Jazyk


Veková kategória


Dostupnosť


Väzba


Stav


Rezervácia na predajni


Edície


Najnovšie - Literárna veda, jazykoveda, slovníky - Literárna veda, jazykoveda strana 2 z 57

Jazyk v humanizovanej spoločnosti


Humanizačná komunikácia je autentická sociálna interakcia, v ktorej je človek sám sebou, realizuje sa vo svojej pôvodnosti, reprodukuje svoju ľudskosť, svoj prirodzený spôsob existencie ako sociálny subjekt. Jej aktéri konajú v duchu rekonštrukčnej hermeneutiky. Ak konajú s takou rekonštrukčnou snahou spojenou s prosubjektovým prístupom ku koaktérom, ich komunikačná sebarealizácia je taká, aká je im vlastná: realizáciou svojich komunikačných možností reprodukujú svoju ľudskú autenticitu. Potrebu autenticity prežívame v komunikácii, v ktorej pociťujeme, registrujeme, že koaktér má sklon k nerešpektovaniu prosubjektového zaobchádzania s nami, čo sa prejavuje ako nadraďovanie sa, verbálne násilie, verbálna manipulácia a pod. „Za“ našimi reakciami v duchu „je to povýšenec, násilník, manipulátor a pod.“ je potreba autentickej komunikácie. Naša nevôľa, nespokojnosť, rozhorčenosť a pod. sú reakcie podložené tým, že aktéri sú často postihnutí deficitom komunikačnej autenticity. Komunikácia poznačená deficitom autenticity je sociálna interakcia, ktorá je človeku odcudzená. Príčina tejto odcudzenosti je vlastnícka žiadostivosť (moc), motivujúca proobjektové komunikačné konanie. Tento výklad pripomína rozprávanie o večnom konflikte dobra a zla, anjela a diabla našepkávača. Anjelom je sociálna hermeneutická moc, stimulujúca človeka k tomu, aby v komunikácii vystupoval ako rekonštrukčný hermeneutik, orientujúci sa v nej podľa humanizačnej hodnoty, diabolským našepkávačom je vlastnícka žiadostivosť, nabádajúca človeka k tomu, aby v komunikácii zaujal pozíciu utilitárneho hermeneutika, vyznávajúceho utilitárnu hodnotu. Ako sa môžeme vyrovnať s týmto konfliktom?
U dodávateľa
11,30 €

A Long Game


Write every day Show, don’t tell Write what you know Kill Your Darlings These are some of the most popular nuggets of advice given to writers, universally agreed to be true. They are all pieces of writing advice that Elizabeth McCracken expertly and persuasively shoots down in A Long Game. McCracken has been writing for most of her life. Here, she shares insights gleaned along the way, deconstructing received wisdom whilst playfully tackling the mysteries that are inherent to writing and creativity. A book about the life of an artist and a guide to fiction, A Long Game is a revelatory and indispensable resource and will lead all writers, at any stage of their career, back to the page.
U dodávateľa
22,45 €

Próza netrebná, chlebík každodenný


Každodennosť v slovenskej postromantickej próze Motívy každodennej sféry ľudského života – bývania, jedenia, obliekania, práce, výchovy detí či rodinných vzťahov – sa od šesťdesiatych rokoch 19. storočia čoraz významnejšie integrujú do slovenskej postromantickej prózy. Každodennosť už nie je len predmetom romantického opovrhovania, ale aj priestorom, v ktorom môže národne uvedomelý Slovák či Slovenka uplatňovať, reprodukovať aj navonok deklarovať svoje národné cítenie. Monografia na vybraných textoch kľúčových autorov tvoriacich v šesťdesiatych a sedemdesiatych rokoch 19. storočia – Jána Kalinčiaka, Daniela Bacháta, Mikuláša Štefana Ferienčíka, Viliama Paulinyho-Tótha, Ľudovíta Kubániho, Gustáva Kazimíra Zechentera a Jonáša Záborského analyzuje dobové literárne reprezentácie každodennosti. Na základe tejto analýzy autorka potom hľadá ideovo-estetické zdroje rôznych literárnych podôb každodennosti, vysvetľuje ich nadväzovanie či polemizovanie s romantizmom, nanovo interpretuje aj menej známe prózy, aby z novej perspektívy nasvietila obraz slovenskej kultúry druhej polovice 19. storočia.
U dodávateľa
8,89 € 11,50€

