vôľou. No aj to, že je lepšie byť skromný a vyhýbať sa závisti. Že každý z nás je jedinečný a originálny a najväčšiu úctu treba prejaviť tým, ktorí pomáhajú druhým v núdzi. Legendárne bájky vo veršoch nezameniteľne podčiarkol svojimi ilustráciami Adrián Macho. Pre deti od 4 rokov.

Nadčasové dielo o zákone, náboženstve a hriechu Hawthornovo majstrovské dielo Šarlátové písmeno predstavuje od svojho vydania v roku 1850 základný kameň americkej literatúry. Tento nadčasový román skúma hranice zákona, silu náboženstva a povahu hriechu na pozadí puritánskeho Nového Anglicka 17. storočia. Mladá žena Hester Prynnová počas aféry počne dcéru a odmieta prezradiť meno svojho milenca. Pomstychtivý manžel a bigotní susedia ju obvinia z cudzoložstva a prinútia ju nosiť na šatách šarlátové „A“. Verejné zahanbenie ju vytlačí na okraj spoločnosti. Hester sa snaží žiť pokojný život plný pokánia a dôstojnosti, kým pocit viny neodhalí pravdu a neprinesie nečakané následky. Z anglického originálu The Scarlet Letter (Penguin Books, New York 2016) preložil Martin Kubuš.

Štvrtý román kultovej Ázijskej ságy z prostredia singapurského väzenia, kde prežije len ten najsilnejší Počas druhej svetovej vojny je zajatecký tábor Changi na najvýchodnejšom výbežku ostrova Singapur neslávne známym miestom. Viac ako osemtisíc spojeneckých vojakov tu žije v nehumánnych podmienkach, bez poriadneho jedla a zdravotnej starostlivosti pod dozorom krutých japonských vojakov. Vzdialení od domova a zbavení nádeje na návrat domov sa z nich postupne stávajú apatické „chodiace mŕtvoly“. Iba jeden muž sa dokázal prispôsobiť tomuto neľútostnému svetu a vďaka bezohľadnej dravosti, odvahe a vynaliezavosti vládne táboru ako nekorunovaný kráľ. Zastaviť ho nedokážu ostatné drôty, nenávisť ostatných spoluväzňov ani snaha väzniteľov pripraviť ich o posledné zvyšky dôstojnosti. Jeho túžba po slobode je silnejšia než peklo, v ktorom sa ocitol. Z anglického originálu King Rat (Dell Publishing Co., Inc., New York 1976) preložil Ján Vilikovský.

Vianoce sú tie najneľútostnejšie sviatky V Ísafjördure nastalo najtmavšie obdobie roka. Vianoce sa blížia, no desivé udalosti narušia pokoj miestnych obyvateľov. V rybích sádkach v Západných fjordoch nájdu rozožratú mŕtvolu. Detektívka Hildur Rúnarsdóttirová s fínskym policajným stážistom Jakobom Johansonom ešte len rozbehnú vyšetrovanie a v inom odľahlom kúte Islandu sa už stane podobne bizarná vražda. Čoskoro pribudne tretí prípad. Pri vyšetrovaní série krutých násilných činov Hildur trápi, že stále nepozná osud svojej prostrednej sestry Rósy. Jakob, naopak, robí všetko pre to, aby vyhral náročný spor o starostlivosť o syna. Ako ďaleko je schopný zájsť a kedy už ani najlepší úmysel nesvätí prostriedky? Hildur nad tým musí premýšľať po tom, ako z fínskej policajnej stanice v Kolari dostane ten najhorší možný telefonát.

Vianoce sú tie najneľútostnejšie sviatky V Ísafjördure nastalo najtmavšie obdobie roka. Vianoce sa blížia, no desivé udalosti narušia pokoj miestnych obyvateľov. V rybích sádkach v Západných fjordoch nájdu rozožratú mŕtvolu. Detektívka Hildur Rúnarsdóttirová s fínskym policajným stážistom Jakobom Johansonom ešte len rozbehnú vyšetrovanie a v inom odľahlom kúte Islandu sa už stane podobne bizarná vražda. Čoskoro pribudne tretí prípad. Pri vyšetrovaní série krutých násilných činov Hildur trápi, že stále nepozná osud svojej prostrednej sestry Rósy. Jakob, naopak, robí všetko pre to, aby vyhral náročný spor o starostlivosť o syna. Ako ďaleko je schopný zájsť a kedy už ani najlepší úmysel nesvätí prostriedky? Hildur nad tým musí premýšľať po tom, ako z fínskej policajnej stanice v Kolari dostane ten najhorší možný telefonát. Z fínskeho originálu Jakob (Werner Söderström Osakeyhtiö, Helsinki, 2023) preložil Andrej Števko.

