OPUS strana 18 z 19

Obsáhlý výbor z básnického a esejistického díla ruského postsymbolisty, pozdního souputníka akméismu, vůdčího představitele porevoluční literární emigrace Vladislava Chodaseviče (1886-1939). Dílo tohoto moderního Orfea, který programově netrhal kruh klasické tradice a jehož ódické verše v exilu postupně zmlkaly pod tíhou prozaismů žánrových výjevů z poválečných dní , bylo u nás dosud překládáno pouze fragmentárně, navíc exilová tvorba zůstávala až do devadesátých let zcela stranou. Kniha zahrnuje výbor z básnických sbírek Cestou zrna (1920), Těžká lyra (1922), vrcholný soubor Evropská noc (1927), verše z pozůstalosti a eseje (např. Děs Pompejí, stať o konci klasické éry a západu Puškinova slunce Rozviklávaná trojnožka, kontrastní dvojportréty Gumiljov-Blok a Majakovskij-Chlebnikov, texty o literatuře ve vyhnanství ). Přeložili Petr Borkovec (básně) a Miluše Zadražilová (eseje).

Cyklus dvanácti básní Římské elegie, vydaný v roce 1982 v New Yorku patří svou sevřeností, výrazovou ukázněností, originalitou obrazného vidění i mistrovskou prací s tónickým veršem a s rýmy k vrcholům Brodského básnické tvorby.Josif Brodskij neboli Joseph Brodsky (24. 5. 1940 - 28. 1. 1996), ruský básník, překladatel a esejista a americký občan, patří k těm umělcům, pro které se nucená emigrace stala pravým dobrodiním: nejen proto, že mu dopomohla ke světové proslulosti a k Nobelově ceně za literaturu (v roce 1987), ale především proto, že díky ní se mu podařilo dosáhnout jedinečné syntézy jen vzácně slučitelných prvků - vysoce formálně vytříbené ruské básnické kultury a hodnotově vyzrálého anglosaského ducha, obojí vnímané prizmatem židovské senzibility.

A szerző a "titkos élet " fogalmát állítja Talán igen, talán nem című könyvének fókuszába. Ehhez a kisvárosi borbélyüzlet sajátos legendája éppolyan alkalmas kiindulópontot kínál, mint az a kérdés, hogy vajon milyen jelentősége van az ember számára a saját nevének vagy fogantatása körülményeinek. Megismerhetjük az ingvasalás közben végezhető meditáció módszerét, megtudhatjuk, mennyi tanulsággal szolgálhat egy közismert gyermekjáték, vagy hogy miféle etikai dilemmát vethet fel egy közönséges cserepes virág. A könyv Fulghum írásainak legnagyobb erényeit sűríti magába: lenyűgöző könnyedséggel egyensúlyoz az elmélyülés és a humor határán, felmutatva az emberi élet kiteljesítésének lehetőségeit.

A szerző a "titkos élet " fogalmát állítja Talán igen, talán nem című könyvének fókuszába. Ehhez a kisvárosi borbélyüzlet sajátos legendája éppolyan alkalmas kiindulópontot kínál, mint az a kérdés, hogy vajon milyen jelentősége van az ember számára a saját nevének vagy fogantatása körülményeinek. Megismerhetjük az ingvasalás közben végezhető meditáció módszerét, megtudhatjuk, mennyi tanulsággal szolgálhat egy közismert gyermekjáték, vagy hogy miféle etikai dilemmát vethet fel egy közönséges cserepes virág. A könyv Fulghum írásainak legnagyobb erényeit sűríti magába: lenyűgöző könnyedséggel egyensúlyoz az elmélyülés és a humor határán, felmutatva az emberi élet kiteljesítésének lehetőségeit.

