Najnovšie - Beletria - ostatné strana 57 z 65

A szerző ismét egy új műfajban próbálta ki magát – orvoskrimit írt. Persze, ahogyan ez nála megszokott - inkább krimi, mint orvostudomány. Akárha filmet látnánk: feszült, pergő a cselekmény és nagyon izgalmas a könyv.

A fiatal művészettörténész asszony egy távoli hegyi faluba vonul felejteni, és erőt gyűjteni válságba jutott házassága befejezéséhez. Sétái során különös hangulatú graffitikre bukkan, nem is sejtve, hogy a festmények alkotója egy tizenkét éves, szomorú sorsú kisfiú. Az asszony felkutatja a „művészt”, és ettől kezdve megváltozik az élete. A történet végére főhősünk megtalálja az igazi szerelmet is, és a kis árva is családra talál. Ámde a boldogsághoz számtalan szívbe markoló, lélegzetelállító esemény vezet.

Nem csak okos, tehetséges emberek kerültek a legfobb méltóságra, a sors számos orült uralkodót emelt trónra. Tiberius, Caligula, Claudius, Néró, Orült Johanna, V. Károly, Don Carlos, Rettegett Iván, II. Habsburg Rudolf, II. Lajos bajor király, mind ilyenek voltak. Olyan részleteket tudhat meg az olvasó az orült uralkodók életébol, ami nem csak érdekes, sokkal inkább tanulságos is lehet.

Nem csak Julius Caesart és Antoniust sorolhatjuk a nagy egyiptomi királyno szerelmei és gyermekei atyjai közé. A regény eseményeit egy férfi meséli el. A testor, aki mindig ?testközelben? volt, aki szerette a királynot és akit olykor a királyno is szeretett. Kleopátra életét ilyen közelségbol még nem ábrázolták.

Egy fiatal lány portréfestoként telepszik le egy városban. Már megismeri a munka és a szerelem ízét is, amikor igaztalanul megvádolják és mindent elveszít. Nagy nyomorba jut, de nem adja fel, és a végén visszaszerez mindent, amiért érdemes élni.

A brit kémvadászok - Harry, Kate, Roy és Alba - Olaszországba érkeznek, ahol egy fennsíkon a németek olyan rakétákkal végeznek titkos kísérleteket, amelyek telepítésére maga Canaris admirális adott utasítást. Mit tehet a brit kommandó?

Egy angol kisváros nyugalmát rejtélyes rádióadások zavarják. Német kém lapul a városban és küldi haza jelentéseit. Vajon csakugyan merénylet készül a királyi család ellen is?...

„Zrcadlení, poněkud deformované věkem a povoláním autora“ Již ze samotného názvu vyplývá, že se jedná o odraz skutečností, viděných očima člověka již ne příliš mladého, jehož hlavní povolání má sice charakter tvůrčí, není to však tvorba literární, ale architektonická. Přesto jsem se k této formě, tedy literární, rozhodl proto, abych vyjádřil, pokud možno básnickou formou, ve verších, doprovázených kresbami, to co v běžném životě potkávám, ať již se jedná o věci všední, nebo sváteční. Reflexe jsem snažíl vidět shovívavýma očima, s nadhledem, mírně ironicky, nic neodsuzovat a ponechat případný závěr na čtenáři. Ovšem u některých básniček ani žádný závěr netřeba, týkají se různých maličkostí, které mě v životě těší a o které bych se rád s ostatními podělil. Básničky vznikaly postupně v pauzách mezi architektonickou tvorbou a znamenaly pro mě jakousi relaxaci, nebo lépe změnu v tvůrčí práci. Vznikaly spontánně a reagovaly na momentální podněty v konkretní situaci a čase, ve kterém jsem se nacházel.