Poetika novodobej slovenskej literatúry


Zborník sa zaoberá zmenami poetiky v novodobej slovenskej literatúre od klasicizmu po súčasnosť. Metodologicky nadväzuje na predchádzajúci výskum poetiky slovenskej literatúry po roku 1945. Vychádza z tých istých princípov. Sleduje konštitutívne pravidlá, gramatiky a algoritmy utvárania textov, scén písania a udalostí. Má existenciálnu povahu. Zaoberá sa nielen poetikou literárnych textov, ale aj textov vedenia, svedectiev, dokumentov, protokolov a ďalších typov textov a mediálnych foriem. Reflektuje najrozmanitejšie typy udalostí a osobitné priestory scén písania na pomedzí poetiky textov a udalostí. V tomto zmysle, nadväzujúc na pojem novej estetiky Theodora W. Adorna, hovoria autori projektu o novej poetike. V jej rámci hrajú kľúčovú rolu fenomény manifestovanosti a latentnosti a vzťahy medzi poetikou literárnych a umeleckých textov, textov vedenia a persuazívnych textov najrozličnejšej proveniencie. To všetko sú javy, ktoré si vynucujú formulovanie novej poetiky textu a udalosti a tvoria základný predpoklad jej formulovania.
U dodávateľa
11,50 €

Environmentální spravedlnost v etnické americké literatuře


Kolektivní monografie Environmentální spravedlnost v etnické americké literatuře analyzuje texty autorů a autorek, jejichž díla a literární imaginace zachycují hmatatelné a často nevyhnutelné problémy afroamerických, hispánských, asijsko-amerických a domorodých komunit čelících dopadům environmentálního rasismu. Příspěvky se věnují široké paletě (sub)žánrů ? od farmářských románů přes klimatickou fikci, environmentální drama a dystopie až k environmentální poezii. Jednotlivé kapitoly ukazují, jak pestrá a vynalézavá řešení vedoucí k dosažení environmentální spravedlnosti beletristická díla nabízejí, a autoři tak svými analýzami a interpretacemi vyzdvihují potenciál literatury a literární vědy odhalovat příčiny a dopady environmentální nespravedlnosti.
U dodávateľa
21,25 €

Rozbiehavá jednota


Slovenský ľud, romantický idealizmus, národná literatúra, Tatry, vodcovia národného hnutia. Sú symboly vymedzujúce priestor slovenskej kultúry dlhého 19. storočia naozaj také jednoznačné a nemenné? Nemožno v tejto „jednote“ predsa len vybadať aj rozbiehavé prvky a odstredivé prúdy? Bol v slovenskej kultúre dlhého 19. storočia ľud vždy len neskazený a romantici činorodí pracovníci na národnom poli? Bola žena iba múzou a Tatry monumentálne? Autorky tejto knihy spochybňujú jednoznačné odpovede a nanovo čítajú kanonizované, ale aj archívne a v časopisoch ukryté texty. Ukazujú ľud ako zdroj hrôzy a odporu reprezentantov národnej elity, romantický subjekt túžiaci po láske a smrti, každodennosť ako sféru, v ktorej sa formuje a reprodukuje národná identita, ženu prechádzajúcu z pasívnej úlohy objektu mužského záujmu do pozície autorky a priestor Tatier, zvyčajne prisvojovaný ako „náš“, nahliadaný nečakane pohľadom spišských Nemcov. Kniha Rozbiehavá jednota ponúka čitateľskej verejnosti odborné štúdie aj rozsiahly „dôkazový materiál“, čiže čítanku textov, o ktoré sa autorky vo svojom výklade opierajú, a tiež reprodukcie výtvarných diel, dokladajúce paralelné procesy vo výtvarnom umení. Ivana Taranenková, Ľubica Schmarcová, Eva Palkovičová, Magdalena Bystrzak a Marianna Koliová prechádzajú pri uvažovaní od poetiky ku kultúre, vychádzajú spoza hraníc úzkej odborovej špecializácie k interdisciplinarite. Otvárajú napokon témy, ktoré sú dnes predmetom verejného záujmu a diskusií, a poukazujú na organické napojenie slovenskej tvorby na dobové európske literárne a kultúrne prúdy.
U dodávateľa
27,00 €