Známy slovenský klinický a forenzný psychológ prichádza už s ôsmym dielom zo série marginálnej psychológie. Emócie viny a hanby nás sprevádzajú celý život, od detstva po starobu. Dotýkajú sa zdravých osôb i tých s psychickými poruchami, slušných ľudí aj narušiteľov zákona. Autor odhaľuje podoby viny a hanby v psychologickej literatúre a beletrii. Zložitosť týchto emócií ilustruje aj na prežívaní ľudí, ktorých stretol ako psychoterapeut a súdny znalec.

Vplyvná rodina. Ťažké rozhodnutie. Odhalené tajomstvá. Augsburg 1920. V továrnikovej vile zavládla optimistická nálada a budúcnosť sa už nezdá taká desivá ako kedysi. Paul Melzer sa vrátil z ruského zajatia a chopil sa vedenia továrne, odhodlaný prinavrátiť rodinnej firme bývalú slávu. Šťastím žiari aj jeho sestra Elizabeth, ktorá sa so svojou novou láskou nasťahuje do rodinného sídla. Paulova žena Marie si plní sen otvorením vlastného módneho ateliéru a jej kreatívne návrhy sú stále populárnejšie. Všetko sa zdá dokonalé, ale pod povrchom hnisajú staré rany. Čoraz častejšie hádky a nepochopenie medzi Paulom a Marie vyústia do nečakaného rozhodnutia. Po rokoch, keď držala celú rodinu pokope, Marie zbalí deti a rozhodne sa nechať továrnikovu vilu ďaleko za sebou. Z nemeckého originálu Das Erbe der Tuchvilla (Blanvalet Verlag a division of Verlagsgruppe GmbH, München, Germany 2015) preložila Zuzana Guldanová.

Myslíš si, že vieš všetko o škriatkoch? Tak to ťa čaká poriadne prekvapenie! Zabudni na staré príbehy o škriatkoch z lesov a záhrad. Malý škriatok Kik ťa vezme na výpravu do sveta moderných mestských škriatkov – veselých, vynaliezavých a prekvapivo praktických bytostí, ktoré sa šikovne ukrývajú pod našimi podlahami. Zisti, kde v skutočnosti bývajú, ako komunikujú so slimákmi a prečo musia občas predstierať, že sú záhradné sošky. Objav svet plný vynálezov, emócií a roztomilých detailov, ktoré ťa rozosmejú aj dojmú. Kniha škriatkov od oceňovanej autorky a ilustrátorky Loes Riphagenovej je nádherne spracovaný pohľad do tajomného sveta mestských škriatkov. Deti v nej objavujú, ako škriatkovia žijú, čo vyrábajú, prečo sú takí výnimoční – a pritom sa nenápadne učia o vynaliezavosti, spolužití a citlivosti k druhým. Kniha je plná nápaditých detailov, zábavných návodov (ako si vyrobiť čiapku či prezrieť škriatkovský domček) a jemného humoru, ktorý ocenia aj rodičia. Vizuálne bohaté ilustrácie podporujú zmysel pre detail a ponúkajú nové objavy pri každom ďalšom listovaní. Výnimočný pohľad do sveta škriatkov, ktorý rozvíja predstavivosť, kreativitu a empatiu. Pre deti od 3 rokov Z holandského originálu preložil Adam Bžoch. This publication has been made possible with financial support from the Dutch Foundation for Literature.

Vplyvná rodina. Ťažké rozhodnutie. Odhalené tajomstvá. Augsburg 1920. V továrnikovej vile zavládla optimistická nálada a budúcnosť sa už nezdá taká desivá ako kedysi. Paul Melzer sa vrátil z ruského zajatia a chopil sa vedenia továrne, odhodlaný prinavrátiť rodinnej firme bývalú slávu. Šťastím žiari aj jeho sestra Elizabeth, ktorá sa so svojou novou láskou nasťahuje do rodinného sídla. Paulova žena Marie si plní sen otvorením vlastného módneho ateliéru a jej kreatívne návrhy sú stále populárnejšie. Všetko sa zdá dokonalé, ale pod povrchom hnisajú staré rany. Čoraz častejšie hádky a nepochopenie medzi Paulom a Marie vyústia do nečakaného rozhodnutia. Po rokoch, keď držala celú rodinu pokope, Marie zbalí deti a rozhodne sa nechať továrnikovu vilu ďaleko za sebou.