A színhely Köln városa, az úr megtestesülése 1376. esztendejében. A begina-ház öntudatos lakóira gyanú árnyéka vetül; vajon valóban eretnekek és méregkeverők ők, vagy csupán rágalom áldozatai? Almút Bossart, a fiatal begina, egy nagy tiszteletnek örvendő építőmester lánya, elhatározza, hogy fényt derít a tekintélyes de Lipa borkereskedő házában történt rejtélyes halálesetre. Almút nem teljesen önszántából cselekszik; erősen ösztönzi az a tény, hogy az inkvizítor őt gyanúsítja a gyilkosság elkövetésével. A Sötét tükör a középkor hangulatát plasztikus ecsetvonásokkal lefestő történelmi regény, melynek fordulatokban bővelkedő cselekménye mesterien ötvözi az izgalmakat és a finom humort.

Obsáhlý výbor z básnického a esejistického díla ruského postsymbolisty, pozdního souputníka akméismu, vůdčího představitele porevoluční literární emigrace Vladislava Chodaseviče . Dílo tohoto moderního Orfea, který programově "netrhal kruh" klasické tradice a jehož ódické verše v exilu postupně zmlkaly pod tíhou "prozaismů žánrových výjevů z poválečných dní", bylo u nás dosud překládáno pouze fragmentárně, navíc exilová tvorba zůstávala až do devadesátých let zcela stranou. Kniha zahrnuje výbor z básnických sbírek Cestou zrna , Těžká lyra , vrcholný soubor Evropská noc , verše z pozůstalosti a eseje . Přeložili Petr Borkovec a Miluše Zadražilová.

Svazek obsahuje básnickou skladbu z let 1941-1942, do níž se Halas pokusil zakomponovat zkušenosti z dvacetiletého období 1. republiky. Hněvivě líčí ponurou vizi potopy, v níž zaniká celá jedna epocha lidstva. Pro Halase je potopou právě probíhající 2.světová válka, která ho zároveň inspiruje k obrazu nového světa, v němž by již každá taková katastrofa měla být vyloučena. Skladba je napsána typickým rukopisem, v němž jsou navíc zdůrazněny určité vulgarismy, v tomto případě funkční a opodstatněné. Doslovem knihu opatřil Ludvík Kundera.

Skladby: 1 Depresia 3:15 2 Spravodlivosť 2:21 3 Tiesňové Volanie 2:59 4 To Som Ja 2:30 5 Svet 3:31 6 Dievčatko 1:53 7 555 1:32 8 Radujme Sa, Veseľme Sa 2:36 9 Mozgová Paralýza 4:31 10 15 000 000 2:46 11 Dnes Je Správny Deň 3:08 12 Armáda 2:25 13 Christiánia 2:29 14 Problémy 1:32 15 Davová Psychóza 2:29

KTO: Václav Patejdl (sólový spev, klávesové nástroje, zbor), Jozef Ráž (sólový spev, basová gitara, zbor), Juraj Farkaš (sólový spev, elektrická a akustická gitara, zbor), Ján Baláž (elektrická a akustická gitara, zbor), Zdeno Baláž (bicie nástroje, perkusie), Martin Karvaš (sólový spev, klávesové nástroje), Gabriel Szabó (bicie nástroje), Peter Farnbauer (klávesové nástroje, elektrická gitara), Ľubomír Horňák (klávesové nástroje, sprievodný spev), Juraj Kuchárek (bicie nástroje) ČO: Najznámejšia slovenská hudobná skupina Elán vydala počas svojej kariéry viac, ako desať kompilácií svojho bohatého piesňového repertoáru. K najznámejším z nich patrí číslovaná sada kompilácií pod spoločným názvom Legenda, ktorá postupne vychádzala v 90. rokoch minulého storočia. Na Legende 3 sa nachádza kolekcia sedemnástich piesní, medzi nimi staršie megahity Kamaráti, Klasika, Človečina, ako aj piesne z filmu Rabaka a z albumu Netvor z čiernej hviezdy Q7A. CD 01. DÁM TI 02. V ZNAMENÍ MOTORIEK 03. KAMARÁTI 04. VYPLAZENÝ JAZYK 05. KLASIKA 06. MUSÍŠ PRÍSŤ 07. ČLOVEČINA 08. RABAKA 09. EŠTE KTOREJ ZAVOLÁME 10. DETEKTÍVKA 11. ŽABA NA PRAMENI 12. HOSTIA Z INEJ PLANÉTY 13. SUPERUVOĽNENÝ 14. SESTRIČKA Z KRAMÁROV 15. BOSORKA 16. HODINA ANGLIČTINY 17. ZMRZLINA