Kaffka ?Margit elbeszélésekkel kezdte prózaírói pályafutását, s a műfajhoz haláláig hű maradt. Elbeszéléseiben a korszakváltás nyugtalanságainak teljes térképét megrajzolja, s az új életérzéshez, mely egyidejűleg forradalmas újat-akarás és gyógyíthatatlan nosztalgia régi, semmibe-tűnt harmóniák után, a műfajt is hozzáigazítja. Írásai megtelnek színnel, fénnyel, hangulati elemekkel s az emberi nyugtalanság soha ki nem fejezett motívumaival. Kivételes írói érzékenysége minden fontos külső és belső jelzést felfogott, s törekedett is az élet új törvényeinek és sorsszerű változásainak művészi fölfedezésére. Egyik méltó utóda, Kádár Erzsébet írja, hogy „az összefüggések fonalait követve a kor minden nagy kérdése felé a szerző és a nyugtalan lélek mohóságával kinyújtotta a kezét”. A változásokat mindenekelőtt az emberek életében és sorsában méri föl, beteljesült vagy beteljesületlen szerelmeken, felbomló vagy szövődő kapcsolatokon, elfojthatatlan lázadásokon vagy kényszerű megalkuvásokon, új vágyak hatalmán és emlékek vonzásán, válságok előtti és válságok utáni állapotokon, s mind azon, ami az életet gyötrelmes valódiságával és nyugtalanító szépségével teljessé teszi.

Peter Hargitai's Barbarian Phantasy explores how extraordinary prophecy can lurk behind ordinary events, in historical times, in the banal, in the bathetic, in illness, in illusion and disillusion. The story traces Attila Nagy's incredible journey from his old world to the new, from revolutionary Hungary to the United States, from childhood to manhood, from student to husband and father, and, in one amazing quantum leap, from the weakest of men to the strongest. Attila forges his new yet ancient identity out of art and science in his desire to transform himself and his young American wife into imperishable beings. The struggle for rebirth parallels in a remarkable way the struggle of a new and diverse nation for spiritual renaissance and spiritual healing.

Bart István és Klaudy Kinga, a több kiadást megért Angol fordítóiskola szerzőpárosa az EU fordítóiskolában az európai uniós szövegek fordításába vezetik be az olvasót. A könyv tíz hiteles európai uniós szöveg (rendelet, beszéd, hivatalos levél, jegyzőkönyv-tervezet, közlemény, feljegyzés, szerződés, határozat, állásfoglalás, CV-űrlap) fordítói szempontú elemzése révén mutatja be - és egyben oktatja is - az Európai Unió intézményeinek jellegzetes nyelvhasználatát. A könyvet haszonnal forgathatják hivatásos és alkalmi fordítók, nyelvtanárok és nyelvtanulók, és mindazok a magyar állampolgárok, akik Magyarország EU-tagságával kapcsolatban napi munkájuk során európai uniós szövegekkel dolgoznak.

A közkedvelt TV sorozat után végre az Ön kezébe adhatjuk e hiteles történelmi események ihlette, zseniálisan megírt és lebilincselően izgalmas regényt. Szulejmán, és a szépségéről, intrikáiról hírhedt Hürrem szultána szenvedélyes kapcsolatán keresztül megismerhetjük az Oszmán Birodalom fénykorát és a szultáni hárem birodalomformáló szerepét. Kettejük szerelme mellett bepillantást nyerünk a háremhölgyek, az agák és a nagyvezír hatalmi harcába, és a szultáni család szenvedéllyel, gyűlölettel és cselszövéssel átitatott mindennapjaiba. A regény egy lány, Alekszandra Anastasia Lisowska történetével kezdődik, akinek a faluját egy éjjel megtámadják a tatárok és őt elrabolják. Elrablója, Tacsam Nojan azonban megkedveli a lányt és a szárnyai alá veszi. Krími Palotába küldi, ahol a krími kán családja befogadja őt és szárnyai alá veszik A kán édesanyja Szulejmán szultán palotájába küldi.Miközben elviszik a Szultánhoz az Oszmán Palotába, Alexandra rugdos és sikítozik, majd megfogadja, hogy egy napon ő lesz az Oszmán Birodalom úrnője. A szultán háremében Alekszandra elképesztő küzdelmeinek lehetünk tanúi, ahogyan fokozatosan megtanulja mit is jelent a szerelem, a hatalom, az álnokság. A háremben több segítőre talál: a tatár lány Merzuka, akit Krímből küldtek vele együtt; a szőke orosz ágyas Ekaterina; a hárem aga Szümbül, akit egy sötét titok kényszerít az együttműködésre; a szultán anya Hafsza szultána, és végül Szulejmán szultán, akit teljesen elbűvöl a kékeszöld szemű, vörös hajú, szókimondó szépség. Új nevét is ő adja, átnevezi Hürremmé, hogy neve tükrözze meleg mosolyát és gyönyörű szemeit. Ellenségekre is gyorsan szert tesz köztük a szultán kedvenc ágyasa és egyetlen fiának édesanyja Gülbahar, illetve a szultán legfőbb bizalmasa, Ibrahim személyében. A sorozat török nézői szerint ezt a lélegzetelállító könyvet egyetlen rajongónak sem szabad kihagynia, hiszen a sorozatból kimaradt titkokra is fény derül. Ismerjük meg hát így is ezt a történetet!

