Ikar strana 34 z 948

Autentické fotografie z každoročného stretnutia folkloristov v Banskej Bystrici a zo slovenských dedín a miest, v ktorých dodnes zachovávajú tradície Kniha zaznamenáva plynutie času. Je obrazom našich emócií aj našej mysle. Je to pohľad do minulosti, ale aj do súčasnosti a budúcnosti, ktorá ožíva v generácii mladých. Je takmer rodinným albumom a jednou z prvých publikácií, v ktorej možno nájdete svojich blízkych. Spevákov, tanečníkov, remeselníkov. Všetkých tých, pre ktorých je bohatstvo ukryté nielen v truhliciach, ale aj v srdciach predkov. Vďaka organizátorke tohto výnimočného podujatia Márii Rehákovej sa na stránkach Slovenského dňa kroja spojí energia, spolupatričnosť a hrdosť.

On má isté záväzky, ona svoje zásady Všetko sa to začalo na jednej akcii v mojom tetovacom salóne, kam som si pozvala pár kamošiek. Výraz kamošky berte s rezervou, šlo vlastne o dievčatá, s ktorými si môj priateľ tajne vypisoval na Tinderi. Len čo sa môj ctený hosť, čiže budúci ex, dostavil, udalosti nabrali rýchly spád. Žiaľ, celé sa to odohralo pred očami cudzieho, veľmi príťažlivého muža. Keďže som bola rozbehnutá, vyvŕšila som sa aj na ňom. Chudák, nezmohol sa na slovo. Po mojom výstupe mi len stručne oznámil, že je novým majiteľom budovy, v ktorej si prenajímam priestory, a otočil sa na päte. Colby Lennon a ja sme boli úplné protiklady. Nosil obleky, vyžarovalo z neho sebavedomie a nebál sa povedať, čo chce – čiže mňa. Zo všetkých síl som mu odolávala. Mal totiž isté záväzky, s ktorými som nebola stotožnená. Nevedeli sme však bez seba vydržať, a tak sme sa začali stretávať za prísnych pravidiel. Vôbec som netušila, do čoho idem. Lenže všetko dobré sa raz skončí. Škoda, že som nepostrehla, ako sa ten koniec blíži. Z anglického originálu The Rules of Dating (New York 2022) preložila Andrea Vargovčíková.

Pravda sa niekedy ukrýva rovno pred očami, ale odhaliť sa nedá Zúfalá matka sa obráti na políciu. Jej pätnásťročná dcéra Naomi sa zaplietla s narkomanom a teraz je nezvestná. Keďže dievča žilo na ulici celé mesiace, službukonajúci policajt nevidí dôvod na paniku. Vyzerá to na klasický prípad rebelujúcej tínedžerky, ktorá sa určite za pár dní objaví. Jediný, kto spozornie, je inšpektorka Helen Graceová. Dá na svoj inštinkt a napriek výslovnému zákazu nadriadenej zostaví vyšetrovací tím. Čoskoro zistí, že Naomi nie je jediné dievča, ktoré v poslednom čase zmizlo. Čím viac sa Helen približuje k vyriešeniu prípadu, tým naráža na znepokojivejšie otázky. A hoci sa pravda niekedy ukrýva rovno pred očami, dokázať sa tak ľahko nedá. Z anglického originálu Forget Me Not (Orion Books, London 2024) preložila Jana Seichertová.

Román o osamelosti, ženskom priateľstve a svete bez mužov. Bezmenné dievča strávi celý život s ďalšími tridsiatimi deviatimi ženami v podzemnom väzení. Pod neustálym dohľadom ozbrojených strážcov, ktorí s nimi nikdy neprehovoria, väzenkyne nevedia, ako sa tam dostali, nemajú potuchy o plynutí času a len matne si spomínajú na svoj predchádzajúci život. Hlavná hrdinka nevie, čím si vyslúžila svoj osud ani ako vyzerá svet vonku – predstavuje si ho len podľa rozprávania spoluväzenkýň. Jedného dňa sa ozve poplach, dozorcovia zmiznú a ona musí znovu objaviť samu seba, ohromená slobodou plnou neistoty a nebezpečenstva. Čo je však sloboda a ako vznikol tento dystopický svet? Bol opustený? Zničený vírusom? Alebo ho niekto napadol?

