Volvox Globator strana 4 z 91

Kniha je sestavena z deníkových záznamů za první tři měsíce ukrajinské války. Vyhraněné emoce, ale i schopnost racionálního pohledu, přesné postřehy i to, jak se ukrajinská společnost od 24. února vyvíjela, to vše je tu obsaženo. Věci, které se ze zpravodajských agentur nedozvíte, ani se k nim nedostanete, když přijedete na týden udělat reportáž. Věci, které jsou však pro pochopení situace nesmírně důležité. Tento deník je doplněn ukázkou z dosud nepublikované novely Syrová země, která se pokouší najít příčiny událostí, jež současné válce předcházely, tedy událostí, které se na východní Ukrajině a Krymu odehrály v letech 2013 až 2018.

Vizuálně poutavá kniha je testamentem jedinečné spolupráce, trvající již tři dekády, mezi fotografem a ilustrátorem Mattem Mahurinem a hudebníkem Tomem Waitsem. Mahurin, který s Waitsem nafotil obaly časopisů, obaly alb a natočil hudební videoklipy, vzkřísil filmové negativy uložené ke spánku, z čehož se stal odrazový můstek pro zkoumání jeho vlastních surreálních, poetických a občas i temných vizí. Obrazy jsou různé, od tradičních portrétů, které Toma zachycují na koncertě – ale většina z nich jsou bohatě imaginativní výjevy, v nichž je Waits spíše múzou než hudebníkem. Vedle různorodých obrazů kniha obsahuje předmluvu Toma Waitse, Mahurinovu esej o jejich dlouholeté spolupráci a dvacet původních kreseb, maleb, fotografií a digitálních ilustrací inspirovaných názvy Waitsových písní. Matt Mahurin je americký ilustrátor, fotograf a filmový režisér. Mahurinovy práce se objevily v časopisech a novinách Time, Newsweek, Mother Jones, Rolling Stone, New York Times, Muzeu moderního umění a na filmovém festivalu Sundance. Jeho fotografie jsou součástí stálé expozice v Metropolitním muzeu umění. Udělal též fotografické eseje o vězeňském systému v Texasu, psychiatrických léčebnách, Nikaragui, Belfastu a Haiti. Jako režisér natáčel videoklipy Toma Waitse, U2, Metalliky, Stinga, Davida Byrnea, Lou Reeda a Joni Mitchellové a tři celovečerní filmy. Žije v Kalifornii. Tom Waits je americký písničkář, hudebník, skladatel a herec. Za alba Bone Machine a Mule Variations získal Grammy a za hudbu k filmu One from the Heart byl v roce 1983 nominován na Oscara. V roce 2016 obdrželi Waits a jeho manželka Kathleen Brennanová literární ocenění PEN za písňový text. V roce 2011 byl Waits uveden do Rock&rollové síně slávy.

Motýlova próza U Terflerů se podobá například Dějinám mírného pokroku v mezích zákona Jaroslava Haška nebo Hvězdám kvelbu Pavla Řezníčka. Jedná se o text zobrazující dění v literátské společnosti, především to, co se odehrávalo, když se účastníci vzpomínek scházeli v hospodských místnostech. U Motýla konkrétně v hospodě U Terflerů na pražském Smíchově. Stejně jako u Haška a Řezníčka je Motýlovo vzpomínání reálné jen částečně a mystifikaci, nadsázce a fantazii se tu meze nekladou. Motýlovy postavy jsou částečně označeny pseudonymy nebo i zcela vymyšleny, některým jsou naopak ponechána jejich skutečná jména a právě u těchto postav se Motýl více drží reality. Text je humorný a smích a hospodská historka jsou jeho základními kameny. Celou prózu lze nahlížet jen z roviny karnevalové kultury a jako obrázek dnes již zanikajícího světa českých hospod jako svérázného lidového prostředí. Je možné text ale i přečíst jako metaforu situace v české společnosti v desátých letech dvacátého století.

