Lev Tolstoj strana 5 z 9

Rozsáhlá čtyřdílná románová epopej Vojna a mír se odehrává na pozadí rozhodujících historických událostí (válka s Napoleonem I. Bonapartem (1769-1821), zejména jeho tažení do Ruska roku 1812, požár Moskvy a ústup francouzské armády). Tolstoj zde před stavil život soudobé ruské společnosti. Mezi hlavní postavy patří členové rodiny Bolkonských a Rostovovů. Do popředí vystupují především Andrej Bolkonskij, člověk střízlivý a energický, Pierre Bezuchov se svými ideály a zaujetím pro hledání pravdy a smyslu života, ale i Nataša Rostovová, či Marie Bolkonská, které autor zachytil s citlivým porozuměním pro ženskou psychiku.

"Annu Kareninu" po pravu nazyvaiut samym izvestnym i populiarnym v mire romanom o liubvi. "Ogromnaia razrabotka dushi chelovecheskoi", kak otzyvalsia o knige Dostoevskii, â€" vot, navernoe, chto bolshe vsego podkupaet nas v etoi knige. Istoriia vsepogloshchaiushchei strasti, istoriia zamuzhnei zhenshchiny, poliubivshei krasavtca ofitcera i brosivshei svoego muzha naperekor vsemu: mneniiu sveta, obshchepriniatoi morali, svoei sovesti. "Annu Kareninu" ekranizirovali 30 raz, muzyku k baletu pisali Chaikovskii i Rodion Shchedrin, glavnuiu geroiniu v kino igrali Greta Garbo i Viven Li, Alla Tarasova i Tatiana Samoilova, Sofi Marso i Kira Naitli. eta kniga, konechno, gorazdo bolshe, chem prosto roman o liubvi, eto tcelaia nauka o seme, ob obshchestve i o zhizni.

Rasskazy i skazki dlia detei

Anna Karenina žije příjemný, ale relativně nudný život po boku staršího carského úředníka. Je milující matkou a ctěnou dámou v petrohradské společnosti. Vše se radikálně změní ve chvíli, kdy pozná okouzlujícího hraběte Vronského a tím začne tragický příběh vášně, která nezná žádné hranice. Nadčasový román Lva Nikolajeviče Tolstého, který byl inspirovaný skutečnou událostí, patří mezi vrcholná díla ruského realismu, což potvrzuje i fakt, že byl nesčetněkrát zfilmován. Poslední velkolepá adaptace vznikla v roce 2012.

Román slavného ruského realisty zachycuje mistrovskou formou společenskou atmosféru carského Ruska z konce 19. století. Děj se rozvíjí kolem tragédie vesnické dívky, kterou šlechtický syn uvedl na cestu morální zkázy a po letech se jí snaží jako soudce ze všech sil pomoci, aby odčinil svou vinu. Východisko k nápravě všeobecných poměrů vidí Tolstoj v náboženské výchově a v důsledném plnění evangelických přikázání o odpuštění a lásce k bližnímu.

Ve světové literatuře je jen málo děl tak slavných jako Tolstého Kreutzerova sonáta. Když v roce 1890 vyšla, způsobila senzaci, která v kulturních dějinách neměla obdoby. Jestliže ji někdo neznal, pak to byl – podle tehdejších zpráv – snad jen negramotný nebo ten, kdo se o literaturu a o vztahy muže a ženy vůbec nezajímal, či kdo žil ve zvlášť zapadlém koutě světa. Podivuhodně smělé a působivé odhalení manželských neladů, jakým tato povídka bezesporu je, nenechalo nikoho lhostejným. Nebylo místa, kde by se o ni nevedly vášnivé spory. Staromilci v Rusku byli pohoršeni až k nepříčetnosti. V jiných zemích bylo zase toto dílo soudně pronásledováno, včetně zemí českých. Boj o Kreutzerovu sonátu trval u nás bezmála dvacet let, než se podařilo výnos soudu zrušit. Tolstého "sexuální" novela, jak bychom ji dnes mohli nazvat, je povídkou o kruté žárlivosti, jež bortí manželství, povídkou o hlubokém rozvratu mezi dvěma lidmi, kteří se kdysi hluboce milovali. Ve svých otázkách, které jsou zde představeny v šokující nahotě – po vztahu mezi čistotou a silnou fyzickou vášní, po vztahu muže a ženy - nepřestane být pravděpodobně nikdy aktuální. Novela | Nezkrácená verze na 1 mp3 CD | Celková délka 3 hodiny 51 minut.

