Letný príbeh
Mieko Kawakami
Román Letný príbeh, ktorý v angličtine vyšiel pod názvom Breasts and Eggs, ponúka radikálny intímny portrét ženy v súčasnej japonskej spoločnosti. Prináša nezabudnuteľnú emocionálnu výpoveď o hľadaní vnútornej sily a rovnováhy.
Jedného horúceho letného dňa sa na predmestí Tokia stretávame s tromi ženami – tridsaťročnou Nacuko a jej staršou sestrou Makiko, ktorá pricestovala do mesta s dospievajúcou dcérou Midoriko. Makiko ťažko znáša starnutie a premeny svojho tela a je rozhodnutá podstúpiť plastickú operáciu pŕs. Verí, že len tak sa jej podarí znovu získať šťastie a chýbajúci pocit príťažlivosti. Midoriko trpí matkinou posadnutosťou a v zraniteľnom čase dospievania prijíma každú zmenu svojho tela s rastúcim odporom, čo vyústi až do jej rozhodnutia prestať rozprávať a všetky pocity si zapisovať do denníka. Jej ticho celkom ovládne byt Nacuko, v ktorom všetky tri ženy zápasia s neistotami, úzkosťou a vzájomnými vzťahmi. S Nacuko sa stretávame aj o osem rokov neskôr. Stala sa spisovateľkou a vydáva sa na cestu späť do rodného mesta. Spomína na dávne horúce leto a premýšľa o minulosti svojej rodiny zoči-voči vlastným túžbam a neistej budúcnosti.
Román Letný príbeh, ktorý v angličtine vyšiel pod názvom Breasts and Eggs, ponúka radikálny intímny portrét ženy v súčasnej japonskej spoločnosti. Prináša nezabudnuteľnú emocionálnu výpoveď o hľadaní vnútornej sily a rovnováhy.
202 470 kníh na sklade ihneď k odoslaniu
Poštovné zadarmo pre nákupy od 20€
Rezervácie v 61 kníhkupectvách
Publikácia vyšla s podporou Fondu na podporu umenia
Hodnotenia (1)
4Recenzia
Mieko si ma získala už svojou knihou Nebe, takže som neváhala a prečítala si aj túto. Avšak sú to diametrálne odlišné príbehy. S tým by sa mal čitateľ zmieriť. Mne to trvalo dlhšie. Toto dielo je viac intímnejšie, rozpráva o sexualite a tiež asexualite žien, o tom, aký máme každá rozdielny vzťah k svojmu telu, ako sme predurčené stať sa matkami. No čo ak žena necíti túžbu po dieťati alebo nedokáže milovať svojho malého človiečika? Či chce byť slobodnou matkou? Mala by byť odsúdená alebo je to zložitejšie, ako sa na prvý pohľad zdá? Spisovateľkin sugestívny štýl písania ma pohltil, no občas som bola bezradná. Niekedy ma myšlienky postáv ubíjali a zamávali mnou. Avšak toto chcela Mieko docieliť: aby sa hovorilo o témach, ktoré sú tabu. S nebojácnosťou nám popisovala postavenie žien v japonskej spoločnosti a myslím si, že nejedného človeka toto usporiadanie nahnevá. No ani muži nezostali bokom. Autorka sa nám snažila priblížiť celý národ prostredníctvom vybraných protagonistov. Jej vzorka ľudí bola pestrá. Vytvorila sondu do dnešnej spoločnosti, ktorá má svoje nepísané pravidlá a zaužívané vzorce správania. Čo by sa stalo, ak by bolo ale všetko inak?
Nejdem tvrdiť, že som rozumela všetkému, čo hrdinovia tohto diela robili, pretože by to nebola pravda, no každý človek má právo na vlastné chyby a rozhodnutia, ktoré ho niekam posunú. Nič nie je v živote jednoznačné a priame. Kniha má pomalé tempo, ktoré ladí s intimitou príbehu a podčiarkuje ju. Hlavná postava odkrýva svoje túžby a zisťuje, čo by naozaj chcela. No stretne sa to s pochopením? Bude si vedieť presadiť svoje? Ako budú reagovať jej známi? Dielom prúdi mnoho emócií a čitateľ sa nimi necháva unášať. Takéto úprimné spovede žien som asi nikdy nečítala. Vyjadrenie pocitov sa tu uskutočňuje bez príkras, postavy sú „obnažené“, nemajú pred nami tajomstvá a my môžeme poľahky nazrieť do ich vnútra.
Odporúčania