Márai Sándor tudta, miért kell távoznia, ezért tétovázott oly sokat. „Így döntöttem: amíg valamilyen életlehetőségem van itthon, nem megyek el, itthon maradok, megeszem az utolsó nadrágom és letöröm a plombát a fogamból, de nem megyek el”, jegyezte naplójába. Amikor írói életlehetősége megszűnt, vette a vándorbotot: európai hontalan lett. Hazájában többé ki sem ejtették a nevét. Nem járt haza víkendezni, és a magyar állami rádiók és tévéadók sem sugározták műveit.

Hargitai Péter Barbár fantáziája azt kutatja, miként rejtőzhet a legkülönlegesebb prófécia a legközönségesebb események mögött, történelmi időkben, lapos hétköznapokban, szánalmas vergődésben, betegségben, káprázatban és kijózanító csalódásban. Nagy Attila hihetetlen útja az Óvilágból az Újvilágba, a forradalmi Magyarországról az Egyesült Államokba, a gyermektől a felnőtthöz, a diáktól a férjhez és apához vezet, de az utazás egyben hatalmas ugrás is, amely minőségi változást eredményez: a gyönge, esendő Attila erős férfivá érik. Attól a rendkívüli vágytól sarkallva, hogy önmagát és ifjú amerikai feleségét múlhatatlan lénnyé alakítsa át, a művészet és a tudomány eszközeivel végül megalkotja új, mégis ősi identitását. Küzdelmes újjászületése figyelemre méltó módon képez párhuzamot azzal a küzdelemmel, amelyet egy új és sokszínű nemzet folytat a spirituális újjászületésért és gyógyulásért.

A kötet, amely nemzetközileg is az első rendszeres, elméletileg is megalapozott, mégis gyakorlatias tankönyve a fordításnak, két azonos felépítésű részből áll: az első rész a magyarról angolra való fordítással foglalkozik, a második az ellenkező irányt tárgyalja változó terjedelmű, de azonos elvek szerint összeválogatott szövegek gyakorlatias, fordítói, illetve elméleti (nyelvészeti) szempontú elemzése révén. A könyv célja, hogy rendszeres, didaktikusan felépített tananyagul szolgáljon az angolról magyarra, illetve a magyarról angolra való fordítás tanításához. Jól használható szeminárium segédanyagként a haladó szintű nyelvoktatásban is, mivel alkalmazható gyakorlókönyvként is, ugyanis a szövegeken és a kapcsolódó kommentárokon kívül számos változatos feladatot ad. A kommentárok bőségénél, aprólékosságánál és interdiszciplináris sokszempontúságánál fogva tanár nélküli, otthoni tanulásra, illetve gyakorlásra is alkalmas. A három társszerző között elméleti szakember, a fordítást egyetemi szinten oktató gyakorló tanár és tapasztalt fordító egyaránt található.

„Nem ?csak az a kérdés foglalkoztatott, hogy Makrának, egy ilyen tisztességes, rendes pasinak miért kell meghalnia, hanem egy ennél sokkal fontosabb, sokkal általánosabb kérdés is: Miért van az, hogy az emberek ahelyett, hogy megpróbálnának a tömegből kiemelkedni, kiválni, jobban szeretnek elbújni a tömegben."(idézve Kertész Ákos utószavából.) Makra Ferenc lemezlakatos, akit külseje, tehetsége, érdeklődése egyaránt kiemel társai közül. Irtózik a "eltűnéstől” el szeretne bújni a tömegben, de ez éppúgy konfliktusba sodorja a környezetével, mint a „makra-ferencség” vállalása. Letagadja szerelmét, tehetségét, erejét. Mire felismeri tévedését – tíz év reménytelen küzdelem után – már nincs visszaút, nem lát más kiutat, és öngyilkosságba menekül. Kertész Ákos, aki eredetileg filmrendezőnek, operatőrnek készült, és sokat forgott a filmvilágban, mesterien bánik a drámai témával, láttatja az eseményeket, és a regény hömpölygő szövege mindvégig fenntartja a feszültséget. Ezt tolmácsolja nagyszerűen Vallai Péternek az érzelmeket a kornak megfelelő intenzitással átélő előadása.

