Ikar strana 29 z 948

Nečakané stretnutie a druhá šanca na lásku Whitney neprežíva šťastné obdobie – v práci namiesto nej povýšili iného, zlomila si prst na nohe a je nútená prežiť Vianoce so svojou hlučnou rodinou. Dostať sa do sviatočnej nálady jej môžu pomôcť len traja králi – Johnnie Walker, Jack Daniel’s a Jim Beam. No ani tí nebudú stačiť, keď sa vo dverách chaty jej prarodičov objaví nečakaný hosť. Eli Welch je nový kolega jej brata a tiež je to chlap, ktorý kedysi Whitney zlomil srdce. Teraz s ním musí stráviť celý týždeň, pričom sa ho snaží silou-mocou ignorovať. Nedokáže však prestať myslieť na to, že s ním kedysi chcela založiť rodinu. Pohodové Vianoce plné nostalgie sa pre ňu rýchlo zmenia na boj so starými citmi, ktoré sa ani po mnohých rokoch nevytratili. Navyše príchod Eliho nebola žiadna náhoda.

Rozprávkové čítanie na dlhé zimné večery Započúvajte sa do čarokrásnych tónov kocúrieho virtuóza. Ulovte si s rodinou Tučniakovcov na večeru chutnú rybu a upleťte si so sliepočkou Klotildou teplý šál. Pomôžte myške Hryzke vyliečiť zo zlej nálady starého Medveďa samotára a oslávte s obyvateľmi Jedľového lesa najkrajšie sviatky roka. Hrdinovia tejto knižky vás presvedčia, že zima je jednoducho čarovná. Zababušte sa do teplej deky a vydajte sa na rozprávkovú cestu do zasneženej krajiny. Nové rozprávky starého otca zahrejú pri srdci malých aj veľkých – aj v tej najväčšej zimnej metelici. Nenechajte si ujsť ďalšiu knihu čarovných rozprávok Karine-Marie Amiotovej doplnenú o svieže ilustrácie talentovanej Julie Mellanovej. Vyčarí úsmev na perách všetkým čitateľom a stane sa nerozlučným spoločníkom pri zaspávaní aj po vyčerpávajúcom šantení v snehu. Pre deti od 3 rokov Z francúzskeho originálu preložila Karolína Holmanová.

Preskúmajte najväčšie mýty a legendy sveta, ktoré ožívajú v tomto fascinujúcom rozprávaní o dávnych príbehoch odovzdávaných z generácie na generáciu. Odhaľte zmysel a kontext mýtov, pochopte ich kultúrny význam a objavte veľké postavy a témy. Ako vznikol svet? Čo s nami bude, keď zomrieme? Dozviete sa, čo mýty a legendy z celého sveta hovoria o osude, šťastí, počiatkoch vesmíru, dobre i zle, o smrti či láske. Kniha obsahuje viac ako tisíc fotografií a ilustrácií mýtických hrdinov, slávnych umeleckých diel či artefaktov. Od hrdinov starovekého Grécka, japonskej a severskej mytológie až po snívanie aborigénov – v tejto knihe nájdete mýty a legendy, ktoré nás inšpirujú aj tisícky rokov po tom, ako boli prvýkrát vyrozprávané. Z anglického originálu Myths & Legends (Dorling Kindersley Limited, London 2019) preložila Marína Terenová.

Tajné stránky zo života kráľovnej anglickej detektívky Mladá Agatha sa túži stať koncertnou klaviristkou, ale nikdy nedosiahne veľký úspech. Aby unikla každodennej rutine, začne pre zábavu písať a zamestná sa v lekárni. Pri práci s rôznymi jedmi dostáva nápad na kriminálny príbeh o otrave, ktorý ju drží až kým ho nedá na papier. Odvtedy sa jej stálym spoločníkom stáva súkromný detektív Hercule Poirot, ku ktorému sa pridáva aj bystrá slečna Marplová. Medzitým Agatha stretáva Archibalda Christieho, čoskoro sa zosobášia a spoločne precestujú svet. Jej šťastie sa zdá byť dokonalé, no je tomu skutočne tak? Z nemeckého originálu Agatha Christie (Aufbau Taschenbuch, Germany 2024) preložila Zuzana Guldanová.