Khadzhi-Murat

Slavný příběh ženy, která se snažila vymanit z neuspokojivého manželství s citově chladným mužem. Začne si s mladým vojákem Vronským, ale postavení tajné milenky ji neuspokojuje, chce se ke své lásce veřejně přiznat. Její muž však s rozvodem nesouhlasí a nutí ji setrvávat nefunkčním svazku a předstírat Šťastné manželství.

Zjednodušené verzie svetoznámych diel cudzojazyčnej literatúry sú spracované pre študijné účely a sú určené pre mierne až stredne pokročilých študentov. Text v jazyku originálu je doplnený zrkadlovým slovenským prekladom, gramatickými a lexikálnymi poznámkami a niektorými slovíčkami. Publikácia je navyše doplnená CD, na ktorom je celý príbeh vyrozprávaný rodenými hovoriacimi, vďaka čomu je možné kontrolovať porozumenie hovoreného slova.

Zjednodušené verzie svetoznámych diel cudzojazyčnej literatúry sú spracované pre študijné účely a sú určené pre mierne až stredne pokročilých študentov. Text v jazyku originálu je doplnený zrkadlovým slovenským prekladom, gramatickými a lexikálnymi poznámkami a niektorými slovíčkami. Publikácia je navyše doplnená CD, na ktorom je celý príbeh vyrozprávaný rodenými hovoriacimi, vďaka čomu je možné kontrolovať porozumenie hovoreného slova.

Príbehy L.N. Tolstoja „Detstvo“, „Chlapec“ a „Mládež“ spolu tvoria slávnu trilógiu, ktorá patrí k najlepším stránkam nielen ruskej, ale aj svetovej klasiky. Autobiografická línia rozprávania je tu spojená s formuláciou hlbokých morálnych problémov. Epizódy života protagonistky diela Nikolenky Irtenyevovej: detské hry, prvý lov a prvá láska, vzťahy s priateľmi, pocity, pochybnosti a zápasy s vnútorným ja sa pridávajú k príbehu dospievania a stávania sa osobou. Hlavným cieľom spisovateľa bolo študovať vnútorný svet človeka, hľadať zmysel existencie, morálny ideál, skryté vzorce života. NG Chernyshevsky nazval schopnosť tohto spisovateľa preniknúť do samotnej podstaty psychológie ako „dialektika duše“. V jednom zo svojich kritických článkov napísal tiež, že „výnimočné pozorovanie, jemná analýza mentálnych pohybov, jasnosť a poézia na obrázkoch prírody, elegantná jednoduchosť“ sú charakteristickými znakmi talentu veľkého prozaického autora.

Kavkazskij plennik - Khadzhi-Murat

Vojna i Mir 1/2

This is an adapted version of Leo Tolstoy's classic novel of doomed love, which is one of the most admired stories in the world of literature. 'Anna Karenina' is the tragic tale of married aristocrat and socialite Anna Karenina and her affair with the dashing Count Vronsky. This reader is suitable for students with a Russian vocabulary of approx. 2300 words or those who are working at B1 level according to CEFR.

A kötet az alábbi elbeszéléseket tartalmazza: - Szevasztopol december havában. (Tábor Béla fordítása) - Szevasztopol májusban. (Tábor Béla fordítása) - Szevasztopol 1855 augusztusában. (Tábor Béla fordítása) - Ivan Iljics halála. (Szőllősy Klára fordítása) - Kreutzer-szonáta. (Németh László fordítása)