Tinta Könyvkiadó strana 3 z 7

Magyarországon eddig nem szenteltek elég figyelmet az angol elöljárós és határozós igéknek (phrasal verbs), így nem áll nagyszabású gyűjtemény a nyelvtanulók rendelkezésére. Az Angol elöljárós és határozós igék szótára ezt a hiányt megbízható forrásmunkaként pótolja. A kötet az angol anyanyelvi beszélők mindennapos szókincsén alapul. 2250 szó­kapcsolatot tartalmaz, amelyek 800 főige köré csoportosulnak. A szókapcso­latok jelentéseit 2900 példamondat illusztrálja. Az elöljárós és határozós igék megtanulása elengedhetetlen feltétele az angol nyelv megértésének és használatának. Elsajátításuk nem egyszerű, mivel jelentésük nem mindig következtethető ki a főigéből. Ráadásul számos igei szókapcsolatnak több jelentése is lehet, például a to come out egyaránt használható 'kijön', 'megjelenik, kiadják', 'kitudódik, nyilvánosságra kerül', illetve 'a nyilvánosság elé áll' jelentésben. A szótár nemcsak az elöljárós és határozós igék jelentését adja meg, hanem használatukat egy-egy angol példamondattal is szemlélteti, amelyeknek a magyar fordítása is szerepel a kötetben. A kiadvány elengedhetetlen segédeszköz az angol nyelvet tanulók számára, de mindenki haszonnal forgathatja, aki angolnyelv-tudása elmélyítésére vágyik. Nagy György az egyesült államokbeli Troy város egyetemének professzora, számos angol-magyar szótár szerkesztője. A TINTA Könyvkiadónál eddig megjelent munkái az Angol-magyar kifejezések, az Angol közmondások és a Thesaurus of English Idioms

A füzetben 32 motívum színes képe és azok vonalrajzos, kiszínezetlen párja található. A kifestő végén mindegyik motívumról rövid leírás szerepel. A kifestőkönyvet összeállította: Horváth Ágnes.

Spanyol–magyar alapszótár

Könyvünk több évtizedes kutatómunka elméleti és módszertani eredményeit összegzi. Szociodialektológiai szempontú nyelvföldrajzi és változásvizsgálatainkat kezdetben az északkeleti nyelvjárási régió magyarországi részén végeztük, majd kiterjesztettük Kárpátalja és Románia közvetlenül a határ mentén fekvő, főleg magyarok lakta településeire is. Amikor a rendszerváltások első évtizedében a mai Magyarországon túli kutatásainkat kezdtük, először nyílt lehetőség az országhatár két oldalán fekvő településpárokon a trianoni határ nyelvi elkülönítő szerepének kutatására, hiszen az addig zárt határok végre átjárhatókká váltak. 18 településről (8 magyarországi, 6 kárpátaljai, 4 romániai) 537 adatközlőtől különböző módszerekkel gyűjtött 143 000 (informatizált) nyelvi adatból válogatva, a kutatási célkitűzéseinknek leginkább megfelelő 6 településpárt kiemelve készítettük el többdimenziós morfológiai és?lexikai térképlapjainkat. A 141 térképlapot - rövid leírással - a kötet mellékletében található CD tartalmazza.

Jelen könyv elsősorban az ige időjelölését vizsgálja.