Nádherne ilustrované vydanie kultového diela mytológie konečne aj v slovenskom jazyku Mytológia Edith Hamiltonovej po prvý raz vyšla v roku 1942 vo vydavateľstve Little, Brown and Company, a odvtedy sa umiestňuje na popredných priečkach bestsellerov po celom svete. Toto bohaté dielo oživuje pred očami moderného čitateľa grécke, rímske a severské mýty a legendy a spolu s nimi bohov, hrdinov a smrteľníkov, ktorí inšpirujú tvorivosť ľudí od antiky po dnešok. Živé, bohaté a strhujúce prerozprávanie týchto nadčasových príbehov od zrodenia bohyne Atény až po slávne dobrodružstvá Odysea a hrdinské skutky Herakla oslovuje čitateľov každého veku a odhaľuje večné pravdy o správaní ľudí. Čitatelia, ktorí antických autorov nepoznajú, získajú poznatky o mýtoch a nadobudnú istú predstavu o tých, ktorí ich vyrozprávali a ktorí sa po dvetisíc či viac rokoch ukázali ako nesmrteľní. Kniha je rozdelená na sedem častí: Bohovia, stvorenie a prví hrdinovia, Príbehy o láske a dobrodružstve, Veľkí hrdinovia pred trójskou vojnou, Hrdinovia trójskej vojny, Veľké rody mytológie, Menej významné mýty a Mytológia Severanov a obsahuje aj rodostromy. Výpravné, ilustrované vydanie, ktoré obsahuje desať farebných celostránkových ilustrácií Jima Tierneyho, si obľúbia čitatelia všetkých vekových kategórií. Z anglického originálu preložil Vladislav Gális.

Nie je to príbeh o láske. Je to príbeh o posadnutosti. Newyorská psychiatrička Meredith McCallová sa po strate manžela ocitá na pokraji zrútenia. Nedokáže sa zmieriť s tragédiou, ktorú má čiastočne na svedomí. Jedného dňa zahliadne na ulici muža, takisto spojeného s osudnou udalosťou, no viditeľne spokojného a šťastného. Ako to, že sa Gabriel Wright usmieva? Po tom všetkom, čo sa stalo, to predsa nedáva zmysel. Začne muža sledovať, ale zvedavosť zakrátko prerastie do posadnutosti. Gabriel zrejme netuší, kto Meredith je. Ako inak sa dá vysvetliť, že ju časom vyhľadá ako nový pacient. Poskytnutím terapie človeku, s ktorým je tak úzko prepojená, Meredith prekračuje všetky etické a morálne hranice. Nedokáže ho však odmietnuť ani sa priznať, že ho pozná. Postupne sa tak zamotáva do ešte väčších klamstiev. Čudných náhod pribúda a mladá lekárka sa nevie zbaviť pocitu, že to jej niekto dýcha na krk.

Vydajte sa na vzrušujúcu plavbu okolo sveta. Pred mnohými stáročiami priekopníci námorníctva podnikali objavné cesty, aby prebrázdili moria sveta. To, ako sa im to podarilo, je len jedným z mnohých príbehov, ktoré rozpráva táto kniha. Okrem toho sa dočítate, ako na našej planéte vznikli moria, ako vyzerali prvé námorné mapy, aké neuveriteľné cesty podnikajú tvory obývajúce moria a oceány či ako funguje príliv a odliv. Dozviete sa, kde sa nachádzajú najdôležitejšie prielivy a prieplavy, či skutočne existuje Atlantída, ktorý pirát bol najobávanejší a ktorý objaviteľ sa ako prvý dostal na najjužnejší bod Zeme. Knižka obsahuje štyri rozkladacie strany. Pre čitateľov od 8 rokov Z nemeckého originálu preložila Mariana Hyžná.