Román o osamelosti, ženskom priateľstve a svete bez mužov. Bezmenné dievča strávi celý život s ďalšími tridsiatimi deviatimi ženami v podzemnom väzení. Pod neustálym dohľadom ozbrojených strážcov, ktorí s nimi nikdy neprehovoria, väzenkyne nevedia, ako sa tam dostali, nemajú potuchy o plynutí času a len matne si spomínajú na svoj predchádzajúci život. Hlavná hrdinka nevie, čím si vyslúžila svoj osud ani ako vyzerá svet vonku – predstavuje si ho len podľa rozprávania spoluväzenkýň. Jedného dňa sa ozve poplach, dozorcovia zmiznú a ona musí znovu objaviť samu seba, ohromená slobodou plnou neistoty a nebezpečenstva. Čo je však sloboda a ako vznikol tento dystopický svet? Bol opustený? Zničený vírusom? Alebo ho niekto napadol? Z francúzskeho originálu Moi qui n’ai jamais connu les hommes (Éditions Stock, Paríž 1995) preložila Veronika Majerová.

Šesť priateľov. Šesť podozrivých. Jeden víkend na objasnenie vraždy. Alex Pavesi prichádza s dlhoočakávaným novým románom - ďalším originálnym a poriadne zamotaným „príbehom v príbehu“, ktorý vás udrží v napätí až do samého konca! V posledný májový víkend roku 1999 sa skupinka piatich priateľov stretne u kamaráta Anatola, aby spolu oslávili jeho tridsiate narodeniny. Udalosti v starom dome a jeho okolí na malebnom anglickom vidieku vo Wiltshire rýchlo naberú nečakaný spád, keď hostiteľ navrhne, aby sa zahrali hru s názvom Motív, spôsob, smrť, ktorú sám vymyslel. Pravidlá sú jednoduché: účastníci majú napísať krátky príbeh, v ktorom sa jeden zo skupinky stane obeťou vraždy a druhý jeho vrahom, pričom vražedné scenáre musia byť dostatočne uveriteľné. A tak nečudo, že čoskoro vyplávajú na povrch nepríjemné tajomstvá, ožijú staré nepriateľstvá. Ba čo viac, s každým vymysleným zločinom niekto nadobudne veľmi reálny motív... Podarí sa všetkým šiestim priateľom prežiť víkend, alebo sa ukáže, že pravda je vražednejšia než fikcia? Z anglického originálu Ink Ribbon Red (Penguin Michael Joseph, London 2024) preložila Alexandra Ruppeldtová.

Výber nádherne ilustrovaných rozprávok zo všetkých kútov sveta Príroda nás obklopuje odnepamäti a má obrovskú moc. Poskytuje nám množstvo darov a prihovára sa nám, ale treba jej vedieť načúvať. Zbystrite teda všetky zmysly. Vnímajte šum lístia, vôňu ihličia či bzukot hmyzu a pohrúžte sa do čítania, aby vám neunikli jej tajomstvá. Táto kniha si ctí rastliny aj zvieratá a pripomína nám, že sú nielen našimi blízkymi, ale môžu byť aj pomocníkmi, liečiteľmi a učiteľmi. Hlavní hrdinovia príbehov nás zavedú do rozličných častí sveta a poučia nás o tom, aký dôležitý je pocit blízkosti a spolupatričnosti, úcty a vďačnosti za život. Táto krásne ilustrovaná kniha obsahuje 19 rozprávok, mýtov a starých príbehov o zvieratách, vtákoch a rastlinách z celého sveta – zo Severnej Ameriky, z Mexika, Brazílie, Írska, zo Škótska, z Fínska, Poľska, Nemecka či Maroka. Spisovateľka Dawn Casey a ilustrátorka Anja Sušanj vytvorili čarovnú zbierku, ktorú ocenia aj ďalšie generácie. Voľné pokračovanie mimoriadne obľúbených Zimných rozprávok a Čarovných rozprávok Pre čitateľov od 6 rokov Z anglického originálu preložila Barbora Andrezálová.