Prídavné mená v slovenčine


Publikácia predstavuje výsledky výskumu najfrekventovanejších slovenských prídavných mien. Výsledky sa zakladajú na analýze reálneho používania slov v písaných komunikátoch. Prepájajú sa tu tradičné lingvistické poznatky a nové zistenia založené hlavne na analýze korpusových dát a na štatistických a výpočtových metódach. Autori sa zameriavajú predovšetkým na gramatickú stránku prídavných mien, ich skloňovanie a stupňovanie. Názorne a prehľadne interpretujú deklinačný systém prídavných mien a spôsoby tvorenia ich stupňovaných foriem. Originálne graficky spracovaná slovníková časť diela prináša podrobné informácie o paradigmách prídavných mien, o spájateľnosti najčastejších prídavných mien, ich pozitivite a negativite. Sprostredkúva tiež informácie o anomálnom výskyte konkrétnych realizácií gramatických kategórií. Publikácia otvára nové možnosti výskumu a interpretácie adjektív v slovenčine. Je určená nielen filológom, ale aj pedagógom a širšej odbornej verejnosti zaujímajúcej sa o slovenský jazyk v nových súvislostiach.
U dodávateľa
23,00 €

Ľudovít Novák. Súborné dielo V. (1981 - 2005)


Piata, záverečná časť súborného diela Ľ. Nováka obsahuje syntetický výklad vlastnej koncepcie etnogenézy Slovanov (Vznik Slovanov a ich jazyka), komplexnú genetickú a typologickú charakteristiku slovenčiny (Aký jazyk je slovenčina), ďalšie rozpracovanie už dávnejšie publikovanej tézy o príznakových a nepríznakových nulových morfémach (Špecifickosť morfologických nulovostí v slovanských jazykoch) alebo pozoruhodné úvahy o vysokoškolskej výučbe historickej gramatiky (Tak trochu esejisticky o vyučovaní historických gramatík). Ľ. Novák sa zaoberal aj témami z dejín slovenského jazyka, princípmi výstavby fonologických štruktúr a ďalšími teoretickými otázkami. Obdivuhodná bola v tomto období jeho prednášková činnosť prakticky vo všetkých pobočkách Slovenskej jazykovednej spoločnosti: tézy jeho prednášok sú publikované v bulletine Zápisník slovenského jazykovedca. Väčšina týchto prednášok je ladená spomienkovo; poslucháčstvo ich prijíma ako autentické svedectvo o slávnych rokoch Pražského lingvistického krúžku a o priekopníckej ére modernej slovenskej jazykovedy. Ako jeden zo zakladateľov Slovenskej akadémie vied a umení približuje Ľ. Novák v rozhovoroch okolnosti, za ktorých bola táto inštitúcia ustanovená v roku 1942. Niektoré teórie a výsledky vedeckých úvah autora dnes už berieme ako samozrejmé, časom sa stali kolektívnym vedeckým vedomím.
U dodávateľa
16,49 €

Hledání dokonalého jazyka v evropské kultuře


Jednu z posledních velkých knih Umberta Eca můžeme číst jako dobrodružné, zároveň však i velmi analytické zkoumání hledačů dokonalého jazyka od raného středověku po 18. století. Jazyk zde ale nevystu puje pouze jako komunikační prostředek, nýbrž i jako labyrint pojmů, alegorií a metafor, jež postupem doby ztrácely svoji všeobecnou srozumitelnost. Ve středověku byl za dokonalý jazyk pokládán jazyk, resp. jazyky (hebrejština, řečtina a latina) Bible. V raném novověku se začaly objevovat první pokusy o stvoření nového dokonalého jazyka. Tento umělý jazyk neměl jazyk Bible nahradit. Měl lidem poskytnout možnost, aby si plně rozuměli navzájem, což bylo považováno za jednu z cest k nastolení nové harmonie.
U dodávateľa
26,41 €