Tracklist: 1. Vo velkej škole dní 2. Šlabikár II. 3. Neváham... 4. Dotyk rúžom na pohár 5. Skúsime to cez vesmír 6. Dnes 7. Mám byť iný 8. Velké nádeje 9. Už som váš 10. Tuláčik s dobrou povesťou

KTO: Václav Patejdl (sólový spev, klávesové nástroje, zbor), Jozef Ráž (sólový spev, basová gitara, zbor), Juraj Farkaš (sólový spev, elektrická a akustická gitara, zbor), Ján Baláž (elektrická a akustická gitara, zbor), Zdeno Baláž (bicie nástroje, perkusie), Martin Karvaš (sólový spev, klávesové nástroje), Gabriel Szabó (bicie nástroje) ČO: Najznámejšia slovenská hudobná skupina Elán vydala počas svojej kariéry viac, ako desať kompilácií svojho bohatého piesňového repertoáru. K najznámejším z nich patrí číslovaná sada kompilácií pod spoločným názvom Legenda, ktorá postupne vychádzala v 90. rokoch minulého storočia. Na Legende 1 sa nachádzajú najväčie hity skupiny, ako napr. Tanečnice z Lúčnice, Kaskadér, Tuláci v podchodoch, Vymyslená, Stužková, Kráľovná bielych tenisiek, Van Goghovo ucho a ďalšie. CD 01. TANEČNICE Z LÚČNICE 02. KASKADÉR 03. TULÁCI V PODCHODOCH 04. ČABA, NEBLÁZNI 05. VYMYSLENÁ 06. VER MI 07. OPIČÁK 08. STUŽKOVÁ 09. KRÁĽOVNÁ BIELYCH TENISIEK 10. DRESY 11. ULICA 12. VAN GOGHOVO UCHO

KTO: Jozef Ráž (sólový spev, basová gitara), Ján Baláž (sólový spev, elektrická a akustická gitara), Peter Farnbauer (klávesové nástroje, elektrická gitara), Ľubomír Horňák (klávesové nástroje, sprievodný spev), Juraj Kuchárek (bicie nástroje) a hostia: Miroslav Dudík (husle), Roman Grešák (sprievodný spev) ČO: V roku 1990 krátko po nežnej revolúcii prestúpila skupina Elán z vydavateľstva Opus do rakúskeho vydavateľstva Musica a zároveň opätovne zmenila zostavu. Do skupiny nastúpili noví členovia P. Farnbauer, Ľ. Horňák a J. Kuchárek. Prvým nahrávacím produktom týchto zmien bol album Netvor z čiernej hviezdy Q7A, ktorý vyšiel v roku 1991. Kmeňových autorov (J. Ráž, J. Baláž, B. Filan) doplnil P. Farnabauer a „hitografia“ piesní skupiny sa rozrástla o ďalšie cenné prírastky (najmä Sestrička z Kramárov, Bosorka, či Telo si so mnou robí, čo chce). CD 01. DIEVČENSKÝ ŠTÁT A CHLAPČENSKÝ ŠTÁT 02. SESTRIČKA Z KRAMÁROV 03. ROZUM KRÁĽ, LÁSKA KRÁĽOVNÁ 04. NAŠA SILA 05. PIŠTOĽ 06. TELO SI SO MNOU ROBÍ ČO CHCE 07. NETVOR Z ČIERNEJ HVIEZDY Q7/A 08. FILM PRE PAMÄTNÍKOV 09. TIGROV ROK 10. BOSORKA 11. MODLITBA PRE DVA HLASY 12. HOSTIA Z INEJ PLANÉTY

