Jazyk


Veková kategória


Väzba


Objektivní nález


„Když se narodíte do rodiny násilníka a alkoholičky, máte dvě možnosti, jak naložit se svým životem. Za prvé si ho můžete podělat. Anebo si ho poděláte míň, když se budete víc snažit. Je čas na pravdu o tom, jaký ve skutečnosti jsem. A věřím, že nepíšu jen vlastní příběh.“ Tomáš Šebek, chirurg a autor úspěšných reportážních knih z humanitárních misí, se vydává na dosud nejnáročnější cestu. Na cestu do dětství stráveného v nefunkční rodině. Na cestu osobních i profesních selhání, partnerských nevěr a lží. Ale také na cestu odhodlání vzepřít se osudu a touhy vzít život do svých rukou. Rvačky v ulicích starého pražského Karlína se tu střídají s epizodami z operačních sálů, napínavé výpravy lemují ještě napínavější okolnosti při budování vlastní firmy. Jenže všechna ta dobrodružství za kniplem letadla, v zatopených štolách nebo ve válečných zónách blednou ve srovnání s misí nejtěžší – být dobrým otcem čtyřem dětem a neopakovat chyby rodičů. Šebek svým dravým stylem píše bolestně otevřenou, a přitom osvobozující zpověď, jež je svého druhu lékařskou zprávou, „objektivním nálezem“, který vypovídá nejen o něm, ale i o nás všech. Knihu doprovázejí ilustrace autora. „Když se narodíte do rodiny násilníka a alkoholičky, máte dvě možnosti, jak naložit se svým životem. Za prvé si ho můžete podělat. Anebo si ho poděláte míň, když se budete víc snažit. Je čas na pravdu o tom, jaký ve skutečnosti jsem. A věřím, že nepíšu jen vlastní příběh.“ Tomáš Šebek, chirurg a autor úspěšných reportážních knih z humanitárních misí, se vydává na dosud nejnáročnější cestu. Na cestu do dětství stráveného v nefunkční rodině. Na cestu osobních i profesních selhání, partnerských nevěr a lží. Ale také na cestu odhodlání vzepřít se osudu a touhy vzít život do svých rukou. Rvačky v ulicích starého pražského Karlína se tu střídají s epizodami z operačních sálů, napínavé výpravy lemují ještě napínavější okolnosti při budování vlastní firmy. Jenže všechna ta dobrodružství za kniplem letadla, v zatopených štolách nebo ve válečných zónách blednou ve srovnání s misí nejtěžší – být dobrým otcem čtyřem dětem a neopakovat chyby rodičů. Šebek svým dravým stylem píše bolestně otevřenou, a přitom osvobozující zpověď, jež je svého druhu lékařskou zprávou, „objektivním nálezem“, který vypovídá nejen o něm, ale i o nás všech. Knihu doprovázejí ilustrace autora.
Na stiahnutie
12,44 €

dostupné aj ako:

Zachránce


Když Allison Carterová před čtyřmi lety nastoupila na místo mé asistentky, byl jsem skálopevně přesvědčený, že ji dostanu. Trvalo to celý rok a pak se všechno mezi námi začalo měnit. Ona se měnila. A postupně jsme se dostali do bodu, ve kterém se nyní nacházíme. Za žádnou cenu se nemůžeme vystát. Každý náš den se nese v duchu slovních přestřelek, naschválů a utrpení. Jenže mezi láskou a nenávistí je jen tenká hranice. Stačí totiž pár společných služebních cest, abych pochopil, že to, po čem jsem bolestivě toužil už tenkrát, nikdy nezmizelo. Smůla pro mě, protože ona mě nejspíš nenávidí den ode dne víc. Navíc je přesvědčená, že navždy patří tomu mizerovi, se kterým žije.
Na stiahnutie
13,00 €

Záhada Black Oak


Brutální vražda bezdomovce otřese malým městečkem Alberidge v národním parku Black Oak. Na místo přijíždí Mike Simmons, detektiv z oddělení vražd, samotářský cynik s bolavým srdcem a smutnými vzpomínkami. Jeho pracovní pobyt nebude zrovna procházka růžovou zahradou. Místní drbny mu způsobují bolesti hlavy, nerudný šerif vrásky na čele a mladý strážce Chico rozbuší jeho zatvrzelé srdce tak, že se pořádně nedokáže soustředit na práci. Opravdu se do parku vrátil po třiceti letech masový vrah? Když se Chicův život ocitne v ohrožení, zjišťuje, že pravda může být úplně někde jinde. Podaří se detektivovi ochránit mladého strážce parku, vyděšené městečko zfanatizované třicet let starou legendou a dopadnout vraha dřív, než bude pozdě? Žádný případ není jednoduchý. Některé však mohou změnit váš život navždy.
Na stiahnutie
13,50 €