Bezprestania prúdiť ďalej


Kniha Bezprestania prúdiť ďalej vyšla v SLC, v edícii Hľadanie súčasnosti. Sú v nej obsiahnuté odborné príspevky Ivany Hostovej, Zoltána Rédeya, Jaroslava Šranka, Petra Zajaca, Viliama Nádaskaya, Evy Urbanovej a Jána Gavuru. Kniha je obohatená o básne, osobné spomienky, výberovú personálnu bibliografiu a Kalendárium Ivana Štrpku. Konferencia a večerný program s diskusiami, koncertom a sprievodnou výstavou, na ktoré publikácia nadväzuje, sa uskutočnili 19. septembra 2024. Podujatie na FF UK pripravili editorky knihy Veronika Rácová a Ivana Hostová. Na konferencii sa Ivan Štrpka v diskusii vyjadril, že písať znamená sémanticky konať. Básnik vyslovil presvedčenie, že keby sa všetky básne vložili do počítača a AI by vytvorila supertext z básní Osamelých bežcov, ukázali by sa skutočné prepojenia obrazov a hermovskej chôdze myslenia i videnia básnikov, nad ktorými bedlí boh sémantiky. Súčasťou titulu je aj večerný program, ktorý pokračoval v Rómerovom dome. V dvoch diskusných blokoch vystúpili Ivan Štrpka, Mila Haugová, Dušan Dušek, Peter Milčák, Ján Buzássy, Miroslava Vallová, Daniel Hevier, John Minahane, Ján Gavura a Ivona Pekárková. Moderovania sa ujali básnik Michal Tallo a literárny vedec Radoslav Passia. Ivan Štrpka žije v protiprúde a tvorí na symbolickom princípe báseň-sieť a báseň-ryba. Jeho dielo patrí k vrcholom slovenskej poézie.
U dodávateľa
19,50 €

Nárečja slovenskuo alebo potreba písaňja v tomto nárečí


V súdobých politických, kultúrno-spoločenských, konfesionálnych, literárnych a jazykových pomeroch na naplnenie národných cieľov hľadal Štúr oporu predovšetkým v slovenskom ľude. Videl potrebu prehovoriť k ľudu jeho vlastnou rečou, aby ľud nielen porozumel, ale aj pocítil svoju hodnotu a povzniesol na úroveň, ktorá mu patrí. Z toho pramenilo jeho presvedčenie, že najvhodnejším a najúčinnejším nástrojom na urýchlenie a dovŕšenie stáročia trvajúcich národno-zjednocovacích a národno-obrodzovacích procesov môže poslúžiť predovšetkým jednotný spisovný jazyk. Zdôrazňoval, že k myšlienke, aby vyzdvihol slovenčinu za spisovný jazyk, mu kliesnil cestu A. Bernolák a jeho nasledovníci. Zároveň si však uvedomil, že tomuto jazyku sa nepodarilo splniť hlavný cieľ, kvôli ktorému vznikol – zjednotiť roztrieštené národné sily. Po dôkladných analýzach okolností, prínosov i možných negatívnych následkov v jazykovej otázke tak dospel k presvedčeniu, že najlepším riešením je kodifikácia nového spisovného jazyka. Koncom leta 1844 sa v Liptovskom Svätom Mikuláši na pôde spolku Tatrín stretli vtedajší najvýznamnejší predstavitelia slovenskej inteligencie, ktorí po diskusiách prijali deklaráciu o podobe prijatého spisovného jazyka. Zároveň uložili Ľ. Štúrovi napísať gramatiku novej spisovnej slovenčiny…
U dodávateľa
20,35 €

The Pocket Book of Orwell


Explore the writings and ideas of literary giant George Orwell with this handy hardback guide, complete with helpful summaries, diagrams and illustrations. George Orwell is considered one of the greatest writers and thinkers of the 20th century, best known for his incisive political critiques in his celebrated novels Animal Farm and 1984. This comprehensive guide explores Orwell's position on the issues that truly mattered to him, including poverty, social class, nationalism, imperialism, political ideologies, and totalitarianism. In this essential volume, Chris McNab explores these ideas and what light they can shed on the modern world. With each chapter featuring famous quotes from the writer followed by a broader discussion of the great writer's insights, The Pocket Book of Orwell provides an ideal introduction to one of the world's great thinkers. This edition is presented in a stylish hardback format with colourful pages and sprayed page-edges, making a wonderful gift for curious minds. ABOUT THE SERIES: With the Arcturus Pocket Ideas series, you can keep incredible ideas at your fingertips. Written in a digestible style with expert authors, these hardback pocket editions introduce some of the most brilliant minds in history and the concepts that made them world-famous.
U dodávateľa
16,45 €

