Špina

„V ich svete boli len dve istoty. Prvá: veci, ktoré sa nedali vysvetliť, zoslal Diabol alebo Boh, podľa toho, či postihli niekoho, koho považovali za slušného človeka alebo darebáka.
Druhá : nikdy neboli na vine muži.”

Debut, ktorý pred oficiálnym talianskym vydaním preložili do viac ako 30 jazykov si ma získal hneď od prvej stránky. Autorka na malom priestore zachytila príbeh priateľstva dvoch dievčatiek, ktoré len chceli byť deťmi a užívať si leto pri hrách, v rieke Lambro, na bicykli. Lenže 30 roky vo fašistickom Taliansku neboli naklonené idylickému životu ani detstvu.
Maddalena je Špina, všetci ju volajú len takto, a sú to dospelí, čo vravia, že prináša smolu, slúži Diablovi, je prekliata. Ona sa však ničoho nebojí, povie aj koná ako cíti a neobáva sa následkov. Francesca pochádza z dobrej rodiny. Matka sa vrámci výchovy zaoberá len tým, aby bola čistá, vedela sa slušne správať, aby sa neskôr dobre vydala. Lenže ona chce viac. Chce priateľku. Chce život.
Tak vznikne medzi dievčatami silné puto, Francesca spoznáva svoju skrytú stránku, s Maddalenou sa cíti bezpečne, cíti že sa navzájom potrebujú...

Autorka nám ponúka aj jedinečnú sondu do vtedajšej spoločnosti a najmä poukazuje na postavenie žien, nadradenosť mužov, a všadeprítomný sexizmus, a taktiež aj zmenu, ktorú priniesla taliansko - etiópska vojna (veľa som o tomto konflikte nevedela, ale autorka to poňala prostredníctvom prežívania konkrétnych postáv, ktorých sa vojna dotkla a akým spôsobom im zmenila životy). Keďže sa príbeh odohráva v Monze, sú tu samozrejme spomenuté aj automobilové preteky Veľkej ceny.
Vývoj hlavnej postavy, jej myslenia a konania sa mi veľmi páčil. Autorka zvolila naozaj svižné, dynamické, pútavé tempo, vďaka ktorému len ťažko knihu odložíte.
Kniha, ktorá je plná absurdných predsudkov dala podnet aj k vzniku nových predsudkov, tak mi dovoľte, aby som ich vyvrátila. Toto nie je Ferrante! Neporovnavajme prosím! Beatrice vytvorila dielo, ktoré sa číta úplne ľahučko a zanechá veľmi silné dojmy.

Toto je za mňa jeden z najlepších debutov, a som si istá, že o autorke ešte budeme počuť.