Slovart strana 458 z 542

Dej románu nás privádza do Lisabonu v lete roku 1938. Vtedajší portugalský režim sa začína pritvrdzovať a nástup fašizmu vyvoláva v ľuďoch pocity strachu, osamelosti a bezmocnosti. Patrí medzi nich aj protagonista románu novinár Pereira, ktorý si však postupne začína uvedomovať, kde je jeho miesto v apatickej spoločnosti a stáva sa z neho odporca brutálnej moci. Situácia, v ktorej sa nachádza hlavná postava románu (mimochodom, vo filme ju skvele stvárnil Marcello Mastroianni), a pocity apatie a bezmocnosti nie sú v našich zemepisných šírkach neznáme. Knihu preložila Mária Štefánková.

Román izraelského spisovateľa sa odohráva na území dnešného Izraela, no ešte pred jeho vznikom. Opisuje komunitu východoeurópskych emigrantov ako pionierov a ich život v novej krajine. Rozprávačom je Baruch, vnuk jedného zo zakladateľov dediny. Román ponúka očarujúce rozprávanie o neľahkých skúsenostiach židovských prvých osadníkov, napriek tomu je veľmi zábavný a vtipný. Modrý vrch bol preložený do mnohých jazykov a vyvolal zaslúžený ohlas na celom svete. Autora Meira Shaleva už slovenskí čitatelia poznajú. V edícii MM vyšla jeho kniha Štyri hostiny.

Román Quissama je komicko-dobrodružný príbeh holandského obchodníka, ktorý prichádza do hlavného mesta komunistickej Angoly, do krajiny, kde okrem korupcie nefunguje nič. Pokúša sa nadviazať obchodné styky pre veľkú firmu, ktorá ho sem vyslala. Nedarí sa mu to, a takpovediac v Luande uviazne. Keď jeho osobná kríza dosiahne najhlbší bod, stretne svetobežníka Kinga Veldermana – ten ho uvedie do spoločnosti domorodcov i angolských Európanov, postupne mu vysvetľuje, na akých princípoch funguje africká spoločnosť, stará sa o neho, a najmä: rozpráva mu neobyčajné príbehy z Afriky. Knihu preložil Adam Bžoch.

Na pozadí nedávnej minulosti sa Cristina Comenciniová pokúša vystihnúť podstatu dvoch ženských postáv a dva protichodné spôsoby prístupu k životu. Maria a Isabella sú sestry a detstvo prežili v meštianskej rodine v bohatom Ríme päťdesiatych rokov. Potom prišli časy politiky, prežívané telom i dušou, a dospelý život poznačený odlúčeniami a opätovnými stretávaniami. Sestry sa poberajú každá iným smerom: Isabella sa rozhodne pre cestu po svete, Maria žije s manželom a so synom v maličkom bytíku, ktorý je pre priateľov vždy otvorený. Keď sa jej manžel rozhodne na dlhší čas odísť kvôli politickej agitácii do Neapola a opúšťa rodinu, presťahuje sa do pohodlnejšieho bytu v bohatej štvrti. Tu sa náhle na jej prahu zjaví Turek, ktorý sa skrýva pred políciou. Maria zistí, že ho za ňou poslala jeho sestra, s ktorou sa náhodou zoznámil na jednej z jej dobrodružných výprav po svete. Turek sa volá Mehmet, prináša so sebou smiech a vôňu korenín. Maria i jej maličký syn podľahnú jeho bezstarostnému čaru, no záhadný cudzinec jedného dňa zmizne a zostane po ňom iba kabát na vešiaku, prísľub návratu. Osudy sestier sa však i naďalej križujú a prepletajú v úpornom, ale márnom úsilí navzájom si porozumieť.

Dej románu nás privádza do Lisabonu v lete roku 1938. Vtedajší portugalský režim sa začína pritvrdzovať a nástup fašizmu vyvoláva v ľuďoch pocity strachu, osamelosti a bezmocnosti. Patrí medzi nich aj protagonista románu novinár Pereira, ktorý si však postupne začína uvedomovať, kde je jeho miesto v apatickej spoločnosti a stáva sa z neho odporca brutálnej moci. Situácia, v ktorej sa nachádza hlavná postava románu (mimochodom, vo filme ju skvele stvárnil Marcello Mastroianni), a pocity apatie a bezmocnosti nie sú v našich zemepisných šírkach neznáme. Knihu preložila Mária Štefánková.