Preži najkrajšie chvíle roka s Miškou a Popíkom! Nevieš sa dočkať Vianoc? Rovnako je na tom aj Miška so svojimi štvornohými priateľmi. Preži tento magický čas s nimi! S Popíkom vymysli darček pre svojho domáceho miláčika, s Miškou napíš list Santa Clausovi, vyrieš hádanku, nauč sa vianočné pesničky a uhádni, pre koho Miška pripravila miesto pri štedrovečernom stole. Tohtoročné sviatky budú nezabudnuteľné! Miška je sympatické dievčatko, ktoré má v korune košatej lipy veterinárnu kliniku. A navyše má nezvyčajný dar – dokáže sa rozprávať so zvieratkami. Vďaka tomu presne vie, čo jej pacientov trápi. Pri práci jej vždy pomáha aj jej najlepší priateľ psík Popík. Čarovná kniha na rodinné čítanie a spoločnú zábavu, ktorá ti spríjemní čakanie na Vianoce. Vnútri nájdeš 24 krátkych príbehov o sviatkoch a zimnom období. A to všetko v spoločnosti obľúbenej Mišky a Popíka! VESELÉ VIANOCE! Pre čitateľov od 6 rokov Z poľského originálu preložila Silvia Kaščáková.

Nečakané stretnutie a druhá šanca na lásku Whitney neprežíva šťastné obdobie – v práci namiesto nej povýšili iného, zlomila si prst na nohe a je nútená prežiť Vianoce so svojou hlučnou rodinou. Dostať sa do sviatočnej nálady jej môžu pomôcť len traja králi – Johnnie Walker, Jack Daniel’s a Jim Beam. No ani tí nebudú stačiť, keď sa vo dverách chaty jej prarodičov objaví nečakaný hosť. Eli Welch je nový kolega jej brata a tiež je to chlap, ktorý kedysi Whitney zlomil srdce. Teraz s ním musí stráviť celý týždeň, pričom sa ho snaží silou-mocou ignorovať. Nedokáže však prestať myslieť na to, že s ním kedysi chcela založiť rodinu. Pohodové Vianoce plné nostalgie sa pre ňu rýchlo zmenia na boj so starými citmi, ktoré sa ani po mnohých rokoch nevytratili. Navyše príchod Eliho nebola žiadna náhoda. Z anglického originálu The Plight Before Christmas (Pan Books, Londýn 2023) preložila Diana Pavlíková.

Vo vysokohorskej chate na poľskej strane Tatier sa mladej turistke prihovorí neznámy muž. Dajú sa do reči, vymenia si pár rád, pod skalnými štítmi si predsa ľudia pomáhajú. Dohodnú sa, že na druhý deň sa spolu vyberú na túru. Muž je spokojný. Od prvej chvíle vedel, že si vybral správne. Má ďalšiu obeť. Tatrami otriasa séria úmrtí. Spočiatku to vyzerá na nešťastnú zhodu náhod, no postupne sa medzi obeťami objaví spojitosť. Vyšetrovania sa ujme komisár Forst. Nielenže má do činenia so sériovým vrahom, ale ukazuje sa aj istá súvislosť s prípadom, na ktorom pracoval s novinárkou Olgou Szrebskou. Forst tak čelí extrémne nebezpečnému zločincovi, ale aj ľuďom, ktorí sú schopní všetkého, len aby ho zdiskreditovali. Z poľského originálu Przewieszenie (Filia, Poznań 2023) preložil Ladislav Holiš.

