Ikar strana 52 z 948

Štrnásťročný stredoškolák sa vinou zrakovej poruchy stáva terčom posmechu svojich spolužiakov. Neschopnosť vzdorovať svojim mučiteľom a pasivita voči ich krutému zaobchádzaniu ho nútia uzavrieť sa do vlastného sveta. Jeho osamelosť naruší až spolužiačka, ktorá rovnako ako on pozná trpkosť šikanovania. Ich priateľstvo je pre nich útechou a umožňuje im nachádzať povzbudenie a otvorene hovoriť o svojich trápeniach. K násiliu sa však stavajú opačne. Zatiaľ čo ona považuje tých slabých za víťazov s morálnou prevahou, on sa naopak vzoprie rezignácii a snaží sa zmeniť svoj život. Jednoduchý a zároveň hlboký román Mieko Kawakami je ďalším dôkazom jej talentu, ktorý je charakterizovaný neúprosnosťou a zároveň nežnosťou, ostrým pozorovaním, intímnosťou a mnohovrstevnatosťou. Nepochybne si tak upevňuje povesť jednej z najvýznamnejších mladých autoriek súčasnosti. Vydavateľstvo IKAR · Čítanie z knihy NEBO (Mieko Kawakami)

Už tisíc rokov padá na impérium popol a nijaká rastlina nedokáže zarodiť. Vo svete, ktorému vládne krutý Pán vládca, sú skaaovia podradnou rasou, obyčajnými otrokmi, ktorí sa každé storočie pokúšajú o vzburu. A keď sa nádej stane už len spomienkou na neúspešné snaženie, z pekla pracovných táborov sa podarí uniknúť mužovi, ktorý sa to všetko rozhodne zmeniť. Kelsier je polovičný skaa, a preto má schopnosť čerpať magickú silu z kovov, ktorá mu prepožičiava výnimočné vlastnosti. Sníva o zvrhnutí tyranského Pána vládcu a o svete, v ktorom by viac nebolo otrokov. No aj s pomocou tých najšikovnejších kriminálnikov je stále o krok pozadu. Až kým nestretne Vin, mladé šestnásťročné dievča so schopnosťami, o akých sa nikomu ani len nesnívalo. S jej pomocou by mohli nad Pánom vládcom zvíťaziť, no ich plán sa už od začiatku zdá odsúdený na neúspech. A aj keby sa stal zázrak, je to len jedna bitka z mnohých, ktoré ešte treba vybojovať.

Láska prehovorí aj bez slov Bree Prescottová prežila peklo a jediné, po čom túži, je miesto, kde by bola v bezpečí. Útočisko nachádza v mestečku Pelion v Maine, kde čas plynie vlastným tempom a kde jej chata pri jazere ponúka vytúžený pokoj. Až do chvíle, kým jej cestu neskríži Archer Hale, tajomný a príťažlivý muž s vlastnou temnou minulosťou. Bree je jediná, ktorej sa podarí nazrieť za Archerovu mlčanlivosť a spoznať ho aj napriek predsudkom ostatných. Obaja zápasia s neistotou a neschopnosťou vyrovnať sa s prežitou traumou, ale len vďaka láske môžu nájsť odvahu znovu sa otvoriť životu. Z anglického originálu Archer's Voice (Forever, an imprint of Grand Central Publishing, 2018, New York) preložila Hana Bojmírová.

Bridget Jonesová má päťdesiatjeden rokov, sama vychováva dve deti, píše scenár a znova sa všemožne pokúša nájsť si partnera. V hlave jej víria zásadné otázky: Čo urobíte, keď vaša priateľka oslavuje šesťdesiate narodeniny v ten istý deň, keď váš frajer slávi tridsiatku? Je nesprávne klamať o svojom veku v online zoznamke? Je nemorálne ísť ku kaderníčke, keď jedno z vašich detí má vši? Tweetuje dalajláma osobne alebo to zaňho robí nejaký asistent? Keď sa s niekým vyspíte po dvoch stretnutiach a šiestich týždňoch strávených esemeskovaním, je to to isté, ako keď sa v časoch Jane Austenovej zosobášite po dvoch stretnutiach a šiestich mesiacoch strávených písaním listov? Neodolateľná Bridget uvažuje nielen o týchto otázkach, ale aj o iných dilemách modernej doby, popritom znovuobjavuje svoju sexualitu v životnej fáze, ktorú niektorí drzo nazývajú „stredným vekom“. Z anglického originálu Bridget Jones Mad about the Boy (Jonathan Cape, Random House, London 2013) preložila Diana Ghaniová.