Výber poviedok autora, hodnoteného svetovou literárnou kritikou ako najoriginálnejšia osobnosť americkej literatúry 20. storočia, je plný postáv utrápených ľudí, ktorí sa v živote musia bez niečoho zaobísť. Či už je to láska, práca alebo len taký najobyčajneší vzťah k niekomu blízkemu. Knihu preložil Igor Navrátil.

Dokonale zvládnutý príbeh, inšpirovaný skutočnou udalosťou. Jean-Claude Romand, hlavná postava diela Protivník, 9. januára 1993 zavraždil svoju ženu, svoje dve deti, svojich rodičov a potom sa neúspešne pokúsil o samovraždu. Vyšetrovanie odhalilo, že Romand nebol lekárom, ako to o sebe tvrdil, a čo bolo ešte neuveriteľnejšie, nemal ani nijaké iné povolanie. Osemnásť rokov klamal svoju rodinu, príbuzných a priateľov, pričom týmto klamstvom nechcel vlastne nič zakryť. Keď sa už schyľovalo k odhaleniu jeho dvojitého života, rozhodol sa pre radikálne riešenie.

Burian a Caputo sa s v tejto očarujúcej a poučnej knihe s vami podelia o tajomstvo, ako robiť fantastické fotografie. Fotografie ľudí, krajiniek a voľne žijúcich zvierat, tipy, ako na to, od desiatich špičkových fotografov spoločnosti National Geographic, tabuľky, podľa ktorých si môžete vybrať najvhodnejší film či filter a najlepšiu expozíciu, fotoaparáty, objektívy a ich údržba, ako využiť existujúce svetlo a ako blesk, ako dosiahnuť správnu kompozíciu, počítače a fotografia, ako cestovať a čo si so sebou vziať, internetové stránky pre fotografov. Knihu preložil Igor Kšiňan.

Chcete vedieť, kedy francúzska herečka Annie Girardotová zostúpila do vlastného pekla, alebo či muž Everestu Edmund Hillary stretol snežného muža yetiho? Zaujíma vás ako sa svetoznámy kardiochirurg Christian Barnard pripravoval na prvú transplantáciu srdca a prečo švajčiarsky ufológ Erich von Däniken verí, že život na našej planéte odštartovali mimozemšťania? Súhlasili by ste s dvojnásobným majstrom sveta v pretekoch F1 Mikom Häkinnenom, ktorý vie, v ktorom meste sveta chutí láska najviac? Alebo sa chcete dozvedieť, prečo by James Arthur Lovell, veliteľ letu Apollo 13 zvolil radšej smrť v stratosfére ako by minul s porušenou vesmírnou loďou pri návrate Zem a stratil sa v hlbinách kozmu? Dvadsaťjeden slávnych postáv 20. storočia vás vpustí za oponu svojho sveta v knihe rozhovorov publicistu Juraja Mravca s názvom Dáma a zopár správnych chlapov.

Publikácia prináša prehľadné informácie o podstate digitálnej fotografie, čitateľovi poradí pri kúpe digitálneho fotoaparátu, pri fotografovaní, ale aj pri úprave fotografií na počítači. Kniha je doplnená názornými obrázkami, schémami a jednoduchými, jasnými praktickými pokynmi, ktoré uľahčujú prvé kontakty s digitálnou fotografiou.