Ďalším dielom zo série Maľované čítanie prevedie deti žabka Bibka a jej kamaráti. Knižka plná zábavných príhod, krásnych obrázkov a doplňujúcich otázok podnieti deti k čítaniu s porozumením. Príbehy sú poučné a pomáhajú deťom budovať slovnú zásobu, motivujú ich k spoznávaniu významovej podoby slova, rozvíjajú fantáziu a podporujú záujem o čítanie kníh. Prečo chce veverička navštíviť Vysoké Tatry? Čo našli zvieratká napísané v liste, ktorý objavili vo fľaši? Ako separovali odpad z lesa? Aké čarovné slovo povedala myška? Pri pozornom čítaní sa deti zábavným spôsobom naučia veľa nových slov a cenných zaujímavostí. Pre deti od 6 rokov V tejto edícií vyšli autorke Eve Dienerovej knižky Maľované čítanie – Sloník maškrtník, Maľované čítanie – Opice nezbednice a iné príbehy, Maľované čítanie – Vrabec umelec a Maľované čítanie – Medvedica Jazyčnica a iné príbehy.

Zistite, ako odomknúť vlastný potenciál V súčasnosti je spoločnosť posadnutá talentovanými ľuďmi. Ospevujeme prirodzené nadanie, a pritom podceňujeme zručnosti, ktoré sa môžeme sami naučiť. Skrytý potenciál spája vedecké poznatky, prekvapivé postrehy a živé rozprávanie, ktoré nás zavedie zo školskej triedy do zasadacej miestnosti, z ihriska na olympijské hry a zo Zeme až do vesmíru. Ukazuje, že pokrok nezávisí ani tak od toho, ako sa snažíte, ako skôr od schopnosti učiť sa nové veci. Grant vysvetľuje, ako posilniť svoje charakterové zručnosti, vytvárať motivačné štruktúry a ako pomáhať ostatným ľuďom rozvíjať ich vlastný potenciál. Táto kniha odhaľuje, ako sa môže ktokoľvek zlepšiť prakticky v čomkoľvek. Skutočným meradlom vášho potenciálu nie je výška vrcholu, ktorý ste dosiahli, ale to, ako ďaleko ste kráčali, aby ste sa tam dostali.

Nádherne ilustrovaná zbierka ľudových rozprávok Dvadsať svetoznámych aj menej známych príbehov, ktoré zozbierali bratia Grimmovci, zberatelia klasických ľudových rozprávok a mýtov, tentoraz prerozprávala a ilustrovala talentovaná autorka a ilustrátorka Sandra Dieckmann. S osudmi obľúbených postáv, ako sú Šípková Ruženka, Snehulienka, Červená čiapočka, Kocúr v čižmách, Žabí princ, Zlatá priadka, Janko a Marienka či Popoluška, vyrástli už generácie detí a dodnes nestratili nič zo svojej príťažlivosti. Úchvatné ilustrácie robia z tejto zbierky krásnu darčekovú knihu s moderným nádychom, ktorá poteší malých aj veľkých čitateľov. Sandra Dieckmann je medzinárodne uznávaná ilustrátorka a spisovateľka. Jej tvorba má veľmi široký záber, ale od roku 2016 sa venuje prevažne knižnej ilustrácii a spolupracuje s celým radom svetových vydavateľstiev. Narodila sa na severe Nemecka, v súčasnosti žije a tvorí v Spojenom kráľovstve. Vo vydavateľstve IKAR jej vyšli knihy Čakanie na Vlka, Tajomný les a Čarovné pierko. Pre deti od 6 rokov Z anglického originálu preložila Oľga Kralovičová.