A Vallási szavak kisszótára 2800 olyan szónak, szókapcsolatnak, fogalomnak, illetve névnek adja meg a magyarázatát, ismertetését, amely a világvallások valamelyikéhez kapcsolódik. A legtöbb kifejezést a kereszténység - a katolicizmus, a protestantizmus - és a zsidó vallás köréből tartalmazza, de szép számú fogalmat magyaráz a szótár a sintoizmus, a buddhizmus, az iszlám és a hinduizmus köréből is. A szótár röviden bemutatja: - a legfontosabb vallási ünnepeket; - a vallásokhoz köthető neves személyeket; - a legfontosabb bibliai személyeket; - a nagy vallások szent könyveit, a Bibliát alkotó részeket; - a vallásokhoz köthető szimbólumokat és jeleket; - az egyházi ruhákat, ezen öltözet részeit; - a katolikus szerzetesrendeket és alapítójukat; - a vallásokhoz köthető legfontosabb földrajzi helyneveket. A Vallási szavak kisszótára segítséget nyújt azoknak, akik érdeklődéssel fordulnak az egyházak, a vallásos élet felé, ismerkedve tanításukkal, múltjukkal, jelenükkel. A szótár azok számára is hasznos, akik saját vallásuk valamely területén kívánnak pontosan eligazodni, esetleg egy felmerült konkrét kérdésre keresik a választ. A szótár bővíti az általános műveltséget, hozzájárul Európa és más földrészek vallási kultúrájának megismeréséhez, a különböző művészeti ágak - festészet, szobrászat - műalkotásainak mélyebb befogadásához, az irodalmi és történelmi olvasmányok jobb megértéséhez. Az ékesszólás kiskönyvtára sorozat 42. tagja.

Milyen típusú nyelv a magyar? Milyen szakaszokra osztható a magyar nyelv története? Mely stílusszintekre bontható az írott nyelvhasználat? Hogyan bizonyítható két nyelv rokonsága? Ezekre és számos más kérdésre választ kaphat Gaál Edit könyvéből a magyar nyelv és annak nyelvtana iránt érdeklődő olvasó. A kötet áttekintést nyújt anyanyelvünk nyelvtani rendszeréről, időbeli és térbeli változatairól, de legfőbb újdonsága a teljes nyelvi rendszer felvázolása. Az alcímben jelzett fogalmakkal élve nyelvünket szintek, síkok és hálózatok szövik át, benne minden mindennel összefügg. Átmeneti jelenségek és alkalmi funkcióváltások sorozata figyelhető meg a nyelvhasználat során. A könyv szerzője szemlélteti a nyelvnek a nyelvhasználat során megfigyelhető mozgásait, a nyelvi szintek kapcsolatait, a közöttük végbemenő mozgásokat és a közlésfolyamatban az üzenet megalkotásának menetét. Statikus nyelvleírás helyett a nyelv dinamizmusát jobban visszaadó rendszerezést kap kézhez az olvasó. Ismeretterjesztő jellegénél fogva a könyv könnyen alkalmazható a középiskolákban, különösen az érettségire való felkészülés során hasznos. Újszerű felépítéséből következően az egyetemi oktatásban is eredményesen forgatható. A jobb megértést gazdag példaanyag segíti, amely klasszikus és kortárs írók szövegeiből válogat. A kötetben való eligazodást részletes tárgymutató könnyíti meg. A magyar nyelv és irodalom, orosz nyelv és irodalom, illetve német nyelvtanár szakos nyugdíjas pedagógus szerző pályája során egyetemen, középiskolában és általános iskolában egyaránt oktatott, valamint számos tanulmányt jelentetett meg a magyar nyelvészet témaköréből. Ebben a könyvben a nagyközönségnek szánva összegzi a magyar nyelv kutatásában elért eredményeit.

Beszélhetünk-e közös nyelvészeti hagyományról a középmagyar korban? Felrajzolható-e a magyar grammatikák családfája? Milyen szerepe volt a héber nyelvtanoknak a magyar grammatikaírásban? Hogyan alakult ki a magyar tő- és toldalékfogalom? Honnan származik a szóelemző elv a magyar helyesírásban? Hány esetet tartottak számon nyelvtanaink? Többek között ezekre a kérdésekre keresi a választ a könyv, amely a korai, XVI-XVIII. századi magyar grammatikákat mutatja be, Sylvester Jánostól (1539) Tsétsi Jánosig (1708). A kötetet ajánljuk a nyelvtudomány-történet és a leíró nyelvészet kutatóinak, a téma iránt érdeklődő olvasóknak. Segédkönyvek a nyelvészet tanulmányozásához sorozat 191. tagja.