Stephen Leacock

The First World War has left the world in agony. Disillusionment, hopelessness, and horror are rife when a despondent author gets a visit by Father Time and Father Christmas, who come to raise his spirits. He wishes for better days, but the war has taken everything, turning him into a hopeless and angry nihilist.

This a typical Christmas story but with a classic Leacock ironic twist and a zest of humour. "The Errors of Santa Claus" is a charming tale of gift-giving and kindness. It is Christmas time and parents are getting their children’s gifts ready. But what happens when these gifts become rather interesting and lovely for the adults and start playing with them before their kids? Written with a lot of humour, irony, and light-heartedness, "The Errors of Santa Claus" is a perfect Christmas tale both for a Leacock fans but also for readers in search of some comic relief.

"The Marine Excursion of the Knights of Pythias" is the third story from Stephen Leacock’s masterpiece story sequence "Sunshine Sketches of a Little Town". It deals with an exploration of the social, political, and religious aspects of life in Mariposa, while some of its citizens are on a cruise holiday excursion.

"Valódi, hamisítatlan tengerészkülsejű férfi állt előttem, a harmincas és hatvanas évek közt, mosolygós, frissen borotvált arccal, melynek simaságát csak két pompás pofaszakáll tette változatossá. Ezenkívül még hatalmas szakáll lógott az állán, a hátán és a kezein, míg őszbe csavarodott bajusza vállain átvetve tette teljessé a képet [...]. A keresztárboc vitorlájához támaszkodva figyeltem [...], s tűnődtem - kell-e mondanom, olvasóm, hogy jó anyám jutott eszembe. Akinek volt édesanyja, meg fogja érteni ezt a megrögzött szokásomat, hogy mindig, valahányszor sorsom veszélyes helyzetbe sodor, neki szoktam támaszkodni valaminek, s anyámra gondolok." Megejtően "klasszikus" és nagyon is ismerős észjárás, ugye? A hang mindenesetre Karinthyé... Stephen Butler Leacock angol származású kanadai közgazdász a múlt század elején évtizedekig vezette a montreali McGill Egyetem közgazdasági karát. Szaktudományos publikációin kívül számos történelmi és irodalmi műve jelent meg, nemzetközi hírnevét azonban irodalmi paródiáinak köszönheti. A magyar olvasók is leginkább a humorista énjét ismerik a hozzá lélekben igen közel álló Karinthy Frigyes jóvoltából, aki 1927-ben adta közre Leacock-fordításait, jobban mondva -átköltéseit. Kötetünk ezeket az írásokat tartalmazza.

Humoristické povídky proslulého kanadského spisovatele a univerzitního profesora. Autor je původem Angličan, a to se projevilo na jeho typicky anglickém humoru, který je však vlídný a vřele lidský stejně jako díla spisovatelů, k nimž se hlásil, Charlese Dickense a Marka Twaina. Leacock dokázal ve svým povídkách s laskavým úsměvem a někdy i ostrou satirou postihnout mnohé lidské slabosti, zvláštnosti a záliby, vysmát se snobismu, zkostnatělým společenským konvencím a nejrůznějším formám sobectví a maloměšťáctví. První vydání knihy s názvem Literární poklesky (z níž je mimo jiné tento výběr sestaven) se datuje do roku 1910 a po více než sto letech je její obsah stále velmi aktuální. A pro nás, kteří žijeme v České republice, to platí stoprocentně!

Audiokniha Rady a zlomyslnosti. Ze světa aforismu a epigramu. AFORISMUS je - jak praví slovník - "jadrná a stručná věta, jíž se vyslovuje nějaká myšlénka neb důležitá zásada." Z toho vyplývá, že aforistický sloh "libuje si ve stručných větách". Takže ten, kdo se snaží s aforismem jakýmkoliv způsobem zacházet, je chtěj nechtěj nucen shromažďovat jadrné a stručné věty a libovat si v nich. EPIGRAM, česky prostě nápis, "slove kratičká básnička, vyjadřující s duchaplnou pointou vážnou neb satirickou myšlénku výrazně úsečnou formou, se vztahem k určité věci neb osobě."

Audiokniha kanadských žertíků - obsahuje výběr z vtipných povídek, jejichž autorem je Stephen Leacock.

Humoristické povídky proslulého kanadského spisovatele a univerzitního profesora. Autor je původem Angličan, a to se projevilo na jeho typicky anglickém humoru, který je však vlídný a hluboce humanistický stejně jako díla spisovatelů, k nimž se hlásil, Charlese Dickense a Marka Twaina.