Všetko sa to začalo na jednej akcii v mojom tetovacom salóne, kam som si pozvala pár kamošiek. Výraz kamošky berte s rezervou, šlo vlastne o dievčatá, s ktorými si môj priateľ tajne vypisoval na Tinderi. Len čo sa môj ctený hosť, čiže budúci ex, dostavil, udalosti nabrali rýchly spád. Žiaľ, celé sa to odohralo pred očami cudzieho, veľmi príťažlivého muža. Keďže som bola rozbehnutá, vyvŕšila som sa aj na ňom. Chudák, nezmohol sa na slovo. Po mojom výstupe mi len stručne oznámil, že je novým majiteľom budovy, v ktorej si prenajímam priestory, a otočil sa na päte. Colby Lennon a ja sme boli úplné protiklady. Nosil obleky, vyžarovalo z neho sebavedomie a nebál sa povedať, čo chce – čiže mňa. Zo všetkých síl som mu odolávala. Mal totiž isté záväzky, s ktorými som nebola stotožnená. Nevedeli sme však bez seba vydržať, a tak sme sa začali stretávať za prísnych pravidiel. Vôbec som netušila, do čoho idem. Lenže všetko dobré sa raz skončí. Škoda, že som nepostrehla, ako sa ten koniec blíži. Vydavateľstvo IKAR · Čítanie z knihy PRAVIDLÁ ZVÁDZANIA (Vi Keeland a Penelope Ward)

Niall Harbison je svetoznámy záchranca zvierat, ktorý motivuje ľudí po celom svete, aby sa nevzdávali nádeje na lepší život. V mladosti to nemal na ružiach ustlané. Vyrastal v rozvrátenej rodine, problémy sa mu doslova sypali na hlavu, roky sa len pretĺkal. Úzkosť tlmil alkoholom a drogami. Napriek zlej štartovacej čiare rozbehol niekoľko úspešných firiem. Profesijne sa mu darilo na viacerých frontoch, ale závislosť mala vždy navrch. Vedel, že potrebuje zmenu. Napokon sa presťahoval do Thajska, aby našiel vnútorný pokoj, no pre užívanie návykových látok a hazardné hry padol na samé dno. Až v nemocnici zoči-voči smrti si predsavzal, že so sebou niečo urobí. Tak sa začala jeho cesta pomoci túlavým psom. To, čo sa spočiatku javilo ako nevinný záujem o zúbožené zvieratá, časom prerástlo do systematickej záchrany pouličných psov s ambicióznym cieľom. V istom zmysle mu pripomínali jeho ? takmer na pokraji smrti, no stále s nádejou na lepší život. Vďaka tejto záslužnej činnosti nielenže inšpiroval ľudí po celom svete, ale sám sa naučil pokore a najmä sile bojovať o svoj kúsok miesta pod slnkom. Dnes prostredníctvom sociálnych sietí motivuje takmer jeden a pol milióna sledovateľov, aby hľadali svoje šťastie a nikdy sa nevzdávali.