Môže lady Philippa odpustiť mužovi, ktorý kedysi zničil všetky jej sny? Začítajte sa do dojímavého príbehu o uzdravujúcej sile lásky z pera jedinečnej Mary Baloghovej. Philippa Warová, staršia dcéra grófa Strattona, si vysnívala, že s úspechom vstúpi do spoločnosti a nájde si skvelého manžela. Lenže potom jej brat odhalí neveru ich otca a verejne ho odsúdi. Škandál uvrhne hanbu na celú rodinu a Philippine nádeje na šťastný život sa celkom rozplynú, keď nechtiac začuje urážlivé slová, ktoré o nej vyriekne príťažlivý markíz Roath pred svojimi priateľmi. Trvá štyri roky, kým Philippa nájde odvahu ísť do Londýna, jej debut je však mimoriadne úspešný a podarí sa jej spriateliť s vnučkou vojvodu. Vojvoda Wilby vie, že sa blíži jeho koniec, a tak prikáže svojmu vnukovi a dedičovi Lucasovi Ardenovi, markízovi Roathovi, aby sa oženil a postaral o dediča. Lucas sa teda hneď na začiatku sezóny vyberie do Londýna, aby si našiel vhodnú nevestu, prv než tam prídu starí rodičia a nájdu mu ju oni. Ihneď ho zaujme nová priateľka jeho sestry, no potom sa ho tá mladá dáma spýta: „Pamätáte sa na mňa?“ Zrazu si na ňu spomenie a uvedomí si, prečo je dcéra grófa Strattona jedinou ženou, s ktorou sa nemôže oženiť – aj keď mu srdce hovorí, že je to jediná žena, po ktorej túži... Z anglického originálu Remember Me (Berkley, an imprint of Penguin Random House LLC, New York 2023) preložila Tamara Chovanová.

Jedinečný ilustrovaný prehľad vývoja financií, ktorý spája dáta zo všetkých častí sveta a pokrýva päťtisíc rokov histórie. Príbeh peňazí sa od ich vzniku v staroveku až po dnešný svet globálneho obchodu a kryptomien vždy odohrával na medzinárodnej scéne. Tento atlas využíva prehľadné infografiky a mapy, aby zrozumiteľne priblížil komplexný a abstraktný svet financií. Ukazuje, prečo je geografia základom pre pochopenie financií a naopak. Približuje, ako história, zákony, predpisy a inštitúcie ovplyvnili financie. Vysvetľuje, ako financie súvisia s inováciami, globalizáciou a environmentálnymi zmenami. A opisuje, akú zásadnú úlohu zohrávajú financie pri prehlbovaní nerovnomerného rozvoja, nerovnosti a nestability. Príbeh peňazí zmení pohľad, akým sa pozeráte na svoje peniaze i svet. „Príbeh peňazí je ohromujúci vizuálny zážitok. Každá strana je odhalením tajomstva financií a ich často skrytých ciest po celom svete.“ Liaquat Ahamed, držiteľ Pulitzerovej ceny za knihu Lords of Finance „Z tejto jedinečnej a zábavnej knihy sa niečo naučí každý, od študentov cez skúsených profesionálov až po gaučových odborníkov.“ Robert J. Shiller, laureát Nobelovej ceny za ekonomické vedy a autor knihy Narrative Economics