Podnetom na zachytenie Vargovho rozprávania bola nielen “pestrosť" jeho života, ale aj schopnosť spovedaného hovoriť o ňom tak, že to zažité by sa mohlo stať zážitkom aj pre druhého. Zo všetkých možných prístupov - a núkalo sa ich niekoľko - k štruktúrovaniu tejto knihy sa napokon ako najlákavejší vykľul práve tento: “životopisný". Určite nebudú sklamaní ani tí, ktorých zaujíma predovšetkým “hudobná stránka" Mariánovho uvažovania a cítenia. Marián Varga (1947, Skalica) je legendárnou postavou slovenskej a československej hudby. Ako hráč na klávesové nástroje a skladateľ na začiatku umeleckej dráhy spolupracoval s Pavlom Hammelom v skupine Prúdy, neskôr sa preslávil so svojou vlastnou artrockovou formáciou Collegium musicum. V nej sa v triu s basgitaristom Fedorom Frešom a bubeníkom Dušanom Hájekom (táto “základná” zostava sa v priebehu rokov menila) venoval originálnym fúziám rockovej a vážnej hudby. So svojimi skupinami či v rámci príležitostných projektov doteraz nahral dve desiatky albumov (napr. Zvonky, zvoňte, Konvergencie, Zelená pošta, Divergencie, Labutie piesne). Rovnako intenzívne počas celej kariéry tvoril aj scénickú a filmovú hudbu. Je spoluatorom prvého slovenského muzikálu Cyrano z predmestia. Jeho súčasná tvorba je poslucháčom známa najmä zo živých, sólových vystúpení, ktoré sa spontánne stávajú stretnutiami príslušníkov viacerých generácií. Je držiteľom mnohých hudobných, ale i spoločenských cien a ocenení.

Kniha je oslavou viac ako 3 000-ročnej histórie nábytkového dizajnu. Obsahuje približne tritisíc krásnych fotografických ilustrácií zobrazujúcich každý sloh a každú formu. Ponúka jedinečný pohľad na históriu nábytku celého sveta od najstaršej histórie po súčasnosť.

Dominik Dán sa opäť pohybuje na hranici medzi fikciou a skutočnosťou. Tretí román Beštia sa dohráva tesne po veľkých zmenách, presnejšie po nekrvavej revolúcii a amnestii v roku 1990, po ktorej sa na slobodu dostáva mnoho nenapraviteľných zločincov. Niektorí využijú pád železnej opony a opustia republiku. Za jedným z nich sa polovicou Európy tiahne krvavá stopa, ktorá sa však vracia domov. Skúsený recidivista po sebe necháva zversky zmasakrované a zneuctené telá žien, ale žiadne odtlačky prstov. Kriminalistom však prichádza na pomoc nová metóda – analýza DNA. Atraktivitu knihy zvyšujú aj zmeny perspektívy, striedavo sledujeme konanie vraha, Hlas, čo ho núti vraždiť, a snahu detektívov chytiť beštiu v ľudskej koži. Beštia časovo predchádza prvým dvom Dánovým románom Popol všetkých zarovná a Nehanebné neviniatko. Richard Krauz je v ňom začínajúcim detektívom, stretneme sa s bývalým eštebákom a budúcim isiskárom Ivanom Canisom a v závere románu prichádza na Oddelenie vrážd aj Jozef „Chosé“ Fischer…

Poviedkové knihy sú zvyčajne súborom textov, ktoré spolu inak neveľmi súvisia, no Getting má premyslenú dramaturgiu. Jeho poviedky sú navzájom prepletené na rôznych úrovniach, postavami, priestormi aj predmetmi. Unikátny je i jeho štýl - niekedy punkovo priamočiary, inokedy "kafkovský", no takmer vždy čítanie prináša pocit prehĺtania chlpov z deky. Ale Getting to tak chce, má čo povedať a nechce sa páčiť. Napriek tomu sa čítať oplatí.

Hledáte ideální a praktickou pomůcku, jak se obeznámit se základy všech důležitých hnutí, která formovala historii umění? V knize Ismy vás provedeme uměleckými směry od renesance až po minimalismus, každému -ismu jsou věnovány dvě strany, na nichž je úvod k němu, seznam klíčových umělců, definice daného směru, seznam děl a v neposlední řadě i tipy na muzea a galerie, která stojí za návštěvu. Autor neopomíjí uvést i seznam podobných nebo naopak zcela odlišných –ismů. Tento praktický průvodce uměleckými směry by neměl chybět nejen žádnému milovníkovi umění a těm, kteří se rádi potulují po mnohých muzeích a galeriích, ale i laikům, kteří se teprve rozhodli svět umění poznávat.

Mozart nagysága nem mérhető ugyan, de hatása megállapítható; interpretációs lecsapódása, noha mennyisége ámulatba ejtő, az örökös kudarc szembeszökő példáját nyújtja: annak a kísérletnek a kudarcát, hogy közvetítsük egy ember művének lenyűgöző erejét, hozzáférkőzzünk sajátosságához és páratlanságához, titkát kikutassuk...