Nedarí sa vašim deťom skamarátiť sa s vybranými slovami? Tento pracovný zošit im pomôže precvičiť si ich a zdokonaliť sa v slovenskom pravopise. K jednotlivým vybraným slovám sú pre deti pripravené rôzne pravopisné úlohy, ktoré sú pestré a zábavné. Vďaka nim sa naučia správne písať, vyvarovať sa gramatických chýb a neprekvapí ich žiadny chyták. Úspešne zvládnuť všetky úlohy im pomôže kľúč správnosti, ktorý nájdu na konci knihy.

Bridget Jonesová má veľký problém – prekročila tridsiatku a ešte vždy je slobodná. Veľa fajčí, popíja a okolie rada častuje bezočivými poznámkami. Striedavo úspešne bojuje s nadváhou, každý deň si úzkostlivo zapisuje prírastky na váhe, podrobne sa skúma v zrkadle a počíta vrásky – skrátka, trápi sama seba, pretože vo svojom vzhľade vidí príčinu nezdaru v láske. Zo všetkých strán počúva dobre mienené rady, že ak si žena nenájde partnera do tridsiatky, zostane na ocot a postupne prepadne zúfalstvu. Vydaté priateľky zas Bridget ubezpečujú, že vždy je lepšie byť osamelá ako vydatá za večne sexuálne neuspokojeného sukničkára. Bridgetinej matke leží budúcnosť dcéry na srdci a nenápadne jej dohadzuje právnika Marka Darcyho. Ten na novoročnom večierku upútal pozornosť nemožným pulóvrom a ponožkami s čmeliakmi, ale inak pôsobí ako poriadny suchár a Bridget radšej podľahne zvádzaniu šarmantného šéfa Daniela. Ako to všetko dopadne?

Bree Prescottová prežila peklo a jediné, po čom túži, je miesto, kde by bola v bezpečí. Útočisko nachádza v mestečku Pelion v Maine, kde čas plynie vlastným tempom a kde jej chata pri jazere ponúka vytúžený pokoj. Až do chvíle, kým jej cestu neskríži Archer Hale, tajomný a príťažlivý muž s vlastnou temnou minulosťou. Bree je jediná, ktorej sa podarí nazrieť za Archerovu mlčanlivosť a spoznať ho aj napriek predsudkom ostatných. Obaja zápasia s neistotou a neschopnosťou vyrovnať sa s prežitou traumou, ale len vďaka láske môžu nájsť odvahu znovu sa otvoriť životu.

Už tisíc rokov padá na impérium popol a nijaká rastlina nedokáže zarodiť. Vo svete, ktorému vládne krutý Pán vládca, sú skaaovia podradnou rasou, obyčajnými otrokmi, ktorí sa každé storočie pokúšajú o vzburu. A keď sa nádej stane už len spomienkou na neúspešné snaženie, z pekla pracovných táborov sa podarí uniknúť mužovi, ktorý sa to všetko rozhodne zmeniť. Kelsier je polovičný skaa, a preto má schopnosť čerpať silu z magických kovov, ktoré mu prepožičiavajú výnimočné vlastnosti. Sníva o zvrhnutí tyranského Pána vládcu a o svete, v ktorom by viac nebolo otrokov. No aj s pomocou tých najšikovnejších kriminálnikov je stále o krok pozadu. Až kým nestretne Vin, mladé šestnásťročné dievča so schopnosťami, o akých sa nikomu ani len nesnívalo. S jej pomocou by mohli nad Pánom vládcom zvíťaziť, no ich plán sa už od začiatku zdá odsúdený na neúspech. A aj keby sa stal zázrak, je to len jedna bitka z mnohých, ktoré ešte treba vybojovať. Z anglického originálu Mistborn (A Dragonsteel Entertainment Book, USA, 2016) preložila Ivana Krekáňová.

Bridget Jonesová má päťdesiatjeden rokov, sama vychováva dve deti, píše scenár a znova sa všemožne pokúša nájsť si partnera. V hlave jej víria zásadné otázky: Čo urobíte, keď vaša priateľka oslavuje šesťdesiate narodeniny v ten istý deň, keď váš frajer slávi tridsiatku? Je nesprávne klamať o svojom veku v online zoznamke? Je nemorálne ísť ku kaderníčke, keď jedno z vašich detí má vši?Tweetuje dalajláma osobne alebo to zaňho robí nejaký asistent? Keď sa s niekým vyspíte po dvoch stretnutiach a šiestich týždňoch strávených esemeskovaním, je to to isté, ako keď sa v časoch Jane Austenovej zosobášite po dvoch stretnutiach a šiestich mesiacoch strávených písaním listov?Neodolateľná Bridget uvažuje nielen o týchto otázkach, ale aj o iných dilemách modernej doby, popritom znovuobjavuje svoju sexualitu v životnej fáze, ktorú niektorí drzo nazývajú „stredným vekom“.