Vzpomínková kniha kytaristy, skladatele a hudebního producenta. Svůj život prožil (a dosud žije) v mnoha zemích. V šesti zemích žil delší dobu, v Sovětském svazu, Československu, Rakousku, Nizozemí a Španělsku, krátce žil i v zemi svých předků, v Gruzii. Narodil se v roce 1950 v Moskvě, jeho otec byl gruzínského původu, matka židovského původu. V Československu (v Praze) prožil nejdůležitější léta pro formování osobnosti, od svých třinácti let (1963) do jedenadvaceti (1971), kdy se rozhodl emigrovat. Účinkoval v kapelách Captains Souls Blues Band a Blue Devils. Na přelomu let 1968 a 1969 hrál ve strahovském klubu, účastnil se protiokupačních demonstrací v srpnu 1969. V roce 1970 založil kapelu Ruchadze Band. V současnosti žije v Amsterdamu, ale velmi často jezdí do České republiky, kde žije jeho matka, kde má své přátele a velkou část hudebních aktivit. V knize vypráví Kosťa Ruchadze o své nekonformní životní pouti. Gruzínské jméno Ruchadze znamená v překladu šedivý, což ale rozhodně neodpovídá tomu, čím vším autor dodnes prošel a jaká dobrodružství zažil. Už barvité vzpomínky na dětství v Sovětském svazu padesátých let čtenáře natolik zaujmou, že chce znát, co bylo s chlapcem dál, když se rodina přestěhovala do pražského Břevnova. Přes peripetie klopotného dospívání a neshod s nevlastním otcem se autor dostává k líčení své emigrace, pobytu v Nizozemsku, cestování a hraní s různými kapelami a muzikanty v západní Evropě, zvláště ve Španělsku, a také v Americe. Nevyhýbá se ani osobním vzpomínkám na kamarády a přátele, ale také na mnohdy drásavé milostné vztahy. A jako samozřejmá, přesto nevtíravá a pokorná spodní nit vede celým vyprávěním vztah nejsilnější, bytostný – k hudbě, která jeho žití směruje nejspíš odjakživa...

Když listujeme stránkami této knihy, jsme jako vždy neuvěřitelně dojati Sempého jemností linky a melancholií ducha. Z kreseb vychází i jistá forma mravní, diskrétní a vždy pobavené elegance, Sempého pero překládá něžně ironickou vizi našich selhání a selhání světa. V této knize najdeme to nejlepší z jemného a náznakového humoru v kombinaci s impozantním smyslem pro posměch, který charakterizuje celou Sempého tvorbu. Sempé, nesrovnatelný pozorovatel našeho každodenního života, v této knize přináší své nejlepší dosud nepublikované kresby.

Tarotová sada pro moderního mystika se starobylými rostlinami a anatomickými kresbami. Přírodní historie se setkává s spiritualitou v luxusní krabicové sadě karet a průvodci od Claire Goodchildové, majitelky designového studia Black and the Moon. Pamětní krabička opatřená fólií obsahuje balíček tarotů se 78 kartami a doprovodnou příručku. Karty, které obsahují ilustrace historických anatomických kreseb kolážovaných s rostlinami a květinami, představují svěží a kreativní interpretaci archetypů tarotu. Příručka poskytuje zasvěcený popis významu každé karty. S nádherně stylizovanými fotografiemi a přístupným textem vysvětluje, jak nastavit různé typy čtení a jasně nastiňuje numerologické, elementární a astrologické asociace karet. Promyšlená a krásná kniha je inspirativním nástrojem pro duchovní a osobní rozvoj. Pamětní krabička obsahuje, balíček 78 karet (kompletní Malou a Velkou arkánu) a 80stránkového průvodce s barevnými ilustracemi fotografie. Ideální pro duchovní hledače, kteří milují rostliny, květiny, lebky, kosti, elixíry etc.

Druhé, rozšířené vydání oblíbené knihy. Vojenské síly Křižáckých států nestačily ani k ochraně poutníků, ani k dalším výbojům. Myšlenka zřízení stálé milice, stálého vojska nedala na sebe čekat. A protože se křižácké státy zrodily z vojenské akce římskokatolické církve, protože si nové kraje podrobovali evropští rytíři na výzvu a s božím požehnáním papeže a ve znamení kříže, i tato nová milice, nejprve v Jeruzalémském království a pak v dalších třech křižáckých státech, dostala podobu, jež tomu odpovídala – zrodil se duchovní vojenský rytířský řád: řád templářů.