Dokonalý úvod do sveta kórejských hrdinov, bohov a legiend Detailný prehľad kórejskej mytológie plnej posvätných hôr, šamanských svätýň, nadprirodzených bytostí a desivých duchov. Oba národy, ktoré v súčasnosti obývajú Kórejský polostrov, majú spoločnú bohatú mýtickú tradíciu. Príbehy o prefíkaných hrdinoch, ktorí dokážu oklamať nespravodlivú vrchnosť, tragické príbehy o smutných a pomstychtivých duchoch, o synoch, z ktorých cnostné matky urobili hrdinov, a o milujúcich dcérach, ktoré sa obetujú pre svoje rodiny – všetky tieto príbehy pretrvávajú v kultúre, kde sa miešajú konfuciánske, taoistické a buddhistické filozofie s ešte starobylejšími tradíciami, ktoré sú hlbokým zdrojom súčasného fenoménu hallju. Autori poukazujú na to, že mýty sú živou a vyvíjajúcou sa súčasťou kórejskej spoločnosti. V Južnej Kórei koexistujú najmodernejšie technológie so stáročnými šamanskými a konfuciánskymi rituálmi. V Severnej Kórei dynastia Kimovcov posilňuje svoju moc tým, že diktátorov za ich života pretvára na legendárne postavy. Medzi nimi sa nachádza demilitarizovaná zóna s nešťastnými prízrakmi obyčajných Kórejčanov, ktorých zasiahol vojnový konflikt. Nie je nádej na opätovné zjednotenie mýtom sama osebe? Kniha určite zaujme čitateľov, ktorí sa s kórejskou mytológiou ešte nestretli, ale vďaka detailnému a analytickému spracovaniu uspokojí aj tých, ktorí tieto príbehy už poznajú. Plusom je bohatý sprievodný obrazový materiál. Z anglického originálu preložila Zuzana Trstenská.

Spoznajte takmer 40 sviatkov z celého sveta. Kto by nemal rád sviatky? Je to jedinečný čas, keď si môžete oddýchnuť od každodennej rutiny, stráviť čas s blízkymi a žasnúť nad bohatým dedičstvom našich predkov. Táto kniha vás zoznámi so zvykmi z rozličných kútov sveta. Dočítate sa v nej o novoročných tradíciách, o obyčajoch, ktoré súvisia s prírodnými cyklami, o náboženských sviatkoch, ale i o veselých karnevaloch. Nebudú chýbať ani spomienky na blízkych zosnulých či pamätné dni významných udalostí či osobností. Spoznajte takmer 40 sviatkov z celého sveta. Nájdete medzi nimi čínsky alebo thajský Nový rok, No ruz, letný slnovrat, Sviatok stredu jesene, hanami, karnevaly v Benátkach a Oruro, Purim, Veľkú noc, sviatok Bohozjavenia, Durgápúdžu, ramadán, Buddhove narodeniny, ale aj Deň svätého Patrika, Obon či Kodomo no hi. Pre čitateľov od 7 rokov Z poľského originálu preložil Ladislav Holiš.

Dokonalý úvod do sveta kórejských hrdinov, bohov a legiend Detailný prehľad kórejskej mytológie plnej posvätných hôr, šamanských svätýň, nadprirodzených bytostí a desivých duchov. Oba národy, ktoré v súčasnosti obývajú Kórejský polostrov, majú spoločnú bohatú mýtickú tradíciu. Príbehy o prefíkaných hrdinoch, ktorí dokážu oklamať nespravodlivú vrchnosť, tragické príbehy o smutných a pomstychtivých duchoch, o synoch, z ktorých cnostné matky urobili hrdinov, a o milujúcich dcérach, ktoré sa obetujú pre svoje rodiny – všetky tieto príbehy pretrvávajú v kultúre, kde sa miešajú konfuciánske, taoistické a buddhistické filozofie s ešte starobylejšími tradíciami, ktoré sú hlbokým zdrojom súčasného fenoménu hallju. Autori poukazujú na to, že mýty sú živou a vyvíjajúcou sa súčasťou kórejskej spoločnosti. V Južnej Kórei koexistujú najmodernejšie technológie so stáročnými šamanskými a konfuciánskymi rituálmi. V Severnej Kórei dynastia Kimovcov posilňuje svoju moc tým, že diktátorov za ich života pretvára na legendárne postavy. Medzi nimi sa nachádza demilitarizovaná zóna s nešťastnými prízrakmi obyčajných Kórejčanov, ktorých zasiahol vojnový konflikt. Nie je nádej na opätovné zjednotenie mýtom sama osebe? Kniha určite zaujme čitateľov, ktorí sa s kórejskou mytológiou ešte nestretli, ale vďaka detailnému a analytickému spracovaniu uspokojí aj tých, ktorí tieto príbehy už poznajú. Plusom je bohatý sprievodný obrazový materiál.