Rozfoukaná


Psychologický dobrodružný román, který vás okamžitě vtáhne do života hlavní hrdinky. Ta žije zdánlivě dokonalý život, jednoho dne se však probudí v divočině, kde se jí postupně hroutí vše, v co věřila a pro co žila. Prožijte spolu s ní silné příběhy zrcadlící vnitřní bolesti, touhy i strachy. Vydejte se společně do různých realit, míst i časů a zjistěte, co a proč si má na své životní pouti uvědomit. Necháte se inspirovat k vlastní výpravě za sebepoznáním?
Na stiahnutie
12,40 €

Valami új?


David Orban befektető, vállalkozó és ismeretterjesztő a technológiai innováció területén. Európában és az USA-ban alapított és vezetett cégeket, amelyek, a blokklánc és a mesterséges intelligencia területén működnek.Valami új? című könyve a technológiai szingularitás korszakába vezeti az olvasót, ahol az emberiség és a mesterséges intelligenciák együttélése már nem sci-fi, hanem a közeli jövő valósága. Orban gondolatmenete azt az elképzelést vizsgálja, hogy a „nincs új a nap alatt” mondás elavulttá válik, amikor a mesterséges intelligenciák képesek lesznek önmagukat módosítani, új célokat kitűzni és a legjobb módszereket felhasználva átalakítani a világot. A szerző átfogóan elemzi a technológiai fejlődés különböző aspektusait, kezdve az emberiség tűzhasználatától és mezőgazdaságától egészen a modern technológiai vívmányokig, például az MI és a genetika világáig.A könyv egyaránt foglalkozik az emberi civilizációk fejlődésével, a technológia és a tudomány módszereivel, valamint azokkal a kihívásokkal, amelyek a mesterséges intelligenciával való együttélés során felmerülnek. Orban azt sugallja, hogy a technológia nem csupán egy zéró összegű játék, hanem egy olyan folyamat, amely az emberiség javát szolgálhatja, ha megfelelően alkalmazzuk. A szingularitás eljövetelével azonban komoly kérdések merülnek fel az emberi irányításról, a technológia hatásairól, és arról, hogy vajon képesek leszünk-e alkalmazkodni egy olyan világban, ahol az intelligens gépek egyre inkább átveszik a vezető szerepet.A mű filozófiai mélységekkel teli, elgondolkodtató, ugyanakkor tudományosan megalapozott betekintést nyújt abba, hogyan alakulhat a jövőnk a mesterséges intelligencia és az exponenciálisan fejlődő technológiák hatására.
Na stiahnutie
8,42 €

Superkomunikátoři


Kolik jste promarnili příležitostí, protože vám uniklo to podstatné? Kolikrát jste cítili, že vás druhá strana nechápe? Nakolik opravdu rozumíte lidem? Každý den vedeme rozhovory – s partnery, kolegy, přáteli i neznámými lidmi. Jak to, že některé plynou přirozeně a nabývají i hlubších rozměrů, zatímco jiné končí nepochopením a frustrací? Držitel Pulitzerovy ceny Charles Duhigg destiluje vědecké poznatky o komunikaci, čerpá z reálných příběhů z NASA, FBI či psychologicky´ch laboratoří a odhaluje tajemství superkomunikátorů. Lidí, kteří dokážou druhé úspěšně přesvědčovat, ale přitom jim i naslouchat a zůstávat autentičtí. Duhigg nám ukazuje, že tyto dovednosti nejsou vrozené. A že naučit se je můžeme všichni. O komunikaci se mimo jiné dozvíte: - Superkomunikátoři kladou při rozhovorech desetkrát víc otázek než ostatní. - Pouhy´m zrcadlením nálady a způsobu komunikace si druhého člověka nezískáme. - Abychom se dostali k hlubšímu rozhovoru, musíme by´t ochotni odhalit vlastní zranitelnost. - Většinu emocí nevyjadřujeme slovy, ny´brž tónem hlasu, mimikou a gesty. - Vztahy se nehroutí kvůli hádkám, ale kvůli tomu, že konflikty nemají jasné hranice. Přestaňte jen mluvit – začněte superkomunikovat.
Na stiahnutie
12,45 €

dostupné aj ako:

Ez a nyár más lesz


Ezen a nyáron végre betartják, amit ígértek egymásnak.Ezen a nyáron nem engednek a kísértésnek.Ez a nyár más lesz.Lucy minden évben elutazik Prince Edward-szigetére a legjobb barátnőjével, Bridgettel, hogy mélyet szippantson a friss tengerparti levegőből, annyi osztrigát egyen, amennyit csak bír, és újra belekóstolhasson kedvenc borába. Itt találkozik egy vonzó helybélivel, Felixszel, akivel a tengerparton, a magasló vörös sziklák és aranyló napsugarak alatt teljesen egymásba habarodnak. Kettejük között csak úgy izzik a levegő, ám amint Lucy megtudja, hogy a srác nem más, mint Bridget öccse, megfogadják, hogy sosem ismétlik meg azt a fülledt éjszakát.Persze könnyű ezt mondani, és ahogy minden évben eljön a nyaralás ideje a szigeten, rendre Felix ágyában kötnek ki. Lucy még soha nem érezte ilyen jól magát senkivel, de megfogadja, hogy a szíve nem lehet Felixé. A távolság mellett fontosabb okokból kifolyólag sem.Amikor azonban Bridget egy héttel az esküvője előtt hirtelen elmenekül Torontóból, Lucy otthagy csapot-papot, hogy kövesse barátnőjét menedékére, a szigetre. Két dologra kell figyelnie: először is át kell segítenie Bridgetet a válságán, másrészt pedig ezúttal tényleg ellen kell állnia az egyetlen pasinak, akinek sohasem tudott. Valami viszont megváltozott: Felix szikrázó tekintetét és kacér poénjait valami teljesen új váltja fel, és Lucy eltűnődik, vajon a szíve készen áll-e arra, ami már egy ideje megállíthatatlanul közeleg felé.
Na stiahnutie
11,21 €

Záhady brdských lesů


Bloudíte-li brdskými lesy, zdají se nekonečné. Stejně tak nekonečný je počet legend a pověstí, které je provázejí od časů trilobitů do dnešních dní. Žily tu různé kmeny, lidé si osvojili nejrůznější profese, když využívali jejich bohatství. Láterníci, flusaři, smolaři, voraři a další se zabývali dřevem, horníci a hutníci zpracovávali železnou rudu. Pak sem vtrhli vojáci. Cvičili se ve střelbě, stavbou bunkrů vytvářeli obranný pás Prahy, střežili odsud evropský vzdušný prostor, jako krtci se zahrabávali do země a k nebi vztyčovali rakety, které převýšily vrcholky smrků. I ti oblékali nejrůznější uniformy – československou, německou, vlasovskou, esesáckou, sovětskou. Ale to největší tajemství Brd se nacházelo pod zemí, za několika šestitunovými ocelovými vraty a bylo tak utajeno, že o něm nevěděly ani nejvyšší politické a vojenské špičky našeho státu. Přivážely je k nám vlaky zakryté plachtami, plachtový koridor je chránil před nežádoucími zraky, když se v temnu noci záhadný náklad stěhoval do betonových skrýší, aby čekal na svou příležitost. Bylo ho tu tolik, že by srovnal se zemí celou Evropu. A my jsme chodili a jezdili kolem, a ani jsme netušili, co se skrývá pár metrů pod zemí. O jaké základny se jednalo, co se v nich skrývalo, kdo byli ti, kteří to střežili a obsluhovali? A jaké byly souvislosti tohoto záhadného podzemí s událostmi, které ovlivňovaly světový vývoj, a jak mohly tyto bunkry samy ovlivnit běh naší planety? Na tyto otázky se pokouší odpovědět autor PhDr. Milan Syruček. Prolistoval desítky dokumentů, hovořil s desítkami odborníků a očitých či náhodných svědků, projel a prošel desítky kilometrů i v zakázaném vojenském pásmu, kam otevřel vstup až souhlas náčelníka generálního štábu. Ač se více než polovinu století zabývá mezinárodními vztahy, žasl, co uviděl, uslyšel a vyčetl. Možná budete žasnout s ním a sami se vydáte po stopách minulosti, budete svědky přítomnosti a zamyslíte se nad budoucností kraje, jenž vás očaruje svou krásou a nažene husí kůži ze záhad, které skrýval.
Na stiahnutie
8,39 €

dostupné aj ako:

