• Počet strán: 320
  • Väzba: tvrdá
  • EAN: 9788081502941
  • Jazyk: slovenský
  • ISBN: 978-80-8150-294-1
  • Dátum vydania: 18. marca 2020
  • Vydavateľstvo : Artforum
  • Hmotnosť: 0,52 kg
  • Preklad: Zuzana Stankovitsová

Príbeh o Áste

Jón Kalman Stefánsson

  • 3
Ásta, ktorej meno - ak si odmyslíme posledné písmeno - po islandsky znamená láska, sa narodí koncom päťdesiatych rokov mladému zaľúbenému páru, Sigvaldimu a Helge. Idyla rodinného života však netrvá dlho. Na Helgu doľahne monotónnosť a útrapy všedného dňa a rodinu opustí. Kým sa Sigvaldi snaží opäť si usporiadať život, vyrastá Ásta u pestúnky. Príbeh o Áste nie je len životným príbehom jednej ženy, ale aj rozprávaním o rodine, o osudoch, ktoré sa navzájom preplietajú a ovplyvňujú, o láske v jej mnohých podobách, ľudských túžbach, strate a ľútosti, vyrozprávaný s citlivosťou a pochopením. Príbeh o Áste je najnovším, v poradí dvanástym románom islandského autora Jóna Kalmana Stefánssona (1963). Román bol okrem iného nominovaný na Islandskú literárnu cenu a na francúzsku literárnu cenu Prix Médici. V slovenskom preklade od autora vyšli romány Letné svetlo a potom príde noc, Ryby nemajú nohy a Veľké asi ako vesmír.
Pridať do Zoznamu želaní
U dodávateľa

Posielame do 8 pracovných dní

14,90
  • Počet strán: 320
  • Väzba: tvrdá
  • EAN: 9788081502941
  • Jazyk: Slovak
  • ISBN: 978-80-8150-294-1
  • Dátum vydania: 18. marca 2020
  • Vydavateľstvo : Artforum
  • Hmotnosť: 0,52 kg
  • Preklad: Zuzana Stankovitsová

Ásta, ktorej meno - ak si odmyslíme posledné písmeno - po islandsky znamená láska, sa narodí koncom päťdesiatych rokov mladému zaľúbenému páru, Sigvaldimu a Helge. Idyla rodinného života však netrvá dlho. Na Helgu doľahne monotónnosť a útrapy všedného dňa a rodinu opustí. Kým sa Sigvaldi snaží opäť si usporiadať život, vyrastá Ásta u pestúnky. Príbeh o Áste nie je len životným príbehom jednej ženy, ale aj rozprávaním o rodine, o osudoch, ktoré sa navzájom preplietajú a ovplyvňujú, o láske v jej mnohých podobách, ľudských túžbach, strate a ľútosti, vyrozprávaný s citlivosťou a pochopením. Príbeh o Áste je najnovším, v poradí dvanástym románom islandského autora Jóna Kalmana Stefánssona (1963). Román bol okrem iného nominovaný na Islandskú literárnu cenu a na francúzsku literárnu cenu Prix Médici. V slovenskom preklade od autora vyšli romány Letné svetlo a potom príde noc, Ryby nemajú nohy a Veľké asi ako vesmír.

menej

Kniha

211 138 kníh na sklade ihneď k odoslaniu

wallet

Poštovné zadarmo pre nákupy od 39€

store

Rezervácie v 60 kníhkupectvách


Hodnotenia (1)

3

Only registered users can write reviews. Please or create an account

Natália z nathalysreading

Recenzia

  • 3 /5
  • Natália z nathalysreading

Ásta sa zrodila z veľkej lásky, no práve tá môže človeka zničiť. To sa stalo jej rodičom, ktorí si počas rokov prešli mnohým: dobrým aj zlým. Koľkokrát sa dokáže ľudská bytosť naštrbiť bez toho, aby sa rozbila? Túto otázku sa čitateľ spýta sám seba a tiež autora. Toto je ďalšia emocionálna búrka, ale spracovanie je trochu slabšie ako v predošlej knihe. Tvoja neprítomnosť je tma bola omnoho poetickejšia. V tomto počine sa spisovateľ viac sústredil na poklesky postáv a ich sexuálny život. Teraz to bol zlý krok. Ak si dobre spomínam, aj v predchádzajúcom diele som to postrehla, no tam mi to neprekážalo, lebo spolu zložky deja spolupracovali. Tu to na mňa pôsobilo nemiestne, cudzo, priam umelo. Akoby to tam nemalo čo robiť. Viem, že tým autor niečo mienil, no nepodarilo sa mu to zvládnuť tak dobre, ako by som očakávala.

"...bez chýb sa nedá žiť."

"...tí, čo veľa čítajú – predovšetkým ženy – sú často vnímavejší voči bolestiam života než iní. Literatúra ich scitlivela."

Chápem, že Ástu sprevádzala celý život neslávna povesť, no mala som pocit, akoby sa všetko vsadilo len na túto kartu. Opis prostredia bol v tejto knihe zatlačený do úzadia. Nádherné myšlienky tam stále boli, no nedokázali u mňa vyvolať také pocity, čo minule. Štýl rozprávania bol typicky nádherný, ale keď vás vyrušuje jedna zložka deja, nemáte silu oceniť zvyšok. Aj odkazy na pesničky tu znova boli, ale na mňa to pôsobilo iba ako niečo na zaplnenie priestoru. Nedokázala som si to vychutnať.

"Je oveľa jednoduchšie druhých odsúdiť, než sa im snažiť porozumieť. Zľahčuje to život."

V konečnom dôsledku to však bolo pekné dielo. Naozaj netuším, ako by som Ástu hodnotila, keby bola mojou prvou knihou od autora, ale už počas čítania som tušila, že to nie je ono, že Stefánsson dokáže písať lepšie. Nechcela som, no predsa som porovnávala. Tomuto počinu chýbalo čaro, ktoré by Tvoja neprítomnosť je tma mohla rozdávať plným priehrštím a ešte stále by jej zostalo aj pre seba. Možno kvalita písania ale vôbec neklesla. Iba je to iné a ja som si to hneď všimla.

Pridať do Zoznamu želaní
Sledovať produkt
U dodávateľa

Posielame do 8 pracovných dní

14,90

Odporúčania