Román Víťazný oblúk je po Remarquovej prvotine Na západe nič nové jeho druhým dielom, ktoré zaznamenalo celosvetový úspech. Dej sa odohráva v predvečer druhej svetovej vojny v Paríži, kam emigroval lekár Ravic po tom, ako sa mu podarilo utiecť z nemeckého koncentračného tábora. V tomto meste pod Víťazným oblúkom žijú aj mnohí iní utečenci zo všetkých kútov Európy. Chirurg Ravic patrí k tým šťastnejším, lebo netrpí núdzu, no jeho situácia je neistá, keďže lekársku prax môže vykonávať iba načierno. Za zvláštnych okolností sa stretáva s herečkou a speváčkou Joan Madouovou a prežije s ňou vášnivý ľúbostný vzťah plný rozporov. Spolu s tragickým osudom Joan Madouovej sledujeme osudy ďalších postáv a postavičiek, hotelových hostí a Ravicových pacientov. Na stránkach knihy pritom pred nami ožívajú parížske uličky, námestia, kaviarne, bistrá, hotely a penzióny s ich záhadnými hosťami a zamestnancami, emigrantmi, ktorí sa podobne ako hlavný hrdina pokúšajú dostať z Paríža čo najďalej, preč od rozmáhajúceho sa fašizmu. Remarque v tomto románe o trpkom údele emigrantov odhaľuje neľútostnú tvár fašizmu, kriticky hodnotí politický a spoločenský systém „krajiny slobody“ a humanisticky vyzdvihuje jediný zmysel ľudského života, ktorým je porozumenie a láska. Z nemeckého originálu Arc de Triomphe (Kiepenheuer & Witsch, Köln 2017) preložila Zuzana Guldanová.

Rukojemnícka dráma vo voľnom pokračovaní kultového trileru Firma. Čo sa stalo s Mitchom a Abby z románu Firma po tom, ako odhalili zločiny memphiskej právnickej firmy Bendini, Lambert a Locke a utiekli do cudziny? Odpoveď sa ukrýva vo voľnom pokračovaní svetoznámeho bestsellera, ktorý odštartoval Grishamovu hviezdnu spisovateľskú kariéru. Pred pätnástimi rokmi Mitch McDeer obral mafiu o desať miliónov dolárov a zmizol. Dnes je vo vedení najväčšej právnickej firmy na svete a jeho nepriatelia sú dávno mŕtvi alebo vo väzení. Keď ho priateľ a mentor z Ríma požiada o láskavosť, ocitne sa v centre sprisahania s celosvetovými dôsledkami – a znova ohrozí kolegov, priateľov aj rodinu. V hre je závratne vysoké výkupné aj ľudské životy. Mitch sa ocitá pod neskutočným tlakom, a hoci sa časom naučil predbehnúť protivníkov najmenej o krok, tentoraz sa nemá kam schovať. A čas beží. Vydavateľstvo IKAR · Čítanie z knihy VÝKUPNÉ (John Grisham)

Gigi Grahamová má tri ciele: kvalifikovať sa do ženskej hokejovej reprezentácie, získať olympijské zlato a konečne vystúpiť z otcovho tieňa. Ako dcéra jednej z najväčších hokejových hviezd naráža na množstvo predsudkov. Na splnenie sna však potrebuje pomoc – niekoho, kto ju bude trénovať, posúvať jej limity... Niekoho ako Luke Ryder, nový kapitán hokejového tímu Briarskej univerzity. Má to však háčik. Luke je svojhlavý, drzý a predchádza ho zlá povesť. Navyše je nebezpečne príťažlivý a rozptyľovanie je to posledné, čo Gigi potrebuje. Talentovaná hokejistka však nemá na výber. Lenže aj Luke sleduje svoje záujmy a od Gigi očakáva istú protislužbu. Pristúpia tak na obojstranne výhodnú dohodu, ktorá sa môže zvrtnúť na najťažší zápas, aký kedy hrali.