Český snář


Český snář (1981) můžeme číst jako autentickou výpověď o krizovém stavu české společnosti, deformované totalitními normami. Vaculík v Českém snáři přetváří formu pravidelných deníkových zápisů vedených od 22. ledna 1979 do 2. února 1980 do originálního románového tvaru, v němž hraje podstatnou roli napětí mezi faktografií a fikcí. Tematicky text zahrnuje každodenní život disidenta — jeho práci pro samizdatovou Edici Petlice, represe a výslechy StB, rodinné, přátelské i milostné vztahy, diskuse, odchody přátel ze země, pozorování přírody a úvahy o literatuře i reflexe vlastního dětství a mládí. Nejen po dokončení, ale dokonce již během vznikání Českého snáře o něm první čtenáři hojně diskutovali. Kritickou edici Českého snáře lze proto zakoupit v souboru s druhým, samostatně neprodejným svazkem, který objasňuje odkazy k realitě přelomu sedmdesátých a osmdesátých let 20. století a klade si za cíl uvést román i do celku autorova díla a dalších literárněhistorických kontextů. Komentářový svazek přibližuje složitou historii textu, jeho šíření i recepci a obsahuje rovněž nové vydání knihy prvních ohlasů na román Hlasy nad rukopisem Vaculíkova Českého snáře.
Na stiahnutie
15,69 €

dostupné aj ako:

Mizera z Limehouse


Napínavý příběh v tradici té nejlepší anglické detektivky Píše se léto roku 1871, když inspektor Scotland Yardu Ben Ross navštíví Jacoba Jacobuse, nechvalně proslulého antikváře, přítele padouchů a policejního informátora. Ben doufá, že od něj získá informace o případných loupežích, k nimž by mohlo dojít, když se teď nejbohatší vrstvy společnosti vrátily na sezonu do Londýna. Netuší však, že k jedné troufalé krádeži již došlo – z toaletního stolku v sídle Roxbyů někdo odcizil smaragdový náhrdelník, rodinnou památku nevyčíslitelné hodnoty, a vdova Roxbyová požaduje jeho okamžité vrácení. Benův den se ještě zhorší, když ho a jeho ženu Lizzie večer zastihne zpráva, že byl Jacob Jacobus nalezen mrtvý ve svém pokoji s podříznutým hrdlem. Je možné, aby spolu tyto dva zločiny souvisely?
Na stiahnutie
9,95 €

dostupné aj ako:

Csak a hold az égen


A Hold sajttá változott.Az emberiségnek pedig ezt most fel kéne dolgoznia.Egyeseknek ez lehetőség. Mások kénytelenek megkérdőjelezni a hitüket: Istenben, a tudományban, mindenben. Megint mások megpróbálják irányban tartani a világot az abszurditás és a kiszámíthatatlanság ellenére. És van az a sok milliárd ember, akik az égre nézve azon töprengenek, vajon hogyan történhetett valamivel, ami mindig is ott volt, valami tökéletesen lehetetlen.Asztronauták és milliárdosok, humoristák és bankvezérek, professzorok és elnökök, serdülők és halálos betegek egy teljes holdhónap során mindannyian megkapják a saját pillanataikat a holdfényben. Hogy megrémüljenek, hogy tervezzenek, hogy imádkozzanak és csodáljanak, hogy nevessenek és gyászoljanak. Mindent ebben a kaleidoszkópszerű regényben, ami elrepít mindenhová, ahová várnánk, és sok olyan helyre, ahová nem is gondolnánk.John Scalzi legújabb regénye vad, holdkóros álmodozás a szerzőre jellemző képtelen humorral. Repülj velünk a holdrakétán!
Na stiahnutie
10,65 €