Niall Harbison je svetoznámy záchranca zvierat, ktorý motivuje ľudí po celom svete, aby sa nevzdávali nádeje na lepší život. V mladosti to nemal na ružiach ustlané. Vyrastal v rozvrátenej rodine, problémy sa mu doslova sypali na hlavu, roky sa len pretĺkal. Úzkosť tlmil alkoholom a drogami. Napriek zlej štartovacej čiare rozbehol niekoľko úspešných firiem. Profesijne sa mu darilo na viacerých frontoch, ale závislosť mala vždy navrch. Vedel, že potrebuje zmenu. Napokon sa presťahoval do Thajska, aby našiel vnútorný pokoj, no pre užívanie návykových látok a hazardné hry padol na samé dno. Až v nemocnici zoči-voči smrti si predsavzal, že so sebou niečo urobí. Tak sa začala jeho cesta pomoci túlavým psom. To, čo sa spočiatku javilo ako nevinný záujem o zúbožené zvieratá, časom prerástlo do systematickej záchrany pouličných psov s ambicióznym cieľom. V istom zmysle mu pripomínali jeho ? takmer na pokraji smrti, no stále s nádejou na lepší život. Vďaka tejto záslužnej činnosti nielenže inšpiroval ľudí po celom svete, ale sám sa naučil pokore a najmä sile bojovať o svoj kúsok miesta pod slnkom. Dnes prostredníctvom sociálnych sietí motivuje takmer jeden a pol milióna sledovateľov, aby hľadali svoje šťastie a nikdy sa nevzdávali. Z anglického originálu The Hope (HarperCollins Publishers Ltd., USA 2023) preložil Matúš Kyčina.

Veselé a poučné čítanie pre budúcich školákov s množstvom farebných ilustrácií Nástup do školy je veľký krok pre každé dieťa. Keď na to Ema myslí, cíti zvláštne chvenie v brušku a v hlave má veľa otázok: Čo už musí vedieť v prvej triede? A v čom je škola iná ako materská škola? Plyšový zajačik Lalko, mamička s oteckom aj všetci, s ktorými sa stretáva, sa jej to snažia čo najlepšie vysvetliť. No nie vždy sa im to podarí. Jedného dňa však Ema dostane pozvanie na vyučovanie do triedy plnej veľkých detí. Je to najlepšia príležitosť, ako sa môže na vlastné oči presvedčiť, čo ju čaká. Pre čitateľov od 6 rokov Z nemeckého originálu preložila Barbora Al Zafari.

Druhá časť série o mladom čarodejníkovi Harrym Potterovi v novom exkluzívnom vydaní. Nechajte sa očariť žiarivými ilustráciami a interaktívnymi prvkami. Na Privátnej ceste sa objaví ošumelý domový škriatok Dobby a zúfalo Harryho Pottera presviedča, aby sa do Rokfortu nevracal. Harry je presvedčený, že za tým všetkým je jeho úhlavný nepriateľ Draco Malfoy. Vďaka Ronovi a začarovanému lietajúcemu autu sa Harrymu nečakane podarí uniknúť od príšerných Dursleyovcov a zvyšok leta strávi v Brlohu. Až desivý nápis naškriabaný na stene tmavej školskej chodby Harrymu pripomenie Dobbyho hrôzostrašnú predpoveď, že sa budú diať hrozné veci... V špeciálnom vydaní knihy Harry Potter a Tajomná komnata zažijete druhé pokračovanie svetoznámej série ako nikdy predtým. Text J.K. Rowlingovej sprevádzajú plnofarebné ilustrácie takmer na každej strane a netradičné interaktívne prvky: prvýkrát si skúsite prepravu hop-šup práškom, odhalíte točité schodisko vedúce do Dumbledorovej pracovne a presadíte škriekajúcu mandragoru. Toto jedinečné vydanie navrhli a vytvorili dizajnéri Miraphora Mina a Eduardo Lima v spoločnom štúdiu MinaLima. Stoja aj za grafickým spracovaním filmov o Harrym Potterovi a Fantastických zveroch. Kniha bude určite ozdobou knižnice všetkých fanúšikov Harryho Pottera a zároveň predstavuje novú, vizuálne atraktívnu podobu obľúbeného príbehu pre ďalšiu generáciu čitateľov. Z anglického originálu preložila Jana Petrikovičová. Pre čitateľov od 6 rokov

