- Formát e-knihy: epub, mobi
- Počet strán: 112
- EAN: 9998000014036
- Jazyk: maďarský
- ISBN: DIHU9789633573464
- Dátum vydania: 1. januára 2013
- Vydavateľstvo : Alexandra Könyvesház
Heinrich Heine válogatott versek E-kniha
Faludi György
"Az utókor az előző generációk könyveiben is csak önmagát keresi, s nemcsak a saját világszemléletével nézi őket, hanem a saját világszemléletét kívánja bennük felfedezni" - írja Faludy György a kötet előszavában. Ennek megfelelően fordítás helyett Heine válogatott verseit és Németországának szokottnál is szabadabb átköltését tartja kezében az olvasó, aki bizonyára nem csalódik majd az új, átdolgozott kiadásban, ha elfogadja a Költőfejedelem hitvallását: "Minden fordítás hamisítás, és minden átköltés is hamisítás."
- Formát e-knihy: epub, mobi
- Počet strán: 112
- EAN: 9998000014036
- Jazyk: maďarský
- ISBN: DIHU9789633573464
- Dátum vydania: 1. januára 2013
- Vydavateľstvo : Alexandra Könyvesház
"Az utókor az előző generációk könyveiben is csak önmagát keresi, s nemcsak a saját világszemléletével nézi őket, hanem a saját világszemléletét kívánja bennük felfedezni" - írja Faludy György a kötet előszavában. Ennek megfelelően fordítás helyett Heine válogatott verseit és Németországának szokottnál is szabadabb átköltését tartja kezében az olvasó, aki bizonyára nem csalódik majd az új, átdolgozott kiadásban, ha elfogadja a Költőfejedelem hitvallását: "Minden fordítás hamisítás, és minden átköltés is hamisítás."
236 404 kníh na sklade ihneď k odoslaniu
Poštovné zadarmo pre nákupy od 49€
Rezervácie v 58 kníhkupectvách
Odporúčania