Tairdinas - Setkání


Celý kontinent je rozbouřený neklidnou politickou situací mezi královstvími. Napjatá atmosféra vyvrcholí válkou, která je pro obyvatele národa Tairdinas zcela zničující. A tehdy, v těžkých časech, přicházejí hrdinové z legend a je to právě jejich síla, která má národ vyvést z období temna a zachránit ho před jistou zkázou. Kola osudu pohne na první pohled náhodné setkání tří cizinců na útěku. Přijmou svůj osud a uvěří dávné legendě, která by stejně tak mohla být i jenom pouhou pohádkou?
Na stiahnutie
16,40 €

dostupné aj ako:

Hádanka z Bletchley


Léto 1940. Devatenáctiletý Jakob Novis a jeho mladší sestra Lizzie se odcizili, spojuje je však láska k hádankám a hlavolamům. A teď se ocitli přímo v centru jednoho z největších tajemství druhé světové války – britské továrny na lámání kódů v Bletchley Parku. Zatímco Jakob luští nacistickou šifru Enigma, Lizzie hodlá vyřešit záhadné zmizení jejich matky. Bitva o Británii zuří a Hitlerova invaze se blíží. Dokážou spolu sourozenci rozluštit všechna tajemství, aniž by se u toho zhádali do krve?
Na stiahnutie
13,29 €

dostupné aj ako:

Valkýrky


Valkýrky jsou příběhy plné romantiky a erotiky s kapkou humoru. Víte, že se oprava hromosvodu může proměnit v nezapomenutelný zážitek? Jste zvědaví, jaký komín se chystá kominík čistit a jestli protáhne jen jeden? A co provede žena, když touží po žhavém dobrodružství? Zvládne se krásná masérka věnovat celému fotbalovému mužstvu? Tyto a další povídky vás zavedou do všedních dnů okořeněných pikantnostmi. Kniha je rozdělena na dvě části: jako pírko lehké Erotýnky a peprnější Valkýrky. Připravte se na příval energie ze vzrušení, na pocity smyslnosti, ale také na touhy po chvilkách naplněných vášní.
Na stiahnutie
8,00 €

dostupné aj ako:

Mesék a felnőtté válásról


Felnőtté válni nehéz, de nem lehetetlen feladat. A világ népmesekincsében az egyik leggyakoribb téma éppen ez. Bárhol születik meg egy lány vagy egy fiú, ugyanazok az életpróbák várnak rá: útnak indulás, szülőkről való leválás, barátok és közösségek megtalálása, találkozás külső és belső segítőkkel és ellenfelekkel, a saját egyéni mintázatok megalkotása, az intimitás megtapasztalása, az elköteleződés. A mesék akkor tekintenek egy ifjúra felnőttként, ha sikeresen átment ezeken a próbákon, és kézben tartja saját életét. Felelősséget vállal önmagáért és másokért.Indiai, szibériai, afrikai, indián, skót, breton, észt, mongol, japán, baskír, koreai, eszkimó, német, finn, burmai, kínai, ír, török, orosz és magyar népmesék sorakoznak egymás után ebben a kötetben, és lépésről lépére végigvezetik olvasójukat a felnőtté válás buktatóin, de egyetlen állomásnál sem hagyják cserben. Mindig lesz megoldás, mindig lesz kiút, mindig lesz alternatíva. S hogy mindehhez még könnyebben hozzáférjünk: Boldizsár Ildikó minden mese elején megmutatja a hős tudását és tanulnivalóit, a könyv végén pedig egy összefoglaló tábla segíti a mesék értelmezését.
Na stiahnutie
9,86 €

Pane, príď mi na pomoc


Pane, príď mi na pomoc je užitočným sprievodcom na ceste k vnútornému uzdraveniu a oslobodeniu. Modlitby určené pre súkromnú pobožnosť zostupujú do hĺbky ľudského srdca a vedú ho procesom odpustenia, premeny a uzdravenia, aby mohlo v plnosti prijať Božiu milosť. V knihe nájdeme: Žalmy a evanjeliá s krátkymi úvodmi Modlitby za vnútorné uzdravenie Modlitby exorcizmov Modlitby za oslobodenie Prosebné modlitby S modlitbou na perách budeme prekonávať ťažkosti života a posilňovať našu dôveru v Boha. Upevní sa náš vzťah s Bohom, porastie naša viera a Ježiša spoznáme ako verného priateľa a uzdravovateľa, ktorý nám zaceľuje rany a rozväzuje putá. On zmaril skutky diabla, a preto môžeme byť ľuďmi hlbokej nádeje! Pane, príď mi na pomoc je naliehavým výkrikom duše, ktorá túži spočinúť v Bohu. Tieto úprimné modlitby sa môžu stať súčasťou pravidelného modlitbového života každého kresťana. Kniha je druhým, upraveným vydaním knihy s rovnomenným názvom z roku 2016.
Na stiahnutie
4,50 €