Před více než 200 lety se po starověku a křesťanství objevilo osvícenectví. Po náboženské různorodosti starověku v Evropě převážila židovsko-křesťanská myšlenka jednoho Boha, v jejímž důsledku došlo k oddělení boha od přírody. Jednostranně ostré scholastické myšlení důsledně vedlo k osvícení a vědě. Bůh se tak stal čistě duchovním - pokud nebyl prohlášen za mrtvého - a příroda čistou hmotou. Všichni duchové byli vyhnáni z přírody - dokonce i duch člověka. Heinrich Rombach se zabývá říší ležící mezi těmito dvěma kraji a rozpracovává rozdíl mezi hermetikou a hermenuetikou.

Stanislav Rejthar (1911-1977), válečný pilot, příslušník 313. čs. stíhací perutě RAF ve Velké Británii, se zúčastnil i Slovenského národního povstání s 1. samostatným stíhacím leteckým plukem pod vedením štb. kap. Františka Fajtla. Po roce 1948 degradován, propuštěn z armády, vyhozen z bytu. Uplatnění našel pouze jako jeřábník, později projektant. Jeho vzpomínky jsou nejen připomínkou válečných útrap a vítězství nad nacisty, ale i svědectvím o doživotní perzekuci po uchopení moci komunisty. Z řady autentických vyprávění válečného pilota vzniklo více než dvacet let po jeho smrti pozoruhodné pásmo jeho celého životního příběhu.

Pantagruel, první arcidílo moderní komičnosti (F. X. Šalda) líčí svéráznou cestu hlavní postavy za poznáním. Stavba románu poskytovala autorovi spoustu příležitostí k satiře na všechny oblasti soudobého života a středověkého myšlení, jako byly scholastická teologie a logika, mnišství a katolická askeze, protestantské puritánství i doznívající rytířství, kromě toho je i parodií na soudobou literaturu a její žánry. Jediný dostupný překlad stěžejního díla světové literatury je dnes kolektivní překlad tzv. Jihočeské Thelémy z roku 1931. Od té doby vyšel čtyřikrát (naposledy Odeon, 1989), aniž byl kdy důkladněji zrevidován. Jakkoli záslužný byl ve své době počin Jihočeské Thelémy, překlad starý 90 let dnes neobstojí. Překlad JT podléhá romantické představě Rabelaise, ustanovené v 19. století a dnes jednoznačně překonané: systematické zdůrazňování lidovosti na úkor intelektuálnosti a literárního novátorství. K čemuž je nutno přičíst i některé francouzštinářské přehmaty , jistou míru autocenzury ve vulgarismech (najmě erotického charakteru); zastaralý je samozřejmě i kritický aparát, opírající se o francouzské vydání z roku 1922. Nový překlad Patrika Ouředníka se všem úskalím zdařile vyhýbá. Překladatel knihu též opatřil novým poznámkovým aparátem. Nový překlad světoznámé klasiky po 92 letech. Přeložil a předmluvou opatřil Patrik Ouředník, doslov napsal Jiří Pelán.

Rob Halford, legendární frontman Judas Priest, jedné z nejúspěšnějších heavymetalových kapel všech dob, popisuje ve svých pamětech cestu k hudební slávě spojenou s alkoholismem, závislostí, nešťastnými sexuálními schůzkami a bezútěšnou osobní tragédií, ale také s vykoupením ... a hledáním lásky. Doznání rockera je také příběhem o tom, jak se během pěti desetiletí změnil hudební průmysl. Setkáme se mimo jiné se Supermanem, Andym Warholem, Madonnou či Jackem Nicholsonem. Nejvíce se ale dozvíme o vývoji heavy metalu, jehož je kniha oslavou.

Vizuální hostina uměleckých děl poučených a inspirovaných duchovními směry, magickými technikami a zážitky z jiného světa. Mystické a okultní praktiky sahají celá staletí do minulosti a od dob osvícenství jsou tvůrci představ přitahování k esoterice. Od zvěrokruhu a alchymie po teosofii a kabalu; od spiritismu a obřadní magie po živly a posvátnou geometrii co vlastně umělce láká do těchto neznámých končin? S. Elizabeth v knize Okultní umění pečlivě uspořádala více než 175 uměleckých děl, usilujících o objasnění tajemství přírody a lidského údělu. Seznamte se s automatickými kresbami Hilmy af Klintové a Madge Gillové, se surrealistickým podáním alchymie a kabaly Leonory Carringtonové, s vizionářským světem Vali Myersové, s fotografy, kteří zkoumají identitu prostřednictvím čarování; a se spoustou dalších děl, jež přesahují hranice času a prostoru. Okultní umění představuje vůdčí osobnosti uměleckých směrů, současné ikony, přehlížené i málo známé umělce, a přináší inspiraci i potěchu. Tato kniha je určená všem příznivcům magie, mystiky a tajemna.