Formula 1 je právom kráľovnou motoristického športu – už 75 rokov prináša nezabudnuteľné emócie fanúšikom, pretekárom a konštruktérom po celom svete. Okrem prenikavého zvuku špičkových motorov, napínavých situácií a dych berúcej rýchlosti vytvára aj historické momenty, ktoré svojimi objektívmi zachytávajú tí najlepší profesionálni fotografi. Jedným z nich je aj prvý slovenský fotograf F1 Martin Trenkler, ktorý už viac ako dvadsať rokov venuje svoje srdce a čas tomuto nádhernému, no náročnému umeniu. Tie najlepšie fotografie z doterajšej kariéry vybral do svojej jedinečnej knihy a napísal k nim osobné skúsenosti a zážitky. Martin Trenkler ponúka v knihe osobný pohľad na svet Formuly 1 od roku 2002 po súčasnosť a sústreďuje sa v nej na najvýznamnejších pilotov a nezabudnuteľné momenty, ktoré sa mu vryli do pamäti. V prvej časti venuje priestor Majstrom sveta za posledných vyše 20 rokov, ku ktorým patria ikonické mená F1 ako Michael Schumacher, Fernando Alonso, Lewis Hamilton, Kimi Räikkönen, Jenson Button, Sebastian Vettel, Nico Rosberg a Max Verstappen. Každý profil je obohatený o spomienky zo zákulisia a kľúčové fakty o danom jazdcovi. Ďalšie kapitoly predstavujú významných pretekárov z éry pôsobenia autora, vrátane všetkých súčasných pilotov sezóny 2025. Táto kniha je prvou na trhu, ktorá predstaví fotografie aj z aktuálnej sezóny F1 2025. Veľmi atraktívnymi sú fascinujúce a emotívne fotografie zo sveta technológií monopostov F1, slávnych tímových osobností a tvrdo pracujúcich mechanikov ako aj atmosféry zákulisia, jedinečných okruhov, krásnych žien a svetových celebrít, vrátane Brada Pitta. Táto kniha je encyklopédiou emócií, nádherných obrazov zachytávajúcich adrenalín, farby, osobnosti a historické momenty viac než dvoch dekád najslávnejších pretekov F1. Je to prvá kniha o F1 od slovenského autora, s predhovorom známeho televízneho komentátora F1 Števa Eiseleho, bývalého pilota a víťaza F1 Marka Webbera a svetovej legendy fotografie F1 Rainera Schlegelmilcha.

Japonský bestseller inšpirovaný skutočným príbehom sériovej vrahyne Len dve veci neznesiem ? feministky a margarín Gurmánska kuchárka Manako Kadžiová sedí vo vyšetrovacej väzbe. Je obvinená zo sériových vrážd osamelých podnikateľov, ktorých údajne zviedla svojimi domácimi jedlami. Prípad uchváti celú krajinu, ale Kadžiová odmieta hovoriť s médiami a neprijíma nijaké návštevy. Keď jej však novinárka Rika Mačidová napíše list, v ktorom ju požiada o recept na hovädzí guláš, Kadžiová neodolá a odpovie jej. Rika je jediná žena v redakcii novín, pre ktoré píše. Každý deň pracuje dlho do noci a doma si väčšinou varí iba ramen. Jej stretnutia s odmeranou Kadžiovou vo väznici pripomínajú skôr kurz varenia pre pokročilých než interview. Rika dúfa, že rozhovory o receptoch jej pomôžu Kadžiovú obmäkčiť, ale prekvapená si uvedomí, že v skutočností sa mení ona sama. S každým jedlom, ktoré ochutná, sa v nej niečo prebudí. Možno má s Kadžiovou spoločné viac, než si pôvodne myslela. Román Maslo, inšpirovaný skutočným prípadom odsúdenej podvodníčky a sériovej vrahyne, je živou a znepokojujúcou sondou do mizogýnie, posadnutosti, romantiky a hriešnych pôžitkov z jedla v súčasnom Japonsku. Z anglického vydania Butter (4th ESTATE, London 2024) preložila Jana Seichertová.

Zamilovať sa je také ľahké! Tá ťažšia časť prichádza, keď chceš odísť. Deň pred plánovaným sťahovaním na opačný koniec krajiny sa Fallon zoznámi s Benom, nádejným mladým spisovateľom. Hoci na seba natrafia za zvláštnych okolností, preskočí medzi nimi iskra. Posledný deň v L. A. preto strávia spolu. Spočiatku je Fallon voči Benovmu záujmu skeptická, pre jazvy na tvári si vôbec nepripadá pekná. Napokon sa dohodnú, že sa každý rok stretnú v ten istý deň, no inak bude žiť každý sám a po svojom. Ich vzájomná dohoda ako aj Fallonin neobyčajný život poznačený jednou osudnou nocou sa stanú inšpiráciou Benovej plánovanej knihy. Časom však Fallon prepadnú pochybnosti. Hovorí jej Ben pravdu, alebo ju klame, aby mohol do svojho románu zakomponovať nečakaný dejový zvrat? Z anglického originálu November 9 (Atria Paperbeck 2015) preložila Andrea Vargovčíková.