Nektek mesélek


Ez a mesekönyv nem csupán a kicsiknek szól – hanem Neked is, kedves olvasó. A régi, jól ismert szereplők új kalandokba keverednek a modern világban, miközben továbbra is a jóért harcolnak és legyőzik a gonoszt. Néha pedig csak egy békés kertbe indulnak, mókusokat lesve vagy tündéreket keresve, ahol kiderül, hogy semmi sem olyan egyszerű, mint amilyennek elsőre tűnik.Robotkaros kukásautó a fiúknak, gyöngysor a lányoknak – de itt mindenki találhat valamit, ami közel áll a szívéhez. Fogd a kezedbe ezt a könyvet, ülj le a gyerekek mellé, és hagyd, hogy a mesék világa magával ragadjon!
Na stiahnutie
8,42 €

Spytovanie svedomia pre deti s Carlom Acutisom


Prvá svätá spoveď je dôležitým míľnikom na ceste viery. Toto stretnutie s Ježišom a jeho odpúšťajúcou láskou však môže v deťoch vyvolávať obavy. Na pomoc im prichádza ich rovesník blahoslavený Carlo Acutis, ktorý v častom spovedaní a v Eucharistii videl zdroj sily, vďaka ktorej vrúcne miloval Boha i ľudí. Inšpirujme sa životom tohto výnimočného tínedžera a pomôžme našim deťom so spytovaním svedomia, ktoré zohľadňuje ich citlivosť a vek. Pozrime sa na situácie z ich každodenného života a porovnajme ich s rozhodnutiami a postojmi Carla Acutisa. To im pomôže ľahko rozpoznať svoje silné a slabé stránky. Spytovanie svedomia je príležitosťou na tvorivý a posväcujúci rast. Podajme pomocnú ruku našim deťom a naučme ich, ako si správne spytovať svedomie. Je to základ, z ktorého budú čerpať po celý svoj život. Táto plnofarebná knižočka určite zaujme deti vďaka atraktívnému grafickému spracovaniu a tak jej hodnotný obsah budú s potešením čítať. Prípravy na svätú spoveď s blahoslaveným Carlom Acutisom budú dobrým predpokladom úprimného vyznania sa z hriechov a prijatia sviatosti zmierenia. Kniha je cirkevne schválená.
Na stiahnutie
5,50 €

A szerencse ígérete


Mit hoz a jövő?A múltjuk elől menekülve Elena és David Hill Las Vegasba költözik, hogy mindent elölről kezdjenek. Új név és személyiség várja őket, egy dolog azonban nem változott: ők lesznek a város legnagyobb droghálózatának vezetői. Látszólag ott folytatják, ahol abbahagyták, a régi döntéseiknek azonban ára van.Elena nehezen küzd meg az őt kísértő démonokkal, és ez a munkájára és a kapcsolatára is sötét árnyékot vet. Egy fiatal férfi reményt hoz az életébe, azt azonban nem is sejti, hogy ez a találkozás lesz egyben a végzete is...David igyekszik minden sérelmét magába fojtani, amelytől könnyen elveszítheti Elena bizalmát és szerelmét. Veszélyes játszmába kezd az orosz maffiával, hogy megmentse a szeretett nőt. Az ellenségnek azonban más tervei vannak velük.A többszörösen Aranykönyv díjra jelölt Baráth Viktória nagy sikerű A főnök-sorozatának éldekorált legújabb és egyben befejező részében összecsapnak a hullámok Elena és David feje fölött. Vajon sikerül kimenekülniük abból a csapdából, amelyet a sors állított nekik? „Imádom az írónő műveit!” – Faythe könyveskuckója
Na stiahnutie
16,90 €

Najpredávanejší autori v tejto kategórii: Lucinda Riley, Dominik Dán, Sarah J. Maas, Jorn Lier Horst, Juraj Červenák.