LEDA strana 13 z 58

První česká učebnice chorvatštiny přináší kompletní přehled chorvatské gramatiky, poznámky k výslovnosti, bohatou slovní zásobu (v rozsahu zhruba 3000 slov), nejčastější frazeologii a konverzační obraty. Texty v učebnici jsou aktuální, zahrnují hlavní oblasti života se zaměřením na chorvatskou realitu. Důraz je kladen na osvojení základní struktury chorvatštiny, pochopení odlišností (zvláště lexikálních) mezi chorvatštinou a češtinou, získání dovednosti aktivně používat chorvatštinu v každodenním životě, získání dovednosti porozumět psanému i mluvenému projevu. Učebnice je určena jak pro klasickou výuku pod vedením učitele, tak pro samostatné studium. Součástí publikace je Klíč, obsahující kromě řešení cvičení z učebnice i přehled gramatiky, poznámky k výslovnosti a rozsáhlý chorvatsko-český slovníček. V závěru klíče je uveden seznam stop, podle kterého se budete snadno orientovat na dvou přiložených CD. Nahrávka je namluvena rodilými mluvčími a je zaměřena na aktivní zvládnutí jazyka.

Sírat rasúl Alláh (doslova Život Alláhova posla) od Ibn Isháka je nejstarším zaznamenaným životopisem proroka islámu Muhammada. Napsán byl asi sto let po jeho smrti a všechna další životopisná díla z něho vycházejí. Kromě koránu je to prakticky jediný dobový dokument, jenž vypovídá o M uhammadovi jako historické postavě a líčí události jeho života. Tento Muhammadův životopis je pevně vklíněn do vědomí věřících muslimů. Jejich převážnou částí je považován za pravdivý a Muhammadovy skutky v něm popsané za hodné následování. Pro ostatní čtenáře pak je tento text zásadním svědectvím o přeměně válečnické historie v náboženské dějiny schopné vzdorovat času a soupeřit se dvěma staršími monoteismy Edward Rehatsek vytvořil v devatenáctém století velmi přesný překlad, který ovšem má přes tisíc stran. Text byl posléze zkrácen Michaelem Edwardesem, jehož verzi vám zde v převodu do češtiny představujeme. Český čtenář, který se zajímá o islám, dostává nyní možnost seznámit se ve svém vlastním ja

Slavný romantický a dramatický román Emily Brontëové se odehrává v tajuplném prostředí samoty uprostřed mokřin, kam přichází nový nájemce, aby nečekaně prožil strašidelné noční dobrodružství a začal pátrat po osudech nevlídných a drsných obyvatel usedlosti. Objevuje příběh, na jehož počátku stojí nenaplněná láska, cit, jenž jako zhoubný oheň spálil duši a zanechal v ní jenom pustošivou nenávist a celoživotní touhu po pomstě. Heathcliffova neukojitelná krutost po léta ničí životy lidí z usedlosti, pak ale láska, kterou nelze řídit rozumem, znovu zasáhne do osudů hlavních hrdinů.

Chystáte se na dovolenou nebo na obchodní schůzku, ale NEOVLÁDÁTE italštinu NEBO JSTE ji POZAPOMNĚLI? Naučte se RYCHLE právě to, co BUDETE OPRAVDU POTŘEBOVAT! Připravili jsme pro vás ZJEDNODUŠENOU, ZESTRUČNĚNOU verzi italštiny: nebudete mluvit dokonale, ale CIZINCI VÁM BUDOU ROZUMĚT!

Chystáte se na dovolenou nebo na obchodní schůzku, ale NEOVLÁDÁTE španělštinu NEBO JSTE ji POZAPOMNĚLI? Naučte se RYCHLE právě to, co BUDETE OPRAVDU POTŘEBOVAT! Připravili jsme pro vás ZJEDNODUŠENOU, ZESTRUČNĚNOU verzi španělštiny: nebudete mluvit dokonale, ale CIZINCI VÁM BUDOU ROZUMĚT! Zvuková učebnice na dvou CD s doprovodnou tištěnou příručkou představují úplný KURZ ZJEDNODUŠENÉ ŠPANĚLŠTINY s těmito hlavními výhodami: • ŘÍZENÁ METODA, kdy výsledky dosažené v daném kroku určují následující krok • zaměření na MLUVENOU ŘEČ • ZVLÁDNUTÍ celého kurzu ZA ŠEST TÝDNŮ (35 minut každý den od pondělí do soboty, v neděli regenerace) • možnost UČIT SE POUZE Z CD (například během jízdy autem ap.)

Součástí učebnicového kompletu ON Y VA! je Metodická příručka pro učitele. Seznamuje s principy, na nichž spočívá koncepce výuky, formuluje dílčí a etapové cíle a doporučuje vhodné postupy. Na možná úskalí upozorňuje odbornými radami. Vyučující bezp ochyby ocení i soubory testů s návrhy na hodnocení dosažených výsledků.

Tři vydané díly čtyřdílného učebnicového kompletu pro studenty, kteří hodlají po čtyřletém studiu z tohoto jazyka maturovat. Učebnice je založena na srovnání francouzštiny jako cizího jazyka s češtinou a sleduje dvojí cíl: položit pevný základ komunikativní a jazykové kompetence umožňující dorozumění v běžných životních situacích a současně seznámit s reáliemi francouzsky mluvících zemí. Obsahuje texty k různým konverzačním tématům, gramatický výklad, cvičení a francouzsko-český a česko-francouzský slovníček. Učebnici doplňují 2 pracovní sešity a kazeta. O její kvalitě svědčí i to, že získala schvalovací doložku MŠMT ČR pro výuku francouzštiny na gymnáziích, středních odborných školách a středních odborných učilištích.