Celý svet zahalila hustá hmla, ktorá zabila všetko živé. Nedotknutý ostal jediný ostrov. V jeho prekvitajúcej prírode žije stodvadsaťdva ľudí v dokonalej harmónii, ktorú strážia traja vedci. Obyvatelia sa živia rybolovom, obrábajú pôdu a rešpektujú zákaz nočného vychádzania. Pokiaľ majú nejaké pochybnosti, môžu sa obrátiť na Abi, ktorej hlas sa im ozýva v mysliach. Ich idylický život sa náhle skončí, keď je jeden z vedcov brutálne zavraždený. Jeho smrť spôsobí kolaps bezpečnostného systému okolo ostrova, ktorý nedovoľoval hmle naň preniknúť. Obyvatelia majú stosedem hodín na to, aby vyriešili vraždu, inak hmla pohltí ostrov a ľudstvo nadobro zanikne. Lenže bezpečnostný systém vymazal všetkým spomienky na udalosti z predchádzajúcej noci. Niekto na ostrove je vrah, a ani o tom nevie. Z anglického originálu The Last Murder at the End of the World (Raven Books, Bloomsbury Publishing, Londýn 2024) preložila Diana Ghaniová.

Miško a Brumko sa určite nenudia. A pozývajú malých čitateľov, aby sa zabavili spolu s nimi! Čo robiť, keď sa vaše dieťa nudí? Keď nevie, ako sa má hrať alebo čo má robiť? Je možné nudu skrotiť, prenechať priestor detskej kreativite, fantázii a chuti tvoriť? Niekedy stačí tak málo, aby sme obyčajné predmety premenili na najlepšie hračky alebo aby sme zistili, aká skvelá môže byť spoločná činnosť či hra. Táto knižka voľne nadväzuje na úspešné leporelá pre predškolákov o Miškovi a jeho nerozlučnom kamarátovi Brumkovi. Malému čitateľovi pomôže zahnať nudu a objaviť v sebe tvorivosť alebo oceniť čas strávený v spoločnosti priateľov. Pre deti od 3 rokov Z poľského originálu preložila Katarína Gruszczyk.

Objavte dejiny kakania a cikania v tejto nechutne úprimnej náučnej knihe Na toalete sedíme každý deň, ale čo o nej vlastne vieme? Autorky (sú to skutočné profesorky) sa prehrabali toaletnými misami a kanálmi po celom svete a zisťovali, ako ľudia v priebehu dejín vykonávali potrebu. Nastal čas ponoriť sa do sveta toaliet! Kniha oplýva informáciami o hovienkach a štatistikami, z ktorých vám možno bude na vracanie. Dočítate sa o starovekých Rimanoch, ktorí mali spoločnú toaletnú špongiu a na pranie šiat používali moč, o mongolských vojakoch, ktorí katapultovali hovienka na svojich nepriateľov, o skamenených vikinských hovienkach aj o sluhoch, ktorí robili spoločnosť kráľom a kráľovnám, zatiaľ čo tí vykonávali potrebu. Dozviete sa, že choroby, ako napríklad cholera, sa šírili vinou zlej hygieny, prečo niektoré najstaršie toalety vybuchovali aj to, že stredovekí králi a kráľovné mali mimoriadnych pomocníkov, ktorí im utierali zadok. S vtipnými ilustráciami Elly Kasperowiczovej je to dejepisná kniha ako nijaká iná! Ilustrovala Ella Kasperowicz Pre čitateľov od 6 rokov Z anglického originálu preložila Veronika Zitta.

Hrajú nebezpečnú hru, ale stojí to za to riziko Gigi Grahamová má tri ciele: kvalifikovať sa do ženskej hokejovej reprezentácie, získať olympijské zlato a konečne vystúpiť z otcovho tieňa. Ako dcéra jednej z najväčších hokejových hviezd naráža na množstvo predsudkov. Na splnenie sna však potrebuje pomoc – niekoho, kto ju bude trénovať, posúvať jej limity... Niekoho ako Luke Ryder, nový kapitán hokejového tímu Briarskej univerzity. Má to však háčik. Luke je svojhlavý, drzý a predchádza ho zlá povesť. Navyše je nebezpečne príťažlivý a rozptyľovanie je to posledné, čo Gigi potrebuje. Talentovaná hokejistka však nemá na výber. Lenže aj Luke sleduje svoje záujmy a od Gigi očakáva istú protislužbu. Pristúpia tak na obojstranne výhodnú dohodu, ktorá sa môže zvrtnúť na najťažší zápas, aký kedy hrali. Z anglického originálu THE GRAHAM EFFECT (Bloom Books, USA 2023) preložila Anna Kolčterová.