Chvála odchýlok


Táto kniha vznikla ako pokus odpovedať na otázku, ktorú som si položila asi pred desiatimi rokmi: čo z poézie, ktorú som ako literárna kritička poznala, existuje aj mimo Slovenska, v medzinárodnom anglofónnom priestore? Zaujímalo ma tiež, ako tento svet vníma slovenskú poéziu, keď sa s ňou stretáva v preklade. V priebehu práce na projekte som na korpus aplikovala rôzne metodológie: sociologické prístupy inšpirované Pierrom Bourdieuom a Brunom Latourom, lacanovskú psychoanalýzu či autoteoretické prístupy. Skúmala som tiež, ako súčasná translatológia pristupuje k prekladu poézie. Metodologické podnety som inkorporovala do svojho výskumu, aby som sa tak dopracovala k lepšiemu chápaniu komplexných vzťahov spojených s prekladom slovenskej poézie do angličtiny a k porozumeniu toho, ako sú tieto procesy formované kultúrnymi a teoretickými rámcami. Počas práce na téme som komunikovala a spolupracovala s mnohými aktérmi a aktérkami, ktorí umožňujú prenikanie slovenskej literatúry do anglickej infosféry, ako aj s translatológmi a translatologičkami, ktorí ma počas výskumu inšpirovali. Patria k nim Fiona Sampson, Michael Cronin, Júlia Sherwood, James Sutherland-Smith, Lawrence Venuti, Jean Boase-Beier, Peter Milčák, John Minahane a mnohí ďalší...
U dodávateľa
17,90 €

Look Closer


A joyful and enlightening masterclass in how reading attentively can change our lives As an English literature professor, Robert Douglas-Fairhurst has delighted in sharing his love of reading with his students. Bringing together more than twenty years of teaching, Look Closer explores the iconic works of literature that have formed, sustained and entertained him, from timeless classics like Wuthering Heights and Dracula to modern masterpieces such as Normal People and The Handmaid's Tale, as well as children's books, poetry, plays, short stories and comics. By revealing the simple techniques to slow down, take note and bring a text to life, Look Closer makes clear how literature works and why, in these turbulent times, reading is more relevant than ever. Funny, illuminating and personal, this book ultimately shows us how great writing can change a person's life. It is a celebration of the simple joy of reading, and how becoming more attentive readers can open up worlds and bring us closer to ourselves in delightful and unexpected ways.
U dodávateľa
28,95 €

Ženy v (e)migraci


Kniha vznikla na základě stejnojmenného přednáškového cyklu Literárněvědného fóra Ústavu pro českou literaturu AV ČR. Svazek přináší šest tematických studií věnovaných literární tvorbě žen v emigraci. Badatelky z různých oborů i zemí se ve svých příspěvcích zabývají problematikou změny jazyka u jednotlivých autorek, výběrem témat i literárních prostředků k jejich zpracování, stejně jako vztahem mezi emigrací a genderem nebo emigrací a traumatem. Pozornosti se přitom dostává také tomu, jak jsou autorky v emigraci svým novým kulturním prostředím přijímány a rámovány.
U dodávateľa
14,66 €

Why Q Needs U


Every single one of the letters you're reading right now can tell a fascinating story, having been on a long linguistic, historical, political and social journey to reach this very page. The English alphabet is a tool that we've inherited down the centuries from ancient creators around the world. The alphabet hasn't always had its present form, but rather has undergone all sorts of changes and evolutions to suit the needs of the time. Did you know that five English letters come from a single graphic grandparent? Or that we may know the specific person who invented the letter G? Do you know why Z is the sixth letter for the Greeks, yet the last for us? Or why Q needs to be followed by U?Why Q Needs You takes readers on a journey through the English alphabet, not just to share fun facts, but to reveal the alphabet's hidden mechanisms and inspire a newfound sense of wonder in this ancient tool. It will not only leave the reader amazed by the letters they use every day but equipped to spot connections in languages across the world. It also aims to explain and defend the peculiar way English today uses these ancient symbols. Why does a silent final E turn hop into hope? Why are the Cs in circus pronounced differently? And why is there an L in salmon and a K in know?Each chapter in Why Q Needs U is a self-contained adventure into history, etymology, politics and more, but will also contribute to a general appreciation for how our alphabet developed, how it has changed, and how it fits into a wider world of writing.
U dodávateľa
22,45 €