A regény egy házasság jelenét és múltját mutatja be, melyet egy betegség árnyékol be.Mia mindent elveszít, amit fontosnak tartott az életében: szerető családot, biztos anyagi hátteret, jó környéken lévő, elegáns házat. Egy mallorcai nyaraláson kiderül, hogy a férjének agydaganata van. Mia azzal szembesül, hogy a férje daganat miatti személyiségváltozása már évekkel korábban elkezdődött, így amikor a hűtlenkedő, sokat dolgozó, családjával keveset törődő iskolaigazgató három évvel korábban megváltozott, az mindössze a daganat miatti személyiségváltozásnak köszönhető. Frederik valójában az a csapodár, munkamániás férfi, aki korábban volt. Ráadásul a férj betegen milliókat sikkasztott az iskolától, amelynek az igazgatója volt, s ennek anyagi és erkölcsi következményeivel az egész családnak szembe kell néznie. A reménytelen helyzetből az asszony látszólag menekülő utat talál…

A rajztanárok rajzolni tanulnak, a hegedűművészek hegedülni, a színészhallgatók színészkednek, és ez így van rendjén. Az irodalom is művészet, azonban itt az intézmények elfelejtették az alkotva tanítást. Most újra fel kell fedeznünk, mert tanulni saját élményekkel lehet, mert tehetségre nem lehet kiképezni, de szakmára igen, mert a zseni szakismeret nélkül eszköztelen dilettáns, mert a rúdugróknak, konyhai mosogatóknak és atomfizikusoknak is éppúgy szebb az életük az írástól, ahogy a zenétől, tánctól is, és mert a közgazdászok, asztalosok és politikusok is jobb szakemberek lesznek, ha művészeteket tanultak. Vissza kell vennünk az iskolába az írásoktatást, különben lehúzhatjuk a rolót. És mert írni jó. De hogyan csináljuk? A magyartanárokat nem képezték ki írásra, írástanításra végképp nem, és az egész terület a szent megközelíthetetlenség ködébe rejti magát. Mer ilyesmibe belefogni normális ember? Illik ezt? A vers ellenforradalma verset írni tanít, és tanítani tanít. Egymásra épülő feladatokkal újítja fel a hagyományt, és javaslatot tesz egy élhető tantervre: az alkotáselvű irodalomoktatás programjának kidolgozására.

Luna a környezete számára átlagos, csendben lázadó tinédzser, akinek zárkózott viselkedése könnyen magyarázható nehéz családi hátterével. Különösebben nem is érdekel senkit, ki ez a lány. Az anyját sem, akinek többet számít a heroin élvezete, mint hogy a gyermekével törődjön, ami az évek alatt egyenes utat biztosít Lunának az éjszaka világába. Rászokik a lopásra, majd drogdíler lesz, hogy el tudja tartani magát.    Mindeközben az egyetlen, aki tudja, ki is ő valójában, az ő maga. Határozott elképzelése van a jövőjéről, megtervezi az utat, amin át felkapaszkodhat a meredek lejtőről, ami olyan hívogatóan csalogatja őt is a mélybe. Lépésről lépésre halad előre - egészen addig, míg ki nem derül, hogy teherbe esett.    Az évek alatt gondosan felépített tervei egy pillanat alatt romba dőlnek. Fogalma sincs, ki lehet a gyermek apja, és fogalma sincs, mihez kezdjen most. Az egész életét újra kell terveznie, újra fel kell építenie saját magát, egy teljesen új világban... Ez viszont nem jelenti azt, hogy elszakadhat a múltjától. Nem jelenti azt, hogy abbamaradnak az éjjelente kísértő rémálmok. Nem jelenti azt, hogy nem bukkannak fel ismeretlen ismerősök a múltból, és nem lesz egyre különösebb az egész világ, ami őt körülveszi. Vajon meddig tarthatja fenn az egyensúlyt a képzelete, az álmai és a valóság között? Hol a határ? Mi történik, ha elveszíti egyetlen lelki társát, Matt-et egy szempillantás alatt? Hogyan találhatja meg őt, ha ez egyáltalán lehetséges? Hogyan döntheti el, hogy kiben bízhat, és kiben nem? Vajon elhiheti-e, hogy épp egy különös nyomozó és egy vudu papnő segíthet neki és a lányának? Egyáltalán: honnan tudhatja, ki is ő valójában? Tudhatja-e teljes bizonyossággal? És mi köze a vudunak az angyalokhoz?...