Francouzská konverzace pro střední školy a pro praxi.

Tempora mutantur et nos mutamur in illis – časy se mění a my se měníme v nich, praví známé latinské přísloví. Autorka těchto vážných i méně vážných pohledů do českých dějin však shledává, že platí spíše jen jeho první polovina. To, co zůstává víceméně beze změny, jsou lidské ctnosti, střety povahových rysů, láska a nenávist, touha po moci a bohatství… Autorka více než šedesáti portrétů historických osobností a krátkých vyprávění o významných – anebo méně významných, ale nějak jinak pozoruhodných – událostech je historička, rozhodně však neměla v úmyslu jenom opakovat věci známé ze školních hodin dějepisu. Jejím cílem bylo připomenout některé příběhy, zajímavé postavy, osudové zvraty, na které nemá v dnešním spěchu téměř nikdo čas myslet, ale bez nichž by neexistovalo to, o čem se často diskutuje bez hlubší znalosti – naše národní identita. Jana Volfová se rozhodla knihu po jejím velkém úspěchu doplnit o další zajímavé příběhy (mimo jiné o Oldřichovi a Boženě, Bedřichu Smetanovi či Jiřím Šlitrovi), výtvarnice Ludmila Lojdová pak dodala nové originální ilustrace.

sada: 8 knižních dílů + elektronická verze na CD-ROM Unikátní česká encyklopedie shrnuje poznatky o stavu a vývoji techniky, technologie a materiálového inženýrství na počátku 21. století. Kolektiv více než 150 autorů a konzultantů z akademického prostředí zpracovává příslušné pojmosloví s důrazem na nové disciplíny i prudce se rozvíjející tematiku, která svým dosahem daleko přesahuje hranice oboru. Zaměřuje se také na historické reálie zejména v těch oblastech, kde se prosadily české osobnosti a objevy. Knižní vydání sestává z 8 dílů a má celkem 3711 stran. Dílo obsahuje 36 497 textových hesel doprovázených 2481 černobílých ilustrací, 453 barevných ilustrací a 130 tabulek. Hlavních oborů je ve slovníku zastoupeno 28 (abecedně vzato od architektury a urbanismu přes elektrotechniku, požárnictví, strojírenství a stavebnictví až po životní prostředí), podoborů je celkem 130. Zahrnuty jsou jak obory „klasické “, tak ty, jejichž váha vzrostla v posledních letech – ať už je to radioel

Strhující drama ze současného Afghanistánu. Autor, kalifornský lékař, inspirován vlastními vzpomínkami, vypráví příběh osudových zvratů, jimiž jeho hrdina Amír prochází od dětství na cestě k dospělému zmoudření nejprve za mírových posledních let afghánské monarchie a poté za sovětské válečné okupace, na útěku z vlasti a při hledání nového života v emigraci. Události těžko pochopitelné krutosti i bezmezné oddanosti a očistné lásky se v tomto bravurně napsaném románu střídají bez sentimentu, bez jediného zbytečného slova. Svou opravdovostí zasáhl čtenáře ve více než padesáti zemích světa a v milionových nákladech stále zůstává hlavní literární událostí knižních žebříčků. Podle knihy byl natočen i úspěšný film.

Pracovní seštity k aktualizované, moderně pojaté učebnici francouzštiny pro střední školy založené na srovnání tohoto cizího jazyka s češtinou. Sleduje dvojí cíl: položit pevný základ komunikativní i jazykové kompetenci a seznámit s reáliemi frankofonních

Tom Jones je skvělý humoristický román, příběh s napínavými zápletkami a širokým spektrem skvěle charakterizovaných postav, odvíjející se na pozadí skutečných historických událostí první poloviny osmnáctého století. Literární historici označují Toma Jonese za první anglický moderní román a miliony čtenářů mu v průběhu staletí vtiskly svým neutuchajícím zájmem punc nesmrtelnosti. Slavná literární díla nemívají jednoduché osudy. I Fieldingův román Tom Jones, když se roku 1749 objevil, vzbudil u některých čtenářů dojmy zcela jiného druhu, než autor zamýšlel. „Jsem otřesen, že citujete z tak zlolajné knihy. Nerad se dozvídám, že jste ji četla, k tomu by se slušná dáma neměla vůbec doznat,“ vytýkal proslulý spisovatel a arbitr dobového pojetí mravnosti Samuel Johnson jedné milovnici literárních novinek. A nebyl sám, koho dílo vyburcovalo k pozoruhodným dedukcím. Když pak na jaře Londýn podvakrát zasáhlo zemětřesení, vyjádřil se londýnský biskup v pastoračním listu, že je to trest Boží za če

Dnes již klasický román Červený a černý původně zcela propadl. Dobové autority soudily, že nestojí za přečtení: autor ho prý napsal nedbalým a místy přestručnělým stylem, útržkovité, vypjaté dialogy se vzdalují realitě, vyprávění mnohokrát prudce mění tempo a logika příběhu budí otázky. „Mám na mysli jinou logiku a jinou pravdivost – pravdivost života,“ odpovídal Stendhal a dodával: „sázím na los v loterii, jejíž hlavní výhra je být čten v roce 1935“. Měl pravdu, a zároveň se mýlil: jeho hluboké vcítění do psychologie postav a pohybů společnosti stejně jako nepochopitelně moderní styl učinily z Červeného a černého knihu, kterou vyhledávají čtenáři po celém světě právě tak i v 21. století. Příběh Juliána Sorela –ctižádostivce a učenlivého intrikána, jenž ale v rozhodujících okamžicích jedná podle diktátu srdce –, milující, zoufalé paní de Renal a přímé, hrdé, možná naivní Matyldy de la Mole může znovu začít.