Autobiografický román líčí Cavannovy zkušenosti z druhé světové války: kapitulaci Francie a následnou německou okupaci severu země, exodus velké části obyvatelstva, černý obchod. Vypravěč odjíždí na nucené práce do Berlína, kde se setkává s Ukrajinkou Marií, jež se stane jeho velkou láskou. Během osvobozování Německa se oba přesouvají do Štětína, ale zajmou je sovětští vojáci. Oba s hrůzou sledují hromadné popravy německých civilistů. Vypravěč s Marií ztratí kontakt a poté stráví několik týdnů jejím bezvýsledným hledáním. Závěrečné svědectví o masovém přesunu nacistických pohlavárů na Západ zní děsivě... Za vzpomínkovou knihu na poválečné období Les Ruskoffs (Rusáci) obdržel literární cenu Interrallié.

Autorův ášrám je ulice, vagon indického rychlíku, upatlaná jídelna, kam chodí rikšové a studenti. Nepopsatelné kouzlo mizerie lze nakreslit: vtisknout do hrotu tužky a rozmazat prstem. Příběhy prostých lidí, ale i dramata, která se odehrávají v mysli poutníka, jenž se marně snaží pochopit smysl toho pestrého hemžení. Exkurze do nejvyšší duchovní úrovně během kličkování mezi výkaly. Život středověkých kmenových vesničanů, společnost bojující s plasty a betonem. Láska a zbožnost farmářů v odloučených údolích pod čajovými plantážemi, skromnost bosonohého sběrače kokosového nektaru, mizející plážová idyla i rozhovory s brahmány v horách. Svérázný obraz hodně vzdálený od idealizovaných cestopisů. Polovinu čtvercové knihy, jež navazuje na titul Stavitelé, tvoří opět ilustrace.

Máte rádi povídkové antologie! Toto je kniha pro vás! Její editor o ní říká: Nusle jsou stará pražská čtvrť. Traduje se dokonce, že Praha vyrostla okolo Nuslí. Můžete tomu věřit, pokud chcete. V Nuslích se narodilo a vyrostlo mnoho zajímavých lidí, o kterých se bohužel dohromady nic neví. Je nabíledni, že Nusle skrývají i velice osobité, interesantní a originální literáty. Bohužel je skrývají tak důkladně, že je prakticky nikdo nezná. Dal jsem si tu práci a nejzajímavější z nich jsem vyhledal. Trvalo to nějaký čas, ale dokázal jsem si získat jejich důvěru a nakonec mi poskytli ukázky ze svého díla. S radostí a jistou pokorou je zde předkládám. Doufám, že vás zaujmou stejně, jako zaujaly mne. Tato antologie je průlomové dílo. Je to sonda do duše těch, pro které je literatura vším. Jednou povídkou jsem přispěl i já sám. Přeji vám příjemný zážitek. Nebo si Green Scum, podvratný autor této podvratné antologie, všechny autory vymyslel?

V hluboce básnickém románu nachází Tom Birkin po první světové válce útočiště v klidném vesnickém kostele Oxgodby, kde má restaurovat středověké nástěnné malby. Ponořen do míru a krásy venkova a neměnných rytmů života na vesnici se pokouší načerpat sílu a energii, zapomenout na prožité hrůzy a nabrat dech do nového života. Postupně prožívá pocit obnovy a víry v budoucnost. Nyní, dlouho poté, přemýšlí o plynutí času a síle umění a nachází ve svých vzpomínkách určitou útěchu pro vše, co bylo ztraceno. Měsíc na venkově je jeho první knihou přeloženou do češtiny. V roce svého vydání získala cenu Guardian Fiction a byla nominována na Bookerovu cenu a v roce 1987 byla zfilmována s Kennethem Branaghem a Colinem Firthem v hlavních rolích.