KTO: Jozef Ráž (sólový spev, basová gitara), Ján Baláž (sólový spev, gitara), Martin Karvaš (sólový spev, klávesové nástroje), Gabriel Szabó (bicie nástroje) a hostia: Anton Jaro (basová gitara), Eva Balážová (cimbal) ČO: Rok po Nebezpečnom náklade vydala skupina Elán v roku 1989 svoj siedmy pôvodný štúdiový album Rabaka, ktorý bol posledným albumom skupiny realizovaným pre vydavateľstvo Opus. Nezmenená autorsko-intepretačná zostava s textárom Borisom Filanom vytvorila nové piesne pre rovnomenný film režiséra D. Rapoša, v ktorom si zahrali aj samotní členovia skupiny. Katalóg piesní skupiny sa rozšíril o ďalšie veľké hity ako Od tatier k Dunaju, Čaba neblázni či Van Goghovom ucho. CD 01. OD TATIER K DUNAJU 02. ČABA, NEBLÁZNI 03. PRETLÁČANIE SO ŽIVOTOM 04. RABAKA 05. MUCHA I 06. "TELE" DETI 07. MUCHA II 08. SPOLOK CVOKOV 09. SUPERUVOĽNENÝ 10. VAN GOGHOVO UCHO 11. LABUTE ZO ŠTRKOVCA 12. MÁLO ŠIALENÉ

KTO: Václav Patejdl (sólový spev, klávesové nástroje, zbor), Jozef Ráž (sólový spev, basová gitara, zbor), Juraj Farkaš (sólový spev, elektrická a akustická gitara, zbor), Ján Baláž (elektrická a akustická gitara, zbor), Zdeno Baláž (bicie nástroje, perkusie), Martin Karvaš (sólový spev, klávesové nástroje), Gabriel Szabó (bicie nástroje), Peter Farnbauer (klávesové nástroje, elektrická gitara), Ľubomír Horňák (klávesové nástroje, sprievodný spev), Juraj Kuchárek (bicie nástroje) ČO: Neviem byť sám je ďalšia veľká 2CD kompilácia najznámejšej slovenskej hudobnej skupiny Elán, ktorá pôvodne vyšla v roku 2001. Na kompilácii sa nachádzajú megahity Vymyslená, Tuláci v podchodoch, Bosorka, Neviem byť sám, Kráľovná bielych tenisiek, Ulica, Že mi je ľúto s M. Kochanským, ale aj skutočné rarity, ako napr. Kolotoč s textom K. Peteraja (!), Halušky v mliečnom bare s textom V. Patejdla (!), alebo elánovské prevedenie piesne Let it Be od skupiny Beatles. CD1 01. KOLOTOČ 02. LEN NÁJSŤ PRAVÚ CHVÍĽU 03. TISÍC BRATOV, TISÍC SESTIER 04. HALUŠKY V MLIEČNOM BARE 05. MÁM CHUŤ NA NIEČO CHLADENÉ 06. VYMYSLENÁ 07. TULÁCI V PODCHODOCH 08. ONA JE DOKONALÁ 09. HODINA SLOVENČINY 10. BOSORKA 11. BELASÝ LET 12. MÁLO ŠIALENÉ 13. NEVESTA V PIATOM MESIACI 14. LETNÁ NOC 15. POĎ VON 16. VALIACE SA KAMENE CD2 01. PLAČ VÍŤAZOV 02. NEVIEM BYŤ SÁM 03. LETNÉ DIEVČA 04. KRÁĽOVNÁ BIELYCH TENISIEK 05. LET IT BE 06. ULICA 07. ŽE MI JE ĽÚTO 08. TÚŽBA 09. JA VIEM 10. MÔŽEŠ ÍSŤ 11. NEVIDITEĽNÉ DIEVČATÁ 12. CHCEL BY SOM TI ŠEPKAŤ 13. KRÁĽ KOMIKOV 14. NEOBZERAJTE SA PANI LÓTOVÁ 15. ZABUDNUTÉ