Jak napsat knihu


V publikaci Jak napsat knihu Věra Nosková objasňuje, co čeká adepta spisovatelství, čeho se vyvarovat, jak pracovat s textem. Kniha je stejně tak určena autorům, kteří nechtějí být spisovateli, ale potřebují například sepsat své vzpomínky, historii svého města, trápení s těžkou chorobou v rodině atd. Začínající autory neodrazuje neúměrnými požadavky, ale dodává jim odvahu a povědomí o světě literatury, o procesu psaní. Radí čím text obohatit a nakonec čtenáře zasvěcuje do vydávání knih a knižního byznysu v Čechách. Autorka píše a vydává své knihy již 36 let, za tu dobu nasbírala spousty zkušeností a poznatků.
U dodávateľa
12,31 €

Literary Gardens


Gardens both real and imagined have long captured our imaginations. They are places of mystery and magic, beauty and danger, romance and revelation; writers have used them to reflect longing and create unforgettable moments of drama, escape and wonder. Literary Gardens explores thirty of the most atmospheric and emotionally charged gardens in literature. From The Secret Garden and Alice's Adventures in Wonderland to Rebecca and The Great Gatsby, these fictional gardens capture the atmosphere and emotion of the stories they belong to. Some feel peaceful or nostalgic, others are rich with mystery or unspoken tension - each is shaped by the characters and moments that are revealed within them. In Literary Gardens, readers will uncover new stories and rediscover old favourites, guided by Sandra Lawrence's lyrical storytelling and Lucille Clerc's evocative vision. Literary Gardens is a tribute to the spaces that have stayed with us long after the final page - a perfect gift for yourself, or anyone who has ever wanted to step through the page and into another world.
U dodávateľa
29,95 €

Sondy do slovenskej prózy


Monografia Sondy do slovenskej prózy sa usiluje podať interpretačne živý obraz diel novodobej slovenskej literatúry z hodnotového pohľadu autora interpretácií a prispieť tak k ich otvorenému čítaniu. Sondy predstavujú akýsi prieskum podôb jednotlivých textov a zároveň tvoria jemné tkanivo siete slovenskej literatúry, ktorej základným princípom nie je úplnosť, ale eliptickosť a hodnotová výberovosť. Všetky sondy sú dvojzložkové. Ich súčasťou sú krátke perexy, ktoré poskytujú stručné bibliografické údaje, opisujú okolnosti vzniku textu, formy jeho existencie, kontextualizáciu v slovenskej literatúre, ale aj v medziliterárnych súvislostiach a zdôvodnenie interpretačného záujmu o text. Samotné interpretačné texty majú povahu čítania a lektúr jednotlivých textov. Predstavujú celoživotnú čitateľskú a interpretačnú skúsenosť autora. Sondy do slovenskej prózy interpretujú napríklad texty autorov ako Jozef Ignác Bajza, Ján Botto, Jonáš Záborský, Božena Slančíková-Timrava, František Švantner, Dominik Tatarka, Ján Johanides, Ladislav Ballek, Vincent Šikula, Dušan Kužel, Alta Vášová, Rudolf Sloboda, Pavel Vilikovský, Stanislav Rakús, Dušan Mitana, Dušan Dušek, Ivan Habaj, Peter Pišťanek, Monika Kompaníková, Jana Beňová, Ivany Dobrakovovej a ďalších.
Na sklade 1Ks
13,00 €

V kategórii literárna veda a jazykoveda môžete načrieť do hĺbky literárnych diel a tajomstiev jazyka. Pre tých, ktorí majú vášeň pre slová, písmo a komunikáciu, ponúkame širokú škálu diel od popredných odborníkov, ktorí analyzujú literatúru, skúmajú jazykové štruktúry a ponúkajú pohľady na evolúciu a variabilitu jazyka.

V tejto kategórii nájdete všetko od literárnych kritík, analýz poézie, prózy a drámy, až po podrobné štúdie o lingvistike, fonetike a sociolingvistike. Priblížte sa k umeniu písania a skúmajte fascinujúce vzťahy medzi jazykom a kultúrou, jazykom a myslením.

Táto kategória je ideálna pre študentov, učiteľov, výskumníkov a všetkých milovníkov literatúry a jazyka.