Nové príhody výnimočnej veterinárky Mišky a jej najlepšieho priateľa psíka Popíka pre staršie čitateľky a čitateľov. V rámci školského novinárskeho krúžku má Miška s priateľmi napísať článok o aktivitách, ktoré organizuje miestna knižnica. Plány sa zmenia, keď sa ukáže, že budova knižnice má podkrovie, v ktorom údajne straší... Deti sa to rozhodnú preveriť. Skvelá príležitosť sa im naskytne počas Noci knižníc, keď sa vyberú do knižnice na prespávačku. Rýchlo vyjde najavo, že v podkroví žije zatúlaná a vystrašená sova. Miška ju nemôže nechať bez pomoci. Podarí sa malej veterinárke zvládnuť novú úlohu a vyriešiť problémy, s ktorými sa borí knižnica? Pre deti od 7 rokov Z poľského originálu preložila Silvia Kaščáková.

Láska potrebuje skutočné činy Talentovaný hokejista a lámač sŕdc Jasper Gervais nemá núdzu o ženskú spoločnosť. Zatiaľ čo fanúšičky v ňom vidia len príťažlivého športovca z televízie, pre Sloan Winthropovú je to stále ten stratený chlapec so smutnými očami a zlatým srdcom, ktorého pozná už od detstva. Muž, ktorého po celý čas tajne milovala, sa k nej vždy správal ako ku kamarátke. Život plynie ďalej a Sloan sa chystá vydať za iného. Svadobný deň však skončí katastrofou, a je to práve Jasper, kto jej príde na pomoc. Čím dlhšie sú spolu osamote, tým viac sa ich city prehlbujú, no po rokoch priateľstva sa láska dokazuje ťažšie. V ceste im stojí aj Jasperova bolestivá minulosť a fakt, že Sloan nestačia len zamilované slová. Potrebuje vidieť skutočné činy. Z anglického originálu Powerless (Bloom Books, an imprint of Sourcebooks, Naperville, Illinois, 2023) preložila Hana Bojmírová.

Svet je po neznámej chorobe rozdelený na Elitných a Obyčajných. Paedyn Grayová, Strieborná spasiteľka bez nadprirodzených schopností, je po vražde kráľa hľadanou osobou. Útočisko našla v meste Dor, kde využíva svoj bystrý um a rýchlosť na zápasenie. Ale maska novej identity nevydrží dlho. Jej ligotavé vlasy spozná Kai Azer – princ, Ochranca trónu, ktorého prvou úlohou je priviesť Paedyn späť do kráľovstva Ilya. Ich dlhá cesta je poznačená množstvom útekov, iskier a nenaplnených dohôd. Hoci sa Paedyn vzpiera a pri každej príležitosti sa pokúša utiecť, nedokáže zabudnúť na spoločnú minulosť s Kaiom. Z nepriateľov sa postupne stávajú spojenci, ktorí sa onedlho ocitnú zviazaní čímsi omnoho silnejším, ako sú železné putá. Pokračovanie série Bezmocná obsahuje špeciálnu bonusovú kapitolu. Vydavateľstvo IKAR · Čítanie z knihy BEZOHĽADNÁ (Lauren Roberts)

Požiar v Začarovanom lese? Dymové signály? Čarodejnica musí byť stále v strehu. Byť čarodejnicou v Trúchlomeste znamená prevziať na seba aj veľkú zodpovednosť, takže keď sa Zloduška dozvedela o troch opustených vajciach pri Tajomnom vodopáde, nezaváhala ani na chvíľu. Široko-ďaleko nebolo predsa nikoho iného, kto ich mohol zachrániť! Problém však bol, že tento vodopád sa nachádzal na druhej strane Začarovaného lesa. A prejsť cez tento les je veľmi riskantné... Našťastie mala naša mladá čarodejnica nový dopravný prostriedok, ktorý ju cestou chránil. Alebo žeby nie? Začítajte sa do štvrtého pokračovania príbehu pre začínajúcich čitateľov od autorky bestsellerov Susanny Isernovej s ilustráciami Talianky Laury Proiettiovej. Zo španielskeho originálu preložila Želmíra Čížová. Pre deti od 6 rokov