KTO: Jozef Ráž (sólový spev, basová gitara), Ján Baláž (sólový spev, elektrická a akustická gitara), Martin Karvaš (sólový spev, klávesové nástroje), Gabriel Szabó (bicie nástroje) a hostia: Štefan Nosáľ (fujara, zbor), Václav Patejdl (syntetizátor, zbor), Anton Jaro (bezpražcová basová gitara), Ján Ťapák, Pavel Holík, Miroslav Hesek (zbor), Dušan Húščava (tenor saxofón) ČO: Piaty štúdiový album skupiny Elán Detektívka vyšiel rok po Hodine slovenčiny, teda v roku 1986. Podľa dostupných prameňov dosiahol predaj približne 600.000 kópií, čím sa stal komerčne najúspešnejším albumom v celej histórii československého hudobného priemyslu. Skupina Elán na tomto albume zmenila zostavu; zo skupiny odišli V. Patejdl, J. Farkaš a Z. Baláž, ktorých nahradili M. Karvaš a G. Szabo, avšak Patejdl sa na nahrávke albumu podieľal ako hosť. Skupina tu maximálne zúročila svoje skúsenosti z predchádzajúcich albumov, čo sa naplno prejavilo v obrovskom komerčnom úspechu Detektívky. CD 01. TANEČNICE Z LÚČNICE 02. KLASIKA 03. FERO 04. NEOBZERAJTE SA PANI LÓTOVÁ 05. MUSÍŠ PRÍSŤ 06. GUĽOVÝ BLESK 07. ŽABA NA PRAMENI 08. SÍDLISKOVÝ INDIÁN 09. NEVIDITEĽNÉ DIEVČATÁ 10. DETEKTÍVKA 11. TO NEMÁ CHYBU

KTO: Václav Patejdl (sólový spev, klavír, zbor), Jozef Ráž (sólový spev, basová gitara, zbor), Ján Baláž (sólový spev, elektrická a akustická gitara, zbor), Juraj Farkaš (elektrická gitara, zbor), Zdeno Baláž (bicie nástroje), Ján Došek (zvukové efekty), Ľubomír Stankovský, a.h. (bicie nástroje) ČO: Hodina slovenčiny je štvrtý štúdiový album skupiny Elán z roku 1985. Skupina tento album vytvorila a nahrala vo svojej klasickej prelomovej zostave (Ráž, Patejdl, bratia Balážovci, Farkaš), pričom všetky texty k jednotlivým 12 piesňam napísal Boris Filan. Na albume sa okrem pôvodných megahitov Zaľúbil sa chlapec, Stužková či Kráľovná bielych tenisiek nachádza aj skladba od nemeckej skupiny Prinzip Emdéžet. Hodina slovenčiny patrí k tomu najlepšiemu, čo v slovenskej modernej populárnej hudbe vzniklo a je priamym predchodcom komerčne najúspešnejšieho československého albumu všetkých čias Detektívka. CD 01..HODINA SLOVENČINY 02. ZAĽÚBIL SA CHLAPEC 03. DVA A DVA 04. PESTRÝ ŽIVOT 05. ČO JE? ČO JE? ČO CHCEŠ? 06. POĎME SA BÁŤ 07. VALIACE SA KAMENE 08. EMDÉŽET 09. STUŽKOVÁ 10. KRÁĽOVNÁ BIELYCH TENISIEK 11. KASKADÉR BEZ PEŇAZÍ 12. ZVLÁŠTNY SMÚTOK VÍŤAZOV